DE Sie stimmen zu, keine vertraulichen Informationen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Evercoder offenzulegen oder zu verwenden und die Vertraulichkeit der vertraulichen Informationen zu wahren.
Tradueix "vertraulichen informationen schließen" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "vertraulichen informationen schließen" de Alemany a Anglès
Traducció de vertraulichen informationen schließen
"vertraulichen informationen schließen" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Alemany a Anglès de vertraulichen informationen schließen
Alemany
Anglès
EN You agree to not disclose or use any Confidential Information without the prior written consent of Evercoder, and to maintain the confidentiality of the Confidential Information.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| informationen | information |
| vertraulichen | confidential |
| oder | or |
| verwenden | use |
| vertraulichkeit | confidentiality |
| zustimmung | consent |
| zu | to |
| ohne | without |
| vorherige | prior |
| stimmen | agree |
| keine | not |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, die vertraulichen Informationen streng vertraulich zu behandeln und keine vertraulichen Informationen zu verwenden, es sei denn, dies wird durch diese Bedingungen ausdrücklich genehmigt
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| informationen | information |
| streng | strict |
| bedingungen | terms |
| ausdrücklich | expressly |
| genehmigt | authorized |
| verwenden | use |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| wird | the |
| keine | not |
DE Unsere vertraulichen Informationen schließen ausdrücklich öffentliche Informationen in Bezug auf Funktionen, Funktionalität und Leistung der Services aus, einschließlich sicherheitsbezogener Informationen.
EN Our Confidential Information expressly includes non-public information regarding features, functionality, and performance of the Services, including security related information.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vertraulichen | confidential |
| informationen | information |
| ausdrücklich | expressly |
| öffentliche | public |
| funktionalität | functionality |
| leistung | performance |
| services | services |
| einschließlich | including |
| schließen | the |
| funktionen | features |
| und | and |
| unsere | our |
DE keine sensiblen, vertraulichen oder geheimen Informationen, wie beispielsweise personenbezogene Informationen, in die Online-Evaluierung eingeben; und
EN Not introduce any sensitive, confidential or proprietary information, such as any personally identifiable information, into the Online Evaluation; and
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| informationen | information |
| online | online |
| evaluierung | evaluation |
| in | into |
| sensiblen | sensitive |
| vertraulichen | confidential |
| oder | or |
| und | and |
| keine | not |
| beispielsweise | such as |
| personenbezogene | the |
DE Unternehmen, die vertrauliche Informationen verwalten: Designierte Mitarbeiter, die proprietäre Technologie nutzen oder mit vertraulichen Daten arbeiten, können über einen zentralen Arbeitsplatz sicher auf Informationen zugreifen
EN Companies managing sensitive information: Designated employees working on proprietary technology or sensitive data can securely access information with a unified workspace
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| proprietäre | proprietary |
| technologie | technology |
| oder | or |
| vertraulichen | sensitive |
| arbeitsplatz | workspace |
| zugreifen | access |
| unternehmen | companies |
| informationen | information |
| können | can |
| verwalten | managing |
| daten | data |
| mit | with |
| einen | a |
| auf | on |
| arbeiten | working |
DE Jede Partei hält geheim so vertrauliche Informationen und übt das gleiche Grad an Sorgfalt aus wie in Bezug auf ihre eigenen vertraulichen Informationen aus
EN Each Party shall keep secret such confidential information and shall exercise the same degree of diligence as exercised in relation to its own confidential information
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| partei | party |
| geheim | secret |
| informationen | information |
| grad | degree |
| sorgfalt | diligence |
| bezug | relation |
| hält | keep |
| in | in |
| und | and |
| gleiche | the |
| vertrauliche | confidential |
| eigenen | own |
DE keine sensiblen, vertraulichen oder geheimen Informationen, wie beispielsweise personenbezogene Informationen, in die Online-Evaluierung eingeben; und
EN Not introduce any sensitive, confidential or proprietary information, such as any personally identifiable information, into the Online Evaluation; and
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| informationen | information |
| online | online |
| evaluierung | evaluation |
| in | into |
| sensiblen | sensitive |
| vertraulichen | confidential |
| oder | or |
| und | and |
| keine | not |
| beispielsweise | such as |
| personenbezogene | the |
DE Bevor Sie Feedback an Celigo senden, stimmen Sie zu, Ihre personenbezogenen Daten oder personenbezogenen Informationen und vertraulichen Informationen zu verschleiern.
EN Prior to submitting Feedback to Celigo, You agree to obfuscate Your Personal Data or Personal Information, and Confidential Information.
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bestätigt | confirmed |
| lizenzen | licenses |
| technischen | technical |
| kontakt | contact |
| schließen | your |
| anderen | another |
| konto | account |
| unsere | our |
| seite | page |
| abrechnungs | billing |
| kannst | you can |
| natürlich | sure |
| übertragen | to |
| du | you |
| alle | all |
| dass | that |
| wurden | been |
DE Die Flexibilität, sich schnell an regionale Richtlinien anzupassen, die das Schließen und Wiedereröffnen (und erneutes Schließen) (und das Wiedereröffnen) erzwingen
EN The agility to quickly adapt to regional policies that enforce closing and re-opening (and closing again) (and re-opening again)
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| regionale | regional |
| richtlinien | policies |
| erzwingen | enforce |
| schnell | quickly |
| flexibilität | agility |
| schließen | the |
| und | and |
| die | adapt |
DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt x markieren kreuz mark
EN male man fashion clothes people group team users
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| blattes | sheet |
| berichts | report |
| automatisch | automatically |
| smartsheet | smartsheet |
| dashboards | dashboard |
| oder | or |
| speichern | save |
| sie | you |
| option | option |
| speichert | any |
| meine | my |
| wählen | select |
| eines | a |
| diese | this |
| damit | to |
DE Klicken Sie im Dialogfeld Task Player schließen auf Task Player schließen.
EN In the Close task player dialog, click Close task player.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| klicken | click |
| task | task |
| player | player |
| im | in the |
| schließen | the |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| popup | popup |
| button | button |
| kunden | customers |
| oder | or |
| besucher | visitor |
| ausfüllen | fill |
| e-mail-adresse | email address |
| schließen | the |
| deaktivieren | your |
| damit | to |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| branch | branch |
| automatisch | automatically |
| möchtest | you want |
| schließen | the |
| wähle | select |
| anfrage | request |
| ist | is |
| du | you |
DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.
EN May close or close early for special events; visit website for current hours.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| schließen | close |
| vorzeitig | early |
| besuchen | visit |
| website | website |
| stunden | hours |
| oder | or |
| aktuelle | current |
| für | for |
| kann | may |
| die | special |
DE Schließen Sie sich unseren Kunden an und maximieren Sie Ihre Margen, steigern Sie Ihren Gewinn und schließen Sie bessere Deals ab, indem Sie das Potenzial in Ihrem Unternehmen freisetzen.
EN Join our customers in maximizing your margins, increasing profits and closing better deals by unlocking the potential within your business.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kunden | customers |
| maximieren | maximizing |
| margen | margins |
| gewinn | profits |
| deals | deals |
| potenzial | potential |
| unternehmen | business |
| bessere | better |
| indem | by |
| in | in |
| steigern | increasing |
| und | and |
| schließen | the |
DE Herzlichen Glückwunsch! Wenn Sie es so weit geschafft haben, wurde ein Pivot-Blatt erstellt und sollte in Smartsheet auf Sie warten. Klicken Sie auf Schließen, um den Assistenten zu schließen.
EN Congratulations! If you made it this far, a pivot sheet has been created and should be waiting for you in Smartsheet. Click Close to close the wizard.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| glückwunsch | congratulations |
| weit | far |
| smartsheet | smartsheet |
| warten | waiting |
| klicken | click |
| blatt | sheet |
| es | it |
| erstellt | created |
| in | in |
| schließen | the |
| um | for |
| geschafft | made |
| zu | to |
| und | and |
| sollte | should |
| ein | a |
DE Schließen Sie das „Checking Hadoop Services“-Fenster. Um das „Hadoop Cluster Connection“-Fenster zu schließen und die Metadaten zu erstellen, klicken Sie auf Finish.
EN Close the Checking Hadoop Services window. To close the Hadoop Cluster Connection window and create the metadata, click Finish.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| services | services |
| fenster | window |
| cluster | cluster |
| metadaten | metadata |
| klicken | click |
| schließen | close |
| erstellen | create |
| zu | to |
| und | and |
DE Schließen Sie das „Checking Hadoop Services“-Fenster. Um den „Hadoop Cluster Connection“-Assistenten zu schließen und die Metadaten zu erstellen, klicken Sie auf Finish.
EN Close the Checking Hadoop Services window. To close the Hadoop Cluster Connection wizard and create the metadata, click Finish.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| services | services |
| fenster | window |
| cluster | cluster |
| metadaten | metadata |
| klicken | click |
| schließen | close |
| erstellen | create |
| zu | to |
| und | and |
DE Natürlich können Sie nicht nur Ihre eigene Garage öffnen, sondern auch mit der gleichen Operation schließen. Jedes Mal, wenn die Anwendung, die mit dem myQ Garagen-Gerät verbunden ist, benachrichtigt Sie über das Öffnen oder Schließen der Garage.
EN Of course, in addition to being able to open your own garage, you can close it, with the same operation. Each time the application connected to the MyQ Garage device will notify you of the opening or closing of the garage.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| natürlich | of course |
| garage | garage |
| myq | myq |
| verbunden | connected |
| benachrichtigt | notify |
| operation | operation |
| gerät | device |
| oder | or |
| anwendung | application |
| können | can |
| öffnen | open |
| mit | with |
| schließen | the |
| ihre | your |
| mal | time |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| branch | branch |
| automatisch | automatically |
| möchtest | you want |
| schließen | the |
| wähle | select |
| anfrage | request |
| ist | is |
| du | you |
DE um das Fenster mit den Freigabeeinstellungen zu schließen, tippen Sie auf die Schaltfläche Schließen.
EN to close the sharing settings window, tap the Close button.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| fenster | window |
| tippen | tap |
| schaltfläche | button |
| schließen | the |
| zu | to |
DE Schließen Sie nach der Installation der Software die Hardware mit einem Standard-Ethernet-Kabel an den Client-PC an. Schließen Sie anschließend den Konverter an die Stromversorgung an.
EN Once the software is installed, connect the hardware to the client PC with a standard Ethernet cable. Next, connect the converter to the power supply.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| installation | installed |
| client | client |
| standard | standard |
| ethernet | ethernet |
| kabel | cable |
| hardware | hardware |
| stromversorgung | power supply |
| software | software |
| schließen | the |
| mit | with |
| konverter | converter |
DE Schließen Sie die beiden geöffneten Notepad-Fenster ohne erneutes Speichern, da die Dateien bereits abgelegt wurden. Schließen Sie dann FRST, indem Sie oben rechts auf das X klicken.
EN Close both of the Notepad windows that open, without saving, since both files are already saved at this point, then close the FRST program using the X in the upper-right corner.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| x | x |
| fenster | windows |
| geöffneten | open |
| dateien | files |
| abgelegt | saved |
| schließen | the |
| beiden | are |
| ohne | without |
| rechts | right |
| speichern | saving |
| da | since |
| dann | then |
DE Dasselbe passiert, wenn Sie das Programmfenster schließen. Es kann eine Weile dauern, bis Sie das Programm nach dem Schließen des Programmfensters benutzen können, wenn umfangreiche Änderungen verarbeitet werden müssen.
EN Same happens if you close the PhraseExpress program window. It may take a while until you can continue to use PhraseExpress.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| passiert | happens |
| programmfenster | program window |
| es | it |
| weile | while |
| programm | program |
| schließen | the |
| benutzen | to use |
| kann | can |
| eine | a |
DE „Der Bosch Laser und die MeasureOn-App schließen eine Lücke, die ich bislang selbst nicht schließen konnte.“ Roberto Rivadeneira, Contemporary Visual Artist
EN “The Bosch laser distance measurer and the MeasureOn app fill a gap I’ve been unable to close on my own until now.” Roberto Rivadeneira, contemporary visual artist
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bestätigt | confirmed |
| lizenzen | licenses |
| technischen | technical |
| kontakt | contact |
| schließen | your |
| anderen | another |
| konto | account |
| unsere | our |
| seite | page |
| abrechnungs | billing |
| kannst | you can |
| natürlich | sure |
| übertragen | to |
| du | you |
| alle | all |
| dass | that |
| wurden | been |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| branch | branch |
| automatisch | automatically |
| möchtest | you want |
| schließen | the |
| wähle | select |
| anfrage | request |
| ist | is |
| du | you |
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| blattes | sheet |
| berichts | report |
| automatisch | automatically |
| smartsheet | smartsheet |
| dashboards | dashboard |
| oder | or |
| speichern | save |
| sie | you |
| option | option |
| speichert | any |
| meine | my |
| wählen | select |
| eines | a |
| diese | this |
| damit | to |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| popup | popup |
| button | button |
| kunden | customers |
| oder | or |
| besucher | visitor |
| ausfüllen | fill |
| e-mail-adresse | email address |
| schließen | the |
| deaktivieren | your |
| damit | to |
DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.
EN May close or close early for special events; visit website for current hours.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| schließen | close |
| vorzeitig | early |
| besuchen | visit |
| website | website |
| stunden | hours |
| oder | or |
| aktuelle | current |
| für | for |
| kann | may |
| die | special |
DE Schließen Sie sich unseren Kunden an und maximieren Sie Ihre Margen, steigern Sie Ihren Gewinn und schließen Sie bessere Deals ab, indem Sie das Potenzial in Ihrem Unternehmen freisetzen.
EN Join our customers in maximizing your margins, increasing profits and closing better deals by unlocking the potential within your business.
DE Die Flexibilität, sich schnell an regionale Richtlinien anzupassen, die das Schließen und Wiedereröffnen (und erneutes Schließen) (und das Wiedereröffnen) erzwingen
EN The agility to quickly adapt to regional policies that enforce closing and re-opening (and closing again) (and re-opening again)
DE Option „Alle schließen“ für das Schließen mehrerer Dokumente und eine Option „Für alle verwenden“. (nur für Desktop-Computer)
EN Close All to close multiple open documents plus Apply to All option (for desktop only)
DE Das tun auch die Hacker, die nach Möglichkeiten suchen, unsere vertraulichen Informationen zu stehlen
EN So do the hackers looking for ways to steal our confidential information
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| hacker | hackers |
| möglichkeiten | ways |
| vertraulichen | confidential |
| informationen | information |
| stehlen | steal |
| unsere | our |
| tun | do |
| suchen | looking |
| zu | to |
DE Zu den vertraulichen Informationen gehören unter anderem alle Daten bezüglich der Ausführung von Funktionen der Dienste
EN Confidential Information shall include, but not be limited to, any and all data regarding the performance of any functionality of the Services
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vertraulichen | confidential |
| dienste | services |
| informationen | information |
| funktionen | functionality |
| zu | to |
| daten | data |
| alle | all |
| den | the |
DE Der Banking-Schutz bietet eine zusätzliche Sicherheitsschicht für das Online-Banking oder beim Aufrufen anderer Arten von Websites mit vertraulichen Informationen.
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| arten | types |
| vertraulichen | sensitive |
| informationen | information |
| banking | banking |
| oder | or |
| websites | sites |
| online | online |
| schutz | protection |
| anderer | other |
DE Speichert alle Ihre vertraulichen Informationen - Bankkonto, E-Mail, Reisepass, Kreditkarte, Alarmcodes - in einem hochsicheren und zentralisierten Tresor.
EN Stores all your sensitive information -- bank account, email, passport, credit card, alarm codes -- in a highly-secure and centralized vault.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vertraulichen | sensitive |
| informationen | information |
| zentralisierten | centralized |
| bankkonto | bank account |
| und | and |
| speichert | stores |
| ihre | your |
| in | in |
| tresor | vault |
| alle | all |
| reisepass | passport |
| kreditkarte | credit card |
| einem | a |
DE Es ist uns wichtig, dass die Privatsphäre und Sicherheit aller Nutzer respektiert und geschützt wird; veröffentlichen Sie daher keine vertraulichen oder personenbezogenen Informationen
EN We want the privacy and safety of everyone to be respected and protected, so don’t post any sensitive or personal information
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| respektiert | respected |
| vertraulichen | sensitive |
| geschützt | protected |
| informationen | information |
| privatsphäre | privacy |
| oder | or |
| daher | so |
| und | and |
| sicherheit | safety |
| uns | we |
| dass | to |
| sie | want |
DE Andere Seiten können direkt auf die Seite mit den vertraulichen Informationen verlinken (und so die robots.txt-Richtlinien in Ihrer Root-Domain oder Ihrer Homepage umgehen), weshalb sie weiterhin indiziert werden kann.
EN Other pages can link directly to the page containing confidential information (thus avoiding the robots.txt guidelines in your root domain or home page), which is why it can still be indexed.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vertraulichen | confidential |
| verlinken | link |
| robots | robots |
| indiziert | indexed |
| richtlinien | guidelines |
| root | root |
| informationen | information |
| txt | txt |
| domain | domain |
| in | in |
| oder | or |
| seite | page |
| seiten | pages |
| direkt | directly |
| weshalb | to |
| andere | other |
| kann | can |
| den | the |
DE Achtsam mit vertraulichen Informationen
EN Attentive to confidential information
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| mit | to |
| vertraulichen | confidential |
| informationen | information |
DE Möchten Sie jemandem Zugriff auf ein Passwort oder einen Ordner mit vertraulichen Informationen gewähren? Teilen Sie sie sicher in RoboForm, ohne dabei vertrauliche Daten preiszugeben.
EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zugriff | access |
| passwort | password |
| roboform | roboform |
| oder | or |
| ordner | folder |
| gewähren | provide |
| informationen | information |
| in | in |
| teilen | share |
| ohne | without |
| dabei | with |
| daten | data |
| möchten | want to |
| vertrauliche | confidential |
| sie | want |
DE BEDINGUNGEN ZU VERTRAULICHEN INFORMATIONEN
EN CONFIDENTIAL INFORMATION TERMS AND CONDITIONS
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zu | and |
| vertraulichen | confidential |
| informationen | information |
| bedingungen | conditions |
DE Sie stimmen zu, angemessene Maßnahmen zum Schutz der Geheimhaltung zu ergreifen, um die Offenlegung und nicht autorisierte Nutzung der vertraulichen Informationen von Peli zu verhindern
EN You agree that you shall take reasonable measures to protect the secrecy of and avoid disclosure and unauthorized use of the Confidential Information of Peli
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geheimhaltung | secrecy |
| offenlegung | disclosure |
| vertraulichen | confidential |
| informationen | information |
| peli | peli |
| nutzung | use |
| stimmen | agree |
| zu | to |
| maßnahmen | measures |
| schutz | protect |
| verhindern | avoid |
| und | and |
DE Aus Sicherheitsgründen ist das eine einzigartige Sync & Share-Plattform, die die vollständige Liste von Optionen entwickelt hat, um effizient mit großen Dateien und vertraulichen Informationen zu arbeiten
EN This point is also the most important area for ONLYOFFICE
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| liste | the |
| um | for |
| ist | is |
| zu | also |
| von | area |
DE Der Verarbeiter ist berechtigt, diese vertraulichen Informationen lediglich zwecks der Dienstleistungserbringung gemäß dem Hauptvertrag und diesem Vertrag zu nutzen, und zwar nur während der Dauer der Zusammenarbeit der Vertragsparteien.
EN The Processor is entitled to use this confidential information only for the purposes of providing the Services in accordance with the Main Agreement and this Agreement, and only for the duration of the cooperation of the Contracting Parties.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| verarbeiter | processor |
| vertraulichen | confidential |
| informationen | information |
| zusammenarbeit | cooperation |
| und | and |
| diesem | this |
| zu | to |
| ist | is |
| zwar | the |
| nur | only |
| dauer | duration |
DE Alle vertraulichen Informationen werden auf deinem Gerät vollständig verschlüsselt und erst dann in die Cloud hochgeladen.
EN All sensitive information is fully encrypted on your device and only then uploaded to the cloud.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vertraulichen | sensitive |
| informationen | information |
| gerät | device |
| verschlüsselt | encrypted |
| hochgeladen | uploaded |
| cloud | cloud |
| vollständig | fully |
| und | and |
| alle | all |
| dann | then |
DE Ein starker Verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt deine vertraulichen Informationen auf deinem Gerät, bevor sie in der Cloud gespeichert werden.
EN A strong encryption algorithm encrypts your sensitive information on your device before it is stored in the cloud.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
| vertraulichen | sensitive |
| informationen | information |
| gerät | device |
| cloud | cloud |
| gespeichert | stored |
| verschlüsselt | encrypts |
| in | in |
| ein | a |
| der | the |
DE Deine vertraulichen Informationen sind vollständig verschlüsselt, um sicherzustellen, dass sie jederzeit geschützt sind.
EN Your sensitive information is fully encrypted to ensure it’s safe at all times.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vertraulichen | sensitive |
| informationen | information |
| verschlüsselt | encrypted |
| jederzeit | times |
| sicherzustellen | to ensure |
| geschützt | ensure |
| vollständig | fully |
| dass | to |
| sie | your |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
vertraulichen informationen offenzulegen vertraulichen informationen streng vertraulichen informationen gehören dazugehörigen vertraulichen informationen vertraulichen informationen verlinken vertraulichen informationen uneingeschränkt vertraulichen informationen ihres vertraulichen daten vertraulichen vertraulichkeit der vertraulichen achtsam mit vertraulichen metadaten mit vertraulichen vertraulichen service verwenden deine vertraulichen vertraulichen dateien schutz von vertraulichen vertraulichen rahmen schutz ihrer vertraulichen vertraulichen daten schützen bestimmten vertraulichen vertraulichen kundeninformationen vertraulichen geschäftspläne websites mit vertraulichen bedingungen zu vertraulichen eingeweihte in vertraulichen schützt ihre vertraulichen vertraulichen archiv aufbewahrt wohin ihre vertraulichen vertraulichen daten arbeiten nutzung der vertraulichen anderen vertraulichen daten ordner mit vertraulichen rahmen eines vertraulichen speicherung von vertraulichen vertraulichen unternehmensdaten verletzt umgang mit vertraulichen testcenter den vertraulichen vertraulichen abtasten vertraulichen dokumente ausschließlich vertraulichen inhalten schließen jalousien schließen garagentor zu schließen automatisch schließen textmaster schließen sie schließen sie ihr freundschaften zu schließen dienste schließen seite nicht schließen deutschland schließen
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab