EN From axle bevel gear, adapter to brake carrier, circlip to tension spring or cylindrical pin, threaded pin, O-ring to tappet, threaded pin, wheel cylinder or washer - klickparts has the right ZF construction machinery spare part.
Tradueix "threaded ring" a Alemany
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "threaded ring" de Anglès a Alemany
Traducció de threaded ring
"threaded ring" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
| ring | doorbell ring ringe türklingel |
Traducció de Anglès a Alemany de threaded ring
Anglès
Alemany
DE Von Achskegelrad, Adapter über Bremsträger, Gewindestift, O-Ring bis Stößel, Sicherungsring bis hin zu Zugfeder oder Zylinderstift – klickparts hat das passende Baumaschinenersatzteil von ZF.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| adapter | adapter |
| or | oder |
| has | hat |
| to | zu |
EN It is delimited by the highway A4, the eastern approach road, Vingster Ring, Frankfurter Straße, Höhenberger Ring, Buchheimer Ring, Herler Ring and Bergisch Gladbacher Straße
DE Begrenzt wird die rechtsrheinische Umweltzone von der Autobahn A4, dem östlichen Zubringer, Vingster Ring, Frankfurter Straße, Höhenberger Ring, Buchheimer Ring, Herler Ring und Bergisch Gladbacher Straße
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| ring | ring |
| frankfurter | frankfurter |
| bergisch | bergisch |
| straße | straße |
| highway | autobahn |
| and | und |
| a | von |
| the | wird |
EN It comes with a stand, ring mount with threaded adapter for stands, USB cable, and a carrying pouch.
DE Es wird mit einem Ständer, einer Ringhalterung mit Gewindeadapter für Ständer, einem USB-Kabel und einer Tragetasche geliefert.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| usb | usb |
| cable | kabel |
| it | es |
| and | und |
| for | für |
| carrying | mit |
| a | einer |
EN While the SDP80x is intended for a direct threaded connection to a pressure manifold via O-ring sealing, the SDP81x is designed for a tube connection.
DE Während der SDP80x für eine Direktverschraubung mit einem Manifold mittels O-Ring verwendet wird, wurde der SDP81x für den Anschluss an Schlauchverbindungen entwickelt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| connection | anschluss |
| intended | für |
| a | eine |
EN LESS WEIGHT thanks to the reduced number of components as a result of the fusion of ratchet and threaded ring.
DE GERINGERES GEWICHT durch die reduzierte Anzahl von Bauteilen, welche durch die Integration von Zahnscheibe und Gewindering entsteht.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| weight | gewicht |
| reduced | reduzierte |
| of | von |
| and | und |
| number of | anzahl |
EN Based on the Ratchet EXP system, the Ratchet EXP OS also connects the ratchet to the hub by integrating the threaded ring with the ratchet
DE Das auf dem Ratchet EXP-System basierende Ratchet EXP OS verbindet auch die Zahnscheibe mit der Nabe, indem es den Gewindering mit der Zahnscheibe integriert
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| system | system |
| os | os |
| connects | verbindet |
| hub | nabe |
| integrating | integriert |
| by | indem |
| based | basierende |
| with | mit |
| the | den |
| on | auf |
EN The Ratchet EXP OS keeps the advantages of the Ratchet EXP system but is adapted to the additional loads of eMTB with oversized bearings and bigger threaded ring
DE Das Ratchet EXP OS bewahrt die Vorteile des Ratchet EXP-Systems, ist aber mit übergrossen Lagern und grösserem Gewindering auf die zusätzlichen Lasten des eMTBs ausgelegt
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| os | os |
| keeps | bewahrt |
| advantages | vorteile |
| system | systems |
| loads | lasten |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| but | aber |
| the | zusätzlichen |
EN The integration of the ratchet and the threaded ring in the Ratchet EXP also allows for a smaller number of parts due to the use of a single spring
DE Die Integration von Zahnscheibe und Gewindering in der Ratchet EXP Version ermöglicht durch die Verwendung einer einzelnen Feder auch eine geringere Anzahl an Bauteilen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| integration | integration |
| allows | ermöglicht |
| smaller | geringere |
| spring | feder |
| in | in |
| and | und |
| use | verwendung |
| number of | anzahl |
EN The fusion of ratchet and threaded ring reduces the number of components.
DE Die Integration von Zahnscheibe und Gewindering verringert die Anzahl der Bauteile und reduziert somit das Gewicht.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| components | bauteile |
| and | und |
| reduces | reduziert |
| number of | anzahl |
EN Not only the reliability improved. The fusion of ratchet and threaded ring reduces the number of single parts of the system, which offers an important advantage.
DE Aber wir haben nicht nur die Zuverlässigkeit verbessert. Die Integration von Zahnscheibe und Gewindering reduziert die Anzahl der Einzelteile und senkt so das Gewicht.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| reliability | zuverlässigkeit |
| improved | verbessert |
| parts | einzelteile |
| not | nicht |
| and | und |
| reduces | reduziert |
| only | nur |
| number of | anzahl |
EN In the previous system the driveside bearing has to be placed next to the threaded ring and therefore the distance couldn’t be increased
DE Beim früheren System musste das Lager der Antriebsseite neben dem Gewindering platziert werden, weshalb der Abstand nicht vergrössert werden konnte
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| previous | früheren |
| system | system |
| placed | platziert |
| distance | abstand |
| has | musste |
| the | konnte |
| to | weshalb |
| therefore | der |
| be | werden |
| in | neben |
EN The integration of the drive side bearing into the threaded ring increases the bearing distance, resulting in a 15% improvement in hub stiffness.
DE Die Integration des Lagers der Antriebsseite in den Gewindering erhöht den Lagerabstand, wodurch die Nabensteifigkeit um 15 % gesteigert wird.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| integration | integration |
| increases | erhöht |
| in | in |
EN The integration of the bearing into the threaded ring allows the bearing distance to be maximized
DE Die Integration des Lagers in den Gewindering ermöglicht es, den Lagerabstand zu maximieren
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| integration | integration |
| allows | ermöglicht |
| to | zu |
| into | in |
| the | den |
EN It comes with a stand, ring mount with threaded adapter for stands, USB cable, and a carrying pouch.
DE Es wird mit einem Ständer, einer Ringhalterung mit Gewindeadapter für Ständer, einem USB-Kabel und einer Tragetasche geliefert.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| usb | usb |
| cable | kabel |
| it | es |
| and | und |
| for | für |
| carrying | mit |
| a | einer |
EN Ring has announced it's replacing its high-end Ring Video Doorbell Pro with a new version - the Ring Video Doorbell Pro 2. The new doorbell leaked
DE Ring hat angekündigt, seine hochwertige Ring Video-Türklingel Pro durch eine neue Version zu ersetzen - die Ring Video-Türklingel Pro 2. Die neue
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| replacing | ersetzen |
| video | video |
| ring | ring |
| new | neue |
| doorbell | türklingel |
| pro | pro |
| version | version |
| has | hat |
| a | eine |
EN Hot on the heels of the new Ring Doorbell 3 and slightly-better Ring Doorbell 3 Pro comes this - the so-called Ring Doorbox. Details on the new produc...
DE Auf den Fersen der neuen Ring Doorbell 3 und der etwas besseren Ring Doorbell 3 Pro kommt diese - die sogenannte Ring Doorbox. Details zum neuen Produ...
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| so-called | sogenannte |
| details | details |
| better | besseren |
| ring | ring |
| new | neuen |
| and | und |
| comes | kommt |
| doorbell | doorbell |
| pro | pro |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
| this | diese |
EN Ring has announced two upgraded additions to its doorbell range in the form of the Ring Video Doorbell 3 and Ring Video Doorbell 3 Plus.
DE Ring hat mit der Ring Video Türklingel 3 und der Ring Video Türklingel 3 Plus zwei verbesserte Ergänzungen seiner Türklingelreihe angekündigt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| upgraded | verbesserte |
| additions | ergänzungen |
| video | video |
| ring | ring |
| doorbell | türklingel |
| and | und |
| has | hat |
| the | plus |
| two | zwei |
EN Ring's latest smart doorbell is now available. The Ring Door View Cam replaces the peephole in your front door, offering full Ring security services.
DE Ring gewährte verschiedenen Teams im Unternehmen uneingeschränkten Zugriff auf Kundenvideodateien, einschließlich Live-Feeds und Videos, die auf
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| available | zugriff |
| ring | ring |
EN You?ll get a 20Hz ? 20kHz frequency response, a stand, and mount with a 3/8? threaded connector so you can attach it to any other boom arm
DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 20Hz - 20kHz, einen Ständer und eine Halterung mit einem 3/8″-Gewindeanschluss, so dass Sie ihn an jedem anderen Auslegerarm befestigen können
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| mount | halterung |
| so | so |
| can | können |
| attach | befestigen |
| other | anderen |
| it | sie |
| get | erhalten |
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
DE Inklusive Zubehör: Stativklemme für 5 /8″-27 Gewindestative, Stativ-Tischstativ, 2 m (6.6′) Mini-USB-Kabel, 3 m (9.8′) Kabel vom Typ XLRF auf XLRM
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| accessories | zubehör |
| included | inklusive |
| tripod | stativ |
| m | m |
| mini | mini |
| usb | usb |
| cable | kabel |
| to | auf |
EN These messaging tools enable clear threaded discussion of line-by-line source code development
DE Mit diesen Messaging-Tools kannst du den Quellcode Zeile für Zeile in einer übersichtlichen Gliederung besprechen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| messaging | messaging |
| tools | tools |
| line | zeile |
| clear | übersichtlichen |
| source code | quellcode |
EN Twist puts threaded conversations front and center, so important topics aren’t immediately buried in chitchat
DE Twist stellt in Threads unterteilte Unterhaltungen in den Vordergrund, damit wichtige Themen nicht sofort in der Fülle der Chat-Nachrichten untergehen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| twist | twist |
| conversations | unterhaltungen |
| important | wichtige |
| topics | themen |
| front | vordergrund |
| in | in |
| immediately | sofort |
EN Turn any code review into a threaded discussion and comment on specific source lines, files, or an entire changeset.
DE Wandle Code-Reviews in Diskussions-Threads um, in denen du einzelne Zeilen des Quellcodes, Dateien oder ein gesamtes Changeset kommentieren kannst.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| review | reviews |
| comment | kommentieren |
| files | dateien |
| or | oder |
| code | code |
| a | ein |
| entire | gesamtes |
| and | denen |
EN How and why to use Slack's threaded messages in channels and apps
DE Anleitung und Vorteile von Nachrichten-Threads in Slack-Channels und -Apps
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| channels | channels |
| to use | vorteile |
| apps | apps |
| in | in |
| and | und |
| to | von |
| messages | nachrichten |
EN Heavy duty reinforced threaded aluminum frame
DE Hochbelastbarer, verstärkter Gewinde-Aluminiumrahmen
EN Aluminum frame with threaded clip nuts
DE Aluminiumrahmen mit Gewinde-Klippmuttern
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| with | mit |
EN Cloud-based archives: Maintain a threaded archive of participants and message history
DE Cloudbasierte Archive: Verwalten Sie ein Thread-Archiv der Teilnehmer und Nachrichtenverläufe
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| cloud-based | cloudbasierte |
| maintain | verwalten |
| participants | teilnehmer |
| and | und |
| a | ein |
| archive | archiv |
| of | der |
| archives | archive |
EN We can supply you with threaded rods, pins, washers, nuts and rivets made of molybdenum, tungsten, tantalum and niobium as well as a wide range of alloys that perfectly meet the needs of your project
DE Wir liefern Ihnen für Ihr Vorhaben die passenden Gewindestangen, Stifte, Scheiben, Muttern und Nieten aus Molybdän, Wolfram, Tantal, Niob und zahlreichen Legierungen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| supply | liefern |
| tantalum | tantal |
| alloys | legierungen |
| project | vorhaben |
| well | passenden |
| we | wir |
| your | ihr |
| and | und |
| the | ihnen |
| a | aus |
EN We have started using @usetwist instead of slack. Threaded messages make async a lot easier. No urgency to follow or respond.
DE Wir verwenden neuerdings @usetwist statt Slack. Nach Themen sortierte Nachrichten machen die asynchrone Kommunikation wesentlich einfacher. Es ist nicht nötig, Unterhaltungen mitzuverfolgen und direkt auf sie zu reagieren.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| easier | einfacher |
| slack | slack |
| respond | reagieren |
| we | wir |
| or | nicht |
| messages | nachrichten |
EN It comes with a USB cable, tripod stand, carrying pouch, and a threaded mount for attaching to other desktop stands or arms.
DE Er wird mit einem USB-Kabel, einem Stativständer, einer Tragetasche und einer Gewindehalterung zur Befestigung an anderen Tischständern oder Armen geliefert.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| usb | usb |
| cable | kabel |
| other | anderen |
| or | oder |
| and | und |
| carrying | mit |
| for | zur |
| a | einer |
EN Add comments to precise locations on visuals, have threaded discussions.
DE Fügen Sie Kommentare zu präzisen Positionen auf Bildern hinzu und führen Sie Diskussionen durch.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| visuals | bildern |
| discussions | diskussionen |
| locations | positionen |
| to | zu |
| on | auf |
| comments | und |
| add | hinzu |
EN Synchronous editing, in-app video conferencing, live mouse tracking, real-time change previews and threaded comments to communicate and iterate faster.
DE Synchrone Bearbeitung, In-App-Videokonferenzen, Live-Mausverfolgung, Echtzeit-Änderungsvorschauen und Thread-Kommentare für schnellere Kommunikation und Iteration.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| synchronous | synchrone |
| editing | bearbeitung |
| live | live |
| real-time | echtzeit |
| faster | schnellere |
| communicate | kommunikation |
| comments | und |
EN As an alternative, the thermal sensor module can be fastened individually with standard M4 screws via the threaded openings on the side.
DE Alternativ kann ein Thermal-Sensormodul mit Standardschrauben vom Typ M4 über die seitlichen Gewindeöffnungen individuell befestigt werden.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| alternative | alternativ |
| fastened | befestigt |
| individually | individuell |
| openings | öffnungen |
| thermal | thermal |
| can | kann |
| with | mit |
| on | über |
EN The fasteners must be inspected to verify the nuts are properly threaded
DE Die Befestigungen müssen geprüft werden, um ein einwandfreies Gewinde der Muttern sicherzustellen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| verify | sicherzustellen |
| the | der |
EN Forums and Message Boards — Forums leverage threaded views, categories, avatars, drag-and-drop file attachments, category and thread grouping, notification management, previews, dynamic list of recent posts and forum statistics.
DE Foren und Message Boards — Foren nutzen Thread-Ansichten, Kategorien, Avatare, Drag-and-Drop-Dateianhänge, Kategorien- und Thread-Gruppierung, Benachrichtigungs-Management, Vorschauen, dynamische Listen der letzten Beiträge und Forum-Statistiken.
EN It also has a threaded bolt in the upper vertex that facilitates its handling when installation operations take place.
DE Es hat auch eine Gewindeschraube im oberen Scheitelpunkt, die die Handhabung bei Installationsvorgängen erleichtert.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| also | auch |
| facilitates | erleichtert |
| handling | handhabung |
| it | es |
| in the | im |
| has | hat |
| a | eine |
| the | oberen |
EN Threaded tube with lens, ultrasound-welded
DE Gewinderohr mit Linse, ultraschallgeschweißt
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| lens | linse |
| with | mit |
EN The LifeLine 29er Tube is high-quality & fits 29" MTB wheels & 1.75 - 2.5" tyres. LifeLine inner tubes are air leakage tested for performance and reliability. Featuring a nickel plated Presta valve, 0.9mm butyl walls and a threaded stem
DE Hochwertige Schläuche für 29" MTB Laufräder und 1,75" - 2,5" Reifen. LifeLine Schläuche wurden auf Luftverlust getestet und sind besonders zuverlässig. Mit vernickeltem Presta Ventil, 0,9 mm starken Butylwänden und einem Gewindeverschlussring.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| mtb | mtb |
| tested | getestet |
| valve | ventil |
| mm | mm |
| featuring | mit |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| wheels | reifen |
| the | einem |
EN Plastic handle with threaded stud M6
DE Kunststoffgriff mit Gewindezapfen M6
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| with | mit |
EN You can combine handles with internal threads with pot magnets with threaded stud
DE Griffe mit Innengewinde kombinieren Sie mit den Topfmagneten mit Gewindezapfen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| handles | griffe |
| magnets | topfmagneten |
| you | sie |
| with | mit |
EN Grips with a threaded pin, on the other hand, can be used with pot magnets with internal thread and with screw socket
DE Griffe mit Gewindezapfen wiederum lassen sich zusammen mit den Topfmagneten mit Innengewinde und mit Gewindebuchse verwenden
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| grips | griffe |
| magnets | topfmagneten |
| and | und |
| with | zusammen |
| the | den |
| can | lassen |
EN Plastic handle with threaded stud M5
DE Kunststoffgriff mit Gewindezapfen M5
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| with | mit |
EN Plastic handle with threaded stud M8
DE Kunststoffgriff mit Gewindezapfen M8
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| with | mit |
EN They are perfect accessories for pot magnets with threaded studs or pot magnets with screw sockets
DE Sie sind ideales Zubehör für Topfmagnete mit Gewindezapfen oder Topfmagnete mit Gewindebuchse
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| accessories | zubehör |
| perfect | ideales |
| or | oder |
| are | sind |
| for | für |
| with | mit |
EN Pot magnet with threaded stud Ø 25 mm, holds approx. 25 kg
DE Topfmagnet mit Gewindezapfen Ø 25 mm, hält ca. 25 kg
EN In this way, in most cases, the threaded check valve has no valve cable or stem.
DE Auf diese Weise hat das Rückschlagventil mit Gewinde in den meisten Fällen kein Ventilkabel und keine Spindel.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| way | weise |
| cases | fällen |
| in | in |
| has | hat |
| the | den |
| this | diese |
EN This Titanium Oil Nail by Black Leaf is made from highest quality titanium and has an adjustable threaded shaft to fit your bong
DE Dieser Ölnagel aus Titan von Black Leaf ist aus Titan höchster Qualität gefertigt und verfügt über einen verstellbaren Gewindeschaft, um sich Deinem Bong anzupassen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| titanium | titan |
| black | black |
| highest | höchster |
| quality | qualität |
| bong | bong |
| leaf | leaf |
| your | anzupassen |
| and | und |
| is | ist |
| from | aus |
EN Bicycle Threaded Lock Press Fit Bottom Bracket with Wrench Tool
DE Fahrrad-Gewindeschloss-Press-Fit-Innenlager mit Schraubenschlüsselwerkzeug
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| bicycle | fahrrad |
| fit | fit |
| with | mit |
EN 1Pc 1/2-28 to 3/4-16 Automotive Threaded Oil Filter Adapter Black Steel Knurled
DE Motorölmessstab Beifahrerseite Ersatz aus verchromtem Stahl für Kleinblock-Chevy 262-400 1980-1985 Motoren 9420 6237
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| steel | stahl |
| to | aus |
EN This session also tackles multithreading, parallel programming, single-threaded program, and more
DE In dieser Sitzung werden auch Multithreading, parallele Programmierung, Singlethread-Programme und mehr behandelt
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| session | sitzung |
| parallel | parallele |
| also | auch |
| programming | programmierung |
| and | und |
| this | dieser |
| more | mehr |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
threaded ring reduces bigger threaded ring threaded ring increases ring engagement ring threaded threaded mount threaded discussion threaded connector magnets with threaded twist puts threaded threaded stands a threaded mount a threaded bolt single threaded automotive threaded oil properly threaded threaded check valve bicycle threaded lock adjustable threaded shaft maintain a threaded threaded stud a threaded stem present a threaded forums leverage threaded features threaded holes same ring ring augmented exarchic ring ring video doorbell base ring online ring store boxing ring amazon owned ring ring light hold ring ring doorbell ring offers ring road ring around ring savings ring itself ring magnets ring floodlight cam ring cameras bells ring ring doorbells liquid ring pumps ring of brodgar elden ring review ring colours
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab