TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
Prevedi "wika nın basınç" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "wika nın basınç" sa turski na Engleski
Prijevod turski na Engleski od wika nın basınç
turski
Engleski
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| turski | Engleski |
|---|---|
| basınç | pressure |
| sıcaklık | temperature |
| seviye | level |
| akış | flow |
| gaz | gas |
| çözümleri | solutions |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| turski | Engleski |
|---|---|
| basınç | pressure |
| sıcaklık | temperature |
| seviye | level |
| akış | flow |
| gaz | gas |
| çözümleri | solutions |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
| turski | Engleski |
|---|---|
| basınç | pressure |
| sıcaklık | temperature |
| seviye | level |
| akış | flow |
| gaz | gas |
| çözümleri | solutions |
TR Yüksek basınç ve orta basınç seçenekleri
EN High-pressure and medium-pressure options
| turski | Engleski |
|---|---|
| yüksek | high |
| basınç | pressure |
| ve | and |
| orta | medium |
| seçenekleri | options |
TR WIKA'dan en son bilgileri ve haberleri alın.
EN Get the latest information and news from WIKA.
| turski | Engleski |
|---|---|
| bilgileri | information |
| haberleri | news |
| alın | get |
TR WIKA'dan en son bilgileri ve haberleri alın.
EN Get the latest information and news from WIKA.
| turski | Engleski |
|---|---|
| bilgileri | information |
| haberleri | news |
| alın | get |
TR WIKA'dan en son bilgileri ve haberleri alın.
EN Get the latest information and news from WIKA.
| turski | Engleski |
|---|---|
| bilgileri | information |
| haberleri | news |
| alın | get |
TR Daha yüksek basınç. Daha yüksek performans.
EN Higher pressures. Higher performance.
| turski | Engleski |
|---|---|
| performans | performance |
TR Eaton hortumları; Eaton TTC, Z Serisi veya 4S/6S bağlantı parçaları ve Eaton adaptörleri ile birleştirildiğinde, takımlar SAE derecelendirmesinden %50'ye kadar daha yüksek basınç uygulayabilir.
EN When Eaton hoses are combined with Eaton TTC, Z-Series, or 4S/6S fittings and Eaton adaptors, assemblies can perform up to 50% higher pressures than the SAE rating.
| turski | Engleski |
|---|---|
| eaton | eaton |
| serisi | series |
| veya | or |
TR Aynı tork ve basınç değerleri
EN Same torque values and pressure ratings
| turski | Engleski |
|---|---|
| aynı | same |
| ve | and |
| basınç | pressure |
TR • Tam akış ve asgari basınç düşüşü için bilyeli vana
EN • Ball valve for full flow and minimal pressure drop
| turski | Engleski |
|---|---|
| tam | full |
| akış | flow |
| basınç | pressure |
TR Yüksek akış hızı ve daha az basınç düşüşü sunması hedeflenerek tasarlanan bu kaplin, daha küçük bağlantı hatları için mükemmeldir.
EN Designed with a focus on high flow rate and low pressure drops this coupling is perfect for smaller connection lines.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yüksek | high |
| akış | flow |
| basınç | pressure |
| bağlantı | connection |
TR İhtiyacınız ister yüksek, ister orta basınç altında çalışan bir motor olsun; ihtiyacınız olan güvenilir ve uygun fiyatlı çözüm Eaton’da.
EN Whether you’re looking for a motor that operates under high or medium pressure, Eaton has the reliable, affordable solution you need.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yüksek | high |
| orta | medium |
| basınç | pressure |
| altında | under |
| motor | motor |
| güvenilir | reliable |
| uygun | affordable |
| çözüm | solution |
| eaton | eaton |
TR Tasarım, her iki yöndeki basınç artışlarını azaltır ve şaftın sızdırmazlık ömrünü uzatmaya ve genel güvenilirliği arttırmaya yardımcı olur.
EN The design dampens pressure spikes in both directions, helping to extend shaft seal life and enhance overall reliability.
| turski | Engleski |
|---|---|
| basınç | pressure |
| ve | and |
| genel | overall |
TR Xcel motorları iki yönden de ani basınç artışlarını baskılayan, mil contasının ömrünü uzatan ve genel olarak güvenilirliği arttıran üç alanlı yapıya bir sahiptir.
EN Xcel motors have a 3-zone architecture, which dampens pressure spikes in both directions, extends shaft seal life and enhances overall reliability.
| turski | Engleski |
|---|---|
| basınç | pressure |
| genel | overall |
| sahiptir | have |
TR Economic Dispersionizer Omega®, dispersiyon kuvvetlerini etkili oldukları zamanda ve yerde uygular: Omega® dispersiyon organında basınç altında enerji çok yüksek hızlara dönüştürülür.
EN The Omega® Economic Disperser applies dispersive forces then and there, where they are especially effective: in the Omega® disperser body, energy is transformed into very high speeds under pressure.
| turski | Engleski |
|---|---|
| etkili | effective |
| ve | and |
| basınç | pressure |
| altında | under |
| enerji | energy |
TR Çıkış sinyali olan basınç göstergeleri
EN Pressure gaugeswith output signal
| turski | Engleski |
|---|---|
| basınç | pressure |
TR Hassas basınç ölçüm enstrümanları
EN Precision pressure measuring instruments
| turski | Engleski |
|---|---|
| hassas | precision |
| basınç | pressure |
TR Çıkış sinyali olan basınç göstergeleri
EN Pressure gaugeswith output signal
| turski | Engleski |
|---|---|
| basınç | pressure |
TR Hassas basınç ölçüm enstrümanları
EN Precision pressure measuring instruments
| turski | Engleski |
|---|---|
| hassas | precision |
| basınç | pressure |
TR Çıkış sinyali olan basınç göstergeleri
EN Pressure gaugeswith output signal
| turski | Engleski |
|---|---|
| basınç | pressure |
TR Hassas basınç ölçüm enstrümanları
EN Precision pressure measuring instruments
| turski | Engleski |
|---|---|
| hassas | precision |
| basınç | pressure |
TR Çift patentli Riing RGB PWM fonksiyonlu yüksek statik basınç fanlara sahip hepsi bir arada 280mm ...
EN All-in-one 280mm liquid cooler with dual patented Riing RGB high-static pressure fans and PWM fun...
| turski | Engleski |
|---|---|
| patentli | patented |
| rgb | rgb |
| yüksek | high |
| statik | static |
| basınç | pressure |
| hepsi | all |
TR İki adet 120 mm'lik güçlü yüksek statik basınç fanına ve akıllı fan kontrol ünitesine sahip bir RGB ...
EN A RGB all-in-one liquid cooler with dual 120mm powerful high static pressure fans and a smart fan co...
| turski | Engleski |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| yüksek | high |
| statik | static |
| basınç | pressure |
| akıllı | smart |
| fan | fan |
| rgb | rgb |
TR Basınç noktalarını azaltır ve vücudu rahatlatır. Rahat nefes alınmasını sağlayarak horlamanın azalmasına yardımcı olur.
EN Soft due to its natural cotton build
TR Yatan Hastalarda Basınç Yarası Risk Faktörlerinin Belirlenmesi: Bir Üniversite Hastanesi Araştırması
EN Determination of Pressure Sore Risk Factors in Inpatients: A University Hospital Study
| turski | Engleski |
|---|---|
| basınç | pressure |
| risk | risk |
| belirlenmesi | determination |
| hastanesi | hospital |
TR Bası yarasında Corynebacterium striatum üreyen hastada negatif basınç tedavisi ile lokal vankomisin uygulaması: Olgu sunumu
EN Applying local vancomycin with vacuum-assisted closure on decubitus isolated Corynebacterium striatum: a case report
TR Lastikte kesik, basınç veya oyuk olup olmadığını kontrol edin.
EN Check brakes and dry out brakes by driving slowly along with the brakes pressed.
TR Üç adet 120 mm'lik güçlü yüksek statik basınç fanına ve akıllı fan kontrol ünitesine sahip bir RGB h...
EN A RGB all-in-one liquid cooler with triple 120mm powerful high static pressure fans and a smart fan ...
| turski | Engleski |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| yüksek | high |
| statik | static |
| basınç | pressure |
| akıllı | smart |
| fan | fan |
| rgb | rgb |
TR İki adet 120 mm'lik güçlü yüksek statik basınç fanına ve akıllı fan kontrol ünitesine sahip bir RGB ...
EN A RGB all-in-one liquid cooler with dual 120mm powerful high static pressure fans and a smart fan co...
| turski | Engleski |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| yüksek | high |
| statik | static |
| basınç | pressure |
| akıllı | smart |
| fan | fan |
| rgb | rgb |
TR Çift patentli Riing RGB PWM fonksiyonlu yüksek statik basınç fanlara sahip hepsi bir arada 280mm ...
EN All-in-one 280mm liquid cooler with dual patented Riing RGB high-static pressure fans and PWM fun...
| turski | Engleski |
|---|---|
| patentli | patented |
| rgb | rgb |
| yüksek | high |
| statik | static |
| basınç | pressure |
| hepsi | all |
TR Üç adet 120 mm'lik güçlü yüksek statik basınç fanına ve akıllı fan kontrol ünitesine sahip bir RGB h...
EN A RGB all-in-one liquid cooler with triple 120mm powerful high static pressure fans and a smart fan ...
| turski | Engleski |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| yüksek | high |
| statik | static |
| basınç | pressure |
| akıllı | smart |
| fan | fan |
| rgb | rgb |
TR İki adet 120 mm'lik güçlü yüksek statik basınç fanına ve akıllı fan kontrol ünitesine sahip bir RGB ...
EN A RGB all-in-one liquid cooler with dual 120mm powerful high static pressure fans and a smart fan co...
| turski | Engleski |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| yüksek | high |
| statik | static |
| basınç | pressure |
| akıllı | smart |
| fan | fan |
| rgb | rgb |
TR Çift patentli Riing RGB PWM fonksiyonlu yüksek statik basınç fanlara sahip hepsi bir arada 280mm ...
EN All-in-one 280mm liquid cooler with dual patented Riing RGB high-static pressure fans and PWM fun...
| turski | Engleski |
|---|---|
| patentli | patented |
| rgb | rgb |
| yüksek | high |
| statik | static |
| basınç | pressure |
| hepsi | all |
TR Suprelle® Memory yastıklarda dengeli dağılan basınç sayesinde boyun kaslarının maksimum gevşemesi sağlanır ve dinlendirici bir uyku vaad eder.
EN Suprelle® Memory pillows ensure maximum relaxation in neck muscles and ensures ad resting sleep thanks to its evenly distributed pressure.
| turski | Engleski |
|---|---|
| basınç | pressure |
| boyun | neck |
| maksimum | maximum |
| uyku | sleep |
TR Basınç noktalarını azaltır ve vücudu rahatlatır. Rahat nefes alınmasını sağlayarak horlamanın azalmasına yardımcı olur.
EN Reduces the pressure points and relieves the body. Allows for comfortable breathing and reduces snoring.
| turski | Engleski |
|---|---|
| basınç | pressure |
| azaltır | reduces |
| ve | and |
| rahat | comfortable |
TR En yeni pazar verileri ve yeni gösterimlerle yeni güncellenen Portakal Kitabı C vitaminin korunması ve optimize pastörizasyon sıcaklıklarının yanı sıra yüksek basınç prosesi ve temizlik konularındaki yeni buluşları tanıtıyor
EN Freshly updated with the latest market data and new illustrations, the Orange Book presents new findings on vitamin C retention and optimized pasteurization temperatures, along with developments in high-pressure processing and cleaning-in-place
| turski | Engleski |
|---|---|
| pazar | market |
| verileri | data |
| ve | and |
| portakal | orange |
| kitabı | book |
| c | c |
| yüksek | high |
| basınç | pressure |
| temizlik | cleaning |
TR Bu web sitesi Avrupa Birliği'nin maddi desteği ile oluşturulmuştur ve sürdürülmektedir. İçerik tamamıyla Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği'nin sorumluluğu altındadır ve Avrupa Birliği'nin görüşlerini yansıtmak zorunda değildir.
EN This website was created and is currently maintained with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of STGM and do not necessarily reflect the views of the European Union.'.
| turski | Engleski |
|---|---|
| birliği | union |
| desteği | support |
| sorumluluğu | responsibility |
| yansıtmak | reflect |
| değildir | not |
TR Bir CA'nın güvenilirliğini belirlemenin en iyi yolu, söz konusu CA'nın kendi güvenilir köküne sahip olup olmadığını, yani ilgili CA'nın tüm popüler tarayıcılarda zaten mevcut olan bir köke sahip olup olmadığını belirlemektir
EN The best way to determine the trustworthiness of a CA is to determine whether the CA in question has its own trusted root, that is, whether the CA has a root already present in all popular browsers
| turski | Engleski |
|---|---|
| ca | ca |
| yolu | way |
| güvenilir | trusted |
| popüler | popular |
| zaten | already |
TR Bu web sitesi Avrupa Birliği'nin maddi desteği ile oluşturulmuştur ve sürdürülmektedir. İçerik tamamıyla Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği'nin sorumluluğu altındadır ve Avrupa Birliği'nin görüşlerini yansıtmak zorunda değildir.
EN This website was created and is currently maintained with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of STGM and do not necessarily reflect the views of the European Union.'.
| turski | Engleski |
|---|---|
| birliği | union |
| desteği | support |
| sorumluluğu | responsibility |
| yansıtmak | reflect |
| değildir | not |
TR Bir CA'nın güvenilirliğini belirlemenin en iyi yolu, söz konusu CA'nın kendi güvenilir köküne sahip olup olmadığını, yani ilgili CA'nın tüm popüler tarayıcılarda zaten mevcut olan bir köke sahip olup olmadığını belirlemektir
EN The best way to determine the trustworthiness of a CA is to determine whether the CA in question has its own trusted root, that is, whether the CA has a root already present in all popular browsers
| turski | Engleski |
|---|---|
| ca | ca |
| yolu | way |
| güvenilir | trusted |
| popüler | popular |
| zaten | already |
TR Japonya aynı zamanda ABD’nin temel istihbarat üssü olarak görülür. İstihbarat paylaşımı hakkındaki iş birliği medyada Japonya’nın, Beş Göz İttifakı’nın olası altıncı “gözü” olarak anılmasına neden oldu.
EN Japan is also considered the US’s essential intelligence base in Asia. Collaboration on intelligence sharing has got the media talking about a potential sixth ‘eye’ to the Five Eyes Alliance.
| turski | Engleski |
|---|---|
| japonya | japan |
| abd | us |
| paylaşımı | sharing |
| göz | eye |
| olası | potential |
TR Federal Hükümet Şubat ayında, BM Güvenlik Konseyi’nin Kadınlar, Barış ve Güvenlik Gündemi’nin Uygulanması İçin Federal Hükümet Eylem Planı’nın üçüncüsünü karara bağladı.
EN In February, Germany's Federal Government adopted its third Action Plan to implement the Women, Peace and Security Agenda adopted by the UN Security Council.
| turski | Engleski |
|---|---|
| federal | federal |
| hükümet | government |
| güvenlik | security |
| konseyi | council |
| kadınlar | women |
| barış | peace |
| eylem | action |
| planı | plan |
TR Avrupa ülkelerinin gazetecilerine Avrupa’nın geleceğini sorduk. Adriana Rozwadowska’nın cevabını bu yazıda okuyacaksınız. Rozwadowska, Polonya’nın günlük gazetesi Gazeta Wyborzca’da yazıyor.
EN We have asked journalists from European states about the future of Europe – this is Adriana Rozwadowska’s response. She writes for the Polish daily newspaper Gazeta Wyborzca.
| turski | Engleski |
|---|---|
| bu | this |
| günlük | daily |
TR Bu ACCME’nin verdiği en yüksek statüdür ve yalnızca ACCME’nin temel kriterlerine değil, ek takdir kriterlerine de uyulduğunu göstermekte ve doktorların daha fazla öğrenmesi ve değişimi için çevreyle meşgul olunduğunu göstermektedir.
EN This is ACCME's highest award status, reflecting compliance with not only ACCME's core criteria, but also the additional commendation criteria, which demonstrate engagement with the environment to further physician learning and change.
| turski | Engleski |
|---|---|
| temel | core |
TR 9 Temmuz 2017 ? Polonya?nın Krakow şehrinde gerçekleştirilen UNESCO 41. Dünya Miras Komitesi toplantısında, Afrodisias Arkeolojik Alanı?nın UNESCO Dünya Mirası Listesi?ne kaydedilmesine karar verildi.
EN July 9, 2017 ? UNESCO?s 41st World Heritage Committee meeting in Krakow, Poland, decided to register the Aphrodisias Archaeological Site on the UNESCO World Heritage List.
| turski | Engleski |
|---|---|
| temmuz | july |
| polonya | poland |
| unesco | unesco |
| dünya | world |
| miras | heritage |
| komitesi | committee |
| afrodisias | aphrodisias |
| listesi | list |
| toplantısı | meeting |
TR Whoix LTD'nin bir parçası olduğumuz için, bu hizmetin hükümlerini yürütmek, doğrudan pazarlama yapmak veya ürün geliştirmemize yardımcı olmak için bilgiler Whoix LTD'nin üyeleriyle paylaşılabilir
EN As we are part of the Whoix LTD, information may be shared with members of the Whoix LTD in order to execute on the provisions of this service, for direct marketing, or to help our product development
| turski | Engleski |
|---|---|
| parçası | part |
| doğrudan | direct |
| pazarlama | marketing |
| veya | or |
| bilgiler | information |
TR Aralarındaki fark, HTTP'nin sunucuyla tarayıcı arasında aktarılan bilgiyi şifrelememesi, HTTPS'nin ise şifrelemesidir
EN The difference is that HTTP does not encrypt information passed between the server and the browser while HTTPS does
| turski | Engleski |
|---|---|
| fark | difference |
| http | http |
| tarayıcı | browser |
| bilgiyi | information |
| https | https |
| ise | while |
TR Avril Ramona Lavigne Kanada'nın Ontario eyaletinin Belleville kasabasında Judith-Rosanne "Judy" (Loslaw) ve Jean-Claude Lavigne'nin kızı olarak dünyaya geldi
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter
| turski | Engleski |
|---|---|
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
| kanada | canada |
| ontario | ontario |
TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.
EN Kyiv—Ukraine’s capital and largest city—is among Eastern Europe’s prime tourist destinations.
| turski | Engleski |
|---|---|
| ve | and |
| avrupa | europe |
| turist | tourist |
| kenti | city |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
wika nın basınç basınç yöndeki basınç artışlarını dispersiyon organında basınç yatan hastalarda basınç basınç noktalarını azaltır hassas basınç ölçüm yüksek basınç statik basınç fanına tork ve basınç ani basınç artışlarını basınç ve orta wika aws lambda’nin isleviniz url’nin zebra’nin kanada’nin nin ortagi nin zebra’nin comfy cuff’i zebra’nin gida mevcut isletim sistemleri’nin nin ilk kabe’nin carpici manzaralari nin kaynak merkezi nin veya kuzey amerika’nin nin su anda zebra’nin bunlari sizin nin sadece nin herhangi ancak yalnizca avrupa'nin nin kurumsal hesaplarindaki nirvana‘nin galileo galilei'nin portresi avrupa'nin visme’nin nin ikinci calgary’nin premier oteli avrupa nin yasasi nin visme nin url nin kuzey amerika nin zebra nin gida csmd nin aws nin kanada nin zebra nin unfpa türkiye nin
Arab
Dutch
Engleski
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
Švedski
španski