DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.
"anzeige ihrer modelle" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.
EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
Alemany | Anglès |
---|---|
helfen | assist |
anzeige | view |
favoriten | favorites |
diagramm | diagram |
modelle | models |
wählen | select |
modell | model |
oder | or |
können | can |
und | and |
vom | from |
DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.
EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
Alemany | Anglès |
---|---|
helfen | assist |
anzeige | view |
favoriten | favorites |
diagramm | diagram |
modelle | models |
wählen | select |
modell | model |
oder | or |
können | can |
und | and |
vom | from |
DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
Alemany | Anglès |
---|---|
feste | fixed |
kleinem | small |
formfaktor | form factor |
x | x |
schnittstellen | interfaces |
modelle | models |
sfp | sfp |
port | port |
und | and |
zwei | two |
für | for |
DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
Alemany | Anglès |
---|---|
feste | fixed |
kleinem | small |
formfaktor | form factor |
x | x |
schnittstellen | interfaces |
modelle | models |
sfp | sfp |
port | port |
und | and |
zwei | two |
für | for |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Vermessungsbasisdaten Modelle erstellen, diese Modelle mit neuen topografischen Vermessungsdaten aktualisieren, Modelle zusammenführen und eine effektive Dateiverwaltungsstruktur erstellen.
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
Alemany | Anglès |
---|---|
modelle | models |
zusammenführen | merge |
effektive | effective |
neuen | new |
aktualisieren | update |
mithilfe | with |
eine | base |
erstellen | create |
DE Die von Bluetooth SIG definierten Modelle sind als SIG Modelle bekannt. Anbieter können auch ihre eigenen Modelle definieren, die dann als Anbietermodelle bezeichnet werden.
EN Models defined by the Bluetooth SIG are known as SIG Models. Vendors may define their own models too and these are known as Vendor Models.
Alemany | Anglès |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
sig | sig |
modelle | models |
bekannt | known |
definierten | defined |
definieren | define |
als | as |
eigenen | own |
sind | are |
dann | the |
DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen
EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata
Alemany | Anglès |
---|---|
diskussionen | discussions |
threads | threads |
einfache | easy |
navigation | navigate |
und | and |
anzeige | viewing |
als | as |
eine | a |
DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.
EN With the release of Android 10 and iOS 13, dark mode is enjoying a resurgence in popularity for a variety of reasons, from increased battery life to decreased eye strain caused by bright screens.
Alemany | Anglès |
---|---|
android | android |
ios | ios |
gründen | reasons |
beliebtheit | popularity |
akkulaufzeit | battery life |
dark | dark |
mode | mode |
release | release |
aus | from |
die | increased |
dank | with |
und | and |
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
Alemany | Anglès |
---|---|
name | name |
store | store |
anzeige | ad |
app | app |
on | on |
oder | or |
verwenden | use |
beispiel | example |
für | for |
im | sur |
runterladen | download |
DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
Alemany | Anglès |
---|---|
option | option |
xmlspy | xmlspy |
intuitiven | intuitive |
grafischen | graphical |
bearbeitung | editing |
wo | where |
es | it |
anzeige | display |
in | in |
geöffnet | the |
senden | send |
an | and |
DE Neues Hilfsfenster für Klassenhierarchien – Sofortiges Anzeigen der Beziehungshierarchie einer Klasse, Anzeige von Eigenschaften und Operationen, die von einem übergeordneten Objekt vererbt wurden, und Anzeige von untergeordneten Objekten.
EN New class hierarchy helper window – instantly display the relationship hierarchy of a class, disclosing properties and operations inherited from a parent or the existence of offspring.
DE Dieses Cookie wird bei der Anzeige der Stellenausschreibungen über den Drittanbieter Umantis gesetzt und ist für diese Anzeige erforderlich
EN This cookie is set when job advertisements are displayed via the third party provider Umantis and is required for this display
Alemany | Anglès |
---|---|
cookie | cookie |
drittanbieter | third party |
gesetzt | set |
erforderlich | required |
anzeige | display |
für | for |
und | and |
dieses | this |
der | third |
DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
Alemany | Anglès |
---|---|
block | block |
oder | or |
galerie | gallery |
bildern | images |
projekt | project |
im | in the |
events | events |
seiten | page |
angezeigt | displays |
anzeige | displaying |
wird | the |
DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.
EN The currency units display can now be customized: the symbol can be changed, displayed before or after the amount, a thousand separator can be added/removed, etc.
Alemany | Anglès |
---|---|
symbol | symbol |
summe | amount |
etc | etc |
oder | or |
jetzt | now |
anzeige | display |
der | the |
DE Um die Anzeige des Hauptdiagrammbereichs auf den kleineren Bildschirmen von Mobilgeräten zu maximieren, werden Beschriftungen entsprechend anderen Regeln als für die Anzeige von Diagrammen auf einem Desktop zugeschnitten.
EN In order to maximize the visibility of the main chart area on smaller screen sizes of mobile devices, labels are truncated according to different rules than when viewing charts on the desktop.
Alemany | Anglès |
---|---|
kleineren | smaller |
mobilgeräten | mobile devices |
maximieren | maximize |
regeln | rules |
desktop | desktop |
bildschirmen | screen |
diagrammen | charts |
anzeige | viewing |
zu | to |
entsprechend | according to |
anderen | different |
den | the |
von | of |
DE Wählen Sie eine Anzeige aus und danach können Sie die Anzeige über die enstprechende Schaltfläche "Deaktivieren"
EN Select an ad and then you can deactivate the ad by clicking the corresponding button "Disable"
Alemany | Anglès |
---|---|
anzeige | ad |
schaltfläche | button |
wählen | select |
können | can |
und | and |
deaktivieren | disable |
DE Wählen Sie eine Anzeige aus und danach können Sie die Anzeige über die enstprechende Schaltfläche "Deaktivieren"
EN Select an ad and then you can deactivate the ad by clicking the corresponding button "Disable"
Alemany | Anglès |
---|---|
anzeige | ad |
schaltfläche | button |
wählen | select |
können | can |
und | and |
deaktivieren | disable |
DE Auto P9 HUD Head-Up-Anzeige OBD Smart Digital Meter 2 Anzeige weit über Geschwindigkeit Warnalarm Wassertemperatur Spannung Kompatibel mit OBDII EOBD System Modellautos
EN Car P9 HUD Head Up Display OBD Smart Digital Meter 2 Display Way Over Speed Warning Alarm Water Temperature Voltage Compatible with OBDII EOBD System Model Cars
Alemany | Anglès |
---|---|
smart | smart |
digital | digital |
meter | meter |
anzeige | display |
geschwindigkeit | speed |
spannung | voltage |
hud | hud |
head | head |
obd | obd |
auto | car |
system | system |
mit | with |
DE Diese Cookies begrenzen die Erscheinungsanzahl einer Anzeige und vermitteln uns mit der von Ihnen gesehenen Anzeige vergleichbare Informationen, so dass sie uns bei der Analyse der Wirksamkeit und des Werts der Board Werbekampagnen unterstützen
EN The cookies limit the number of times an advertisement is displayed and provide us with information similar to that in which you saw the advertisement to help us to analyse the impact and value of Board advertising campaigns
Alemany | Anglès |
---|---|
cookies | cookies |
begrenzen | limit |
informationen | information |
analyse | analyse |
werts | value |
mit | with |
werbekampagnen | advertising |
und | and |
anzeige | displayed |
uns | us |
die | similar |
dass | that |
DE Nutzer, die mit einer digitalen Audio- und einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden, besuchten mit weitaus höherer Wahrscheinlichkeit die Website des Kunden als Nutzer, die nur mit einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden.
EN Users who were exposed to a digital audio and a display or video ad were far more likely to visit the client’s site than users exposed only to display or video.
Alemany | Anglès |
---|---|
besuchten | visit |
website | site |
video | video |
nutzer | users |
oder | or |
anzeige | ad |
wurden | were |
kunden | clients |
display | display |
höherer | more |
digitalen | a |
nur | only |
und | and |
des | the |
DE Passen Sie die Ränder Ihres Projekts an – horizontale Anzeige für alle Bildschirme, vertikale Anzeige nur für Bildschirme von Mobilgeräten.
EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.
DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen
EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata
Alemany | Anglès |
---|---|
diskussionen | discussions |
threads | threads |
einfache | easy |
navigation | navigate |
und | and |
anzeige | viewing |
als | as |
eine | a |
DE Passen Sie die Ränder Ihres Projekts an – horizontale Anzeige für alle Bildschirme, vertikale Anzeige nur für Bildschirme von Mobilgeräten.
EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.
DE Nutzer, die mit einer digitalen Audio- und einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden, besuchten mit weitaus höherer Wahrscheinlichkeit die Website des Kunden als Nutzer, die nur mit einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden.
EN Users who were exposed to a digital audio and a display or video ad were far more likely to visit the client’s site than users exposed only to display or video.
Alemany | Anglès |
---|---|
besuchten | visit |
website | site |
video | video |
nutzer | users |
oder | or |
anzeige | ad |
wurden | were |
kunden | clients |
display | display |
höherer | more |
digitalen | a |
nur | only |
und | and |
des | the |
DE Dieses Cookie wird bei der Anzeige der Stellenausschreibungen über den Drittanbieter Umantis gesetzt und ist für diese Anzeige erforderlich
EN This cookie is set when job advertisements are displayed via the third party provider Umantis and is required for this display
Alemany | Anglès |
---|---|
cookie | cookie |
drittanbieter | third party |
gesetzt | set |
erforderlich | required |
anzeige | display |
für | for |
und | and |
dieses | this |
der | third |
DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.
EN The currency units display can now be customized: the symbol can be changed, displayed before or after the amount, a thousand separator can be added/removed, etc.
Alemany | Anglès |
---|---|
symbol | symbol |
summe | amount |
etc | etc |
oder | or |
jetzt | now |
anzeige | display |
der | the |
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
Alemany | Anglès |
---|---|
name | name |
store | store |
anzeige | ad |
app | app |
on | on |
oder | or |
verwenden | use |
beispiel | example |
für | for |
im | sur |
runterladen | download |
DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
Alemany | Anglès |
---|---|
option | option |
xmlspy | xmlspy |
intuitiven | intuitive |
grafischen | graphical |
bearbeitung | editing |
wo | where |
es | it |
anzeige | display |
in | in |
geöffnet | the |
senden | send |
an | and |
DE Neues Hilfsfenster für Klassenhierarchien – Sofortiges Anzeigen der Beziehungshierarchie einer Klasse, Anzeige von Eigenschaften und Operationen, die von einem übergeordneten Objekt vererbt wurden, und Anzeige von untergeordneten Objekten.
EN New class hierarchy helper window – instantly display the relationship hierarchy of a class, disclosing properties and operations inherited from a parent or the existence of offspring.
DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.
EN With the release of Android 10 and iOS 13, dark mode is enjoying a resurgence in popularity for a variety of reasons, from increased battery life to decreased eye strain caused by bright screens.
Alemany | Anglès |
---|---|
android | android |
ios | ios |
gründen | reasons |
beliebtheit | popularity |
akkulaufzeit | battery life |
dark | dark |
mode | mode |
release | release |
aus | from |
die | increased |
dank | with |
und | and |
DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
Alemany | Anglès |
---|---|
block | block |
oder | or |
galerie | gallery |
bildern | images |
projekt | project |
im | in the |
events | events |
seiten | page |
angezeigt | displays |
anzeige | displaying |
wird | the |
DE Der URL-Builder verfolgt Datenverkehr von einer Anzeige auf eine bestimmte Seite deiner Website, während dieser Prozess Datenverkehr und Verkäufe bestimmter Produkte aus einer Anzeige verfolgt.
EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.
Alemany | Anglès |
---|---|
verfolgt | tracks |
datenverkehr | traffic |
prozess | process |
verkäufe | sales |
builder | builder |
url | url |
und | and |
seite | page |
anzeige | ad |
website | site |
produkte | products |
aus | from |
DE Wird gesetzt, wenn Nutzer_innen auf eine Google-Anzeige auf der Website klicken und enthält Informationen darüber, welche Anzeige angeklickt wurde.
EN Is set when users click on a Google ad on the website and contains information about which ad was clicked.
Alemany | Anglès |
---|---|
nutzer | users |
informationen | information |
anzeige | ad |
klicken | click |
angeklickt | clicked |
website | website |
gesetzt | set |
und | and |
eine | a |
wird | the |
wenn | when |
enthält | contains |
darüber | about |
wurde | was |
DE Das Erstellen einer ansprechenden Anzeige ist 100 % kostenlos. Der Download der Anzeige als JPEG-Datei ist ebenfalls kostenlos. Wenn Sie als PNG herunterladen möchten, müssen Sie auf einen Standardplan upgraden.
EN Creating an engaging advertisement is 100% free. Downloading the ad as a JPEG file is also free. If you want to download as a PNG, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
DE Schau dir jetzt unser Control Panel an, welches zur Anzeige der Telemetriedaten, zur Konfiguration der Parameter und zur Anzeige der aufgezeichneten Daten der Pods genutzt werden kann.
EN Check out our control panel used to display the telemetry data of the pod, configure parameters and display logged data.
DE Anzeige A wird zu 20 % und Anzeige B zu 45 % umgesetzt.
EN Adset A converts at 20% and Adset B, 45%.
DE - Anzeige A wird zu 20 % und Anzeige B zu 45 % umgesetzt.
EN • Adset A converts at 20% and Adset B, 45%.
DE Als Basismodell können Sie entweder eines der öffentlich verfügbaren Modelle in Transkribus verwenden, wenn es ein passendes für Ihre Dokumente gibt, oder eines Ihrer eigenen Modelle, das Sie bereits zuvor trainiert haben
EN As base model you can either use one of the publicly available models in Transkribus, if there is a suitable one for your documents or one of your own models, which you have already trained before
Alemany | Anglès |
---|---|
passendes | suitable |
dokumente | documents |
trainiert | trained |
transkribus | transkribus |
modelle | models |
verwenden | use |
in | in |
haben | have |
öffentlich | publicly |
wenn | if |
für | for |
als | as |
ihre | your |
oder | or |
DE Nutzen Sie vorgefertigte Modelle, Cluster und Empfehlungen für eine kurze Time-to-Value und konfigurieren Sie benutzerdefinierte Modelle mit unserem No-Code-Ansatz.
EN Leverage pre-built models, clusters, and recommendations for fast time to value, and easily configure custom models with our no-code approach.
Alemany | Anglès |
---|---|
modelle | models |
cluster | clusters |
empfehlungen | recommendations |
kurze | fast |
konfigurieren | configure |
ansatz | approach |
time | time |
value | value |
und | and |
für | for |
mit | with |
benutzerdefinierte | custom |
DE Für jeden Saison und Stil anpassende Abaya Modelle , bieten wir nach ihre Gefallen mit Farboptionen an.Wenn Sie die qualitative und günstige Abaya Modelle anweisen möchten , können Sie unsere Kategorie besichtigen.
EN Abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable abayas.
Alemany | Anglès |
---|---|
saison | season |
stil | style |
modelle | models |
farboptionen | color options |
günstige | affordable |
kategorie | category |
besichtigen | view |
für | for |
ihre | your |
können | can |
unsere | our |
und | and |
sie | you |
die | color |
bieten | offered |
wenn | to |
mit | with |
DE Elegante Designen und allerneueste Saison Modelle von Röcke , mit verschiedene Farbskala bieten wir nach ihre Gefallen an.Wenn sie die qualitative und günstige Rock Modelle aufweisen , können sie unsere Kategorie besichtigen.
EN We offer you the most stylish skirt designs and new season models with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable skirts.
Alemany | Anglès |
---|---|
elegante | stylish |
saison | season |
röcke | skirts |
günstige | affordable |
rock | skirt |
kategorie | category |
besichtigen | view |
modelle | models |
designen | designs |
bieten | offer |
verschiedene | different |
können | can |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
mit | with |
wenn | to |
die | color |
DE Die bequemsten Pantoffel-Modelle der neuen Saison werden Ihnen mit verschiedenen Farboptionen präsentiert. Sie können unsere Kategorie besichtigen, um gute Qualität und angemessenen Preis Pantoffel Modelle zu haben.
EN The most comfortable slipper models of the new season are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable slippers.
Alemany | Anglès |
---|---|
saison | season |
farboptionen | color options |
kategorie | category |
besichtigen | view |
modelle | models |
qualität | quality |
neuen | new |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
können | can |
der | color |
mit | with |
ihnen | the |
DE Stilvolle und trendige, großformatige Hijab Mantel Modelle der Saison werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Farboptionen angeboten. In unserer Kategorie finden Sie großartige Hijab Mantel Modelle mit guter Qualität und angemessenen Preisen.
EN The stylish and trendy plus size topcoat models of the season are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size topcoat models.
Alemany | Anglès |
---|---|
stilvolle | stylish |
trendige | trendy |
modelle | models |
saison | season |
farboptionen | color options |
kategorie | category |
groß | size |
qualität | quality |
und | and |
angeboten | offered |
der | color |
mit | with |
DE Einzel- und Doppel-Baumwol lBettbezug-Set Modelle werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualitäts- und erschwingliche Bettbezug-Set Modelle zu haben.
EN Single and double cotton duvet cover sets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable bed linen sets.
Alemany | Anglès |
---|---|
farboptionen | color options |
kategorie | category |
erschwingliche | affordable |
set | sets |
qualitäts | quality |
und | and |
modelle | models |
angeboten | offered |
unsere | our |
zu | to |
doppel | double |
sie | you |
können | can |
verschiedenen | different |
mit | with |
DE Darüber hinaus ist die vorausschauende Modellierung als Teilmenge dieser Aktivität der Prozess, Modelle zu erstellen und zu pflegen, mit vorhandenen Daten zu testen und zu iterieren und eingebettete Modelle in Anwendungen anzuwenden.
EN Furthermore as a subset of this activity, predictive modeling is the process of creating and maintaining models, testing and iterating with existing data, and applying embedded models within applications.
Alemany | Anglès |
---|---|
teilmenge | subset |
aktivität | activity |
pflegen | maintaining |
eingebettete | embedded |
modellierung | modeling |
modelle | models |
testen | testing |
anwendungen | applications |
anzuwenden | applying |
als | as |
mit | with |
daten | data |
und | and |
vorhandenen | existing |
ist | is |
hinaus | of |
prozess | process |
darüber hinaus | furthermore |
DE Immer mehr Unternehmen verlassen sich auf Modelle der künstlichen Intelligenz und des maschinellen Lernens. Doch wie kann man sichergehen, dass diese Modelle vertrauenswürdig sind?
EN As organisations rely more on artificial intelligence and machine learning models, how can they ensure they’re trustworthy?
Alemany | Anglès |
---|---|
unternehmen | organisations |
modelle | models |
intelligenz | intelligence |
maschinellen | machine |
vertrauenswürdig | trustworthy |
verlassen | rely |
mehr | more |
kann | can |
künstlichen | artificial intelligence |
wie | how |
auf | on |
und | and |
DE Die Smartwatch-Kollektion von Fitbit umfasst drei Familien – Sense, Versa und Ionic – und insgesamt mehrere Modelle. So vergleichen alle Modelle.
EN The Fitbit Blaze was Fitbit's first "watch", the company's first foray into devices that were larger than the fitness bands it previously offered. It ...
Alemany | Anglès |
---|---|
fitbit | fitbit |
die | it |
alle | first |
von | than |
DE Treppe, Kamin, 3D Modelle sowie Dekorationen wie Frame, Kissen oder Lampe können in dem umfangreichen architektonischen Details Car enthält Automobil 3D Modelle gefunden werden, niedrige poly Modellbibliothek
EN Stair, fireplace, 3D models as well as decorations like frame, pillow, or lamp can be found in the extensive architectural detail Car category contains automobile 3D models, low poly model library
Alemany | Anglès |
---|---|
kamin | fireplace |
dekorationen | decorations |
frame | frame |
kissen | pillow |
lampe | lamp |
architektonischen | architectural |
details | detail |
gefunden | found |
niedrige | low |
poly | poly |
modelle | models |
oder | or |
in | in |
umfangreichen | extensive |
können | can |
enthält | contains |
werden | be |
DE Die manipulierten 3D Modelle werden gut daran tun in Videospiele, Animation während CG-Modelle gibt es für Ihre Szenen oder andere Anwendungen, bei denen visuelle Treue ist wichtiger als polycount.
EN The rigged 3D models will do well in video games, animation while CG models are there for your scenes or other applications where visual fidelity is more important than polycount.
Alemany | Anglès |
---|---|
modelle | models |
animation | animation |
szenen | scenes |
visuelle | visual |
treue | fidelity |
anwendungen | applications |
tun | do |
in | in |
oder | or |
gut | well |
videospiele | video games |
für | for |
ihre | your |
andere | other |
wichtiger | important |
DE Und das manipulierten Modelle Modelle sind bereit, in der Game-Engines importiert werden und für die Animation oder VR / AR-Projekte verwendet werden
EN And the rigged models models are ready to be imported into game engines and be used for animation or VR/AR projects
Alemany | Anglès |
---|---|
bereit | ready |
importiert | imported |
animation | animation |
verwendet | used |
game | game |
engines | engines |
vr | vr |
ar | ar |
modelle | models |
oder | or |
projekte | projects |
für | for |
und | and |
sind | are |
der | the |
werden | to |
Es mostren 50 de 50 traduccions