Tradueix "inquire via" a Àrab

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "inquire via" de Anglès a Àrab

Traducció de Anglès a Àrab de inquire via

Anglès
Àrab

EN Swiss Family Cards offer similar advantages--inquire at any train station to find the option that is most economical for you.

AR توفر بطاقات العائلة السويسرية مزايا مماثلة - استفسر في أي محطة قطار للعثور على الخيار الأكثر اقتصادا بالنسبة لك.

Transliteració twfr bṭạqạt ạlʿạỷlẗ ạlswysryẗ mzạyạ mmạtẖlẗ - ạstfsr fy ạ̉y mḥṭẗ qṭạr llʿtẖwr ʿly̱ ạlkẖyạr ạlạ̉ktẖr ạqtṣạdạ bạlnsbẗ lk.

Anglès Àrab
offer توفر
cards بطاقات
family العائلة
swiss السويسرية
advantages مزايا
similar مماثلة
option الخيار
station محطة
train قطار
most الأكثر
for بالنسبة

EN On April 10, 2019, the family mandated a lawyer to inquire about Mr Hindi’s whereabouts

AR في 10 أبريل 2019 ، كلفت العائلة محامٍ للاستعلام عن مكان وجود السيد هندي

Transliteració fy 10 ạ̉bryl 2019 , klft ạlʿạỷlẗ mḥạmiⁿ llạstʿlạm ʿn mkạn wjwd ạlsyd hndy

Anglès Àrab
april أبريل
mr السيد
family العائلة

EN April 10, 2019: Hindi’s family mandates a lawyer to inquire about his whereabouts

AR 10 أبريل 2019: كلفت عائلة هندي محامٍ بالاستعلام عن مكان وجوده

Transliteració 10 ạ̉bryl 2019: klft ʿạỷlẗ hndy mḥạmiⁿ bạlạstʿlạm ʿn mkạn wjwdh

Anglès Àrab
april أبريل
family عائلة

EN On April 10, 2019, the family mandated a lawyer to inquire about Mr Hindi’s whereabouts

AR في 10 أبريل 2019 ، كلفت العائلة محامٍ للاستعلام عن مكان وجود السيد هندي

Transliteració fy 10 ạ̉bryl 2019 , klft ạlʿạỷlẗ mḥạmiⁿ llạstʿlạm ʿn mkạn wjwd ạlsyd hndy

Anglès Àrab
april أبريل
mr السيد
family العائلة

EN April 10, 2019: Hindi’s family mandates a lawyer to inquire about his whereabouts

AR 10 أبريل 2019: كلفت عائلة هندي محامٍ بالاستعلام عن مكان وجوده

Transliteració 10 ạ̉bryl 2019: klft ʿạỷlẗ hndy mḥạmiⁿ bạlạstʿlạm ʿn mkạn wjwdh

Anglès Àrab
april أبريل
family عائلة

EN If you have any questions about participating as an Anonymous Contributor, please contact us using the Inquire Form. 

AR إذا كانت لديك أي أسئلة حول المشاركة كمساهم مجهول، فيرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاستفسار. 

Transliteració ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ḥwl ạlmsẖạrkẗ kmsạhm mjhwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ bạstkẖdạm nmwdẖj ạlạstfsạr. 

Anglès Àrab
about حول
participating المشاركة
please فيرجى
contact الاتصال
form نموذج
using باستخدام
us بنا
questions أسئلة
if إذا
you لديك

EN  For specific media request, reach out through our Inquire Form:

AR لطلب وسائط محددة، تواصل من خلال نموذج الاستفسار الخاص بنا:

Transliteració lṭlb wsạỷṭ mḥddẗ, twạṣl mn kẖlạl nmwdẖj ạlạstfsạr ạlkẖạṣ bnạ:

Anglès Àrab
specific محددة
form نموذج
our بنا
through خلال
for الخاص

EN For any questions regarding these Terms, use the Inquire form to reach out to us.

AR إذا كانت لديك أية تساؤلات بخصوص هذه الشروط، يرجى استخدام استمارة الاستفسار للتواصل معنا.

Transliteració ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉yẗ tsạw̉lạt bkẖṣwṣ hdẖh ạlsẖrwṭ, yrjy̱ ạstkẖdạm ạstmạrẗ ạlạstfsạr lltwạṣl mʿnạ.

Anglès Àrab
regarding بخصوص
terms الشروط
form استمارة
any أية
use استخدام

EN Use the Inquire form to request Archived Versions.

AR استخدم استمارة الاستفسار لطلب إصدارات مؤرشفة.

Transliteració ạstkẖdm ạstmạrẗ ạlạstfsạr lṭlb ạ̹ṣdạrạt mw̉rsẖfẗ.

Anglès Àrab
use استخدم
form استمارة
versions إصدارات

EN After your freight forwarder books space from the carrier, you can inquire about ETD and ETA based on the vessel voyage and BL number on the carrier’s tracking website.

AR بعد أن يحجز وكيل الشحن مساحة من شركة النقل ، يمكنك الاستفسار عن ETD و ETA بناءً على رحلة السفينة ورقم BL على موقع تتبع الناقل.

Transliteració bʿd ạ̉n yḥjz wkyl ạlsẖḥn msạḥẗ mn sẖrkẗ ạlnql , ymknk ạlạstfsạr ʿn ETD w ETA bnạʾaⁿ ʿly̱ rḥlẗ ạlsfynẗ wrqm BL ʿly̱ mwqʿ ttbʿ ạlnạql.

Anglès Àrab
freight الشحن
space مساحة
website موقع
tracking تتبع
and و
after بعد
can يمكنك
on على

EN All the following features are available via Wi-Fi. Please don't play pranks on your friends, erasing via Wi-Fi really works ;)

AR تتوفر جميع المزايا التالية عبر شبكة الواي فاي. لا تمازح أصدقاءك بهذا الإجراء، فمسح البيانات عبر الواي فاي أمر حقيقي ;)

Transliteració ttwfr jmyʿ ạlmzạyạ ạltạlyẗ ʿbr sẖbkẗ ạlwạy fạy. lạ tmạzḥ ạ̉ṣdqạʾk bhdẖạ ạlạ̹jrạʾ, fmsḥ ạlbyạnạt ʿbr ạlwạy fạy ạ̉mr ḥqyqy ;)

Anglès Àrab
all جميع
following التالية
fi فاي
on عبر
are تتوفر

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

AR كيف يمكنني الاتصال بالخادم عبر SSH؟ الدليل التالي هو برنامج تعليمي على الوصول إلى سحابة أو VPS أو خادم مخصص عبر SSH من خلال سطر الأوامر

Transliteració kyf ymknny ạlạtṣạl bạlkẖạdm ʿbr SSH? ạldlyl ạltạly hw brnạmj tʿlymy ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ sḥạbẗ ạ̉w VPS ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ ʿbr SSH mn kẖlạl sṭr ạlạ̉wạmr

Anglès Àrab
ssh ssh
vps vps
guide الدليل
cloud سحابة
server خادم
dedicated مخصص
line سطر
connect الاتصال
command الأوامر
following التالي
how كيف
through عبر

EN If you contact us via the Website, or via email to the contacts set out on the Website, we may keep a record of that correspondence.

AR وإذا اتصلتم بنا عبر الموقع، أو عبر البريد الإلكتروني من خلال بيانات الاتصال المحددة في الموقع، فقد تحتفظ الشركة بسجل لتلك المراسلات.

Transliteració wạ̹dẖạ ạtṣltm bnạ ʿbr ạlmwqʿ, ạ̉w ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mn kẖlạl byạnạt ạlạtṣạl ạlmḥddẗ fy ạlmwqʿ, fqd tḥtfẓ ạlsẖrkẗ bsjl ltlk ạlmrạslạt.

Anglès Àrab
contact الاتصال
website الموقع
us بنا
if وإذا
of عبر

EN Controlled via the eWeLink application, this smart WiFi Switch is easy to maintain over a wireless network via your smartphone

AR يتم التحكم في مفتاح WiFi الذكي هذا عبر تطبيق eWeLink ، ويسهل صيانته عبر شبكة لاسلكية عبر هاتفك الذكي

Transliteració ytm ạltḥkm fy mftạḥ WiFi ạldẖky hdẖạ ʿbr tṭbyq eWeLink , wyshl ṣyạnth ʿbr sẖbkẗ lạslkyẗ ʿbr hạtfk ạldẖky

Anglès Àrab
ewelink ewelink
switch مفتاح
wifi wifi
smart الذكي
application تطبيق
network شبكة
smartphone هاتفك
this هذا

EN Some smart garage door openers connect via Wi-Fi to both iOS and Android systems, while others connect via Bluetooth

AR تتصل بعض أدوات فتح أبواب المرآب الذكية عبر Wi-Fi بكل من أنظمة iOS و Android ، بينما يتصل البعض الآخر عبر Bluetooth

Transliteració ttṣl bʿḍ ạ̉dwạt ftḥ ạ̉bwạb ạlmrậb ạldẖkyẗ ʿbr Wi-Fi bkl mn ạ̉nẓmẗ iOS w Android , bynmạ ytṣl ạlbʿḍ ạlậkẖr ʿbr Bluetooth

Anglès Àrab
ios ios
android android
garage المرآب
smart الذكية
systems أنظمة
while بينما
bluetooth bluetooth
and و
some البعض
to بعض

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

AR كيف يمكنني الاتصال بالخادم عبر SSH؟ الدليل التالي هو برنامج تعليمي على الوصول إلى سحابة أو VPS أو خادم مخصص عبر SSH من خلال سطر الأوامر

Transliteració kyf ymknny ạlạtṣạl bạlkẖạdm ʿbr SSH? ạldlyl ạltạly hw brnạmj tʿlymy ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ sḥạbẗ ạ̉w VPS ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ ʿbr SSH mn kẖlạl sṭr ạlạ̉wạmr

Anglès Àrab
ssh ssh
vps vps
guide الدليل
cloud سحابة
server خادم
dedicated مخصص
line سطر
connect الاتصال
command الأوامر
following التالي
how كيف
through عبر

EN All the following features are available via Wi-Fi. Please don't play pranks on your friends, erasing via Wi-Fi really works ;)

AR تتوفر جميع المزايا التالية عبر شبكة الواي فاي. لا تمازح أصدقاءك بهذا الإجراء، فمسح البيانات عبر الواي فاي أمر حقيقي ;)

Transliteració ttwfr jmyʿ ạlmzạyạ ạltạlyẗ ʿbr sẖbkẗ ạlwạy fạy. lạ tmạzḥ ạ̉ṣdqạʾk bhdẖạ ạlạ̹jrạʾ, fmsḥ ạlbyạnạt ʿbr ạlwạy fạy ạ̉mr ḥqyqy ;)

Anglès Àrab
all جميع
following التالية
fi فاي
on عبر
are تتوفر

EN Advertise with PADI – Reach thousands of targeted customers via padi.com and gain exposure to PADI Professionals via The Undersea Journal and the PADI Pros’ Site.

AR أعلن مع PADI - يمكنك الوصول إلى الآلاف من العملاء المستهدفين عبر padi.com وكسب الوصول إلى محترفي PADI عن طريق The Undersea Journal وموقع PADI Pros.

Transliteració ạ̉ʿln mʿ PADI - ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlậlạf mn ạlʿmlạʾ ạlmsthdfyn ʿbr padi.com wksb ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥtrfy PADI ʿn ṭryq The Undersea Journal wmwqʿ PADI Pros.

Anglès Àrab
customers العملاء
reach الوصول
thousands الآلاف
to إلى
of عبر
via طريق

EN Players can broadcast gameplay via YouTube, Twitch and dailymotion and enjoy viewing these broadcasts via Live from PlayStation.

AR يمكن للاعبين بث طريقة اللعب عبر YouTube وTwitch وDailymotion والاستمتاع بمشاهدة عمليات البث هذه عبر مباشرة من PlayStation.

Transliteració ymkn llạʿbyn btẖ ṭryqẗ ạllʿb ʿbr YouTube wTwitch wDailymotion wạlạstmtạʿ bmsẖạhdẗ ʿmlyạt ạlbtẖ hdẖh ʿbr mbạsẖrẗ mn PlayStation.

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications

AR يمكنك إضافة معلومات الموقع الجغرافي إلى تغريداتك مثل مدينتك أو الموقع الدقيق من الويب أو عبر التطبيقات التابعة لجهة خارجية

Transliteració ymknk ạ̹ḍạfẗ mʿlwmạt ạlmwqʿ ạljgẖrạfy ạ̹ly̱ tgẖrydạtk mtẖl mdyntk ạ̉w ạlmwqʿ ạldqyq mn ạlwyb ạ̉w ʿbr ạltṭbyqạt ạltạbʿẗ ljhẗ kẖạrjyẗ

Anglès Àrab
add إضافة
information معلومات
applications التطبيقات
web الويب
can يمكنك
location الموقع
to إلى

EN Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night

AR تواصل معنا عبر الدردشة الحية أو التذاكر الدعم في أي وقت أو ليلا أو ليلا

Transliteració twạṣl mʿnạ ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ ạ̉w ạltdẖạkr ạldʿm fy ạ̉y wqt ạ̉w lylạ ạ̉w lylạ

Anglès Àrab
connect تواصل
chat الدردشة
live الحية
support الدعم
day وقت
night ليلا
with us معنا

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets

AR مستويات الدعم لدينا تشمل 24/7/365 الدعم عبر الدردشة الحية وتذاكر الدعم

Transliteració mstwyạt ạldʿm ldynạ tsẖml 24/7/365 ạldʿm ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wtdẖạkr ạldʿm

Anglès Àrab
tiers مستويات
support الدعم
our لدينا
include تشمل
chat الدردشة
live الحية
of عبر

EN Feature image via Citizen Lab: Tag cloud of bait content topics used by Stealth Falcon showing a strong emphasis on political topics ?

AR في سياق تزايد سيطرة الحكومة على شبكات الهاتف النقال وانعدام الشفافية من قبل الحكومات والشركات على حدّ سواء في جعل هذه الضوابط ?

Transliteració fy syạq tzạyd syṭrẗ ạlḥkwmẗ ʿly̱ sẖbkạt ạlhạtf ạlnqạl wạnʿdạm ạlsẖfạfyẗ mn qbl ạlḥkwmạt wạlsẖrkạt ʿly̱ ḥd̃ swạʾ fy jʿl hdẖh ạlḍwạbṭ ?

Anglès Àrab
a قبل

EN Connect with us via our intake form, call us at

AR تواصل معنا عبر النموذج الخاص بنا أو اتصل بنا على الرقم

Transliteració twạṣl mʿnạ ʿbr ạlnmwdẖj ạlkẖạṣ bnạ ạ̉w ạtṣl bnạ ʿly̱ ạlrqm

Anglès Àrab
form النموذج
our بنا
with us معنا
call اتصل

EN 24/7/365 Support via Live Chat and Tickets

AR دعم 24/7/365 عبر الدردشة الحية والتذاكر

Transliteració dʿm 24/7/365 ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wạltdẖạkr

Anglès Àrab
support دعم
chat الدردشة
live الحية
and عبر

EN If you are unfamiliar with locating your Cloud Control Panel, please let us know via Live Chat, and we could help

AR إذا كنت غير مألوف مع تحديد موقع لوحة التحكم السحابية الخاصة بك، فيرجى إخبارنا عن طريق الدردشة الحية، ويمكننا المساعدة

Transliteració ạ̹dẖạ knt gẖyr mạ̉lwf mʿ tḥdyd mwqʿ lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, fyrjy̱ ạ̹kẖbạrnạ ʿn ṭryq ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ, wymknnạ ạlmsạʿdẗ

Anglès Àrab
control التحكم
cloud السحابية
please فيرجى
via طريق
chat الدردشة
live الحية
help المساعدة
if إذا
panel لوحة
you كنت
your الخاصة

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

AR قبل تثبيت Stack Stack، ستحتاج إلى تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.مرة واحدة هناك، اتبع الخطوات أدناه لإعداد الخادم الخاص بك.

Transliteració qbl ttẖbyt Stack Stack, stḥtạj ạ̹ly̱ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.mrẗ wạḥdẗ hnạk, ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh lạ̹ʿdạd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

Anglès Àrab
stack stack
ssh ssh
installing تثبيت
server الخادم
follow اتبع
steps الخطوات
once مرة
log into الدخول
need ستحتاج
before قبل
the أدناه
there هناك

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

AR قبل تثبيت Amploud يمكن القيام به، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteració qbl ttẖbyt Amploud ymkn ạlqyạm bh, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

Anglès Àrab
ssh ssh
following يلي
server الخادم
installing تثبيت
prepare إعداد
first أولا
can يمكن
need ستحتاج
before قبل
via طريق

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteració qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

Anglès Àrab
freepbx freepbx
ssh ssh
following يلي
server الخادم
installing تثبيت
prepare إعداد
first أولا
need ستحتاج
before قبل
via طريق

EN Such data have been collected via global exhibitions, valuable contacts within the construction industry and online subscriptions

AR نقوم بجمع هذه البيانات عبر المعارض العالمية وجهات الاتصال الخاصة بنا داخل سوق المعدات الثقيلة والاشتراكات عبر الإنترنت

Transliteració nqwm bjmʿ hdẖh ạlbyạnạt ʿbr ạlmʿạrḍ ạlʿạlmyẗ wjhạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bnạ dạkẖl swq ạlmʿdạt ạltẖqylẗ wạlạsẖtrạkạt ʿbr ạlạ̹ntrnt

Anglès Àrab
data البيانات
global العالمية
contacts الاتصال
online الإنترنت
and بنا
the داخل

EN Email blasts via our database channel is a well-liked method that can easily promote your brand, products, and services.

AR تعد حملات البريد الإلكتروني عبر قناة قاعدة البيانات الخاصة بنا طريقة محبوبة يمكنها بسهولة الترويج للعلامة التجارية والمنتجات والخدمات.

Transliteració tʿd ḥmlạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿbr qnạẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bnạ ṭryqẗ mḥbwbẗ ymknhạ bshwlẗ ạltrwyj llʿlạmẗ ạltjạryẗ wạlmntjạt wạlkẖdmạt.

Anglès Àrab
channel قناة
method طريقة
easily بسهولة
promote الترويج
products والمنتجات
our بنا
services والخدمات
database قاعدة

EN Accordingly, Mayo Clinic in Arizona is making direct pay pricing information available via this PDF document:

AR وفقًا لذلك، تتيح Mayo Clinic في ولاية أريزونا معلومات الدفع المباشر المتاحة عبر مستند PDF هذا:

Transliteració wfqaⁿạ ldẖlk, ttyḥ Mayo Clinic fy wlạyẗ ạ̉ryzwnạ mʿlwmạt ạldfʿ ạlmbạsẖr ạlmtạḥẗ ʿbr mstnd PDF hdẖạ:

Anglès Àrab
pdf pdf
accordingly لذلك
clinic clinic
arizona أريزونا
information معلومات
pay الدفع
direct المباشر
document مستند
available المتاحة
in عبر
this هذا

EN Free secure online record access via Patient Online Services

AR قدرة الوصول إلى سجل آمن مجاني عبر الإنترنت؛ وذلك من خلال خدمات المريض عبر الإنترنت

Transliteració qdrẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ sjl ậmn mjạny ʿbr ạlạ̹ntrnt; wdẖlk mn kẖlạl kẖdmạt ạlmryḍ ʿbr ạlạ̹ntrnt

Anglès Àrab
access الوصول
record سجل
secure آمن
free مجاني
via عبر
online الإنترنت
services خدمات
patient المريض

EN Patient Online Services is available both via mobile app (iPhone, Android) and web browser.

AR تتوفر بوابة خدمات المرضى عبر الإنترنت من خلال تطبيق الهاتف الجوال (آيفون وأندرويد) ومتصفح الويب.

Transliteració ttwfr bwạbẗ kẖdmạt ạlmrḍy̱ ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl tṭbyq ạlhạtf ạljwạl (ậyfwn wạ̉ndrwyd) wmtṣfḥ ạlwyb.

Anglès Àrab
services خدمات
patient المرضى
online الإنترنت
app تطبيق
mobile الجوال
web الويب
and عبر
available تتوفر

EN Instead, some blood may reach the lungs via a temporary connection (ductus arteriosus) between a baby's aorta and the pulmonary artery

AR وبدلاً من ذلك، قد يصل بعض الدم إلى الرئتين عبر الوصلة المؤقتة (القناة الشريانية) بين الشريان الأبهري لدى الطفل والشريان الرئوي

Transliteració wbdlạaⁿ mn dẖlk, qd yṣl bʿḍ ạldm ạ̹ly̱ ạlrỷtyn ʿbr ạlwṣlẗ ạlmw̉qtẗ (ạlqnạẗ ạlsẖryạnyẗ) byn ạlsẖryạn ạlạ̉bhry ldy̱ ạlṭfl wạlsẖryạn ạlrỷwy

Anglès Àrab
reach يصل
blood الدم
artery الشريان
pulmonary الرئوي
some بعض
between بين
and عبر
the إلى
the lungs الرئتين

EN If you have a very large, life-threatening clot in your lung, your doctor may suggest removing it via a thin, flexible tube (catheter) threaded through your blood vessels.

AR إذا كان لديك جلطة كبيرة للغاية ومهددة للحياة في الرئة، فقد يقترح طبيبك إزالتها من خلال أنبوب رفيع مرن (قِسطار) يمر خلال الأوعية الدموية.

Transliteració ạ̹dẖạ kạn ldyk jlṭẗ kbyrẗ llgẖạyẗ wmhddẗ llḥyạẗ fy ạlrỷẗ, fqd yqtrḥ ṭbybk ạ̹zạlthạ mn kẖlạl ạ̉nbwb rfyʿ mrn (qisṭạr) ymr kẖlạl ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ.

Anglès Àrab
lung الرئة
suggest يقترح
your doctor طبيبك
tube أنبوب
thin رفيع
flexible مرن
vessels الأوعية
very للغاية
large كبيرة
if إذا
you لديك

EN Newer testing called cell-free DNA testing looks at a baby's DNA via a blood test done on the mother.

AR يفحص اختبار أحدث يسمى (الحمض النووي الخالي من الخلايا) الحمض النووي للطفل عن طريق اختبار دم للأم.

Transliteració yfḥṣ ạkẖtbạr ạ̉ḥdtẖ ysmy̱ (ạlḥmḍ ạlnwwy ạlkẖạly mn ạlkẖlạyạ) ạlḥmḍ ạlnwwy llṭfl ʿn ṭryq ạkẖtbạr dm llạ̉m.

Anglès Àrab
cell الخلايا
via طريق
test اختبار

EN Ocrelizumab is given via an intravenous infusion by a medical professional

AR يُعطى عقار أوكريليزوماب عن طريق التسريب الوريدي بواسطة المهنيين الطبيين

Transliteració yuʿṭy̱ ʿqạr ạ̉wkrylyzwmạb ʿn ṭryq ạltsryb ạlwrydy bwạsṭẗ ạlmhnyyn ạlṭbyyn

Anglès Àrab
via طريق
by بواسطة

EN It can be bought via a bank transfer or PayPal.

AR يمكن شراؤها عن طريق التحويل المصرفي أو PayPal.

Transliteració ymkn sẖrạw̉hạ ʿn ṭryq ạltḥwyl ạlmṣrfy ạ̉w PayPal.

Anglès Àrab
via طريق
paypal paypal
can يمكن

EN A PayPal Billing Agreement is a pre-approved automatic payment method that Hostwinds requires to be in place to pay via PayPal

AR اتفاقية الفواتير باي بال هو طريقة دفع تلقائية معتمدة مسبقا تتطلب أن تكون HostWinds في مكانها للدفع عبر PayPal

Transliteració ạtfạqyẗ ạlfwạtyr bạy bạl hw ṭryqẗ dfʿ tlqạỷyẗ mʿtmdẗ msbqạ ttṭlb ạ̉n tkwn HostWinds fy mkạnhạ lldfʿ ʿbr PayPal

Anglès Àrab
hostwinds hostwinds
agreement اتفاقية
billing الفواتير
method طريقة
pre- مسبقا
paypal paypal
be تكون
pay دفع

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

AR الفواتير: يمكنك معالجة مشكلات الفواتير عبر قسم الفواتير.الفواتير وخيارات الدفع والنزاعات والمزيد تذهب هنا للعنوان في النفعية.

Transliteració ạlfwạtyr: ymknk mʿạljẗ msẖklạt ạlfwạtyr ʿbr qsm ạlfwạtyr.ạlfwạtyr wkẖyạrạt ạldfʿ wạlnzạʿạt wạlmzyd tdẖhb hnạ llʿnwạn fy ạlnfʿyẗ.

Anglès Àrab
issues مشكلات
department قسم
and more والمزيد
go تذهب
payment الدفع
billing الفواتير
can يمكنك
here هنا

EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.

AR احصل على وحدة التحكم المسلسلية: ستتمكن من استخدام مقبس ويب ستوفر خدمة HostWinds الاتصال بخادمك عبر وحدة تحكم تسلسلية.

Transliteració ạḥṣl ʿly̱ wḥdẗ ạltḥkm ạlmslslyẗ: sttmkn mn ạstkẖdạm mqbs wyb stwfr kẖdmẗ HostWinds ạlạtṣạl bkẖạdmk ʿbr wḥdẗ tḥkm tslslyẗ.

Anglès Àrab
get احصل
web ويب
hostwinds hostwinds
use استخدام
connect الاتصال
will ستتمكن
to على

EN Domain: This domain you have added via the green Create button at the top of the dashboard.

AR نطاق: هذا المجال الذي أضفته عبر زر إنشاء الأخضر في الجزء العلوي من لوحة القيادة.

Transliteració nṭạq: hdẖạ ạlmjạl ạldẖy ạ̉ḍfth ʿbr zr ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉kẖḍr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.

Anglès Àrab
create إنشاء
top العلوي
dashboard لوحة
domain المجال
of the الجزء
green الأخضر
this هذا
of عبر

EN With Plesk, you can access webmail directly via URL or...

AR مع Plesk، يمكنك الوصول إلى WebMail...

Transliteració mʿ Plesk, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ WebMail...

Anglès Àrab
plesk plesk
access الوصول
with إلى
can يمكنك

EN The fastest way to change your Windows Server 2008 password would be via the command line. This works under all circumstances.

AR أسرع طريقة لتغيير كلمة مرور Windows Server 2008 ستكون عبر سطر الأوامر. هذا يعمل في جميع الظروف.

Transliteració ạ̉srʿ ṭryqẗ ltgẖyyr klmẗ mrwr Windows Server 2008 stkwn ʿbr sṭr ạlạ̉wạmr. hdẖạ yʿml fy jmyʿ ạlẓrwf.

Anglès Àrab
windows windows
server server
fastest أسرع
line سطر
command الأوامر
works يعمل
circumstances الظروف
way طريقة
all جميع
change لتغيير
password مرور
this هذا

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...

Transliteració ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...

Anglès Àrab
ftp ftp
cpanel cpanel
filezilla filezilla

EN If you are unfamiliar with locating your Cloud Control Panel, please let us know via Live Chat, and we could help.

AR إذا كنت غير مألوف مع تحديد موقع لوحة التحكم السحابية الخاصة بك، فيرجى إخبارنا عن طريق الدردشة الحية، ويمكننا المساعدة.

Transliteració ạ̹dẖạ knt gẖyr mạ̉lwf mʿ tḥdyd mwqʿ lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, fyrjy̱ ạ̹kẖbạrnạ ʿn ṭryq ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ, wymknnạ ạlmsạʿdẗ.

Anglès Àrab
control التحكم
cloud السحابية
please فيرجى
via طريق
chat الدردشة
live الحية
help المساعدة
if إذا
panel لوحة
you كنت
your الخاصة

EN As per our Terms of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. If you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency, we will issue you an Account Credit.

AR وفقا لشروط الخدمة الخاصة بنا، فإننا لا نفد مدفوعات التشفير.إذا كنت مؤهلا لاسترداد الأموال ودفعت عبر Cryptocurrency، فسنصدر لك رصيدا للحساب.

Transliteració wfqạ lsẖrwṭ ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bnạ, fạ̹nnạ lạ nfd mdfwʿạt ạltsẖfyr.ạ̹dẖạ knt mw̉hlạ lạstrdạd ạlạ̉mwạl wdfʿt ʿbr Cryptocurrency, fsnṣdr lk rṣydạ llḥsạb.

Anglès Àrab
terms لشروط
service الخدمة
our بنا
if إذا
you كنت
of عبر

EN The following steps require you to be logged into the server as the root user via SSH.

AR تتطلب الخطوات التالية تسجيل الدخول إلى الخادم كمستخدم أساسي عبر SSH.

Transliteració ttṭlb ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm kmstkẖdm ạ̉sạsy ʿbr SSH.

Anglès Àrab
ssh ssh
require تتطلب
steps الخطوات
following التالية
user الدخول
server الخادم

EN To update your Red Hat-based distro, use the following command while logged into the server via SSH.

AR لتحديث Distro في القبعة الحمراء، استخدم الأمر التالي أثناء تسجيل الدخول إلى الخادم عبر SSH.

Transliteració ltḥdytẖ Distro fy ạlqbʿẗ ạlḥmrạʾ, ạstkẖdm ạlạ̉mr ạltạly ạ̉tẖnạʾ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ʿbr SSH.

Anglès Àrab
ssh ssh
command الأمر
following التالي
use استخدم
while أثناء
server الخادم

Es mostren 50 de 50 traduccions