Tradueix "send your personal" a Alemany

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "send your personal" de Anglès a Alemany

Traducció de send your personal

"send your personal" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:

send aber alle als an andere app auch auf auf der aus bei bei der beispielsweise benachrichtigungen benutzer bevor bis bis zu bitte damit dann das dass daten deine deiner dem den denen der des dich die dies diese dieser dir du durch e e-mail e-mail-adresse e-mails ein eine einem einen einer eines einfach empfangen erhalten erstellen es fragen funktionen für geben gesendet gesendet werden gibt haben hast ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im immer in in der indem informationen informieren inhalte innerhalb ist kann kannst keine kommunikation können können sie lassen liefert link mail mails mehr mehr als messaging mit mitarbeiter mithilfe müssen nach nachricht nachrichten neue newsletter nicht nur nutzen ob oder ohne per post pro schicken schnell sehr seite send sende senden sendet service sich sicher sie sie haben sie können sind sms so sobald sofort sogar sowie support team teilen um und uns unser unsere unseren unserer unter versand verschicken versenden verwenden verwendet von was website weitere wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur über
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
personal ab alle als am an auch auf aus bei bei der damit darüber das dass daten datenschutz deine deiner dem den denen der deren des die dies diese diesen dieser du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einschließlich erhalten es für haben haben sie hat ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres im in ist jedoch kann keine können können sie mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht nur nutzen nutzer ob oder person personal personen personenbezogene personenbezogenen personenbezogener persönlich persönliche persönlichen persönlicher persönliches privaten privatsphäre schutz schützen sein seiten sich sicherheit sie sie haben sie können sind so sowie stellen um und uns unsere unseren unserer unter unternehmen verwenden verwendet verwendung vom von von der welche wenn werden wie wir wird zu zum zur über

Traducció de Anglès a Alemany de send your personal

Anglès
Alemany

EN We offer you 49 beds in double rooms: -2 personal -4 personal -5 personal -8 personal -16 personal In addition: -bathrooms with showers -Kitchen self service -Stołówko-study center with satellite -Internet…

DE Wir bieten Ihnen 49 Betten im Zimmer: -2 -4 persönliche persönliche persönliche -5 -8 -16 Pkws Zusätzlich: -Łazienki Duschen -Küche -Stołówko Selbstaufenthaltsraum mit TV Willkommen…

EN We offer you to rent rooms; -2 personal -3 personal -4 personal -5 -6 personal personal the lower part of the load center: kitchen -Cafeteria -12 rooms with bathrooms -Tv room -chapel home near the building sports field and large square distortions…

DE La Fontaine Die Zimmer und Apartments im Herzen der Altstadt, zu den wichtigsten kulturellen und touristischen Attraktionen von Krakau. Dies ermöglicht es Ihnen entdeckt zu werden, auch während eines sehr kurzen Aufenthalts, die schönsten Teile der

EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.

DE Text für die Schaltfläche zum Senden des Formulars - stellen Sie den angezeigten Text auf der Senden-Schaltfläche des Formulars ein, d. h. Senden, Abschicken, Erledigt, usw.

Anglès Alemany
button schaltfläche
displayed angezeigten
done erledigt
etc usw
form formulars
text text
for für
the den
on auf
of der

EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal (1 room with bathroom) -6 personal -8 personal available: -public bathroom, WC -internet cafe -car park at the hotel -possibility to grill - pitch - Table Tennis Dining Room on the spot…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Personenkraftwagen (1 ensuite) -6 -8 Pkw Verfügbar: -ogólnodostępne Bad, WC -kawiarenka Web-Parkplatz Vor-Ort-Grill -Möglichkeit -boisko -tennis Tisch im Canteen Platz…

EN Offer softshell for business trips and individual guests in Torun. 33 beds (rooms - 6 person / 5 Personal / 4 Personal / 3 Personal / 2 Personal Price List: Rooms without bathrooms 15/20/25/30pln/os en suite rooms with 15/20/25/30/35PLN/os…

DE Das ganze Jahr über bieten für Unternehmen, Führungen und individuelle Gäste in Thorn. 33 Betten (Bed - 6 Bett / 5 Autos / 4 Autos / 3 Personen / 2 persönliches Pricing Zimmer ohne Bad 15/20/25/30 PLN / o Suite Zimmer 15/20/25/30 / $ 35 / o…

EN We offer 16 beds in rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal Rooms with sanitary facilities

DE Wir bieten 16 Betten in Zimmern: -1 persönlich -2 persönlich -3 persönlich -4 persönlich Zimmer mit sanitären Einrichtungen

Anglès Alemany
beds betten
sanitary sanitären
facilities einrichtungen
we wir
in in
rooms zimmer
with mit
offer bieten

EN Welcome! We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -full sanitary facilities -tv -kettle -Vessel -beach equipment - Balcony in some rooms in addition: - Garden - Table Tennis - grill…

DE Willkommen! Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw sind ausgestattet mit: -Full Bad -TV -Kettle -naczynia Ausrüstung Strand -Balkon extra in einigen Zimmern bedeckt: -ogród -Tennis Tisch -Grill -Möbel Garten -piaskownica -huśtawka…

EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal in each room; -bathroom - TV - radio - refrigerator -kettle -vessels in addition: -parking space - the place for a bonfire -barbecue welcome in winter and…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 Pkw -2 -3 -4 Pkw in jedem Zimmer; -Wohnung -Radio -Bad -Kühlschrank -Kettle -naczynia Zusatz: -Parkplatz Raum -Place Kamin -Ort der Grill Winter und Sommer Wir

EN We offer you to rent rooms: -1-personal -2-personal -3-personal -4-personal -apartments in total 20 rooms and suites. In the hotel: -bathrooms -TV-SAT also organize: -wedding -adoption - banquets - various types of events dining room for 100 people…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 -2-Bett-Bett-3-Bett 4-Bett verfügt über insgesamt 20 Zimmer und Suiten -Apartments. Zimmer: -łazienki -TV-SAT Zusätzlich organisieren: -wesela -przyjęcia -bankiety -różnego Arten von Veranstaltungen Der

EN Offers rooms with bathrooms: 2 Personal 3 Personal 4 Personal 5(studio)- personal information in the hotel: -TV -refrigerator -kettle -cutlery and -beach equipment in addition: -round kitchen - parking on the premises - playground - grill -wi-fi…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit Bad: 2 Person 3 Person 4-Person 5 (Studio) - Autos sind ausgestattet mit: -Wohnung -Kühlschrank -Kettle -naczynia, Besteck Zusätzlich Strand-Ausstattung: -ogólnodostępna Küche -Parkplatz auf dem Gelände -Place -Grill…

EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -bathrooms in the garderie : - dining room - Kitchen - refrigerator -tv additional bathroom and WC on the corridor, showers

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw in den Zimmern: In der Lounge -łazienki: -jadalnia -Küche -Kühlschrank -Wohnung extra Badezimmer und WC auf dem Flur, Duschen

Anglès Alemany
refrigerator kühlschrank
corridor flur
additional extra
showers duschen
rent miete
in in
we wir
kitchen küche
offer bieten
and und
rooms zimmer
wc wc
the den
on auf

EN Welcome! We offer: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal equipment: -tv - radio - internet - Equipment for beach -refrigerator -kettle -cutlery and in addition to our guests: -Washing machine - Garden - grill - football field in the area…

DE Attraktive günstige Ferienwohnung für Touristen für die Sommersaison Sezonowo (vom 2. Juli bis 20. September) Ich vermiete eine 3-Zimmer-Wohnung in einer ruhigen Gegend im Sommer für eine Gruppe oder eine Familie von 4 bis 5 Personen. Die Wohnung…

EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal In addition: -grill - the possibility of service -possibility of money for more information by telephone: ***-***-***…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -1 -2 -3 persönliche persönliche persönliche -4 Zusätzlich: -Grill -Möglichkeit -Möglichkeit Bügeln Wäsche Weitere Informationen per Telefon: ***-***-***…

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

DE Verantwortliche müssen verhindern, dass personenbezogene Daten in persönliche Cloud-Dienste und Geräte (BYOD) hochgeladen werden, oder die Sicherheitsmaßnahmen des Unternehmens in solchen durchzusetzen.

Anglès Alemany
prevent verhindern
uploaded hochgeladen
devices geräte
byod byod
enforce durchzusetzen
services dienste
or oder
in in
security measures sicherheitsmaßnahmen
cloud cloud
data daten
and und
to dass

EN (1) In the following, we inform you about the collection of personal data when using our website. Personal data means data that is particularly related to yourself. For example, your name, your address, your e-mail and your personal user behavior.

DE (1) Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Websi­te. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.

Anglès Alemany
inform informieren
collection erhebung
name name
user behavior nutzerverhalten
address adresse
in the im
data daten
e-mail mail
example die
particularly bei

EN You have the right to assert your data protection rights at any time, and to obtain information about your stored personal data, to rectify, add to, object to the processing of your personal data, or demand the deletion of your personal data

DE Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind

Anglès Alemany
personal data personendaten
or oder
right angemessen
your ihre
rights gesetze
have behalten

EN (1) In the following, we inform you about the collection of personal data when using our website. Personal data means data that is particularly related to yourself. For example, your name, your address, your e-mail and your personal user behavior.

DE (1) Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Websi­te. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.

Anglès Alemany
inform informieren
collection erhebung
name name
user behavior nutzerverhalten
address adresse
in the im
data daten
e-mail mail
example die
particularly bei

EN You have the right to assert your data protection rights at any time, and to obtain information about your stored personal data, to rectify, add to, object to the processing of your personal data, or demand the deletion of your personal data

DE Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind

Anglès Alemany
personal data personendaten
or oder
right angemessen
your ihre
rights gesetze
have behalten

EN ATTENTION! Due to the current situation (coronavirus), the personal counselling in the International Office has been restricted. Please send us your questions by email or give us a call. Personal counselling only by appointment.

DE ACHTUNG! Auf Grund der aktuellen Situation (Coronavirus) ist der Parteienverkehr im International Office eingestellt. Bitte übermitteln Sie uns Ihre Fragen per Email oder rufen Sie uns an. Persönliche Beratung immer nur nach Terminvereinbarung.

Anglès Alemany
attention achtung
coronavirus coronavirus
international international
office office
email email
appointment terminvereinbarung
situation situation
questions fragen
in the im
counselling beratung
current aktuellen
or oder
please bitte
your ihre
to per
us uns
by grund
only nur

EN HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATIONWe share your personal information with third parties to help us use your personal information, as described above

DE WIE WIR PERSÖNLICHEN DATEN VERWENDENWir geben deine persönlichen Daten an Dritte weiter, mit denen wir deiner persönlichen Daten, wie oben beschrieben, verarbeiten

Anglès Alemany
information daten
described beschrieben
use verarbeiten
we wir
personal persönlichen
with mit
to dritte
how wie

EN You can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information where it is technically possible.

DE Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, uns auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken oder die Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, wenn es ist technisch möglich.

Anglès Alemany
object widersprechen
processing verarbeitung
information daten
technically technisch
it es
possible möglich
us uns
or oder
restrict einzuschränken
is ist
can können
to wenn
of der
personal personenbezogenen

EN Who are the recipients of your Personal Data and where will it be processed? Your Personal Data will be passed on to the following categories of third parties to process your Personal Data:

DE Wer sind die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten, und wo werden diese verarbeitet? Ihre personenbezogenen Daten werden an die folgenden Kategorien von Dritten zur Verarbeitung weitergegeben:

Anglès Alemany
recipients empfänger
categories kategorien
passed on weitergegeben
where wo
processed verarbeitet
following folgenden
process verarbeitung
your ihre
data daten
and und
third die
who wer
on an
of von
are sind

EN HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATIONWe share your personal information with third parties to help us use your personal information, as described above

DE WIE WIR PERSÖNLICHEN DATEN VERWENDENWir geben deine persönlichen Daten an Dritte weiter, mit denen wir deiner persönlichen Daten, wie oben beschrieben, verarbeiten

Anglès Alemany
information daten
described beschrieben
use verarbeiten
we wir
personal persönlichen
with mit
to dritte
how wie

EN To protect your Personal Data, we use a personal security login system to verify your identity before allowing you access to your Personal Data

DE Um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, verwenden wir ein persönliches Sicherheitsanmeldesystem, um Ihre Identität zu überprüfen, bevor Sie Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten erhalten

Anglès Alemany
identity identität
data daten
access zugriff
protect schützen
verify überprüfen
use verwenden
your ihre
we wir
a ein
to zu
personal personenbezogenen

EN I consent to RIMOWA processing my personal data in order to send me personalized marketing material and to share my personal data with RIMOWA’s marketing partners in accordance with the

DE Ich erkläre mich damit einverstanden, dass RIMOWA in Übereinstimmung mit dem

Anglès Alemany
in in
i ich
consent to einverstanden
me mich
with mit
to damit

EN We do not provide these access and data portability rights for B2B personal information. You may send us a request to correct inaccurate personal information.

DE Wir stellen diese Zugriffs- und Datenübertragbarkeitsrechte nicht für personenbezogene B2B-Daten zur Verfügung. Sie können uns einen Antrag auf Richtigstellung falscher personenbezogener Daten zusenden.

Anglès Alemany
access zugriffs
send zusenden
not nicht
provide verfügung
and und
data daten
a b
for für
we wir
these diese
you sie
us uns
to auf

EN Send your business invoices out as quickly as possible, while your services are still fresh in your client’s mind. The quicker you send the invoice, the quicker you get paid.

DE Schicken Sie Rechnungen so schnell wie möglich, wenn der Kunde sich noch gut an Ihre Dienste erinnern kann. Je schneller Sie eine Rechnung schicken, umso schneller werden Sie bezahlt..

Anglès Alemany
services dienste
paid bezahlt
possible möglich
quickly schnell
your ihre
invoices rechnungen
invoice rechnung
are werden
send an
the der
you sie

EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings

DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.

Anglès Alemany
smartsheet smartsheet
account konto
gt gt
settings einstellungen
change ändern
name namen
used verwendet
select wählen
with mit
can können
your ihr

EN Compose an email with the attached book in Kindle format (.MOBI) and send it from one of your approved email addresses to your Send-to-Kindle email address

DE Erstellen Sie eine E-Mail mit dem angehängten Buch im Kindle-Format (.MOBI) und senden Sie es von einer freigegebenen E-Mail-Adresse an Ihre Send-To-Kindle-E-Mail-Adresse

Anglès Alemany
book buch
format format
it es
email address e-mail-adresse
and und
your ihre
to senden
address adresse
compose erstellen
an an
email mail
of von
the dem
with mit

EN Send your email campaign at the perfect time for each one of your contacts with our machine-learning powered "Send at the Best Time" feature.

DE Senden Sie Ihre E-Mail-Kampagne zum besten Zeitpunkt an den jeweiligen Empfänger dank unserer maschinell lernfähigen Funktion „Zum besten Zeitpunkt versenden“.

Anglès Alemany
campaign kampagne
time zeitpunkt
feature funktion
best besten
at zum
your ihre
send an

EN Once you’ve created your presentation, share it. Simply send the link, and anyone who has the link will be able to view your presentation. You can also send an exported version of a presentation.

DE Sobald Sie eine Präsentation erstellt haben, können Sie diese teilen. Verschicken Sie einfach den Link und jede Person, die über diesen Link verfügt, kann Ihre Prezi ansehen. Oder versenden Sie alternativ eine exportierte Version der Prezi.

Anglès Alemany
share teilen
link link
presentation präsentation
created erstellt
send versenden
view ansehen
your ihre
and und
version version
can kann
once sobald

EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.

DE Wenn Sie die Interpunktion Ihres Artikels überprüfen müssen, können Sie uns den Text und das zu positionierende Stichwort schicken, wir senden Ihnen ein personalisiertes Dokument über die Qualität Ihres Textes.

Anglès Alemany
punctuation interpunktion
keyword stichwort
personalized personalisiertes
document dokument
check überprüfen
quality qualität
can können
text text
and und
us uns
we wir
a ein

EN Can't find your dream job but still want to send us a prospective application? Then please send your complete documents including salary expectations to:

DE Ihr Traumjob ist nicht dabei, Sie möchten uns aber dennoch eine Initiativbewerbung schicken? Dann senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen inklusive Gehaltsvorstellung bitte an:

Anglès Alemany
documents unterlagen
including inklusive
then dann
complete vollständigen
to senden
us uns
please bitte
your ihr
but aber
a eine
send an
want to möchten

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

DE Wenn jemand versucht, sich als Ihr Unternehmen auszugeben und Ihren Domainnamen zum Versenden von E-Mails zu verwenden, senden wir Ihnen sofort eine Warnung, damit Sie Maßnahmen ergreifen und die IP-Adresse des Angreifers ausschalten können.

Anglès Alemany
organization unternehmen
alert warnung
ip ip
use verwenden
action maßnahmen
address adresse
trying versucht
instantly sofort
domain name domainnamen
and und
emails mails
can können
your ihr

EN Send automatically your dropshipping orders to your corresponding suppliers and carriers via emails whose content is customizable with numerous variables that allow you to send all the required data.

DE Schicken Sie automatisch Ihre Dropshipping-Bestellungen an Ihre entsprechenden Lieferanten und Carrier über E-Mails, deren Inhalt mit zahlreichen Variablen anpassbar ist, mit denen Sie alle erforderlichen Daten senden können.

Anglès Alemany
automatically automatisch
dropshipping dropshipping
orders bestellungen
corresponding entsprechenden
suppliers lieferanten
customizable anpassbar
variables variablen
and und
your ihre
to senden
emails mails
content inhalt
numerous zahlreichen
data daten
with mit
all alle
required können
send an
whose ist

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

DE Wenn jemand versucht, sich als Ihr Unternehmen auszugeben und Ihren Domainnamen zum Versenden von E-Mails zu verwenden, senden wir Ihnen sofort eine Warnung, damit Sie Maßnahmen ergreifen und die IP-Adresse des Angreifers ausschalten können.

Anglès Alemany
organization unternehmen
alert warnung
ip ip
use verwenden
action maßnahmen
address adresse
trying versucht
instantly sofort
domain name domainnamen
and und
emails mails
can können
your ihr

EN Send your email campaign at the perfect time for each one of your contacts with our machine-learning powered "Send at the Best Time" feature.

DE Senden Sie Ihre E-Mail-Kampagne zum besten Zeitpunkt an den jeweiligen Empfänger dank unserer maschinell lernfähigen Funktion „Zum besten Zeitpunkt versenden“.

Anglès Alemany
campaign kampagne
time zeitpunkt
feature funktion
best besten
at zum
your ihre
send an

EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.

DE Survio kann die Dashboards an Ihre E-Mail-Adresse in regelmäßigen Intervallen senden. Sie können das von Ihnen erstellte Dashboard mithilfe einer Gruppeneinladung per E-Mail mit Ihren Partnern oder Kollegen teilen.

Anglès Alemany
survio survio
dashboards dashboards
colleagues kollegen
in in
partners partnern
with mithilfe
to senden
share teilen
and die
from von
send an

EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.

DE Wenn Sie die Interpunktion Ihres Artikels überprüfen müssen, können Sie uns den Text und das zu positionierende Stichwort schicken, wir senden Ihnen ein personalisiertes Dokument über die Qualität Ihres Textes.

Anglès Alemany
punctuation interpunktion
keyword stichwort
personalized personalisiertes
document dokument
check überprüfen
quality qualität
can können
text text
and und
us uns
we wir
a ein

EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.

DE Du kannst das Geschenk sofort per E-Mail zusammen mit den Anleitungen verschicken. Wenn du mit dem Smartphone browst, kannst du es per WhatsApp verschicken oder, wenn du es lieber persönlich überreichen willst, kannst du eine Karte ausdrucken.

Anglès Alemany
gift geschenk
instructions anleitungen
phone smartphone
whatsapp whatsapp
it es
you want willst
print ausdrucken
in person persönlich
to send verschicken
immediately sofort
with zusammen
you du
a eine
email mail

EN Once your first invoice is complete, you’ll need to learn how to send it to your client. Our invoice generator gives you two easy options to send an invoice.

DE Sobald Ihre erste Rechnung vollständig ist, müssen Sie lernen, wie Sie sie an Ihren Kunden senden können. Mit unserem Rechnungsgenerator haben Sie zwei einfache Möglichkeiten, eine Rechnung zu versenden.

Anglès Alemany
invoice rechnung
client kunden
easy einfache
learn lernen
first erste
is ist
options möglichkeiten
two zwei
once sobald
our mit
an an

EN The headquarters of private - your complimentary rooms with bathrooms: -2-Personal (1) -3-Personal (1) -4-Personal (1) Number of beds total: 9 Additional information: - the ability to use the kitchen - possibility of arrival with the dog or cat…

DE Der Agrotourismus-Bauernhof Aleksa befindet sich im malerischen Dorf Wołkowyja am Soliński-See, ca. 1 km vom See entfernt. Zur Miete bieten wir an: ein 4-Personen-Ziegelhaus - zwei Zimmer, Kochnische, Bad, TV, Wi-Fi, Terrasse mit schönem Blick auf

EN You have the option to mitigate your personal data if it is incorrect and have the option to ask us to limit the process of personal data or delete you as an object of personal data

DE Du hast die Möglichkeit, deine persönlichen Daten zu korrigieren, wenn sie nicht korrekt sind, und du hast die Möglichkeit, uns aufzufordern, die Verarbeitung persönlicher Daten einzuschränken oder sie zu löschen

Anglès Alemany
process verarbeitung
delete löschen
or oder
option möglichkeit
to zu
data daten
and und
if wenn
to limit einzuschränken
us uns

EN At your disposal we have: - 5 suites 4 Personal - 2 suites 5 Personal - 10 double rooms - 2 rooms 3 Personal All have: - modern bathrooms - satellite TV - radio - Balcony in the hotel wireless internet (WIFI)

DE Das Apartment DREAM WOOD ist ein luxuriöses, modernes und geräumiges Apartment mit Zugang zu einer großen Terrasse

Anglès Alemany
modern modernes
balcony terrasse
have und

EN You have the option to mitigate your personal data if it is incorrect and have the option to ask us to limit the process of personal data or delete you as an object of personal data

DE Du hast die Möglichkeit, deine persönlichen Daten zu korrigieren, wenn sie nicht korrekt sind, und du hast die Möglichkeit, uns aufzufordern, die Verarbeitung persönlicher Daten einzuschränken oder sie zu löschen

Anglès Alemany
process verarbeitung
delete löschen
or oder
option möglichkeit
to zu
data daten
and und
if wenn
to limit einzuschränken
us uns

EN Customize your audio card with a personal voice message! Simply record your voice or choose a song and surprise your loved ones with a musical greeting card! Send your audio card worldwide.

DE Gestalte eine Audio-Karte mit deiner ganz persönlichen Sprachnachricht! Nimm einfach deine Stimme auf oder wähle ein Lied und überrasche deine Liebsten mit Sound in einer echten Grußkarte. Versende deine Audio-Karte weltweit.

Anglès Alemany
card karte
choose wähle
song lied
worldwide weltweit
send versende
or oder
audio audio
with mit
and und
personal persönlichen

EN Learn how to use Sitecore Send - connect Sitecore Send with your site, build email campaigns, and use marketing automation.

DE Lernen Sie, wie man Sitecore Send benutzt - verbinden Sie Sitecore Send mit Ihrer Website, erstellen Sie E-Mail-Kampagnen und nutzen Sie die Marketing-Automatisierung.

Anglès Alemany
sitecore sitecore
site website
automation automatisierung
use benutzt
marketing marketing
campaigns kampagnen
with mit

EN You generate this stream from an audio source, send it to us and we send it along to your audience

DE Sie generieren diesen Stream aus einer Schallquelle, senden ihn an uns und wir senden ihn an Ihre Nutzer weiter

Anglès Alemany
generate generieren
stream stream
your ihre
it ihn
to senden
this diesen
from aus
an an
us uns
and und
we wir

EN We are happy to send you the survey documentation by mail. Just leave a message on our web site or send an e-mail to connect[at]auctority[dot]net with your contact details.

DE Die Studie schicken wir Ihnen gerne per Post zu. Eine Mitteilung auf unserer Kontaktseite oder eine Mail an connect(at)auctority.net mit vollständiger Adressangabe genügen.

Anglès Alemany
survey studie
mail mail
at at
or oder
net net
to zu
to send schicken
a eine
message mitteilung
an an
with mit

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

DE Nutzen Sie dieses Feature für die sichere Übermittlung von Logins. Geben Sie in RoboForm einfach die E-Mail-Adresse des Empfängers an und übermitteln Sie die gewünschten Logins.

Anglès Alemany
logins logins
provide geben
roboform roboform
feature feature
and und
simply einfach
to sichere
of von
the des
this dieses

Es mostren 50 de 50 traduccions