EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.
"promote collaborative environments" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.
DE Wir fördern kollaborative Ansätze, damit Talent und Kreativität unserer globalen, funktionsübergreifenden Teams bestmöglich zur Geltung kommen.
Anglès | Alemany |
---|---|
collaborative | kollaborative |
talent | talent |
creativity | kreativität |
global | globalen |
teams | teams |
promote | fördern |
to | damit |
and | und |
EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.
DE Wir fördern kollaborative Ansätze, damit Talent und Kreativität unserer globalen, funktionsübergreifenden Teams bestmöglich zur Geltung kommen.
Anglès | Alemany |
---|---|
collaborative | kollaborative |
talent | talent |
creativity | kreativität |
global | globalen |
teams | teams |
promote | fördern |
to | damit |
and | und |
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
DE Für eine kollaborative Arbeitsumgebung sind nicht nur entsprechende Tools, Prozesse und Abläufe erforderlich
Anglès | Alemany |
---|---|
collaborative | kollaborative |
tools | tools |
processes | prozesse |
and | und |
workflows | abläufe |
in | für |
just | nur |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more
DE Über 1.200 Unternehmen auf 6 Kontinenten nutzen die kollaborative Lernplattform 360Learning, um die steigende Nachfrage nach L&D (Learning and Development) zu decken. Die kollaborativen Authoring-Tool... Mehr erfahren
Anglès | Alemany |
---|---|
learning | learning |
development | development |
and | erfahren |
to | zu |
power | unternehmen |
more | mehr |
with | nutzen |
collaborative | kollaborative |
EN When it came to developing an innovative new furniture programme to address the increasingly collaborative way we're choosing to work, premium furniture brand COR developed a collaborative creative model. This is COR Lab.
DE Als es darum ging, ein innovatives Möbelprogramm zu entwickeln, das der zunehmenden Tendenz zur Zusammenarbeit gerecht wird, etablierte die Premium-Möbelmarke COR ein kollaboratives Kreativmodell: Willkommen beim COR Lab.
Anglès | Alemany |
---|---|
collaborative | zusammenarbeit |
premium | premium |
lab | lab |
it | es |
developing | entwickeln |
the | darum |
is | wird |
innovative | innovatives |
a | ein |
to | zu |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,
Anglès | Alemany |
---|---|
to | zu |
enabling | ermöglicht |
the | den |
and | und |
with | mit |
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
DE Für eine kollaborative Arbeitsumgebung sind nicht nur entsprechende Tools, Prozesse und Abläufe erforderlich
Anglès | Alemany |
---|---|
collaborative | kollaborative |
tools | tools |
processes | prozesse |
and | und |
workflows | abläufe |
in | für |
just | nur |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,
Anglès | Alemany |
---|---|
to | zu |
enabling | ermöglicht |
the | den |
and | und |
with | mit |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,
Anglès | Alemany |
---|---|
to | zu |
enabling | ermöglicht |
the | den |
and | und |
with | mit |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,
Anglès | Alemany |
---|---|
to | zu |
enabling | ermöglicht |
the | den |
and | und |
with | mit |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,
Anglès | Alemany |
---|---|
to | zu |
enabling | ermöglicht |
the | den |
and | und |
with | mit |
EN “City of Collaboration” is dedicated to the potential of collaborative economic systems and builds up a collaborative milieu in Graz based on structured collaboration.
DE Unter anderem werden folgende Ergebnisse angepeilt:
Anglès | Alemany |
---|---|
the | folgende |
EN As such, Users will have at their disposal the features that have been purchased by the Owner of the Collaborative Workspace, as they may belong to multiple Collaborative Workspaces.
DE Auf diese Weise stehen den Nutzern die Funktionen zur Verfügung, die der Eigentümer des Gemeinsamen Workspace in Auftrag gegeben hat, und sie können zu mehreren Gemeinsamen Workspaces gehören.
Anglès | Alemany |
---|---|
users | nutzern |
disposal | verfügung |
collaborative | gemeinsamen |
features | funktionen |
workspace | workspace |
workspaces | workspaces |
owner | eigentümer |
belong | gehören |
to | zu |
have | und |
multiple | mehreren |
the | den |
of | der |
EN The Owner of a Collaborative Workspace with a premium plan will have a feature that will allow them to activate or deactivate the Creations that are marked as Reusable by other members of a Collaborative Workspace.
DE Der Eigentümer eines Gemeinsamen Workspace mit einem Premium-Modell verfügt über eine Funktion, mit der er/sie Kreationen, die von anderen Mitgliedern eines Gemeinsamen Workspace als wiederverwendbar markiert wurden, aktivieren oder deaktivieren kann.
Anglès | Alemany |
---|---|
owner | eigentümer |
collaborative | gemeinsamen |
premium | premium |
deactivate | deaktivieren |
creations | kreationen |
marked | markiert |
reusable | wiederverwendbar |
members | mitgliedern |
workspace | workspace |
feature | funktion |
activate | aktivieren |
or | oder |
other | anderen |
with | mit |
as | als |
are | verfügt |
EN Owner: This User is the creator of, and person responsible for, a Collaborative Workspace. This User will be in charge of managing the Seats and will assign a name to the Collaborative Workspace that will be visible to the rest of the members.
DE Eigentümer: die Person, die den Gemeinsamen Workspace erstellt hat und dafür verantwortlich ist. Dieser Nutzer verwaltet die Sitze und gibt dem Gemeinsamen Workspace einen Namen, der für die anderen Teammitglieder sichtbar ist.
Anglès | Alemany |
---|---|
collaborative | gemeinsamen |
seats | sitze |
name | namen |
visible | sichtbar |
workspace | workspace |
user | nutzer |
responsible | verantwortlich |
for | dafür |
person | person |
owner | eigentümer |
and | und |
the | den |
of | der |
a | einen |
EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.
DE Dadurch wird der freigegebene Posteingang zu einem besseren Ort für die Zusammenarbeit im Team und erhöht die Produktivität für das ganze Unternehmen.
Anglès | Alemany |
---|---|
inbox | posteingang |
better | besseren |
increases | erhöht |
productivity | produktivität |
company | unternehmen |
teamwork | team |
place | ort |
and | und |
for | für |
makes | zu |
whole | ganze |
the | wird |
EN Use Azure AD to promote collaborative hiring within Recruitee minus the hassle
DE Nutzen Sie Azure AD, um die Zusammenarbeit bei der Einstellung innerhalb von Recruitee zu fördern und Ärger zu verringern
Anglès | Alemany |
---|---|
collaborative | zusammenarbeit |
use | nutzen |
recruitee | recruitee |
promote | fördern |
azure | azure |
to | zu |
hiring | einstellung |
within | innerhalb |
the | der |
EN The Wrong was born in 2013 as a collaborative effort to create and promote digital art & culture, launching a global art biennale open to participation, happening both online & offline.
DE The Wrong wurde 2013 als gemeinschaftliche Initiative zur Schaffung und Förderung digitaler Kunst und Kultur ins Leben gerufen und startete eine globale Kunstbiennale, die zur Teilnahme offensteht und sowohl online als auch offline stattfindet.
Anglès | Alemany |
---|---|
promote | förderung |
global | globale |
participation | teilnahme |
art | kunst |
culture | kultur |
offline | offline |
online | online |
as | als |
a | digitaler |
and | und |
was | wurde |
EN But how do you set about organising an entire training camp for over 300 employees remotely while at the same time doing justice to those aspects of the camp that promote collaborative work?
DE Doch wie funktioniert das eigentlich, ein ganzes Weiterbildungscamp remote für über 300 Mitarbeitende zu organisieren und gleichzeitig den die Zusammenarbeit fördernden Aspekten des Camps gerecht zu werden?
Anglès | Alemany |
---|---|
organising | organisieren |
camp | camps |
employees | mitarbeitende |
remotely | remote |
justice | gerecht |
aspects | aspekten |
collaborative | zusammenarbeit |
to | zu |
for | für |
same | werden |
doing | und |
EN The Institut du Commerce is a collaborative platform, aiming to promote the meeting of different actors of commerce, to understand the evolutions of the world of commerce. Find out how the Institut du Commerce has gained notoriety with LianaPress.
DE Sehen Sie sich die Kundengeschichte an, um zu sehen, welche Website und welche Newsletter wir für eines der führenden F&B im Nahen Osten erstellt haben.
Anglès | Alemany |
---|---|
to | zu |
understand | und |
a | b |
EN Schema.org is a collaborative, community activity with a mission to create, maintain, and promote schemas on the Internet. Nowadays it?s heavily used to tell search engines more about your content on your website.
DE Schema.org ist eine kollaborative, gemeinschaftliche Aktivität mit der Mission, Schemas im Internet zu erstellen, zu pflegen und zu fördern. Heutzutage wird es stark genutzt, um Suchmaschinen mehr über Ihre Inhalte auf Ihrer Website zu erzählen.
Anglès | Alemany |
---|---|
org | org |
collaborative | kollaborative |
activity | aktivität |
mission | mission |
nowadays | heutzutage |
heavily | stark |
content | inhalte |
internet | internet |
it | es |
used | genutzt |
website | website |
promote | fördern |
to | zu |
maintain | pflegen |
more | mehr |
with | mit |
schema | schema |
schemas | schemas |
a | eine |
create | erstellen |
and | und |
your | erzählen |
the | wird |
search | suchmaschinen |
on | auf |
EN Schema.org is a collaborative, community activity with a mission to create, maintain, and promote schemas for structured data on the Internet
DE Schema.org ist eine kollaborative, gemeinschaftliche Aktivität mit dem Ziel, Schemata für strukturierte Daten im Internet zu erstellen, zu pflegen und zu fördern
Anglès | Alemany |
---|---|
org | org |
collaborative | kollaborative |
activity | aktivität |
structured | strukturierte |
internet | internet |
schema | schema |
promote | fördern |
to | zu |
is | ist |
maintain | pflegen |
data | daten |
with | mit |
schemas | schemata |
a | eine |
create | erstellen |
and | und |
for | für |
EN The Wrong was born in 2013 as a collaborative effort to create and promote digital art & culture, launching a global art biennale open to participation, happening both online & offline.
DE The Wrong wurde 2013 als gemeinschaftliche Initiative zur Schaffung und Förderung digitaler Kunst und Kultur ins Leben gerufen und startete eine globale Kunstbiennale, die zur Teilnahme offensteht und sowohl online als auch offline stattfindet.
Anglès | Alemany |
---|---|
promote | förderung |
global | globale |
participation | teilnahme |
art | kunst |
culture | kultur |
offline | offline |
online | online |
as | als |
a | digitaler |
and | und |
was | wurde |
EN Hear from IT leaders in our on-demand virtual event about how they are managing collaborative work environments, accessible from anywhere.
DE In unserem virtuellen On-Demand-Event berichten IT-Verantwortliche, wie sie auf Zusammenarbeit ausgelegte Arbeitsumgebungen verwalten, die von überall aus zugänglich sind.
Anglès | Alemany |
---|---|
virtual | virtuellen |
event | event |
managing | verwalten |
collaborative | zusammenarbeit |
work environments | arbeitsumgebungen |
in | in |
how | wie |
anywhere | überall |
accessible | zugänglich |
are | sind |
from | aus |
our | unserem |
EN Create a collaborative, inclusive, and distinctly modern educational experience in remote or hybrid learning environments.
DE Schaffen Sie ein kollaboratives, inklusives und modernes Lernerlebnis in einem digitalen oder hybriden Lernumfeld.
Anglès | Alemany |
---|---|
create | schaffen |
modern | modernes |
hybrid | hybriden |
or | oder |
in | in |
a | digitalen |
and | ein |
EN Create a collaborative, inclusive, and distinctly modern educational experience in remote or hybrid learning environments.
DE Schaffen Sie ein kollaboratives, inklusives und modernes Lernerlebnis in einem digitalen oder hybriden Lernumfeld.
Anglès | Alemany |
---|---|
create | schaffen |
modern | modernes |
hybrid | hybriden |
or | oder |
in | in |
a | digitalen |
and | ein |
EN , leveraging intuitive voice commands so frontline workers can more easily do their job hands-free ? making work safer, more collaborative, and more productive – even in noisy industrial environments!
DE , die intuitive Sprachbefehle nutzt, damit Frontline-Mitarbeiter ihre Arbeit einfacher freihändig erledigen können – was die Arbeit sicherer, kollaborativer und produktiver macht – selbst in lauten Industrieumgebungen!
EN It’s changing how work gets done as everything is becoming more intuitive, connected, open, and collaborative, and that change is reflected across SaaS, IaaS, and web environments, creating new challenges and risks.
DE Es verändert die Art und Weise, wie Arbeit erledigt wird, da alles intuitiver, vernetzter, offener und kollaborativer wird, und diese Veränderung spiegelt sich in SaaS-, IaaS- und Webumgebungen wider und schafft neue Herausforderungen und Risiken.
Anglès | Alemany |
---|---|
done | erledigt |
intuitive | intuitiver |
open | offener |
collaborative | kollaborativer |
across | in |
saas | saas |
iaas | iaas |
new | neue |
work | arbeit |
challenges | herausforderungen |
risks | risiken |
everything | alles |
and | und |
how | wie |
creating | schafft |
that | veränderung |
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
DE Affiliate-Marketing funktioniert am besten, wenn Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben, die Sie verwenden oder mit denen Sie vertraut sind, so dass Sie diese authentisch bewerben können.
Anglès | Alemany |
---|---|
affiliate | affiliate |
works | funktioniert |
familiar | vertraut |
marketing | marketing |
best | besten |
or | oder |
so | so |
products | produkte |
services | dienstleistungen |
can | können |
when | wenn |
with | mit |
are | sind |
you | sie |
promote | bewerben |
use | verwenden |
that | dass |
EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report
DE Bei der Strategie, wie Sie Ihre Website in Suchmaschinen bewerben können, müssen Sie berücksichtigen, wie Ihre Konkurrenten werben und einen Website-Traffic-Bericht erhalten
Anglès | Alemany |
---|---|
competitors | konkurrenten |
traffic | traffic |
report | bericht |
in | in |
and | und |
your | ihre |
a | einen |
website | website |
to consider | berücksichtigen |
promote | bewerben |
get | erhalten |
search | suchmaschinen |
EN Some content has the ability to rank well even without any SEO efforts. But if you want to work strategically and promote a certain page to the top-performing pages, you need to promote it.
DE Einige Inhalte haben die Fähigkeit, auch ohne jegliche SEO-Bemühungen gut zu ranken. Aber wenn du strategisch arbeiten und eine bestimmte Seite auf die Top-Performance-Seiten bringen willst, musst du sie promoten.
Anglès | Alemany |
---|---|
ability | fähigkeit |
strategically | strategisch |
content | inhalte |
seo | seo |
efforts | bemühungen |
you want | willst |
pages | seiten |
without | ohne |
need to | musst |
some | einige |
work | arbeiten |
and | und |
page | seite |
to | zu |
certain | bestimmte |
if | wenn |
well | gut |
but | aber |
a | eine |
to promote | promoten |
EN Buying Facebook likes will help you promote your image and promote your publication to your future visitors
DE Wenn Sie Facebook-Likes kaufen, können Sie Ihr Image und Ihre Veröffentlichung bei Ihren zukünftigen Besuchern bewerben
Anglès | Alemany |
---|---|
buying | kaufen |
likes | likes |
promote | bewerben |
image | image |
publication | veröffentlichung |
future | zukünftigen |
visitors | besuchern |
and | und |
you | sie |
to | wenn |
your | ihr |
EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.
DE Wir wissen, dass es schwierig sein kann, mit einem minimalen Budget zu promoten. Deshalb haben wir einen umfassenden Leitfaden für dich hier zusammengestellt. Klicke auf den folgenden Link, um zu erfahren, wie Du für eine Spendenaktion promoten kannst.
Anglès | Alemany |
---|---|
difficult | schwierig |
minimal | minimalen |
budget | budget |
guide | leitfaden |
click | klicke |
link | link |
fundraiser | spendenaktion |
put together | zusammengestellt |
it | es |
comprehensive | umfassenden |
we | wir |
can | kann |
to | zu |
a | folgenden |
so | deshalb |
learn | erfahren |
with | mit |
you | du |
the | den |
for | um |
to promote | promoten |
know | wissen |
EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:
DE Content Marketing ist superhilfreich, wenn Du für einen erfolgreichen Workshop promoten möchtest. Während Du promotest, solltest du:
Anglès | Alemany |
---|---|
content | content |
successful | erfolgreichen |
workshop | workshop |
marketing | marketing |
you want | möchtest |
is | ist |
you | solltest |
a | einen |
to promote | promoten |
EN Express your creativity and help promote LearnDelphi.org. Click the image below to download an archive containing various image resources for use in creating graphics to help promote learning to program with Delphi.
DE Drücken Sie Ihre Kreativität aus und fördern Sie LearnDelphi.org. Klicken Sie auf das Bild unten, um ein Archiv herunterzuladen, das verschiedene Bildressourcen zur Erstellung von Grafiken enthält, um das Programmieren mit Delphi zu erlernen.
Anglès | Alemany |
---|---|
creativity | kreativität |
org | org |
program | programmieren |
delphi | delphi |
click | klicken |
image | bild |
archive | archiv |
graphics | grafiken |
to download | herunterzuladen |
promote | fördern |
your | ihre |
to | zu |
for | um |
creating | erstellung |
various | verschiedene |
the | unten |
express | sie |
and | und |
containing | mit |
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
DE Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben. Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben.
Anglès | Alemany |
---|---|
use | verwenden |
chatbot | chatbot |
new | neue |
offers | angebote |
products | produkte |
to | zu |
and | und |
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
DE Affiliate-Marketing funktioniert am besten, wenn Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben, die Sie verwenden oder mit denen Sie vertraut sind, so dass Sie diese authentisch bewerben können.
Anglès | Alemany |
---|---|
affiliate | affiliate |
works | funktioniert |
familiar | vertraut |
marketing | marketing |
best | besten |
or | oder |
so | so |
products | produkte |
services | dienstleistungen |
can | können |
when | wenn |
with | mit |
are | sind |
you | sie |
promote | bewerben |
use | verwenden |
that | dass |
EN Some content has the ability to rank well even without any SEO efforts. But if you want to work strategically and promote a certain page to the top-performing pages, you need to promote it.
DE Einige Inhalte haben die Fähigkeit, auch ohne jegliche SEO-Bemühungen gut zu ranken. Aber wenn du strategisch arbeiten und eine bestimmte Seite auf die Top-Performance-Seiten bringen willst, musst du sie promoten.
Anglès | Alemany |
---|---|
ability | fähigkeit |
strategically | strategisch |
content | inhalte |
seo | seo |
efforts | bemühungen |
you want | willst |
pages | seiten |
without | ohne |
need to | musst |
some | einige |
work | arbeiten |
and | und |
page | seite |
to | zu |
certain | bestimmte |
if | wenn |
well | gut |
but | aber |
a | eine |
to promote | promoten |
EN If you’re not sure which particular tweets to promote, you can opt to promote your whole account. This option works very differently from the other two.
DE Wenn Sie nicht sicher sind, welche Tweets Sie bewerben möchten, können Sie Ihr gesamtes Konto bewerben. Diese Option unterscheidet sich stark von den beiden anderen.
Anglès | Alemany |
---|---|
tweets | tweets |
whole | gesamtes |
account | konto |
very | stark |
option | option |
not | nicht |
can | können |
your | ihr |
other | anderen |
promote | bewerben |
the | den |
you | sie |
this | diese |
EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.
DE Wir wissen, dass es schwierig sein kann, mit einem minimalen Budget zu promoten. Deshalb haben wir einen umfassenden Leitfaden für dich hier zusammengestellt. Klicke auf den folgenden Link, um zu erfahren, wie Du für eine Spendenaktion promoten kannst.
Anglès | Alemany |
---|---|
difficult | schwierig |
minimal | minimalen |
budget | budget |
guide | leitfaden |
click | klicke |
link | link |
fundraiser | spendenaktion |
put together | zusammengestellt |
it | es |
comprehensive | umfassenden |
we | wir |
can | kann |
to | zu |
a | folgenden |
so | deshalb |
learn | erfahren |
with | mit |
you | du |
the | den |
for | um |
to promote | promoten |
know | wissen |
EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:
DE Content Marketing ist superhilfreich, wenn Du für einen erfolgreichen Workshop promoten möchtest. Während Du promotest, solltest du:
Anglès | Alemany |
---|---|
content | content |
successful | erfolgreichen |
workshop | workshop |
marketing | marketing |
you want | möchtest |
is | ist |
you | solltest |
a | einen |
to promote | promoten |
EN Social media is crucial when you want to promote a concert and sell tickets. But not all platforms are equally relevant. (LinkedIn, for example, should not be a top priority when you promote gigs.)
DE Social Media ist entscheidend, wenn du für ein Konzert promotest und Tickets verkaufen möchtest. Doch nicht alle Plattformen sind gleich relevant. (LinkedIn sollte zum Beispiel keine oberste Priorität haben, wenn du Gigs promotest.)
Anglès | Alemany |
---|---|
crucial | entscheidend |
concert | konzert |
sell | verkaufen |
tickets | tickets |
priority | priorität |
platforms | plattformen |
top | oberste |
you want | möchtest |
and | und |
should | sollte |
example | beispiel |
are | sind |
social | social |
a | ein |
for | für |
media | media |
is | ist |
all | alle |
to | wenn |
not | nicht |
you | doch |
EN Lakes are living environments that promote such peace, your mind becomes one with the landscape; a place where your thoughts flow like water
DE Vielleicht liegt es daran, dass so ein See fast immer mit einer großen Portion Natur kommt – und damit Stille, die unsere Gedanken fließen lässt
Anglès | Alemany |
---|---|
lakes | see |
landscape | natur |
thoughts | gedanken |
flow | fließen |
like | mit |
EN We believe that it is essential to involve retailers in efforts to promote safe drinking environments and prevent harmful drinking.
DE Unserer Ansicht nach ist es wichtig, die Händler in die Bemühungen einzubeziehen, um sichere Trinkumgebungen zu schaffen und schädliches Trinkverhalten zu verhindern.
Anglès | Alemany |
---|---|
essential | wichtig |
retailers | händler |
efforts | bemühungen |
prevent | verhindern |
believe | ansicht |
it | es |
we | unserer |
in | in |
is | ist |
involve | die |
to | zu |
and | und |
EN Lakes are living environments that promote such peace, your mind becomes one with the landscape; a place where your thoughts flow like water
DE Vielleicht liegt es daran, dass so ein See fast immer mit einer großen Portion Natur kommt – und damit Stille, die unsere Gedanken fließen lässt
Anglès | Alemany |
---|---|
lakes | see |
landscape | natur |
thoughts | gedanken |
flow | fließen |
like | mit |
EN Lakes are living environments that promote such peace, your mind becomes one with the landscape; a place where your thoughts flow like water
DE Vielleicht liegt es daran, dass so ein See fast immer mit einer großen Portion Natur kommt – und damit Stille, die unsere Gedanken fließen lässt
Anglès | Alemany |
---|---|
lakes | see |
landscape | natur |
thoughts | gedanken |
flow | fließen |
like | mit |
EN Lakes are living environments that promote such peace, your mind becomes one with the landscape; a place where your thoughts flow like water
DE Vielleicht liegt es daran, dass so ein See fast immer mit einer großen Portion Natur kommt – und damit Stille, die unsere Gedanken fließen lässt
Anglès | Alemany |
---|---|
lakes | see |
landscape | natur |
thoughts | gedanken |
flow | fließen |
like | mit |
EN Lakes are living environments that promote such peace, your mind becomes one with the landscape; a place where your thoughts flow like water
DE Vielleicht liegt es daran, dass so ein See fast immer mit einer großen Portion Natur kommt – und damit Stille, die unsere Gedanken fließen lässt
Anglès | Alemany |
---|---|
lakes | see |
landscape | natur |
thoughts | gedanken |
flow | fließen |
like | mit |
EN Lakes are living environments that promote such peace, your mind becomes one with the landscape; a place where your thoughts flow like water
DE Vielleicht liegt es daran, dass so ein See fast immer mit einer großen Portion Natur kommt – und damit Stille, die unsere Gedanken fließen lässt
Anglès | Alemany |
---|---|
lakes | see |
landscape | natur |
thoughts | gedanken |
flow | fließen |
like | mit |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
Anglès | Alemany |
---|---|
data | data |
center | center |
helps | hilft |
scale | maßstab |
edition | version |
self-managed | selbstverwaltete |
environments | umgebungen |
offers | bietet |
solutions | lösungen |
our | unsere |
enterprise | enterprise |
large | großen |
work | arbeit |
enterprises | unternehmen |
done | ist |
for | folgende |
Es mostren 50 de 50 traduccions