DE Wir sind global präsent und verfügen über lokales Wissen. Mit 114 Niederlassungen in 53 Ländern sind wir mit unserer Expertise immer dort präsent, wo Sie diese brauchen.
Tradueix "thema sicherheit präsent" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "thema sicherheit präsent" de Alemany a Anglès
Traducció de thema sicherheit präsent
"thema sicherheit präsent" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Alemany a Anglès de thema sicherheit präsent
Alemany
Anglès
EN We have global scale and local knowledge. With 114 offices in 53 countries, our experts are wherever you need them.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| global | global |
| lokales | local |
| niederlassungen | offices |
| ländern | countries |
| in | in |
| wo | wherever |
| brauchen | you need |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| sind | are |
| mit | with |
DE Bei jedem einzelnen unserer Produkte ist das Thema Sicherheit präsent: Brems-Performance bei Laufrädern. Schlagtests bei Helmen. Kontrolliertes Handling bei Reifen. Oder auch reflektierende Details an der Bekleidung.
EN In every product we design one constant is safety : braking performance for wheels, impact tests for helmets, control for tires or reflective elements for clothing.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| sicherheit | safety |
| bekleidung | clothing |
| performance | performance |
| oder | or |
| unserer | we |
| ist | is |
| produkte | product |
| jedem | every |
| einzelnen | in |
DE Schon seit einigen Jahren ist Saint-Gobain mit Sage-Glass im NEST mit dem Thema intelligente Beschattung präsent
EN Saint-Gobain has already been represented at NEST for several years in the field of intelligent shading with Sage Glass
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| nest | nest |
| intelligente | intelligent |
| glass | glass |
| im | in the |
| jahren | years |
| mit | with |
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| cso | cso |
| kann | can |
| physische | physical |
| zentralen | centralised |
| modell | model |
| in | into |
| governance | governance |
| sicherheit | security |
| und | and |
| gesundheits | health |
| sicherheits | safety |
| der | the |
DE Wir bauen das weltweit größte und schnellste Sicherheitsnetzwerke auf, das dafür sorgt, dass die Sicherheit immer aktiv, immer präsent und niemals ein Hindernis ist.
EN We are building the world’s largest and fastest security network to ensure that security is always on, always present, and never a roadblock.
DE Klassenzimmer-Thema 1 – Tauchen mit einer Digitalkamera mit Schwerpunkt auf grundlegenden Kameraeinstellungen, Instandhaltung, Annäherung an Fische. Klassenzimmer-Thema 2 – Makro und Nahaufnahmen-Fotografie. Klassenzimmer-Thema 3 – Bestimmt werden
EN Classroom Topic 1 ? Diving with a Digital Camera with emphasis on Basic Camera Settings, Maintenance, Approaching fish. Classroom Topic 2 ? Macro and closeup photography. Classroom Topic 3 ? XXXX
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| klassenzimmer | classroom |
| tauchen | diving |
| schwerpunkt | emphasis |
| instandhaltung | maintenance |
| fische | fish |
| makro | macro |
| fotografie | photography |
| thema | topic |
| einer | a |
| und | and |
| grundlegenden | basic |
| auf | on |
DE Online-Shop Shopify-Thema mit reaktionsschnellen, wie Blog-Website-Design, kostenlosem WordPress-Thema, eine Seitenvorlage, eine Seite reaktionsschnelle E-Commerce-Vorlage werden zusammen mit dem Thema mit einem Klick heruntergeladen.
EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kostenlosem | free |
| klick | click |
| heruntergeladen | downloaded |
| blog | blog |
| online-shop | online store |
| online | online |
| e-commerce | ecommerce |
| wordpress | wordpress |
| vorlage | template |
| design | design |
| seite | page |
| website | website |
| werden | are |
| zusammen | with |
| thema | theme |
| dem | the |
| shopify | shopify |
DE Portal zum Thema Cybersicherheitsschulungen Portal zum Thema Ransomware Portal zum Thema Compliance Portal zur Abwehr von Insider-Bedrohungen
EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| compliance | compliance |
DE Klassenzimmer-Thema 1 – Tauchen mit einer Digitalkamera mit Schwerpunkt auf grundlegenden Kameraeinstellungen, Instandhaltung, Annäherung an Fische. Klassenzimmer-Thema 2 – Makro und Nahaufnahmen-Fotografie. Klassenzimmer-Thema 3 – Bestimmt werden
EN Classroom Topic 1 ? Diving with a Digital Camera with emphasis on Basic Camera Settings, Maintenance, Approaching fish. Classroom Topic 2 ? Macro and closeup photography. Classroom Topic 3 ? XXXX
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| klassenzimmer | classroom |
| tauchen | diving |
| schwerpunkt | emphasis |
| instandhaltung | maintenance |
| fische | fish |
| makro | macro |
| fotografie | photography |
| thema | topic |
| einer | a |
| und | and |
| grundlegenden | basic |
| auf | on |
DE DAN Europe wird zwar immer Informationen zum Thema Tauchsicherheit zur Verfügung stellen, aber die richtige Einstellung zum Thema Sicherheit muss von jedem Taucher selbst kommen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| europe | europe |
| informationen | information |
| einstellung | attitude |
| sicherheit | safety |
| verfügung | available |
| richtige | right |
| taucher | diver |
| dan | dan |
| die | itself |
| zwar | the |
| aber | but |
DE DAN Europe wird zwar immer Informationen zum Thema Tauchsicherheit zur Verfügung stellen, aber die richtige Einstellung zum Thema Sicherheit muss von jedem Taucher selbst kommen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| europe | europe |
| informationen | information |
| einstellung | attitude |
| sicherheit | safety |
| verfügung | available |
| richtige | right |
| taucher | diver |
| dan | dan |
| die | itself |
| zwar | the |
| aber | but |
DE Laden Sie unser Whitepaper zum Thema Sicherheit herunter und erfahren Sie mehr über Markforgeds Verpflichtung zu Best-in-Class-Sicherheit.
EN Download our Security Whitepaper to learn more about Markforged's commitment to best-in-class security.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| verpflichtung | commitment |
| sicherheit | security |
| mehr | more |
| laden | download |
| herunter | to |
| unser | our |
| erfahren | learn |
DE Hintergrundinformationen zum Thema Sicherheit und Überwachung geben Ihnen einen Einblick, wie die entsprechende Einrichtung Ihre Daten schützen und die Sicherheit Ihrer Kunden unterstützen wird
EN Background on security and monitoring will provide insight into how the MTDC facility will protect your data and support client security
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| hintergrundinformationen | background |
| einrichtung | facility |
| kunden | client |
| unterstützen | support |
| schützen | protect |
| sicherheit | security |
| einblick | insight |
| geben | provide |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| wird | the |
DE Wir sind vom Thema Sicherheit besessen. Und nach über 100 Jahren Laufradbau wissen wir, was unsere Kunden in Sachen Sicherheit erwarten.
EN Safety is an obsession. Building wheels for more than a century, we know what safety means to our consumer.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| sicherheit | safety |
| kunden | consumer |
| wissen | know |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Hintergrundinformationen zum Thema Sicherheit und Überwachung geben Ihnen einen Einblick, wie die entsprechende Einrichtung Ihre Daten schützen und die Sicherheit Ihrer Kunden unterstützen wird
EN Background on security and monitoring will provide insight into how the MTDC facility will protect your data and support client security
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| hintergrundinformationen | background |
| einrichtung | facility |
| kunden | client |
| unterstützen | support |
| schützen | protect |
| sicherheit | security |
| einblick | insight |
| geben | provide |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| wird | the |
DE Laden Sie unser Whitepaper zum Thema Sicherheit herunter und erfahren Sie mehr über Markforgeds Verpflichtung zu Best-in-Class-Sicherheit.
EN Download our Security Whitepaper to learn more about Markforged's commitment to best-in-class security.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| verpflichtung | commitment |
| sicherheit | security |
| mehr | more |
| laden | download |
| herunter | to |
| unser | our |
| erfahren | learn |
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| authentifizierung | authentication |
| vpn | vpn |
| sicherheit | security |
| unterstützung | support |
| erstklassige | top |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| gewährleisten | safeguard |
| um | for |
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| authentifizierung | authentication |
| vpn | vpn |
| sicherheit | security |
| unterstützung | support |
| erstklassige | top |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| gewährleisten | safeguard |
| um | for |
DE Wenn es um Sicherheit geht, sind Leistung und Skalierbarkeit oft die größten Herausforderungen. Ein neuer Ansatz ist erforderlich, der Inline-Sicherheit ohne den traditionellen Kompromiss zwischen Sicherheit und Leistung bieten kann.
EN When it comes to security, performance and scale is often the biggest challenge. A new approach is needed that can deliver inline security without the traditional trade-off of security for performance.
DE Vereinfachter IT-Betrieb: Modernisieren Sie die Netzwerkarchitektur und erhöhen Sie die Sicherheit für die Internetnutzung mithilfe einer skalierbaren, Cloud-basierten Plattform, die ZTNA mit Cloud-Sicherheit (CASB) und Web-Sicherheit (SWG) vereint.
EN Simplified IT operations: Modernize network architecture and increase security for Internet use using a scalable, cloud-based platform that unifies ZTNA, with cloud security (CASB) and web security (SWG)
DE angesiedelt sind, an denen Cloudflare präsent ist, können Sie durch Exchange Switching Fabric peeren (und müssen keine Kabel einstecken).
EN where Cloudflare is present, you can peer through the exchange switching fabric (no need to plug in any cables).
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| exchange | exchange |
| switching | switching |
| fabric | fabric |
| kabel | cables |
| ist | is |
| können | can |
| keine | no |
DE Wir sind weltweit präsent – mit Experten, die auf Weiterbildung und Content-Entwicklung spezialisiert sind. Für Projekte jeder Größe und Reichweite.
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| experten | expertise |
| content | content |
| größe | size |
| weltweit | world |
| entwicklung | development |
| für | around |
| und | and |
DE Sie wollen international präsent sein? Welche Lösung bietet da die Übersetzungsproxy-Technologie?
EN Discover the benefits of using translation proxy technology when going international
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| international | international |
| bietet | benefits |
| technologie | technology |
| wollen | going |
DE Stärken Sie die Online-Präsenz Ihrer Marke, indem Sie Kunden dort ansprechen, wo sie präsent sind.
EN Boost your brand’s online presence and engage with your customers where they are present.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| stärken | boost |
| marke | brands |
| kunden | customers |
| online | online |
| präsenz | presence |
| wo | where |
| die | and |
| sind | are |
| präsent | present |
| sie | your |
DE Google Places war ein Service von Google Inc., der es Unternehmen ermöglicht, mit einem eigenen Eintrag in der Maps-Suche präsent zu sein.
EN Google Places is Google’s listing for local business search results. Google Places appears at the very top of the Google search results when a user is looking for local information.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| places | places |
| unternehmen | business |
| in | at |
| suche | search |
| ein | a |
DE Mehrere Farben sind in diesem Design präsent, mit neutralen Schattierungen, die Balance bieten. Von arosto
EN Multiple colors are present in this design with neutral shades providing balance. By arosto
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| design | design |
| neutralen | neutral |
| schattierungen | shades |
| balance | balance |
| mehrere | multiple |
| in | in |
| diesem | this |
| sind | are |
| mit | with |
| die | colors |
DE Wir sind weltweit für Sie da: Die OEKO-TEX® Partnerinstitute und ihre Kontaktbüros sind in über 60 Ländern präsent. Dadurch können wir eine direkte Betreeung vor Ort durch einen muttersprachlichen Ansprechpartner gewährleisten.
EN We are there for you, worldwide: the OEKO-TEX® partner institutes and their contact offices are present in over 60 countries. This means we can guarantee direct local support with someone who speaks your language.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| ländern | countries |
| direkte | direct |
| ansprechpartner | contact |
| gewährleisten | guarantee |
| in | in |
| können | can |
| wir | we |
| sind | are |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| präsent | present |
| einen | the |
DE – Sind Sie eine Marke, die online präsent sein möchte?
EN ? Are you a brand looking to make an online presence?
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| online | online |
| marke | brand |
| die | to |
| sie | you |
| eine | an |
DE Cellnex Telekom ist der wichtigste Infrastrukturbetreiber für drahtlose Telekommunikation in Europa und ist in acht europäischen Ländern präsent. Mehr als 1.600 Fachleute kümmern sich um die Bedürfnisse der Grundeigentümer.
EN Cellnex Telecom is the main infrastructure operator for wireless telecommunication in Europe, is currently present in 8 countries and has more than 1,600 professionals who understand the needs of landlords and whose goal is to meet them
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| drahtlose | wireless |
| fachleute | professionals |
| ländern | countries |
| in | in |
| europa | europe |
| mehr | more |
| wichtigste | main |
| telekommunikation | telecom |
| bedürfnisse | needs |
| ist | whose |
| acht | to |
| um | for |
| und | and |
DE Der Baum des Reisenden, der auf den Inseln so präsent ist, und das kleine Herz. Foto aufgenommen in der Tiefsee in Guadeloupe
EN The traveler's tree so present in the islands and the little heart. Photo taken in the Grands Fonds in Guadeloupe
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| baum | tree |
| reisenden | travelers |
| inseln | islands |
| kleine | little |
| foto | photo |
| so | so |
| aufgenommen | taken |
| in | in |
| und | and |
DE Seien Sie dort präsent, wo Ihre Kunden*innen die eigene Produktsuche beginnen. Das geschieht inzwischen bei über 50 % der Käufe vorher bei Google.
EN Be present where your customers start their own product search. This now happens with over 50% of purchases beforehand on Google.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kunden | customers |
| produktsuche | product search |
| beginnen | start |
| käufe | purchases |
| vorher | beforehand |
| wo | where |
| geschieht | happens |
| seien | be |
| präsent | now |
| der | of |
| ihre | your |
DE Die Schweizer Skischulen sind seit 1932 in allen Wintersportorten und den grösseren Städten der Schweiz präsent und bieten ihren grossen und kleinen Gästen Unterricht in allen Schneesport-Disziplinen an.
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| skischulen | ski schools |
| städten | cities |
| grossen | major |
| unterricht | lessons |
| disziplinen | disciplines |
| schweiz | switzerland |
| schweizer | swiss |
| in | in |
| den | snow |
| und | and |
DE Vielleicht nirgendwo sonst im Land ist der ständige Wandel so präsent wie in der innovativen Metropole New York City.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| im | in the |
| york | york |
| in | in |
| new | new |
| ist | is |
| sonst | the |
| metropole | city |
DE Vielleicht nirgendwo sonst im Land ist der ständige Wandel so präsent wie in der innovativen Metropole New York City.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| im | in the |
| york | york |
| in | in |
| new | new |
| ist | is |
| sonst | the |
| metropole | city |
DE Unternehmen sollten immer da präsent sein, wo sich auch ihre Kunden aufhalten – vor allem wenn diese Hilfe benötigen
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| kunden | customers |
| hilfe | help |
| sein | be |
| wo | wherever |
| benötigen | need |
| sollten | should |
| ihre | their |
| diese | those |
| vor allem | especially |
DE In sozialen Situationen abgelenkt zu sein, kann uns davon abhalten, voll präsent zu sein, und Nir empfiehlt, die Ausbreitung ungesunder Verhaltensweisen, wie das Überprüfen des Telefons, zu blockieren
EN Being distracted in social situations can keep us from being fully present, and Nir recommends blocking the spread of unhealthy behaviors, such as checking your phone
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| sozialen | social |
| situationen | situations |
| abgelenkt | distracted |
| voll | fully |
| empfiehlt | recommends |
| ausbreitung | spread |
| verhaltensweisen | behaviors |
| telefons | phone |
| blockieren | blocking |
| kann | can |
| präsent | present |
| in | in |
| und | and |
| abhalten | keep |
| uns | us |
| zu | of |
| des | the |
DE Die Marke L’illustré ist im Alltag ihrer Leser allzeit präsent, als Print- und Digitalausgabe sowie an zahlreichen Anlässen
EN The L’Illustré brand figures prominently in the daily lives of its readers via its print and digital platforms, and the associated events
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| im | in the |
| marke | brand |
| leser | readers |
| und | and |
| alltag | lives |
| als | in |
DE Wir können dich auch beraten, auf welchen Social-Media-Plattformen du präsent sein solltest, um deine Zielgruppe anzusprechen, den Traffic auf deine Website zu lenken und die Chancen auf Konversion zu erhöhen.
EN We will also be able to advise you which social media platforms you should be on to target your audience to drive traffic to your site and increase chances of conversion.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| beraten | advise |
| zielgruppe | audience |
| traffic | traffic |
| konversion | conversion |
| social | social |
| website | site |
| erhöhen | increase |
| media | media |
| plattformen | platforms |
| lenken | drive |
| chancen | chances |
| wir | we |
| dich | your |
| die | target |
| sein | be |
| solltest | you |
| und | and |
| zu | to |
DE "Ich entwickle mit PrestaShop seit 2011. Die PrestaShop-Gemeinschaft, die weltweit präsent ist, ist unglaublich: Wir motivieren uns gegenseitig, unsere Projekte zu verbessern."
EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| motivieren | motivate |
| gegenseitig | each other |
| projekte | projects |
| verbessern | enhance |
| gemeinschaft | community |
| weltweit | world |
| unglaublich | incredible |
| ist | is |
| unsere | our |
| zu | to |
| mit | with |
| wir | we |
DE Große Unternehmen, die bereits auf dem Modulmarkt präsent sind und ihren Umsatz steigern wollen.
EN Big companies who are already in the module market and want to expand their revenue.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| steigern | expand |
| unternehmen | companies |
| umsatz | revenue |
| sind | are |
| und | and |
| große | big |
| wollen | want |
DE Natur und Tiere sind in der Arbeit von Diana Beltrán sehr präsent, die sie durch Papierkunst im Detail erforscht.
EN Nature and animals are very present in the work of Diana Beltrán, who explores her thoroughly through the papercraft.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| natur | nature |
| tiere | animals |
| diana | diana |
| erforscht | explores |
| im | in the |
| in | in |
| arbeit | work |
| sind | are |
| sehr | very |
| und | and |
| präsent | present |
DE Diese Plattform eignet sich hervorragend für Verkäufer, die bereits online präsent sind
EN This platform is actually great for sellers who are already having an online presence
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| plattform | platform |
| verkäufer | sellers |
| online | online |
| bereits | already |
| für | for |
| diese | this |
| sind | are |
DE Ein Anschluss an unseren Backbone setzt voraus, dass Sie mit Ihrem Equipment an einem unserer PoPs präsent sind. Je nach Bedarf können Sie IP Transit für die volle globale Routing-Tabelle oder Partial Transit beziehen.
EN Connection to our backbone requires you to have a presence at one of our PoPs via your equipment. As needed you can receive IP Transit as partial transit or for the full global routing table.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| anschluss | connection |
| backbone | backbone |
| equipment | equipment |
| pops | pops |
| ip | ip |
| transit | transit |
| globale | global |
| routing | routing |
| tabelle | table |
| volle | full |
| oder | or |
| voraus | the |
| können | can |
| ein | a |
| setzt | of |
| bedarf | needed |
| dass | to |
| für | for |
DE Auch auf dem Karrierenetzwerk LinkedIn sind wir präsent. Hier kannst du Kontakte zu unserem HR-Team knüpfen und schon vorhandene Kontakte pflegen sowie täglich über aktuelle Unternehmensneuigkeiten und offene Jobs informiert werden.
EN Bosch is also present on the career platform LinkedIn. Here you can contact HR staff at Bosch and stay in touch with your existing business contacts. Get the latest news and open job positions at Bosch.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakte | contacts |
| auch | also |
| team | staff |
| hier | here |
| kannst | you can |
| jobs | job |
| offene | on |
| und | and |
| vorhandene | can |
| aktuelle | is |
| sind | touch |
| schon | at |
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| recruiting | recruiting |
| events | events |
| campus | campus |
| präsent | present |
| stellenwerk | stellenwerk |
| branding | branding |
| kampagnen | campaigns |
| oder | or |
| am | at the |
| können | can |
| auch | also |
| den | the |
| sein | be |
| darüber | on |
DE Die TU Wien bietet Unternehmen die Möglichkeit gegenüber Studierenden und Lehrenden ständig präsent zu sein.
EN TU Wien allows companies to create a permanent presence among students and teaching staff.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| wien | wien |
| studierenden | students |
| lehrenden | teaching |
| tu | tu |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| und | and |
DE Sei für Deine Kunden präsent, beantworte ihre Fragen und hebe besondere Eigenschaften und Vorteile Deiner Produkte hervor
EN Interact with your customers directly, answer questions and highlight your product’s features and benefits
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kunden | customers |
| fragen | questions |
| vorteile | benefits |
| produkte | products |
| eigenschaften | features |
| ihre | your |
| und | and |
DE Wir sind auf der ganzen Welt präsent, um immer nahe bei unseren Kunden zu sein und deren Anforderungen zu erfüllen.
EN We are multi-local all over the world, to stay close to everyone and adapt to their needs.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| anforderungen | needs |
| welt | world |
| und | and |
| nahe | close |
| wir | we |
| sind | are |
| zu | to |
| der | the |
DE Inzwischen ist DIGITUS® seit über 20 Jahren erfolgreich im internationalen Markt präsent.
EN In the 22 years since then, DIGITUS® has enjoyed great success on the international market.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| jahren | years |
| erfolgreich | success |
| internationalen | international |
| markt | market |
| im | in the |
| seit | the |
| über | in |
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| recruiting | recruiting |
| events | events |
| campus | campus |
| präsent | present |
| stellenwerk | stellenwerk |
| branding | branding |
| kampagnen | campaigns |
| oder | or |
| am | at the |
| können | can |
| auch | also |
| den | the |
| sein | be |
| darüber | on |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
thema sicherheit präsent präsent ganzen welt präsent singapur präsent inseln so präsent italien präsent überall dort präsent kleines präsent sehr präsent ländern präsent präsent sein will messestand präsent wandel so präsent versicherungsmarkt präsent denen cloudflare präsent campus präsent urteilskraft stets präsent herausforderungen präsent global präsent thema zu thema thema sicherheit thema sicherheit angeht thema sicherheit herunter thema sicherheit verstärkt thema sicherheit darf thema klimawandel fast jedem thema thema passenden thema thema geistiges eigentum sozialen thema thema essen dieses thema thema drehen thema recycling thema vorsorge thema gesundheit thema datenschutz blog thema jedem thema thema entwickelt thema verstehen thema javascript thema entwicklung thema tauchsicherheit thema sollte thema sport bestimmten thema aktuelles thema thema messaging
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab