Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "denen ihre vorlage" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "denen ihre vorlage" de Alemany a Anglès

Traducció de denen ihre vorlage

"denen ihre vorlage" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

denen a about across all already also always an and and the another any are as as well as well as at at the available based be been being better business but by can company content create data didn different do don each easy email end even every example for for the free from from the get had has have have been help help you here how i i have if in in the in which including information into is it it is its just keep know learn like ll located make many may means more most multiple my need need to needs new next no not number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own people personal platform product products projects provides re s same see seo server service should site so some specific start such such as support take team than that that you the the most the same their them there there are these they things this those through time times to to be to get to make to the up us use used using very view want was way we we are we have website were what when where which who whom why will with without work would you you are you can you have your you’re
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your
vorlage all also and any app are art as at be business can create data design each every example fashion file for form get go have how if in into is its ll look made make need of of the on one or out place project projects see software technology template templates that the the project their this to to create to make to use track use used using want will will be working you you can you want your

Traducció de Alemany a Anglès de denen ihre vorlage

Alemany
Anglès

DE Eine Vorlage muss sorgfältig vorbereitet werden, um spezifische Informationen an wichtigen Stellen abzufragen. Wenn Sie eine Vorlage verwenden, sind Sie darauf beschränkt, nur die Elemente zu ändern, die die Vorlage zur Verfügung stellt.

EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available. 

Alemany Anglès
vorlage template
sorgfältig carefully
wichtigen key
beschränkt restricted
vorbereitet prepared
informationen information
verfügung available
verwenden use
elemente elements
stellt the
zu to
nur only

DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

Alemany Anglès
finden find
usw etc
vintage vintage
php php
vorlage template
kostenlose free
auf on
sie you
registrierungsformular form
ein a
kontaktformular contact

DE Um eine Drag-&-Drop-Vorlage zu erstellen, öffnen Sie den Design-Manager und erstellen Sie im Finder eine neue Datei, wählen Sie eine Vorlage sowie den Typ der Vorlage aus, die Sie erstellen.

EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.

DE Ziehen Sie zueinander passende Bild-in-Bild-Vorlagen auf Ihre Dateien in der Timeline. Ziehen Sie beispielsweise die Vorlage "2/1 links" auf Ihre erste Datei und die Vorlage "2/1 rechts" auf die zweite Datei.

EN Drag templates that go together onto the files in the timeline. For example, drag "2/1 left" onto the first file, and drag "2/1 right" onto the second file.

Alemany Anglès
ziehen drag
timeline timeline
vorlagen templates
passende right
dateien files
in in
datei file
zweite the second
und and
erste the first
die example
der the

DE Diese kostenlose Vorlage für 1:1-Gespräche enthält Tipps, damit sich Ihre Mitarbeiter wertgeschätzt fühlen. Unsere Vorlage für 1:1-Gespräche wird Ihre Mitarbeiter auf Erfolgskurs halten.

EN This free one on one meeting template comes with tips to make employees feel valued. Our 1:1 meeting template will keep your staff on track for success.

Alemany Anglès
vorlage template
tipps tips
fühlen feel
kostenlose free
mitarbeiter employees
unsere our
für for
damit to
ihre your
wird will
halten keep
diese this

DE Ziehen Sie zueinander passende Bild-in-Bild-Vorlagen auf Ihre Dateien in der Timeline. Ziehen Sie beispielsweise die Vorlage "2/1 links" auf Ihre erste Datei und die Vorlage "2/1 rechts" auf die zweite Datei.

EN Drag templates that go together onto the files in the timeline. For example, drag "2/1 left" onto the first file, and drag "2/1 right" onto the second file.

Alemany Anglès
ziehen drag
timeline timeline
vorlagen templates
passende right
dateien files
in in
datei file
zweite the second
und and
erste the first
die example
der the

DE Einmal erstellen, mehrmals verkaufen: Sobald Ihre Vorlage im Marketplace gelistet ist, wird sie zu einer 1:viele-Chance. Sie erstellen Ihre Vorlage einfach einmal und es kann an mehrere Kunden weiterverkauft werden.

EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.

Alemany Anglès
bereiche areas
intelligence intelligence
kunden customers
altsysteme legacy systems
workforce workforce
hilfreich help
bereits already
mitarbeiter employees
kann can
sie you
für for
sein be
sind are
und and
in in
den to

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.

Alemany Anglès
bereiche areas
intelligence intelligence
kunden customers
altsysteme legacy systems
workforce workforce
hilfreich help
bereits already
mitarbeiter employees
kann can
sie you
für for
sein be
sind are
und and
in in
den to

DE HTML-Vorlage persönliches Portfolio WordPress-Themen mit Logo-Maker und modernen Webelementen machen Ihre Website wunderbar und erhalten eine Website-Vorlage für die Markenidentität.

EN HTML template personal portfolio WordPress themes with logo maker and modern web elements will make your website wonderful and get a brand identity website template.

Alemany Anglès
portfolio portfolio
modernen modern
wunderbar wonderful
html html
vorlage template
maker maker
website website
wordpress wordpress
themen themes
logo logo
ihre your
mit with
erhalten get
eine a
markenidentität brand
und and

DE Es verfügt über die beste Mehrzweck-Vorlage für soziale Netzwerke, die Ihre HTML-Website-Vorlage schnell mit Profilen in sozialen Netzwerken verknüpft

EN It has the multi-purpose best social network template that quickly links your HTML website template to profiles in social networks

Alemany Anglès
schnell quickly
profilen profiles
vorlage template
html html
es it
website website
beste best
in in
verfügt has
ihre your
die the
netzwerke networks
netzwerken social

DE Wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Ihre Tweet-Liste. Jede Vorlage hat ein individuelles Erscheinungsbild. Wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu Ihrem Projekt passt.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

Alemany Anglès
projekt project
zu to
wählen choose
zwischen between
ihre your
am most
liste list
erscheinungsbild look
hat has
für relevant

DE Wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Ihre Tweet-Liste. Jede Vorlage hat ein individuelles Erscheinungsbild. Wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu Ihrem Projekt passt.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

Alemany Anglès
projekt project
zu to
wählen choose
zwischen between
ihre your
am most
liste list
erscheinungsbild look
hat has
für relevant

DE Wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Ihre Tweet-Liste. Jede Vorlage hat ein individuelles Erscheinungsbild. Wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu Ihrem Projekt passt.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

DE Wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Ihre Tweet-Liste. Jede Vorlage hat ein individuelles Erscheinungsbild. Wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu Ihrem Projekt passt.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

DE Wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Ihre Tweet-Liste. Jede Vorlage hat ein individuelles Erscheinungsbild. Wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu Ihrem Projekt passt.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

DE Wählen Sie zwischen 3 Anzeigevorlagen für Ihre Tweet-Liste. Jede Vorlage hat ein individuelles Erscheinungsbild. Wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu Ihrem Projekt passt.

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

DE Dadurch wird Ihre Vorlage im gewünschten Verzeichnis erstellt und die HTML-Datei enthält die folgenden Annotationen zur Vorlage.

EN This will create your template in the desired directory with the following template annotations included in the HTML file.

DE Mit dem import-Tag können Sie einen Design-Manager-Dateipfad zur Vorlage angeben, die Ihre Makros enthält, und den Makros einen Namen in der Vorlage geben, in die Sie sie einfügen

EN The import tag will let you specify a Design Manager file path to the template that contains your macros and give the macros a name in the template that you are including them in

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish

Alemany Anglès
gelegenheiten occasions
schreckliche terrible
druck pressure
um for
ich i
und and
mein my

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

EN The average cost was USD 1.07 million higher in breaches where remote work was a factor in causing the breach, compared to those where remote work was not a factor.

Alemany Anglès
durchschnittlichen average
kosten cost
millionen million
usd usd
faktor factor
verletzung breach
verursacht causing
fernarbeit remote work
arbeit work
zu to
war was

DE Die Welt besteht aus denen, die etwas in Gang setzen, denen, die zusehen, wie etwas geschieht, und denen, die fragen, was geschehen ist. Norman R. Augustine - amerikanischer Manager, ehemaliger CEO Lockheed Martin Corporation (*1935), Zitateheft...

EN Turnover is vanity, profit is sanity, overhead walks on two legs. Felix Dennis - British publisher and company founder (b. 1947), ZQuotations book 2012

Alemany Anglès
corporation company
ist is
und and
in on

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish

Alemany Anglès
gelegenheiten occasions
schreckliche terrible
druck pressure
um for
ich i
und and
mein my

DE Interessanterweise sind die Länder, in denen VPNs verboten wurden oder in denen ein Verbot versucht wurde, auch die Länder, in denen sie am häufigsten genutzt werden.

EN Interestingly, the countries in which VPNs have been banned, or bans have been attempted, are the ones in which they are most commonly used.

Alemany Anglès
vpns vpns
verboten banned
versucht attempted
länder countries
oder or
in in
am most
genutzt used
sind are

DE Wählen Sie im Menü «Design-Vorlagen» eine Vorlage aus, und passen Sie sie an. Wenn Sie möchten, können Sie die Vorlage später jederzeit wieder wechseln.

EN Choose a template and customize it in the “Themes” menu. Later you can change the template whenever you like.

Alemany Anglès
vorlage template
später later
im in the
menü menu
passen customize
jederzeit whenever
wechseln change
wählen choose
an and
können can
möchten you
eine a

DE Wir werden zunächst die ursprüngliche Vorlage durch unsere neue Vorlage ersetzen, sie dann mit Helm installieren und verifizieren.

EN We will first replace the original template with our new template, then install it with Helm and verify.

Alemany Anglès
vorlage template
neue new
ersetzen replace
helm helm
installieren install
verifizieren verify
ursprüngliche original
werden will
und and
unsere our
wir we
dann then
mit with

DE abstrakte Vorlage schwarzes Dreieck Hintergrund mit gestreiften Linien golden. Luxus-Stil. für Anzeige, Poster, Vorlage, Geschäftspräsentation. 2928646 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. 2928646 Stock Photo at Vecteezy

Alemany Anglès
abstrakte abstract
schwarzes black
dreieck triangle
hintergrund background
linien lines
golden golden
anzeige ad
poster poster
geschäftspräsentation business presentation
vecteezy vecteezy
luxus luxury
stil style
stock stock
photo photo
vorlage template
für for
mit with

DE abstrakte Vorlage schwarzes Dreieck Hintergrund mit gestreiften Linien golden. Luxus-Stil. für Anzeige, Poster, Vorlage, Geschäftspräsentation. Pro Fotos

EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. Pro Photo

Alemany Anglès
abstrakte abstract
schwarzes black
dreieck triangle
hintergrund background
linien lines
golden golden
anzeige ad
poster poster
geschäftspräsentation business presentation
fotos photo
luxus luxury
stil style
vorlage template
mit with
für for
pro pro

DE Vorlage für Business-Infografik-Elemente. Vektorabbildungen. Kann für Workflow-Layout, Banner, Diagramm, Nummernoptionen, Webdesign und Timeline-Vorlage verwendet werden. 2090828 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. 2090828 Vector Art at Vecteezy

Alemany Anglès
banner banner
webdesign web design
verwendet used
business business
infografik infographic
elemente elements
workflow workflow
timeline timeline
vorlage template
diagramm diagram
layout layout
vecteezy vecteezy
vektor vector
für for
kann can
kunst art
werden be

DE Vorlage für Business-Infografik-Elemente. Vektorabbildungen. Kann für Workflow-Layout, Banner, Diagramm, Nummernoptionen, Webdesign und Timeline-Vorlage verwendet werden. Pro Vektoren

EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. Pro Vector

Alemany Anglès
banner banner
webdesign web design
verwendet used
business business
infografik infographic
elemente elements
workflow workflow
timeline timeline
vorlage template
diagramm diagram
vektoren vector
layout layout
kann can
für for
werden be
pro pro

DE Unterstützung für Design-Fragmente – Speichern einer Gruppe von Formatierungsregeln als Vorlage und Wiederverwendung dieser Vorlage an jeder beliebigen Stelle im Design

EN Support for design fragments – save a set of formatting rules as a template and re-use that template throughout a design as required

DE Die Herberge verfügt über 30 Betten in Zimmern: - zwei 9 persönlich - 4-Bett - 2 Personen - 6 Schlafzimmer mit en-suite Rabatt pro Nacht erhalten - die Mitglieder von PTTK (bei Vorlage eines gültigen Studentenausweises) - Bergführer (bei Vorlage…

EN A hostel has 30 beds in: - two 9 Personal - 4 persons - 2 Passenger - 6 passenger with bathroom discount per night will receive: - members of the PTTK (on presentation of a valid identity card) - Guides górscy (on presentation of a valid identity…

DE Such dir eine Vorlage aus, die zu deinem Stil passt, denn die gewählte Vorlage bildet die Grundlage für deine gesamte Website.

EN Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.

Alemany Anglès
vorlage template
stil style
passt suits
website website
bildet the
gesamte entire
dir your
grundlage foundation
eine a
für for

DE Finden Sie die perfekte Vorlage in unserem ständig wachsenden Katalog. Jede Vorlage ist eine vollständig gestaltete Website oder Landing Page, die für ein bestimmtes Unternehmen oder eine bestimmte Branche geeignet ist.

EN Find the perfect template from our ever-expanding catalog. Each template is a fully-designed website or landing page, suited to a specific business or industry.

Alemany Anglès
finden find
perfekte perfect
vorlage template
ständig ever
wachsenden expanding
katalog catalog
gestaltete designed
landing landing
geeignet suited
oder or
branche industry
unternehmen business
website website
vollständig fully
ist is
bestimmtes a
unserem the
page page

DE Wenn Sie ein Video mit einer bestimmten Vorlage erstellt haben, müssen Sie zuerst das aktuelle Projekt abschließen und dann eine andere Vorlage aus der Galerie auswählen.

EN If you’ve been making a video using a particular template, you have to finish the current project first, then choose another template from the gallery:

Alemany Anglès
video video
aktuelle current
galerie gallery
auswählen choose
vorlage template
projekt project
und making
abschließen the
aus from
zuerst a
dann then

DE Vorlage Mit dieser Vorlage können Sie die Verwendung von Formeln mit Beispieldaten üben.

EN Template Want to practice using formulas with sample data? Use this template.

Alemany Anglès
vorlage template
formeln formulas
sie want
üben practice
mit with

DE Klicken Sie auf Datei > Als Vorlage speichern, um das Fenster Als Vorlage speichern zu öffnen.

EN Click File > Save as Template to open the Save as Template window.

Alemany Anglès
klicken click
vorlage template
fenster window
gt gt
speichern save
datei file
öffnen open
zu to
als as

DE Die Vorlage kann nur von Ihnen angezeigt und verwendet werden. Um sie anderen zur Verfügung zu stellen, lesen Sie im Abschnitt eine Vorlage freigeben in diesem Artikel nach.

EN The template will only be visible and usable by you. To make it accessible to others, see the share a template section of this article.

Alemany Anglès
vorlage template
anderen others
verfügung accessible
zu to
abschnitt section
diesem this
nur only
von of
eine a

DE Vorlagen können nicht direkt bearbeitet werden. Sie können eine Vorlage ändern, indem Sie Änderungen am ursprünglichen Quellblatt vornehmen und es dann erneut als Neue Vorlage speichern.

EN Templates cannot be edited directly. To change a template, you'll need to edit the original source sheet and re-save it as a new template.

Alemany Anglès
direkt directly
ursprünglichen original
quellblatt source sheet
speichern save
vorlagen templates
es it
neue new
vorlage template
bearbeitet edited
und and
ändern change
vornehmen to
als as
eine a
erneut re
dann the

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorlage verwenden links unten im Fenster, um das Fenster Vorlage verwenden anzuzeigen.

EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.

Alemany Anglès
vorlage template
fenster window
verwenden use
im in the
klicken click
schaltfläche button
unten the
links to

DE Öffnen Sie den Ordner für den Projekttyp, für den Sie eine neue Vorlage hinzufügen möchten (z. B. im Bild oben würden Sie im Ordner Audit und Compliance beginnen, um eine neue Vorlage zum Projekttyp Audit und Compliance hinzuzufügen)

EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)

Alemany Anglès
ordner folder
neue new
bild image
audit audit
compliance compliance
vorlage template
im in the
beginnen start
hinzuzufügen to add
b a
hinzufügen add
und and
möchten want to
um for
sie want

DE Passen Sie mithilfe der Optionen in den Vorlageneinstellungen an, wie die Vorlage im Projekt angezeigt werden soll. (Sie können auf dieser Seite beispielsweise konfigurieren, dass die Aufnahme einer Vorlage in ein Projekt optional sein soll.)

EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).

Alemany Anglès
seite page
optional optional
vorlage template
im in the
konfigurieren configure
mithilfe use
in in
optionen options
projekt project
können can
aufnahme to
den the
die example

DE Wenn Sie die Bestätigung erhalten, wissen Sie, dass die Vorlage (oder das Vorlagen-Update) in den Projekttyp aufgenommen wurde. Wenn Sie das nächste Mal ein Projekt dieses Typs bereitstellen, wird die neue Vorlage wie von Ihnen angegeben einbezogen.

EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.

Alemany Anglès
bestätigung confirmation
typs type
bereitstellen provision
angegeben specified
update update
oder or
neue new
vorlage template
einbezogen included
projekt project
dass that
mal time
von of

DE Um Vorlagen für das neue Konto zu speichern, kann der Inhaber der ursprünglichen Vorlage vor der Übertragung ein neues Blatt ausgehend von der Vorlage erstellen

EN To save templates for the new account, the original template owner can create a new sheet from the template before the transfer

Alemany Anglès
konto account
inhaber owner
ursprünglichen original
blatt sheet
vorlagen templates
vorlage template
speichern save
kann can
neue new
zu to
erstellen create
der the
um for
ein a

DE Sie dient als Vorlage für die Modellgoldschmiede, die die wertvolle Skizze als Vorlage ständig auf ihrem Arbeitstisch haben

EN It will therefore serve as a basis for all the model-makers, who will keep the precious sketch permanently on their workbench

Alemany Anglès
dient serve
wertvolle precious
skizze sketch
ständig all
als as
für for
die therefore

DE Je nach gewählter Vorlage finden Sie den Tab 'Farbe', in dem Sie die Farben der Vorlage ändern oder eine von Renderforest vorgeschlagene Farbpalette auswählen können.

EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.

Alemany Anglès
vorlage template
finden find
tab tab
ändern alter
renderforest renderforest
farbpalette color palette
oder or
je nach depending
können can
auswählen select
eine a
den the
in on

DE Suchen Sie sich eine geeignete Vorlage für Ihren Trailer aus. Laden Sie die Vorlage über das Import-Symbol oder per Drag & Drop ins Projektfenster.

EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.

Alemany Anglès
trailer trailer
laden load
drag drag
projektfenster project window
import import
symbol icon
vorlage template
oder or
ihren your
für for
drop drop
eine a

DE Führen Sie die Maus auf eine Vorlage im Media Pool. Klicken Sie im Popup-Fenster auf das mittlere Pfeil-Symbol. Dadurch wird eine Vorschau abgespielt. Suchen Sie anhand der Vorschau eine Vorlage aus, die Ihren Vorstellungen nahe kommt.

EN Hover over a template in the Media Pool. In the pop-up window that appears, click on the middle arrow symbol to play a preview of the template. Using the previews, try to find a template that most closely resembles the idea you have in mind.

Alemany Anglès
media media
pool pool
klicken click
fenster window
pfeil arrow
symbol symbol
vorlage template
im in the
vorschau preview
suchen find
eine a
wird the
anhand on

DE Öffnen Sie den Reiter "Vorlagen", um zusätzliche Blenden, Titel oder Intros in Ihr 4K-Video zu integrieren. Für jede Vorlage gibt es eine Vorschaufunktion. Wenn Sie eine Vorlage verwenden wollen, ziehen Sie sie per Drag & Drop ins Projektfenster.

EN Open the "Templates" tab to integrate additional transitions, titles and intros into your 4k video. There's a preview function for each template. If you want to use a template, drag & drop it into the project window.

Alemany Anglès
reiter tab
zusätzliche additional
amp amp
projektfenster project window
vorlagen templates
es it
drop drop
video video
vorlage template
integrieren integrate
ihr your
drag drag
zu to
verwenden use
eine a
den the
um for

DE Bitte wählen ... Video Import Untertitel Vorlage aussuchen Vorlage anpassen Untertitel vervielfältigen Untertitel selber erstellen Expertentipp für Untertitel Video Export

EN Please select ... Video import Selecting a subtitle template Adjusting the template Duplicating subtitles Creating your own subtitles Pro tip for subtitles Video export

Alemany Anglès
video video
import import
vorlage template
export export
erstellen creating
wählen select
untertitel subtitles
bitte please
für for
anpassen your

Es mostren 50 de 50 traduccions