DE Nehmen Sie mit Tanja Nicolai Kontakt auf:
Tradueix "nicolai kontakt" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "nicolai kontakt" de Alemany a Anglès
Traducció de nicolai kontakt
"nicolai kontakt" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Alemany a Anglès de nicolai kontakt
Alemany
Anglès
EN Feel free to contact Tanja Nicolai:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
DE Nehmen Sie mit Fritz Nicolai Rudolf-Petersen Kontakt auf:
EN Feel free to contact Fritz Nicolai Rudolf-Petersen:
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
DE Unterkunft für Mitarbeiter Nicolai, ca. 13,1 km (1 Angebot)
EN Staff accommodation Mikolow, approximately 13,1 km (1 offer)
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| unterkunft | accommodation |
| mitarbeiter | staff |
| km | km |
| angebot | offer |
| ca | approximately |
DE Unterkunft für Mitarbeiter Nicolai, ca. 19,8 km (1 Angebot)
EN Staff accommodation Mikolow, approximately 19,8 km (1 offer)
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| unterkunft | accommodation |
| mitarbeiter | staff |
| km | km |
| angebot | offer |
| ca | approximately |
DE Wie ich spiele: Carsten Nicolai über das DJing
EN Zombies in Miami: ?Every track is an adventure and a fresh start?
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| das | is |
| spiele | a |
| über | in |
DE Unterkunft für Mitarbeiter Nicolai, ca. 10,5 km (1 Angebot)
EN Staff accommodation Mikolow, approximately 10,5 km (1 offer)
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| unterkunft | accommodation |
| mitarbeiter | staff |
| km | km |
| angebot | offer |
| ca | approximately |
DE Alexander Nicolai war assoziierter Forscher am Alexander für Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft.
EN Alexander Nicolai was an Associate Researcher at the Humboldt Institute for Internet and Society.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| alexander | alexander |
| forscher | researcher |
| humboldt | humboldt |
| institut | institute |
| internet | internet |
| gesellschaft | society |
| war | was |
| am | at the |
| und | and |
| für | for |
DE NICOLAI ARGON GX-Gravel-Bike veröffentlicht – Der perfekte Spagat zwischen Rennrad und Mountainbike? | GRAN FONDO Cycling Magazine
EN NICOLAI present the ARGON GX gravel bike – Can it strike the perfect balance? | GRAN FONDO Cycling Magazine
DE NICOLAI ARGON GX-Gravel-Bike veröffentlicht – Der perfekte Spagat zwischen Rennrad und Mountainbike?
EN NICOLAI present the ARGON GX gravel bike – Can it strike the perfect balance?
DE Hier kommt das ARGON GX! NICOLAI setzt beim neuen Gravel-Bike auf Customizing, um es zu einem der vielseitigsten Gravel-Bikes auf dem Markt zu machen und einen möglichst breiten Anwendungsbereich zwischen Straße und Gelände abzudecken
EN Here comes the ARGON GX! With their new gravel bike, NICOLAI offer riders a wealth of custom options, making it one of the most versatile gravel bikes on the market, equally at home on- and off-road
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| neuen | new |
| vielseitigsten | most versatile |
| es | it |
| hier | here |
| bike | bike |
| setzt | of |
| und | and |
DE NICOLAI ARGON GX | ab 8,5 kg | ab 3.750 € | Hersteller-Website
EN NICOLAI ARGON GX | from 8.5 kg | from € 3,750 | Manufacturer’s website
DE Mit dem ARGON GX präsentiert NICOLAI den jüngsten Neuzugang zur ARGON-Familie (Link zu ARGON CX) und strebt danach, das perfekte Bike für Straße und Gelände zu bauen
EN With the ARGON GX, NICOLAI present the latest addition to the ARGON family (link to ARGON CX here), striving to build the perfect bike for on- as well as off-road riding
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| präsentiert | present |
| cx | cx |
| bike | bike |
| familie | family |
| straße | road |
| und | here |
| link | link |
| perfekte | perfect |
| mit | with |
| jüngsten | latest |
| für | for |
| den | the |
| zu | to |
DE NICOLAI wollte einen leichten Rahmen bauen, der dennoch robust ist und auch große Kräfte gut ableiten kann, wie sie im Gelände auftreten
EN Moreover, they wanted to build a lightweight frame while keeping it robust and capable of dissipating big impacts, such as you might encounter on a trail
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| leichten | lightweight |
| rahmen | frame |
| robust | robust |
| kann | capable |
| und | and |
| wollte | wanted |
| einen | a |
| große | big |
| der | of |
| auch | to |
DE Dieser komplett in Deutschland gefertigten Konstruktion vertraut NICOLAI so sehr, dass die Firma ihren Rahmen nicht mit einem Gewichtslimit belegt und eine Garantie für 5 Jahre ausspricht, die auch für Wettkämpfe gilt
EN NICOLAI have so much faith in their German-made construction that they don?t impose a weight limit on the frame and offer a 5-year guarantee that doesn?t get voided even if you race
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| konstruktion | construction |
| rahmen | frame |
| garantie | guarantee |
| jahre | year |
| so | so |
| in | in |
| dass | that |
| und | and |
| deutschland | german |
| eine | a |
DE Beides vertreibt NICOLAI direkt über die Hersteller-Website.
EN Both options can be purchased via Nicolai?s webshop.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| beides | be |
| über | via |
| website | webshop |
DE Die Geometrie des NICOLAI ARGON GX
EN The geometry of the NICOLAI ARGON GX
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geometrie | geometry |
| des | the |
DE Bei der Geometrie des ARGON GX will NICOLAI durch einen großen Reach sowie einen flachen Lenkwinkel und lange Kettenstreben für eine sportliche Sitzposition sorgen und gleichzeitig Laufruhe und Fahrstabilität liefern
EN For the geometry of the ARGON GX, NICOLAI have opted for a long reach, a slack head angle, and long chainstays, aiming to provide an aggressive riding position and stable handling
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geometrie | geometry |
| reach | reach |
| lange | long |
| und | and |
| für | for |
| liefern | provide |
DE Unsere Einschätzung zum NICOLAI ARGON GX
EN Concluding thoughts on the NICOLAI ARGON GX
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zum | the |
DE Hinter den Kulissen von NICOLAI – Ein Traum für Handwerker und Ingenieure
EN Behind the Scenes at NICOLAI – An Engineer’s Playground
DE Nicolai Nussbaumer absolvierte bei einer Grossbank ein zweijähriges Ausbildungsprogramm, arbeitete dann als Assistent Private Banking und betreute anschliessend Portfolios nichtdiskretionärer Kunden
EN Nicolai Nussbaumer completed a two-year training programme at a major bank, then worked as a private banking assistant and subsequently managed portfolios of non-discretionary clients
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| arbeitete | worked |
| assistent | assistant |
| portfolios | portfolios |
| kunden | clients |
| banking | banking |
| und | and |
| als | as |
| private | of |
| anschliessend | then |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Kontakt, der bearbeitet oder gelöscht werden soll, und wählen Sie entsprechend Kontakt bearbeiten bzw. Kontakt löschen aus.
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| rechten | right |
| kontakt | contact |
| löschen | delete |
| klicken | click |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| wählen | select |
| soll | you want |
| und | and |
| sie | want |
| den | the |
DE Kontakt zu uns Kontakt zu uns Kontakt zu uns
EN Contact us Contact us Contact us
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
| uns | us |
DE Details unter: Kontakt zu uns oder unter der Telefonnummer Kontakt zu uns, Kontakt zu uns
EN Details on the website: Contact us or under no tel Contact us, Contact us
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| details | details |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| unter | under |
| uns | us |
| der | the |
DE Kontakt zu uns Dorota Kontakt zu uns Tomek Kontakt zu uns
EN Contact us Dorota Contact us Tomek Contact us
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
| uns | us |
DE Ein Kontakt ist eine einzelne Person, die Sie in Ihrem Konto erfasst haben. Stellen Sie sich eine E-Mail-Adresse als einen Kontakt vor.
EN A contact is a single person you have recorded in your account. Think of 1 email address being 1 contact.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
| erfasst | recorded |
| adresse | address |
| in | in |
| person | person |
| konto | account |
| haben | have |
| e-mail-adresse | email address |
| die | single |
| sie | you |
| ist | is |
DE Wenn der Kontakt bereits vorhanden ist, können Sie außerdem eine Bedingung festlegen, über die der Kontakt automatisch mit den neuesten Daten aktualisiert wird – ohne manuelle Dateneingabe.
EN Furthermore, if the contact already exists, you can set a condition to automatically be updated with the latest information without needing any manual data entry.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
| bedingung | condition |
| automatisch | automatically |
| aktualisiert | updated |
| neuesten | latest |
| manuelle | manual |
| außerdem | furthermore |
| wenn | if |
| bereits | already |
| eine | a |
| ohne | without |
| können | can |
| daten | data |
| sie | be |
DE bietet eine schnelle und einfache Möglichkeit, dich und andere zu schützen. Um die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen, ist es wichtig, schnell mit Menschen in Kontakt zu treten, die möglicherweise mit Covid-19 in Kontakt gekommen sind.
EN is a fast, easy way of keeping yourself and others safe. Contacting people who might have been exposed to Covid-19 quickly is essential for slowing the spread of the virus.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| ausbreitung | spread |
| virus | virus |
| menschen | people |
| kontakt | contacting |
| möglicherweise | might |
| zu | to |
| um | for |
| möglichkeit | way |
| ist | is |
| schnell | quickly |
| treten | the |
| und | and |
| schnelle | fast |
| einfache | easy |
| eine | a |
| es | been |
| wichtig | essential |
DE Bei Fragen wenden Sie sich bitte telefonisch an uns: Kontakt zu uns oder per E-Mail: Kontakt zu uns
EN If you have any questions, please contact us by phone: Contact us or e-mail: Contact us
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| oder | or |
| fragen | questions |
| sie | you |
| bitte | please |
| uns | us |
| kontakt | contact |
| telefonisch | phone |
| zu | by |
| sich | have |
DE Der beste Weg, mit uns in Kontakt zu treten, ist direkt über ein Kontaktformular auf unserer Website. Klicken Sie in der Fußzeile auf „Kontakt“ oder klicken Sie einfach hier.
EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| weg | way |
| fußzeile | footer |
| uns | us |
| website | website |
| klicken | click |
| oder | or |
| in | in |
| direkt | directly |
| hier | here |
| ein | a |
| beste | best |
| ist | is |
| zu | to |
| kontakt | touch |
| auf | on |
DE Wenn Ihr Interesse habt, mit den Akteuren in dieser Infrastruktur in Kontakt zu treten, empfehlen wir Euch, Euch direkt an Frau Katharina Klotzbach zu wenden oder uns unter kontakt@5-ht.com zu kontaktieren.
EN If you are interested in getting in touch with the actors in this infrastructure, we encourage you to contact Ms. Katharina Klotzbach directly or contact us at kontakt@5-ht.com.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| interesse | interested |
| akteuren | actors |
| infrastruktur | infrastructure |
| katharina | katharina |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| treten | the |
| direkt | directly |
| euch | you |
| wir | we |
| uns | us |
DE Nachdem Sie mit einem Lead Kontakt aufgenommen haben, werden Sie ihn im Laufe des Vertriebsprozesses in einen Kontakt umwandeln und mit einem Geschäft verknüpfen.
EN As the sales process with a lead progresses to the next stage after you've contacted them, you can think about converting a lead to a contact and an associated deal.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lead | lead |
| kontakt | contact |
| und | and |
| mit | with |
| geschäft | deal |
DE Was Informations-, Kontakt- oder Demonstrationsanfragen betrifft, werden Ihre personenbezogenen Daten für eine Dauer von 36 Monaten ab unserem letzten Kontakt aufbewahrt.
EN In the case of requests for information, contact or a demonstration, Your Personal Data is kept for 36 months since our last contact.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| monaten | months |
| kontakt | contact |
| aufbewahrt | kept |
| oder | or |
| letzten | last |
| was | requests |
| ihre | your |
| daten | data |
| von | of |
| für | for |
| personenbezogenen | the |
DE Kontakt für Besucher Kontakt für Aussteller
EN Contact for visitors Contact for exhibitors
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
| für | for |
| besucher | visitors |
| aussteller | exhibitors |
DE Reservierungen und Buchungen Bitte setzen Sie sich telefonisch Kontakt zu uns oder E-Mail: Kontakt zu uns
EN Reservations and contact reservations please make telephone Contact us or e-mail: Contact us
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bitte | please |
| telefonisch | telephone |
| kontakt | contact |
| uns | us |
| oder | or |
| reservierungen | reservations |
| und | and |
| zu | make |
DE Fühlen Sie sich frei Kontakt zu uns oder E-Mail Kontakt zu uns buchen
EN I invite you to reservation Contact us or e-mail Contact us
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
| buchen | reservation |
| uns | us |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
DE CENTER der Nähe von Krupowki, Aquapark, Parkplatz, Wi-Fi, direkt tel.Kontakt zu uns oder E-Mail: Kontakt zu uns Parken kostenlos
EN Center near Krupówki,pool,parking, WiFi, directly tel.Contact us or Contact us parking free of charge
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| center | center |
| direkt | directly |
| tel | tel |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| wi-fi | wifi |
| parkplatz | parking |
| uns | us |
| nähe | near |
| kostenlos | free |
DE Optional können Sie entweder den bestehenden Kontakt in einer Zelle auswählen oder einen anderen Kontakt an die Zelle anhängen (wenn die Zelle mehrere Kontakte unterstützt)
EN Optionally, you can select to either overwrite the existing contact in a cell or append another contact to the cell (if the cell supports multiple contacts)
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| optional | optionally |
| zelle | cell |
| auswählen | select |
| anhängen | append |
| unterstützt | supports |
| kontakt | contact |
| kontakte | contacts |
| in | in |
| anderen | another |
| können | can |
| den | the |
| bestehenden | existing |
| oder | or |
DE Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bin damit einverstanden, dass actinium consulting GmbH meine Daten speichert und Kontakt mit mir Kontakt aufnimmt. (Datenschutzerklärung)
EN I have read the privacy policy and agree that actinium consulting GmbH may store my data and contact me. (privacy policy)
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| consulting | consulting |
| gmbh | gmbh |
| speichert | store |
| kontakt | contact |
| ich | i |
| gelesen | and |
| daten | data |
| meine | my |
| aufnimmt | the |
| einverstanden | agree |
| dass | that |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
DE UX-Design beginnt in dem Moment, in dem ein Nutzer mit deinem Unternehmen in Kontakt tritt. Das kann durch eine herkömmliche Werbung in den Medien, einen Facebook-Kontakt oder eine direkte Interaktion über deine Website sein.
EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| beginnt | begins |
| nutzer | user |
| herkömmliche | conventional |
| ux | ux |
| design | design |
| moment | moment |
| kontakt | contact |
| medien | media |
| direkte | direct |
| interaktion | interaction |
| oder | or |
| mit | with |
| unternehmen | business |
| website | portal |
| den | the |
DE Grundsätzlich nein, es gelten die vertraglich vereinbarten Kündigungsfristen. Aber auch in diesem Fall sollten Sie unmittelbar Kontakt zu Ihrer Wohnheimverwaltung (Kontakt siehe rechts).
EN In principle no, the contractually agreed notice periods apply. But even in this case you should contact your dormitory administration (contact see right) directly.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| gelten | apply |
| unmittelbar | directly |
| kontakt | contact |
| vertraglich | contractually |
| vereinbarten | agreed |
| in | in |
| nein | no |
| diesem | this |
| fall | the |
| aber | but |
DE Partner zu finden und in ständigem Kontakt mit ihnen zu sein, ist in Syncee möglich. Lassen Sie sich nicht verwirren, wo Sie mit jedem Anbieter in Kontakt waren. Sprechen Sie mit jedem Partner auf einer Plattform.
EN Finding partners and being in constant contact with them is both possible in Syncee. Do not get confused about where you were in contact with each supplier. Talk with every partner on one platform.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| finden | finding |
| syncee | syncee |
| möglich | possible |
| anbieter | supplier |
| plattform | platform |
| kontakt | contact |
| wo | where |
| in | in |
| nicht | not |
| mit | with |
| ist | is |
| sie | you |
| auf | on |
| und | and |
| sprechen | talk |
DE Kostenloser KONTAKT 6 PLAYER (Download auf der NI Website) oder KONTAKT 6
EN Free KONTAKT 6 PLAYER (download from NI website) or KONTAKT 6
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| player | player |
| download | download |
| website | website |
| oder | or |
| kostenloser | free |
DE SGL Investor Relations Kontakt – Ihr Kontakt für IR-Anfragen | SGL Carbon
EN SGL Investor Relations contact – your contact for IR inquiries | SGL Carbon
DE SGL Presse Kontakt & Service – Ihr Kontakt für Presseanfragen | SGL Carbon
EN SGL press contact & service – your contact for press inquiries | SGL Carbon
DE Nachdem Adblocker-Nutzer Kontakt zu einem der getesteten Werbemittel hatten, es also online gesehen haben, bewerteten sie die Kampagne doppelt so gut wie blockierte Nutzer, die zuvor keinen Kontakt zum Werbemittel hatten
EN After ad blocker users saw one of the tested online ads, they rated the campaign twice as well as blocked users who had no previous contact with the online ad
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
| getesteten | tested |
| online | online |
| gesehen | saw |
| bewerteten | rated |
| blockierte | blocked |
| nutzer | users |
| kampagne | campaign |
| doppelt | twice |
| gut | well |
| zuvor | with |
| es | they |
DE Kontakt zu uns und Kontakt zu uns In Pluski Mogyorod
EN Contact us and Contact us In Pluskach Pool
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
| uns | us |
| in | in |
| und | and |
DE .Kontakt zu uns Nach freien Terminen fragen Sie ohne kom Kontakt zu unsGenießen Sie !!! VERFÜGBAR TERMINE JUNI JULI UND AUGUST 2015 !!!
EN Contact usYou are welcome!!! Free TIME JUNE JULY AND AUGUST 2015!!!
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
| freien | free |
| juni | june |
| august | august |
| und | and |
| juli | july |
| termine | time |
| uns | are |
DE Kontakt zu uns mail: Kontakt zu uns GPS N: 510 12 '31 "E: 220 27 '12" Diese Daten ermöglichen es Ihnen, ohne Probleme zu uns zu kommen :) WILLKOMMEN!
EN Contact us mail: Contact us GPS N: 510 12 '31 "E: 220 27' 12" this data will allow you to get to us without any problems :) WELCOME!
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
| gps | gps |
| n | n |
| amp | amp |
| quot | quot |
| e | e |
| daten | data |
| ermöglichen | allow |
| probleme | problems |
| willkommen | welcome |
| uns | us |
| ohne | without |
| zu | to |
| diese | this |
DE Kontakt zu uns, Telefon; Kontakt zu uns Erholung in der Sekuła-Pension bedeutet für Kinder, die zweimal pro Woche nachmittags und abends (von 16:00 bis 21:00 Uhr) an beweglichen, kulinarischen, technischen und kreativen Animationen teilnehmen
EN Contact us, phone; Contact us Recreation in the Sekuła Pension means for children to participate in the afternoon and evening (from 16:00 to 21:00) animated, culinary, technical and creative animations twice a week
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kontakt | contact |
| telefon | phone |
| erholung | recreation |
| kinder | children |
| woche | week |
| nachmittags | afternoon |
| technischen | technical |
| kreativen | creative |
| pension | pension |
| zweimal | twice |
| animationen | animations |
| in | in |
| bedeutet | to |
| und | and |
| für | for |
| uns | us |
| der | the |
| die | evening |
DE Wir laden Sie müssten proźba Sie mit uns telefonisch Kontakt hatte (Nummer Kontakt zu uns).
EN We would like to welcome you would have to proźbe Member have contacted us by phone (number Contact us).
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| müssten | would have to |
| kontakt | contact |
| zu | to |
| telefonisch | phone |
| sie | you |
| nummer | number |
| wir | we |
| uns | us |
| hatte | have |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
nicolai kontakt nicolai nicolai argon gx kontakt kontakt gespeicherte adresse kontakt gekommen kontakt treten kontakt e mails heute kontakt engem kontakt relevanten kontakt kontakt bringen jedem kontakt jeden kontakt jeder kontakt kontakt bringt bitte kontakt kontakt app technische kontakt kontakt bleiben kontaktformular den kontakt kontakt seite nimm kontakt ersten kontakt marke kontakt kontakt aufgenommen halten kontakt gleich kontakt kontakt konvertiert ihrem kontakt hubspot kontakt direkten kontakt gstaad im kontakt kontakt steht schnelleren kontakt normalerweise geschlossenem kontakt nehmen sie kontakt technischen kontakt kontakt formular schnell einen kontakt bestellungen telefonisch kontakt kontakt aufnimmst kontakt bereits vorhanden kontakt formulare website kontakt kontakt zu treten kontakt umwandeln kontakt player bleibe in kontakt nehmen wir kontakt
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab