Tradueix "عندما" a Francès

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

• PRENEZ DES ACTIONS
• décrocher le téléphone
• appelez quelqu'un

FR Plusieurs siècles plus tard, avec le retour des Jeux Olympiques modernes, quelques tentatives infructueuses, en 1896, 1900, 1904 et 1908, n’ont fait que propulser l’équitation vers son succès retentissant des Jeux de 1912

• siècles plus tard
• retour des Jeux
• modernes
• quelques tentatives infructueuses
• propulser
• vers son succès

FR Lorsque nous devenons nous-mêmes, nous sommes simples. Lorsque cette simplicité s'allie à la simplicité d'un autre, elle se combine pour créer une belle histoire.

• Lorsque nous devenons
• sommes simples
• Lorsque cette simplicité
• simplicité d'un autre
• combine pour créer
• belle

FR Si vous utilisez un serveur proxy, un serveur opère pour votre compte, dès que vous êtes actif sur Internet

• utilisez un serveur
• compte
• actif sur Internet

FR 4. Bien qu?il faille du temps et de l?énergie pour améliorer ses compétences, les avantages peuvent en valoir la peine si l?on considère à quel point vos compétences deviennent plus précieuses lorsqu?elles augmentent en valeur.

• énergie pour améliorer
• compétences
• considère à quel
• lorsqu

FR Par exemple, si vous choisissez l'objectif Trafic sur un site Web, vous serez uniquement facturé lorsqu'une personne clique sur le lien redirigeant vers votre site

• exemple
• choisissez l'objectif Trafic
• Web
• serez uniquement facturé
• lien redirigeant vers

FR Lorsque nous devenons nous-mêmes, nous sommes simples. Lorsque cette simplicité s'allie à la simplicité d'un autre, elle se combine pour créer une belle histoire.

• Lorsque nous devenons
• sommes simples
• Lorsque cette simplicité
• simplicité d'un autre
• combine pour créer
• belle

FR Dès qu’un poste est pourvu, son offre est immédiatement retirée de toutes nos plateformes et plus aucun autre dossier de candidature n’est accepté.

• Dès
• poste est pourvu
• offre est immédiatement
• plateformes
• aucun autre dossier
• candidature

FR Ajout/Suppr. auto, qui permet d’ajouter un point d’ancrage en cliquant sur un segment de droite ou de supprimer un point d’ancrage en cliquant dessus.

• Ajout
• Suppr
• auto
• permet
• point
• droite
• supprimer un point
• cliquant

FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.

• Lorsque vous voyez
• personne qui l'a

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes déconnecté affectent uniquement votre navigateur actuel, et ceci seulement lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.

• quand vous êtes
• actuel
• ceci seulement lorsque
• n'êtes pas connecté

FR Hostwinds possède 100% de nos serveurs, systèmes et structures. Chaque serveur, routeur et déploiement sont sous notre contrôle. Lorsqu'un problème se pose, nous pouvons le réparer directement.

• serveurs
• systèmes
• structures
• serveur
• routeur
• contrôle
• pouvons le réparer

FR Ils ont été placés sur votre ordinateur lorsque vous avez lancé ce site

• lorsque vous avez

FR L'une des premières choses que les gens vont voir sur votre invitation est le nom de l'événement

• L'une des premières
• gens vont voir
• l'événement

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

• Object Storage résout
• problèmes de durabilité
• systèmes de stockage
• téraoctets
• pétaoctets
• compromettre la stabilité

FR Lorsque vous avez un compte d'hébergement Web partagé, vous partagez des ressources dédiées avec plus d'individus que vous le feriez en tant que client d'hébergement Web.

• Lorsque vous avez
• compte d'hébergement Web
• partagez des ressources
• feriez en tant
• client d'hébergement

FR Déplacer des plates-formes d'hébergement est facile lorsque nos experts en migration se déplacent pour vous!

• Déplacer des plates-formes
• migration se déplacent

FR Notre équipe d'experts prend des mesures approfondies lorsque nous migrer votre site Web pour vous assurer qu'il fonctionne correctement sur votre nouveau serveur

• équipe d'experts prend
• mesures approfondies lorsque
• assurer qu'il fonctionne
• nouveau serveur

FR Hostwinds possède 100% de nos serveurs, systèmes et structures. Chaque serveur, routeur et déploiement sont sous notre contrôle. Lorsqu'un problème se pose, nous pouvons le réparer directement.

• serveurs
• systèmes
• structures
• serveur
• routeur
• contrôle
• pouvons le réparer

FR Étape 1: Installez Apache, PHP, Mariadb avec la commande suivante.Entrez "Y" pour oui lorsque vous y êtes invité.

• Étape
• Installez Apache
• PHP
• êtes

FR La latence se produit lorsqu'il y a une grande distance entre votre serveur et le serveur de jeux

• latence se produit
• a une grande
• serveur
• serveur de jeux

FR Alors que Paola travaillait à Milan comme programmeur JavaScript, elle a été prise d'inspiration en voyant une publicité pour la Cisco Networking Academy

• Alors que Paola
• Milan comme programmeur
• a été prise
• voyant une publicité
• Cisco Networking Academy

FR Quand les jours allongent, la Suisse fourmille d'activités

• Quand les jours
• Suisse fourmille d'activités

FR Tout a commencé en Suisse centrale, au Grütli, par le pacte entre Uri, Schwytz et Unterwald

• centrale
• Grütli
• pacte entre Uri
• Schwytz
• Unterwald

FR Lorsque je suis arrivée en ville, j'ai été particulièrement impressionnée par la diversité culturelle puisque je n'avais jusque-là jamais été exposée à autant de personnes de pays et d'horizons différents

• Lorsque je suis
• ville
• j'ai été particulièrement
• diversité culturelle puisque
• n'avais jusque-là jamais
• exposée à autant
• pays
• d'horizons différents

FR Lors de l'achat de votre licence, il vous suffit de sélectionner le nombre de PC Windows que vous souhaitez protéger

• Lors de l'achat
• licence
• suffit de sélectionner
• nombre de PC
• souhaitez protéger

FR Elle vous envoie une alerte lorsqu'une application tente d'utiliser votre site Web, et vous permet de bloquer les applications indésirables ou d'autoriser celles de confiance.

• envoie une alerte
• application tente d'utiliser
• Web
• permet de bloquer
• applications indésirables

FR La publication de vidéos originales sur les plateformes média numériques joue un rôle essentiel pour

• publication de vidéos
• plateformes média numériques

FR Son secteur touristique a été dévasté en 2015 lorsque la guerre a éclaté au Yémen.

• secteur touristique a
• dévasté en lorsque
• guerre a éclaté

FR Lorsque les écoles ont fermé, en 2020, à cause de la pandémie de COVID-19, Ghada a dû arrêter de travailler dans le centre communautaire local où elle était employée parce que tout le monde a été contraint de rester à la maison.

• Lorsque les écoles
• fermé
• Ghada a dû
• communautaire local où
• était employée parce
• a été contraint

FR "Lorsque vos aspirations sont suffisamment fortes, rien ne peut vous empêcher d'atteindre vos objectifs"

• aspirations sont suffisamment

FR "Nous économisons de l'argent pour le moment où il nous faudra avoir des ressources pour effectuer d’éventuelles réparations".

• économisons de l'argent
• effectuer

FR À la fin de ses études secondaires, Roya a voulu aller à l'université pour étudier le stylisme, mais les sommes à débourser pour faire des études étaient trop élevées.

• secondaires
• Roya a voulu
• l'université pour étudier
• stylisme
• sommes à débourser
• études étaient trop

FR Ce que nous voyons ici, en Indonésie, résulte en outre en partie des rassemblements et des voyages de masse qui ont eu lieu au moment où le taux d'infection était encore élevé.

• voyons ici
• Indonésie
• résulte en outre
• partie des rassemblements
• voyages de masse
• où le taux

FR Certains problèmes peuvent être résolus à l’échelle d’un pays, mais un virus, en revanche, ne reconnaît pas de frontières et ne fait pas de différence entre les pays riches et les pays pauvres.

• pays
• virus
• revanche
• riches

FR Les chiffres indiqués dans cet entretien reflètent la situation de la pandémie de COVID-19 en Indonésie au 24 juillet, date à laquelle cet article a été initialement publié

• juillet
• date à laquelle
• publié

FR Un soutien personnalisé signifie que chaque client a son propre voyage avec l'hébergement qu'ils ont vécu jusqu'à ce point, et c'est à nous de souleverle bar quand il s'agit de comprendre et d'empathie.

• soutien personnalisé signifie
• voyage avec l'hébergement
• souleverle bar quand
• s'agit de comprendre

FR "Lorsque vous devenez revendeur Hostwinds, un seul compte CPanel est livré avec chaque compte d'hébergement Web partagé que vous achetez

• devenez revendeur Hostwinds
• seul compte CPanel
• d'hébergement Web partagé
• achetez

FR 8. Ne paniquez pas lorsque vous voyez un message contextuel indiquant que votre serveur a été résilié avec succès! Vous recevrez un avis peu de temps après cela dit "Créer une instance réussie".

• paniquez pas lorsque
• voyez un message
• a été résilié
• succès
• recevrez un avis
• cela dit
• instance

FR Que faire lorsque votre site est en panne

• panne

FR Vous n'êtes nullement requis pour que vos domaines soient enregistrés avec nous.Mais lorsque vous avez votre domaine et l'hébergement dans le même toit, il est plus facile et plus rapide pour vous de gérer tout.

• n'êtes nullement requis
• domaines soient enregistrés
• lorsque vous avez
• domaine
• toit
• facile
• gérer

FR La partie de clarification du revendeur: Lorsque vous devenez revendeur Hostwinds, un seul compte cPanel est fourni avec chaque compte d'hébergement Web partagé que vous achetez

• partie de clarification
• revendeur
• Lorsque vous devenez
• Hostwinds
• seul compte cPanel
• d'hébergement Web partagé
• achetez

FR Lorsque vous devenez un revendeur d'étiquettes blanches, c'est comme si vous êtes le fournisseur d'hébergement, alors Hostwinds Logo / Branding n'est pas sur rien que vous vendez

• Lorsque vous devenez
• revendeur d'étiquettes blanches
• êtes le fournisseur
• alors Hostwinds Logo

FR Control Union Certifications a été créé en 2002 lors de l'achat par Control Union de l'entreprise Dutch Skal International, une filiale de Stiching Skal spécialisée dans l'audit.

• Control Union Certifications
• créé en lors
• l'achat par Control
• l'entreprise Dutch Skal
• filiale de Stiching

FR Nous assurons un service impartial et objectif pour offrir à nos clients ce dont ils ont besoin au moment où ils en ont besoin

• objectif pour offrir
• besoin au moment
• besoin

FR ASKfm est un réseau social en ligne qui permet aux utilisateurs de s?envoyer des questions et d?y répondre quand bon leur semble

• social en ligne
• permet aux utilisateurs
• envoyer des questions
• répondre quand bon
• semble

FR ASKfm a pour politique d?informer l?utilisateur lorsque nous recevons des procédures juridiques d?un tiers demandant des données utilisateur, sauf dans certaines circonstances, y compris :

• utilisateur
• sauf dans certaines
• compris

FR Recevez une notification en cas de retard : iMazing Mini vous envoie un rappel pour ne pas oublier de sauvegarder vos données.

• Recevez une notification
• retard
• oublier de sauvegarder

FR Chiffrement intégral : vos données sont sécurisées lors du transfert sur votre réseau Wi-Fi local (SSL).

• Chiffrement intégral
• données sont sécurisées
• Wi-Fi local
• SSL

FR Choisissez quelles applications conserver quand vous transférez vos données sur votre nouvel iPhone 8/X ou iPad Pro.

• Choisissez quelles applications
• quand vous transférez
• iPhone
• iPad