EN You may elect to share with others your personal information that is stored in Sticky Password, including your e-mail address (StickyID). We are not responsible for the activities of other users you share your personal information with.
Tradueix "share personal" a Txec
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "share personal" de Anglès a Txec
Traducció de share personal
"share personal" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Txec:
| share | a i jak jako je jejich k když na nebo o pro s sdílejte sdílení sdílet se to v ve že |
| personal | a aby abychom bude být další do i jak jako je jejich jsou jste k když ke které který mohou máte mít na naše našem našich našimi nebo nám nás o osobní osobní údaje po podle pokud pouze pro prostřednictvím před s se společně své také to tomto tyto týkající v vaše vašich ve vám vás váš z za zabezpečení že |
Traducció de Anglès a Txec de share personal
Anglès
Txec
CS Můžete se rozhodnout sdílet data uložená ve Sticky Password, včetně vaší emailové adresy (StickyID), s ostatními uživateli. Nejsme zodpovědní za aktivity takových uživatelů.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| share | sdílet |
| address | adresy |
| activities | aktivity |
| other | ostatní |
| sticky | sticky |
| password | password |
| including | včetně |
| your | vaší |
| for | za |
| users | uživatelů |
| with | s |
| in | v |
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
CS Sdílejte se skupinou několik příkladů. Vyberte sdílení celé obrazovky nebo vyberte konkrétní okna aplikace nebo karty prohlížeče.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| share | sdílejte |
| group | se |
| or | nebo |
| application | aplikace |
| select | vyberte |
EN We dive. And share the love. Share your stories on Instagram. Use #diversalertnetwork and join the community!
CS Potápíme se a svou lásku k potápění sdílíme s ostatními. Zveřejněte i vy své příběhy na Instagramu; použijte k tomu #diversalertnetwork a připojte se k nám!
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| use | použijte |
| and | a |
| love | se |
EN We dive. And share the love. Share your stories on Instagram. Use #diversalertnetwork and join the community!
CS Potápíme se a svou lásku k potápění sdílíme s ostatními. Zveřejněte i vy své příběhy na Instagramu; použijte k tomu #diversalertnetwork a připojte se k nám!
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| use | použijte |
| and | a |
| love | se |
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
CS Sdílejte se skupinou několik příkladů. Vyberte sdílení celé obrazovky nebo vyberte konkrétní okna aplikace nebo karty prohlížeče.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| share | sdílejte |
| group | se |
| or | nebo |
| application | aplikace |
| select | vyberte |
EN We may share non-personal, aggregated information with our customers, partners, and advertisers. Aggregated information is not linked to any personal information that can identify an individual person or Website.
CS Můžeme sdílet neosobní, souhrnné informace s našimi klienty, partnery a inzerenty. Souhrnné informace nejsou spojeny s žádnými osobními informacemi, které mohou identifikovat individuální osobu nebo webovou stránku.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| share | sdílet |
| partners | partnery |
| personal | osobní |
| information | informace |
| to | na |
| or | nebo |
| with | s |
| website | stránku |
| and | a |
| we | našimi |
| that | které |
EN Given our specific position in the digital marketplace and our established ecosystem of proprietary services, we have never felt the need to share our users? data, especially personal data, with anyone in the marketplace
CS S ohledem na naše specifické postavení na digitálním trhu a vybudovaném ekosystému vlastních služeb, jsme nikdy neměli potřebu data našich uživatelů, obzvláště pak ty osobní, s někým na trhu sdílet
| Anglès | Txec |
|---|---|
| digital | digitální |
| services | služeb |
| share | sdílet |
| data | data |
| we | jsme |
| and | a |
| never | nikdy |
EN Our corporate customers and channel partners will only share your personal data with us if they have previously informed you about this data sharing (e.g
CS Naši firemní zákazníci a partneři s námi budou sdílet vaše osobní údaje pouze v případě, že vás o tomto sdílení údajů dříve informovali (např
| Anglès | Txec |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| share | sdílet |
| personal | osobní údaje |
| and | a |
EN your employer will inform you they will share certain personal data with us (such as name, email address, role) to enable you to register and sign up to use the Services).
CS vás bude informovat váš zaměstnavatel o tom, že s námi bude sdílet určité osobní údaje (jako je jméno, e-mailová adresa, pozice), abyste se mohli zaregistrovat k využívání Služeb).
| Anglès | Txec |
|---|---|
| inform | informovat |
| share | sdílet |
| name | jméno |
| address | adresa |
| data | údaje |
| to | k |
| us | námi |
| with | s |
| your | váš |
| certain | určité |
| as | jako |
| use | využívání |
| services | služeb |
| personal | osobní údaje |
| the | bude |
EN We also share your personal data within our group for management forecasting and financial planning purposes – although this would generally be aggregated data where no individual is identifiable.
CS Vaše osobní údaje sdílíme také v rámci naší skupiny pro účely prognóz řízení a finančního plánování – v tomto případě se obecně jedná o agregované údaje, kde není možné identifikovat konkrétní osobu.
EN 10.2.2 Corporate customers – Voxy will share your personal data including name and details of training attended and certifications completed with the corporate customer that enabled your account
CS 10.2.2 Firemní zákazníci – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje, včetně jména a podrobností o absolvovaných lekcích a dokončených certifikacích, s firemním zákazníkem, který vám umožnil váš účet
EN 10.2.3 Channel Partners – Voxy will share your personal data with the relevant Channel Partner
CS 10.2.3 Partneři kanálu – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje s příslušným partnerem kanálu
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
CS Osobní údaje sdílíme s příslušnými partnery kanálu, aby mohli spravovat dohodu s konkrétním firemním zákazníkem
| Anglès | Txec |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| channel | kanálu |
| partners | partnery |
| to | aby |
| specific | konkrétní |
| customer | zákazníkem |
| corporate | firemní |
EN 17.4 We will not share your personal information with third parties for their direct marketing purposes if you request that we do not do so. You may make such a request by sending us a message at support@voxy.com.
CS 17.4 Vaše osobní údaje nebudeme sdílet s třetími stranami pro účely jejich přímého marketingu, pokud zažádáte, aby se tak nedělo. Takový požadavek můžete podat zasláním zprávy na adresu support@voxy.com.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| share | sdílet |
| personal | osobní údaje |
| marketing | marketingu |
| if | pokud |
| so | tak |
| message | zprávy |
| voxy | voxy |
| their | jejich |
| at | na |
| we | vaše |
EN 17.5 When contacting us, please indicate your name, address, email address, and what personal information you do not want us to share with third parties for their direct marketing purposes
CS 17.5 Pokud nás budete kontaktovat, uveďte prosím své jméno, adresu bydliště, e-mailovou adresu a osobní údaje, které nechcete, abychom sdělovali třetím stranám pro účely jejich přímého marketingu
| Anglès | Txec |
|---|---|
| please | prosím |
| name | jméno |
| address | adresu |
| mailovou | |
| personal | osobní údaje |
| marketing | marketingu |
| us | nás |
| and | a |
| their | jejich |
EN Voxy can also share Personal Information specifically with corporate clients that hired its services to be employed to employees, contractors or partners of a corporate client
CS Společnost Voxy může také sdílet osobní údaje s firemními klienty, kteří si vyžádali služby společnosti Voxy pro své zaměstnance, dodavatele nebo své partnery
| Anglès | Txec |
|---|---|
| voxy | voxy |
| can | může |
| share | sdílet |
| personal | osobní údaje |
| corporate | firemní |
| clients | klienty |
| services | služby |
| partners | partnery |
| or | nebo |
EN We also share your personal data with:
CS Vaše osobní údaje sdílíme také s:
| Anglès | Txec |
|---|---|
| data | údaje |
| with | s |
| also | také |
| your | vaše |
| personal | osobní údaje |
EN Our corporate customers and channel partners will only share your personal data with us if they have previously informed you about this data sharing (e.g
CS Naši firemní zákazníci a partneři s námi budou sdílet vaše osobní údaje pouze v případě, že vás o tomto sdílení údajů dříve informovali (např
| Anglès | Txec |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| share | sdílet |
| personal | osobní údaje |
| and | a |
EN your employer will inform you they will share certain personal data with us (such as name, email address, role) to enable you to register and sign up to use the Services).
CS vás bude informovat váš zaměstnavatel o tom, že s námi bude sdílet určité osobní údaje (jako je jméno, e-mailová adresa, pozice), abyste se mohli zaregistrovat k využívání Služeb).
| Anglès | Txec |
|---|---|
| inform | informovat |
| share | sdílet |
| name | jméno |
| address | adresa |
| data | údaje |
| to | k |
| us | námi |
| with | s |
| your | váš |
| certain | určité |
| as | jako |
| use | využívání |
| services | služeb |
| personal | osobní údaje |
| the | bude |
EN We also share your personal data within our group for management forecasting and financial planning purposes – although this would generally be aggregated data where no individual is identifiable.
CS Vaše osobní údaje sdílíme také v rámci naší skupiny pro účely prognóz řízení a finančního plánování – v tomto případě se obecně jedná o agregované údaje, kde není možné identifikovat konkrétní osobu.
EN 10.2.2 Corporate customers – Voxy will share your personal data including name and details of training attended and certifications completed with the corporate customer that enabled your account
CS 10.2.2 Firemní zákazníci – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje, včetně jména a podrobností o absolvovaných lekcích a dokončených certifikacích, s firemním zákazníkem, který vám umožnil váš účet
EN 10.2.3 Channel Partners – Voxy will share your personal data with the relevant Channel Partner
CS 10.2.3 Partneři kanálu – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje s příslušným partnerem kanálu
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
CS Osobní údaje sdílíme s příslušnými partnery kanálu, aby mohli spravovat dohodu s konkrétním firemním zákazníkem
| Anglès | Txec |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| channel | kanálu |
| partners | partnery |
| to | aby |
| specific | konkrétní |
| customer | zákazníkem |
| corporate | firemní |
EN 17.4 We will not share your personal information with third parties for their direct marketing purposes if you request that we do not do so. You may make such a request by sending us a message at support@voxy.com.
CS 17.4 Vaše osobní údaje nebudeme sdílet s třetími stranami pro účely jejich přímého marketingu, pokud zažádáte, aby se tak nedělo. Takový požadavek můžete podat zasláním zprávy na adresu support@voxy.com.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| share | sdílet |
| personal | osobní údaje |
| marketing | marketingu |
| if | pokud |
| so | tak |
| message | zprávy |
| voxy | voxy |
| their | jejich |
| at | na |
| we | vaše |
EN 17.5 When contacting us, please indicate your name, address, email address, and what personal information you do not want us to share with third parties for their direct marketing purposes
CS 17.5 Pokud nás budete kontaktovat, uveďte prosím své jméno, adresu bydliště, e-mailovou adresu a osobní údaje, které nechcete, abychom sdělovali třetím stranám pro účely jejich přímého marketingu
| Anglès | Txec |
|---|---|
| please | prosím |
| name | jméno |
| address | adresu |
| mailovou | |
| personal | osobní údaje |
| marketing | marketingu |
| us | nás |
| and | a |
| their | jejich |
EN Voxy can also share Personal Information specifically with corporate clients that hired its services to be employed to employees, contractors or partners of a corporate client
CS Společnost Voxy může také sdílet osobní údaje s firemními klienty, kteří si vyžádali služby společnosti Voxy pro své zaměstnance, dodavatele nebo své partnery
| Anglès | Txec |
|---|---|
| voxy | voxy |
| can | může |
| share | sdílet |
| personal | osobní údaje |
| corporate | firemní |
| clients | klienty |
| services | služby |
| partners | partnery |
| or | nebo |
EN We also share your personal data with:
CS Vaše osobní údaje sdílíme také s:
| Anglès | Txec |
|---|---|
| data | údaje |
| with | s |
| also | také |
| your | vaše |
| personal | osobní údaje |
EN We also share your personal data with:
CS Vaše osobní údaje sdílíme také s:
| Anglès | Txec |
|---|---|
| data | údaje |
| with | s |
| also | také |
| your | vaše |
| personal | osobní údaje |
EN Hosted locally so you won’t share personal data with anyone
CS Hostovány lokálně, abyste s nikým nesdělili svá osobní data
| Anglès | Txec |
|---|---|
| data | data |
| with | s |
| so | abyste |
| personal | osobní |
EN We do not share personal information with any 3rd parties without your explicit consent with the following exceptions:
CS Kromě následujících výjimek nesdílíme osobní údaje bez vašeho výslovného souhlasu s žádnými třetími stranami:
| Anglès | Txec |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| your | vašeho |
| consent | souhlasu |
| without | bez |
| following | následující |
| not | s |
EN We share personal information with 3rd parties when such disclosure, access, storage and/or processing of the information is necessary to:
CS Osobní údaje sdílíme se třetími stranami pokud je přístup k takovým údajům, jejich ukládání, zveřejnění či zpracování důležité z těchto důvodů:
| Anglès | Txec |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| is | je |
| to | k |
| of | z |
EN All 3rd parties with whom we share personal information are contractually bound to uphold the strict security regulations by which we ourselves are bound to safeguard your data.
CS Všechny třetí strany, se kterými sdílíme osobní údaje jsou smluvně vázány dodržovat striktní bezpečnostní předpisy.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| parties | strany |
| personal | osobní údaje |
| your | jsou |
| all | všechny |
EN Where we share your personal information with our service providers, we have assessed that their technical and organizational measures provide an appropriate level of security.
CS Vaše osobní údaje sdílíme s našimi poskytovateli služeb, u kterých jsme vyhodnotili, že jejich technická a organizační opatření poskytují odpovídající úroveň zabezpečení.
| Anglès | Txec |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| service | služeb |
| providers | poskytovateli |
| we | jsme |
| and | a |
| their | jejich |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
CS Když jednáme jménem našich klientů Visa, shromažďujeme, používáme a sdílíme osobní údaje pouze v souladu s našimi smlouvami s klienty
| Anglès | Txec |
|---|---|
| on | na |
| behalf | jménem |
| information | údaje |
| with | s |
| when | když |
| clients | klientů |
| and | a |
| use | používáme |
| personal | osobní údaje |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
share personal share personal data share your personal share certain personal share personal information share non personal share market share easily share share link share new blogger posts share even share photos automatically share share videos share data share why share based share content share — copy share results we’ll share share apps instantly share share access share ideas world share share files share details share knowledge share button both share share stories never share share posts share templates share messages share pages customers share quickly share share your server share experience share thoughts share online share insights track share share dashboards share internet share better share dedicated resources
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab