EN When it comes to work-life balance vs. work-life integration, it’s all about which model works best for you—and which gives you the work experience (and life experience!) that you’re looking for.
Tradueix "life experience" a Alemany
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "life experience" de Anglès a Alemany
Traducció de life experience
"life experience" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
Traducció de Anglès a Alemany de life experience
Anglès
Alemany
DE Trello Tutorial: Beispiele wie man Tastaturkürzel, Beschriftungen, Benachrichtigungen, Drag & Drop-Karten und viele weitere Trello-Tipps verwendet.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| for | weitere |
| the | man |
| and | wie |
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| interests | interessen |
| target group | zielgruppe |
| reach | erreichen |
| we | wir |
| life | leben |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| on | anhand |
EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.
DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| accept | akzeptiere |
| terms | bedingungen |
| grateful | dankbar |
| in | in |
| life | leben |
| today | heute |
| i | ich |
| for | für |
| the | den |
| just | nur |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| life | life |
| bls | bls |
| adult | erwachsenen |
| injuries | verletzungen |
| correctly | korrekte |
| applying | anwendung |
| support | support |
| course | kurs |
| or | oder |
| basic | basic |
| dan | dan |
| to | zu |
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| requires | erfordert |
| unibz | unibz |
| easier | erleichtern |
| parents | eltern |
| for | für |
| would | und |
| your | ihrer |
| to | zu |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| extra | extra |
| life | life |
| purchase | einkauf |
| network | network |
| hospitals | krankenhäuser |
| and | und |
| on | an |
EN What was life like back in the 18th Century ? The Museum of Leysin tells the story and retraces history of life in a chalet. No need to step into a time machine, you can lose yourselves in the various museum rooms to imagine life in another era.
DE Wie wohnte man im 18ten Jahrhundert? Die Räume des Chalets präsentieren Möbel und Gegenstände aus vergangener Zeit.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| rooms | räume |
| century | jahrhundert |
| in the | im |
| time | zeit |
| and | und |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| life | life |
| bls | bls |
| adult | erwachsenen |
| injuries | verletzungen |
| correctly | korrekte |
| applying | anwendung |
| support | support |
| course | kurs |
| or | oder |
| basic | basic |
| dan | dan |
| to | zu |
EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.
DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| interests | interessen |
| target group | zielgruppe |
| reach | erreichen |
| we | wir |
| life | leben |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| on | anhand |
EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang
DE Zeugen und Boten des Evangeliums in Asien (Asientreffen 2018)
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| the | des |
EN Quality of life in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
DE Lebensqualität im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| pleasant | angenehm |
| safe | sicher |
| healthy | gesund |
| quality of life | lebensqualität |
| life | lebt |
| in | in |
| countries | ländern |
| and | und |
| around | im |
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN Most of all, it is impossible to take part in the good life without the right to remember, for this would inevitably mean that one group can enjoy the good life at the cost of another group’s good life
DE Es ist aber vor allem auch deshalb kein gutes Leben ohne Recht auf Erinnern zu haben, weil es darauf hinausliefe, dass das gute Leben der einen Gruppe auf Kosten des guten Lebens einer anderen Gruppe ginge
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| it | es |
| without | ohne |
| group | gruppe |
| another | anderen |
| good | gute |
| remember | erinnern |
| cost | kosten |
| life | leben |
| right | recht |
| to | zu |
| that | dass |
| is | ist |
EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....
DE Diesen Sonntag der Auferstehung werde ich nie vergessen. Nie! Das Leben ersteht, und dazu an einem Ostertag. Aber dieses Leben wurde geboren in der Qual des Kreuzes und verschaffte sich Licht in einem leeren Grab. Um 8.00 Uhr beginnt...
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| life | leben |
| forget | vergessen |
| born | geboren |
| light | licht |
| sunday | sonntag |
| will | werde |
| in | in |
| for | um |
| i | ich |
| and | und |
| day | uhr |
| but | aber |
| empty | leeren |
| this | dieses |
| was | wurde |
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| requires | erfordert |
| unibz | unibz |
| easier | erleichtern |
| parents | eltern |
| for | für |
| would | und |
| your | ihrer |
| to | zu |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| extra | extra |
| life | life |
| purchase | einkauf |
| network | network |
| hospitals | krankenhäuser |
| and | und |
| on | an |
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
DE Machen Sie eine Reise in die Vergangenheit – etwa 4 Milliarden Jahre – zu den Anfängen des Lebens auf unserem Planeten mit der ersten Galerie in Nordamerika, welche die Anfänge des Lebens zum Leben erweckt.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| accept | akzeptiere |
| terms | bedingungen |
| grateful | dankbar |
| in | in |
| life | leben |
| today | heute |
| i | ich |
| for | für |
| the | den |
| just | nur |
EN Work is a part of life. But most people don’t want work to be their entire life; they want time and energy to devote to their job and to their personal life—like their family, hobbies, and personal re...
DE Es gibt bestimmte Aufgabengebiete, die sich automatisch für eine Mitarbeiterführung eignen. Bist du beispielsweise Manager eines 10-köpfigen Teams und für die Überwachung verantwortlich, kannst du dar...
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| is | gibt |
| they | eignen |
EN Quality of life 2023 in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
DE Lebensqualität 2023 im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| pleasant | angenehm |
| safe | sicher |
| healthy | gesund |
| quality of life | lebensqualität |
| life | lebt |
| in | in |
| countries | ländern |
| and | und |
| around | im |
EN There’s work life and life life
DE Es gibt ein Arbeitsleben und ein Privatleben
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| life | gibt |
| and | und |
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| applicable | anwendbar |
| experience | berufserfahrung |
| not | nicht |
| choose | wählen |
| of | von |
| years | jahre |
| number of | anzahl |
EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.
DE Von Münzklängen, Extra-Lebenoder Lasern, Phaser und Raum-Sounds , alles in unserer Bibliothek wird gemacht, um Ihr Spiel zum Leben zu erwecken und die Benutzererfahrung einzigartig zu machen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| extra | extra |
| library | bibliothek |
| game | spiel |
| life | leben |
| in | in |
| is | wird |
| our | unserer |
| to | zu |
| your | ihr |
| everything | alles |
| and | und |
| space | von |
EN The permanent exhibition “Noblesse Oblige! Life at a Château in the Eighteenth Century” is an immersive museum experience enabling visitors to share in the day-to-day life of a noble family in the Vaud region during the Enlightenment.
DE Die Dauerausstellung «Noblesse oblige! Leben auf dem Schloss im 18. Jahrhundert» lädt die Besucher mit einer lebendigen Ausstellungsgestaltung ein, in den Alltag einer Waadtländer Adelsfamilie des 18. Jahrhunderts einzutauchen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| château | schloss |
| visitors | besucher |
| in the | im |
| century | jahrhunderts |
| in | in |
| is | jahrhundert |
| life | leben |
| the | den |
| of | des |
EN Frustration is unavoidable because things do not always go as we would like. Actually, throughout life, we will experience many situations which will make us feel frustrated. Examples in our professional life can be:
DE Frustration ist unvermeidbar, weil die Dinge nicht immer so laufen, wie wir gerne hätten. Im Laufe unseres Lebens erfahren wir viele Situationen, in denen wir Frust empfinden können. Beispiele im Berufsleben können sein:
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| frustration | frust |
| situations | situationen |
| examples | beispiele |
| professional life | berufsleben |
| not | nicht |
| feel | empfinden |
| many | viele |
| in | in |
| can | können |
| because | weil |
| always | immer |
| experience | erfahren |
| be | sein |
| is | ist |
| things | dinge |
| like | wie |
EN At ServiceNow, we strive to make work life more like home life—in user experience, productivity and the use of technologies like mobile
DE Bei ServiceNow wollen wir den Arbeitsalltag genauso effizient gestalten, wie es bei Verbraucherlösungen längst der Fall ist, einschließlich Benutzer-Experience, Produktivität und dem Einsatz von Technologien wie Mobilgeräten
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| productivity | produktivität |
| technologies | technologien |
| use | einsatz |
| make | gestalten |
| we | wir |
| the | fall |
| to | den |
EN At ServiceNow, we strive to make work life more like home life—in user experience, productivity and the use of technologies like mobile
DE Bei ServiceNow wollen wir den Arbeitsalltag genauso effizient gestalten, wie es bei Verbraucherlösungen längst der Fall ist, einschließlich Benutzer-Experience, Produktivität und dem Einsatz von Technologien wie Mobilgeräten
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| productivity | produktivität |
| technologies | technologien |
| use | einsatz |
| make | gestalten |
| we | wir |
| the | fall |
| to | den |
EN At ServiceNow, we strive to make work life more like home life—in user experience, productivity and the use of technologies like mobile
DE Bei ServiceNow wollen wir den Arbeitsalltag genauso effizient gestalten, wie es bei Verbraucherlösungen längst der Fall ist, einschließlich Benutzer-Experience, Produktivität und dem Einsatz von Technologien wie Mobilgeräten
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| productivity | produktivität |
| technologies | technologien |
| use | einsatz |
| make | gestalten |
| we | wir |
| the | fall |
| to | den |
EN At ServiceNow, we strive to make work life more like home life—in user experience, productivity and the use of technologies like mobile
DE Bei ServiceNow wollen wir den Arbeitsalltag genauso effizient gestalten, wie es bei Verbraucherlösungen längst der Fall ist, einschließlich Benutzer-Experience, Produktivität und dem Einsatz von Technologien wie Mobilgeräten
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| productivity | produktivität |
| technologies | technologien |
| use | einsatz |
| make | gestalten |
| we | wir |
| the | fall |
| to | den |
EN At ServiceNow, we strive to make work life more like home life—in user experience, productivity and the use of technologies like mobile
DE Bei ServiceNow wollen wir den Arbeitsalltag genauso effizient gestalten, wie es bei Verbraucherlösungen längst der Fall ist, einschließlich Benutzer-Experience, Produktivität und dem Einsatz von Technologien wie Mobilgeräten
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| productivity | produktivität |
| technologies | technologien |
| use | einsatz |
| make | gestalten |
| we | wir |
| the | fall |
| to | den |
EN At ServiceNow, we strive to make work life more like home life—in user experience, productivity and the use of technologies like mobile
DE Bei ServiceNow wollen wir den Arbeitsalltag genauso effizient gestalten, wie es bei Verbraucherlösungen längst der Fall ist, einschließlich Benutzer-Experience, Produktivität und dem Einsatz von Technologien wie Mobilgeräten
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| productivity | produktivität |
| technologies | technologien |
| use | einsatz |
| make | gestalten |
| we | wir |
| the | fall |
| to | den |
EN At ServiceNow, we strive to make work life more like home life—in user experience, productivity and the use of technologies like mobile
DE Bei ServiceNow wollen wir den Arbeitsalltag genauso effizient gestalten, wie es bei Verbraucherlösungen längst der Fall ist, einschließlich Benutzer-Experience, Produktivität und dem Einsatz von Technologien wie Mobilgeräten
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| productivity | produktivität |
| technologies | technologien |
| use | einsatz |
| make | gestalten |
| we | wir |
| the | fall |
| to | den |
EN At ServiceNow, we strive to make work life more like home life—in user experience, productivity and the use of technologies like mobile
DE Bei ServiceNow wollen wir den Arbeitsalltag genauso effizient gestalten, wie es bei Verbraucherlösungen längst der Fall ist, einschließlich Benutzer-Experience, Produktivität und dem Einsatz von Technologien wie Mobilgeräten
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| productivity | produktivität |
| technologies | technologien |
| use | einsatz |
| make | gestalten |
| we | wir |
| the | fall |
| to | den |
EN Palm Beach County is the best way to experience Florida; the community where genuine hospitality is a way of life and breathtaking beauty occurs naturally. It is the place to enjoy the time of your life.
DE Palm Beach Grafschaft ist der beste Weg, Florida zu erleben; Die Gemeinschaft, in der echte Gastfreundschaft eine Lebensart ist und atemberaubende Schönheit auf natürliche Weise auftritt. Es ist der Ort, die Zeit Ihres Lebens zu genießen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| beach | beach |
| county | grafschaft |
| florida | florida |
| hospitality | gastfreundschaft |
| beauty | schönheit |
| occurs | auftritt |
| palm | palm |
| way of life | lebensart |
| naturally | natürliche |
| breathtaking | atemberaubende |
| it | es |
| place | ort |
| time | zeit |
| genuine | echte |
| to | zu |
| community | gemeinschaft |
| enjoy | genießen |
| and | und |
| the best | beste |
| is | ist |
| a | eine |
| way | weise |
EN The permanent exhibition “Noblesse Oblige! Life at a Château in the Eighteenth Century” is an immersive museum experience enabling visitors to share in the day-to-day life of a noble family in the Vaud region during the Enlightenment.
DE Die Dauerausstellung «Noblesse oblige! Leben auf dem Schloss im 18. Jahrhundert» lädt die Besucher mit einer lebendigen Ausstellungsgestaltung ein, in den Alltag einer Waadtländer Adelsfamilie des 18. Jahrhunderts einzutauchen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| château | schloss |
| visitors | besucher |
| in the | im |
| century | jahrhunderts |
| in | in |
| is | jahrhundert |
| life | leben |
| the | den |
| of | des |
EN Years of experience in helping customers to manage information more efficiently, proven by real-life customer experience and researched data.
DE Jahrelange Erfahrung in der Unterstützung von Kunden bei der effektiveren Verwaltung ihrer Informationen, belegt durch echte Anwendungsfälle und Forschungsdaten.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| helping | unterstützung |
| years | jahrelange |
| experience | erfahrung |
| information | informationen |
| real | echte |
| in | in |
| and | und |
| manage | verwaltung |
| customers | kunden |
EN Emphasizing that internships at companies provide a real-life job experience, Özdemir said that students must gain this experience.
DE Özdemir unterstrich, dass ein Praktikum bei einem Unternehmen die beste Möglichkeit ist, echte Berufserfahrung zu sammeln, und erklärte, dass die Studierenden diese Erfahrung unbedingt machen sollten.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| internships | praktikum |
| students | studierenden |
| must | sollten |
| companies | unternehmen |
| experience | berufserfahrung |
| that | dass |
| this | diese |
| real | echte |
| at | bei |
| a | ein |
| gain | ist |
EN Our attorneys have years of patent law experience in the sectors of chemistry, pharma and life sciences, and a strong technical background based on their own research experience.
DE Unsere Anwälte verfügen über langjährige patentrechtliche Erfahrung in den Bereichen Chemie, Pharma und Life Sciences auf Basis eigener Erfahrung in der Forschung.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| attorneys | anwälte |
| sectors | bereichen |
| pharma | pharma |
| life | life |
| chemistry | chemie |
| sciences | sciences |
| based | basis |
| research | forschung |
| in | in |
| our | unsere |
| experience | erfahrung |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN Years of experience in helping customers to manage information more efficiently, proven by real-life customer experience and researched data.
DE Jahrelange Erfahrung in der Unterstützung von Kunden bei der effektiveren Verwaltung ihrer Informationen, belegt durch echte Anwendungsfälle und Forschungsdaten.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| helping | unterstützung |
| years | jahrelange |
| experience | erfahrung |
| information | informationen |
| real | echte |
| in | in |
| and | und |
| manage | verwaltung |
| customers | kunden |
EN My perfect holiday experience at the Good Life Resort die Riederalm ****S A challenging holiday experience for all generations. In a sensational location...
DE Wellnesshimmel zwischen Berg und See Leger-alpiner Lifestyle, lecker-kreative Küche, tolle Auswahl an Aktivitäten in der Natur oder genussvolle Entspannung...
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| holiday | entspannung |
| life | natur |
| in | in |
| location | oder |
| the | der |
| die | und |
| at | see |
| good | tolle |
EN We co-create a joined-up experience across all phases of the employee life cycle and actively manage how people experience the employer brand.
DE In Ko-Kreation schaffen wir ein konsistentes Erlebnis über alle Phasen des Employee Life Cycle hinweg und gestalten aktiv das Erlebnis der Arbeitgebermarke.
EN Your customers expect an experience on your site. A great experience; an experience that has been personalized for them. Where do you start when making something like that a reality?
DE Ihre Kund*innen erwarten ein Erlebnis, wenn sie Ihre Website besuchen. Ein Erlebnis, das auf sie zugeschnitten und einzigartig ist. Erfahren Sie jetzt, wie Sie dies am geschicktesten anstellen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| expect | erwarten |
| personalized | zugeschnitten |
| site | website |
| do | anstellen |
| experience | erlebnis |
| your | ihre |
| when | wenn |
| making | und |
| a | einzigartig |
| on | auf |
| like | wie |
| for | innen |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istEssen in NYCShop in NYCMust-See
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| in | in |
| black | black |
| experience | experience |
| the | geöffnet |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| in | in |
| black | black |
| luxury | luxus |
| the | die |
| experience | experience |
EN evaluation of the candidate's professional experience: in the event of related experience, four points for each bimonthly period of experience, up to a maximum of 12 points;
DE Bewertung der Berufserfahrung: bei Ausübung von Aufgaben in diesem Zusammenhang, vier Punkte für jeden zweimonatlichen Zeitraum bis maximal 12 Punkte;
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| evaluation | bewertung |
| points | punkte |
| maximum | maximal |
| in | in |
| period | zeitraum |
| experience | berufserfahrung |
| four | vier |
| for | für |
EN In the event that the booked experience is not available due to restrictions Cicero Experience will immediately give the client the option of opting for an alternative experience
DE Sollte das gebuchte Erlebnis aufgrund von Einschränkungen nicht verfügbar sein, wird Cicero Experience dem Kunden unverzüglich die Möglichkeit geben, sich für ein alternatives Erlebnis zu entscheiden
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| booked | gebuchte |
| restrictions | einschränkungen |
| cicero | cicero |
| client | kunden |
| not | nicht |
| available | verfügbar |
| for | für |
| give | geben |
| option | möglichkeit |
| opting | entscheiden |
| experience | experience |
| to | zu |
| the | wird |
EN This enables you to create a seamless automation experience with customers, which can help extend your omnichannel experience and boost speed and personalization of your customer experience.
DE So können Sie reibungslose, auf Kunden ausgerichtete Automationsprozesse schaffen, die dazu beitragen, Ihr Omnichannel-Erlebnis zu verbessern und die Geschwindigkeit und Personalisierung Ihres Kundenservices zu steigern.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| seamless | reibungslose |
| experience | erlebnis |
| omnichannel | omnichannel |
| speed | geschwindigkeit |
| personalization | personalisierung |
| your | ihr |
| help | verbessern |
| boost | steigern |
| enables | können |
| you | sie |
| customers | kunden |
| to | zu |
| and | und |
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
DE Dies ist eine schöne erste Erfahrung, aber seien Sie sich bewusst: Ein Smartphone-VR-Erlebnis unterscheidet sich stark von einem echten Virtual-Reality-Erlebnis, wie zum Beispiel mit der Oculus Quest 2
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| aware | bewusst |
| smartphone | smartphone |
| real | echten |
| reality | reality |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| vr | vr |
| be | seien |
| virtual | virtual |
| very | stark |
| with | mit |
| is | ist |
| nice | schöne |
| experience | erfahrung |
| a | erste |
| but | aber |
| this | dies |
| from | von |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
life life life changing experience real life experience bad life experience life experience experience life life time experience experience life fully experience farm life experience the life experience with experience life good life makes my life child’s life real life scenarios entire life cycle product’s life cycle enjoying life life without my life around dan basic life life threatening injuries my life makes life feel real life her life life together battery life everyday life enjoy life intelligent life asia city life life during life cycle life cycle concept third life life apply life enhancing products amplexor life sciences love life bring life give life breathe life giving life healthy life makes life easier life jacket life sciences saved my life
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab