TR İlk ürünümüz olan LUNA o kadar eşsiz ve muhteşemdi ki bize özel, yeni bir alt kategori — güzellik teknolojisi kategorisi oluşturuldu
"o kadar eşsiz" na jeziku turski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
TR İlk ürünümüz olan LUNA o kadar eşsiz ve muhteşemdi ki bize özel, yeni bir alt kategori — güzellik teknolojisi kategorisi oluşturuldu
EN Our very first product, LUNA, was so unique and awesome they were forced to invent a whole new beauty sub-category just for us—beauty-tech
turski | Engleski |
---|---|
olan | was |
luna | luna |
alt | sub |
kategori | category |
güzellik | beauty |
TR Son dokuz yılda bu eşsiz program hakem denetiminin gazeteciler, karar alıcılar ve kamu tarafından daha iyi anlaşılması için çalışmaktadır.
EN For the past nine years this unique programme has worked to promote an understanding of peer review among journalists, policymakers and the public.
turski | Engleski |
---|---|
dokuz | nine |
eşsiz | unique |
program | programme |
gazeteciler | journalists |
kamu | public |
TR Bu, coğrafi konum da dahil Dünya Çapında İnternet kullanıcısını gösteren eşsiz bir kimlik tanımlayıcısıdır
EN This is a unique identifier that determines the user of the World Wide Web, including his geographical location
turski | Engleski |
---|---|
bu | this |
coğrafi | geographical |
konum | location |
dahil | including |
dünya | world |
kullanıcısı | user |
TR Eaton pazardaki en kapsamlı hidrolik pompa gamı ile çeşitli endüstriyel, mobil, havacılık-uzay ve askeri sistem uygulamaları için eşsiz işlevsellik ve dayanıklılık sunmaktadır.
EN With one of the most expansive offerings of hydraulic pumps on the market, Eaton delivers unmatched functionality and durability for a variety of industrial, mobile, aerospace and military ground system applications.
turski | Engleski |
---|---|
eaton | eaton |
en | most |
hidrolik | hydraulic |
endüstriyel | industrial |
mobil | mobile |
askeri | military |
sistem | system |
uygulamaları | applications |
işlevsellik | functionality |
dayanıklılık | durability |
TR Veri Alanları: Alan adı, Trafik Sıralaması, Web Ziyaretleri, Eşsiz Ziyaretçiler, Sayfada Geçirilen Süre, Ziyaret Başına Sayfa Sayısı, Hemen Çıkma Oranı (Tümü arasında bölünmüş Masaüstü & Mobil)
EN Data Fields: Domain, Traffic Rank, Web Visits, Unique Visitors, Time on Page, Pages per Visit, Bounce Rate (All split between Desktop & Mobile)
turski | Engleski |
---|---|
veri | data |
trafik | traffic |
sıralaması | rank |
eşsiz | unique |
ziyaretçiler | visitors |
oranı | rate |
tümü | all |
masaüstü | desktop |
mobil | mobile |
TR Şirket bilgilerinizi ekleyin, renkleri değiştirin, yazı tipleriyle denemeler yapın ve öğeleri yeniden düzenleyin. Eşsiz bir sonuç elde etmek için yaratıcılığınızı kullanın!
EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!
turski | Engleski |
---|---|
ekleyin | add |
renkleri | colors |
sonuç | result |
TR Şirketiniz için eşsiz bir slogan oluşturun. Yüzlerce seçenek arasından en iyi sloganı seçin.
EN Create a unique slogan for your company. Select the best slogan from among hundreds of options.
turski | Engleski |
---|---|
slogan | slogan |
oluşturun | create |
seçenek | options |
arasından | among |
iyi | best |
seçin | select |
TR YouTube SEO'yla organik alanınızı geliştirin, canlı yayın yorum yönetimiyle fanlarınızı harekete geçirin ve kitlenizin izleme alışkanlıklarına ve demografik yapısına eşsiz bir analizle ücretli hedef belirlemeyi geliştirin.
EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.
turski | Engleski |
---|---|
youtube | youtube |
seo | seo |
organik | organic |
geliştirin | improve |
yorum | comment |
kitlenizin | your audience |
ücretli | paid |
TR Eaton hidrolik valfleri; havacılık ve uzaydan mobil ve endüstriyel makinelere, dünya genelindeki bütün pazarlarda rekabet avantajı sağlar. Kapsamlı ürün portföyümüz, gelişmiş teknolojiyi ve eşsiz kaliteyi sunar.
EN From aerospace to mobile and industrial machinery, Eaton hydraulic valves deliver a competitive advantage in markets all over the world. Our comprehensive portfolio features cutting-edge technology and unmatched quality.
turski | Engleski |
---|---|
eaton | eaton |
hidrolik | hydraulic |
ve | and |
mobil | mobile |
endüstriyel | industrial |
genelindeki | in |
bütün | all |
kapsamlı | comprehensive |
teknolojiyi | technology |
kaliteyi | quality |
TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.
EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.
turski | Engleski |
---|---|
misafirlerimizi | our guests |
otellerimizin | our hotels |
ev | home |
eşsiz | unique |
topluluklara | community |
otantik | authentic |
deneyimler | experiences |
gurur | pride |
TR Fairmont sancağının altındaki rakipsiz otellerin seçkin koleksiyonu, eşsiz konumları takdir eden misafirlere birinci sınıf hizmet sunma inancımızı yansıtır
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
turski | Engleski |
---|---|
fairmont | fairmont |
koleksiyonu | collection |
misafirlere | guests |
sınıf | class |
hizmet | service |
yansıtır | reflects |
ın | of |
TR SSD hosting paketiyle web sitelerinizi çok daha hızlı internette yayınlayabilir, ziyaretçilerinize eşsiz bir deneyim sunabilirsiniz.
EN By SSD hosting you would be able to extend your web sites much more fast, as well as present an unlike experience to your visitors.
turski | Engleski |
---|---|
ssd | ssd |
hosting | hosting |
web | web |
hızlı | fast |
deneyim | experience |
siz | you |
TR Zengin ve eşsiz toplantı ve kutlama seçenekleri ile özel gününüzü unutulmaz kılacağız.
EN With a diverse and unique choice of meeting & celebration options, we will make your special occasion one to remember.
turski | Engleski |
---|---|
toplantı | meeting |
kutlama | celebration |
seçenekleri | options |
TR Raffles Boston Back Bay Rezidansları, eşsiz bir ara sıra kullanım için tasarlanan suitler, bir ile üç yatak odalı evler ve görkemli çatı katı rezidanslarını içeren sofistike bir şehir inzivası olacak
EN Raffles Boston Back Bay Residences will be a sophisticated urban sanctuary that includes a unique collection of pied-a-terre suites, one- to three-bedroom homes and magnificent penthouses
turski | Engleski |
---|---|
raffles | raffles |
boston | boston |
back | back |
evler | homes |
görkemli | magnificent |
sofistike | sophisticated |
şehir | urban |
TR Isokyo, Zorlu Center’ın capcanlı manzarasında eşsiz
EN Isokyo, an exceptional and innovative social dining experience
TR Simgesel Raffles otellerinde sevdiğinizle eşsiz anları kutlayın
EN Celebrate unique moments with your loved one at iconic Raffles properties
turski | Engleski |
---|---|
simgesel | iconic |
raffles | raffles |
anları | moments |
TR Eşsiz bir iş mekanı olan 1033 metrekarelik Raffles City Kongre Merkezi, her büyüklükteki etkinliklerin düzenlenebileceği çok yönlü 34 tam donanımlı toplantı odası sunar
EN As an unsurpassed business venue, the 108,000 square feet Raffles City Convention Centre provides a versatile range of 34 fully-equipped meeting rooms capable of accommodating events of all sizes
turski | Engleski |
---|---|
raffles | raffles |
city | city |
merkezi | centre |
toplantı | meeting |
sunar | provides |
TR CITROËN C4 Cactus, saf, pürüzsüz ve saldırganlığı olmayan yüzeylerden ve gövde tasarımını vurgulayan yüzen arka çeyrek panel ve çatıdan oluşan eşsiz ve iddialı stiliyle ayrılıyor.
EN The CITROËN C4 Cactus stands apart with its unique and assertive styling, composed of pure, smooth and aggression-free surfaces and a floating rear quarter panel and roof that emphasise the body design.
turski | Engleski |
---|---|
cactus | cactus |
saf | pure |
pürüzsüz | smooth |
ve | and |
gövde | body |
arka | rear |
panel | panel |
eşsiz | unique |
ın | of |
TR Markanın DNA?sına ve Citroën Gelişmiş Konfor® programına sadık kalarak, Yeni C3 AIRCROSS, Citroën?ün tüm teknik bilgilerinden yararlanır ve sürücülere ve yolculara eşsiz bir seyahat konforu sunar.
EN Faithful to the Brand?s DNA and our Citroën Advanced Comfort® programme, New C3 AIRCROSS benefits from all of Citroën?s know-how and provides drivers and passengers with unrivalled travelling comfort.
turski | Engleski |
---|---|
dna | dna |
gelişmiş | advanced |
yeni | new |
aircross | aircross |
tüm | all |
seyahat | travelling |
sunar | provides |
programı | programme |
TR Eşsiz görünürlük için yeni bir yenilik sunuyor: Kuşatmalı Arka Görüş teknolojisi
EN It offers a new innovation: Surround Rear Vision technology for unparalleled visibility
turski | Engleski |
---|---|
görünürlük | visibility |
yenilik | innovation |
sunuyor | offers |
arka | rear |
görüş | vision |
teknolojisi | technology |
TR Eşsiz ve zarif bir tasarıma sahip olan H-ONE, en üst düzeyde güvenilirlik için dayanıklı PCB yapısın...
EN Featuring a unique and elegant design, the H-ONE is constructed using a high-quality aluminum heat s...
turski | Engleski |
---|---|
zarif | elegant |
tasarıma | design |
üst | high |
TR Bilgisayar kasanızla eşsiz biçimde uyuşan ayrı örgü kablolar tarz bir görünüm sunar.
EN The individually sleeved cables provide a stylish look that seamlessly matches up with the interi...
TR Üstün Tesla teknolojisi eşsiz visco tasarımıyla buluşuyor. Vücuda kusursuz bir şekilde uyum sağlayan Tesla Visco Yastık, güne dinlenmiş ve yenilenmiş olarak başlamayı garantiliyor.
EN Carbon fibers inside the fabric removes the static electricity accumulated in the body during the day. Helps start the day more relaxed and rested.
TR OLED Akıllı Ekranda profiller, oyun bilgileri ve Discord mesajları için eşsiz özelleştirme ile birlikte anahtar başına 16.8 milyon aydınlatma rengi kullanıyoruz
EN We utilize 16.8 million illumination colors per key for unmatched customization and OLED smart display for profiles, game info, and Discord messages
turski | Engleski |
---|---|
oled | oled |
akıllı | smart |
oyun | game |
bilgileri | info |
discord | discord |
özelleştirme | customization |
anahtar | key |
milyon | million |
aydınlatma | illumination |
TR Arctis Pro + GameDAC’in kalbinde, efsanevi ESS Sabre 9018 Reference DAC, 121 dB dinamik erim ve -115 dB THD+N ile eşsiz ses kalitesi sunuyor
EN The heart of the Arctis Pro + GameDAC is the legendary ESS Sabre 9018 Reference DAC, revered for its unsurpassed audio quality with 121 dB of dynamic range and -115 dB THD+N
turski | Engleski |
---|---|
arctis | arctis |
gamedac | gamedac |
efsanevi | legendary |
dinamik | dynamic |
ses | audio |
kalitesi | quality |
TR Rival 600 yan tutuşlarında daha fazla tutuş ve dayanıklılık sağlayan eşsiz silikon bileşen bulunur. Profesyonel oyuncuların zorlu taleplerini karşılamak için hazırlanıp tasarlanmıştır.
EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability. Crafted and designed to meet the stringent demands of professional players.
turski | Engleski |
---|---|
rival | rival |
yan | side |
dayanıklılık | durability |
eşsiz | unique |
silikon | silicone |
karşılamak | meet |
TR Bu kampanya sırasında Phillip, dünyanın dört bir yanındaki binlerce enerjik destekçilerinin kendisi için dünyanın en eşsiz ve güzel yerlerinde fotoğraf çekip MyPostcard aracılığıyla gönderdikleri çok sayıda kartpostal aldı.
EN In the end, Philipp was delighted to receive thousands of postcards from unique and beautiful places all across the world.
turski | Engleski |
---|---|
dünyanın | world |
güzel | beautiful |
TR ligazbet454, 0 adet eşsiz öğe topladı
EN ligazbet454 collected 0 uniques
TR Bu istasyonlar biraraya gelerek bu çok özel haftada Radyo Herkes’in içinde yer alan esşiz bir istasyon ağı oluşturacaklar.
EN Together they will make up a unique network of stations taking part in Radio Everyone across this very special week.
turski | Engleski |
---|---|
bu | this |
çok | very |
radyo | radio |
herkes | everyone |
ağı | network |
TR Eşsiz Düğününüzü Yaratın
EN Architects Design Group Services
TR Zebra’nın Android temelli inovasyonlarından oluşan eşsiz mirası hakkında bilgi alın.
EN Learn about Zebra's unequaled legacy of Android based innovations.
turski | Engleski |
---|---|
zebra | zebra |
android | android |
temelli | based |
hakkında | about |
bilgi | learn |
TR ImagePerfect+, Golden Image Compare, Object Locate ve daha fazlası Zebra Aurora’yı eşsiz kılar
EN ImagePerfect+, Golden Image Compare, Object Locate and more put Zebra Aurora in a class of its own
turski | Engleski |
---|---|
golden | golden |
ve | and |
zebra | zebra |
aurora | aurora |
TR Golden Frog Eşsiz Referans Linkinizi yaymanız için size yardımcı olacak bir çok araç sunabilir
EN Golden Frog may provide various tools to help you disseminate your Unique Referral Link
turski | Engleski |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
araç | tools |
TR Deniz taşımacılığı ve lojistik hizmetlerimizin eşsiz kombinasyonu ile yüksek düzeyde esneklikten yararlanın ve tedarik zincirinizi -teslim etmek- istediğiniz şekilde biçimlendirin.
EN Experience a high level of flexibility through our unique combination of ocean and logistics services and shape your supply chain the way you want it – to deliver.
turski | Engleski |
---|---|
deniz | ocean |
lojistik | logistics |
eşsiz | unique |
yüksek | high |
düzeyde | level |
tedarik | supply |
istediğiniz | you want |
şekilde | way |
siz | you |
TR Fairmont sancağının altındaki rakipsiz otellerin seçkin koleksiyonu, eşsiz konumları takdir eden misafirlere birinci sınıf hizmet sunma inancımızı yansıtır
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
turski | Engleski |
---|---|
fairmont | fairmont |
koleksiyonu | collection |
misafirlere | guests |
sınıf | class |
hizmet | service |
yansıtır | reflects |
ın | of |
TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.
EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.
turski | Engleski |
---|---|
misafirlerimizi | our guests |
otellerimizin | our hotels |
ev | home |
eşsiz | unique |
topluluklara | community |
otantik | authentic |
deneyimler | experiences |
gurur | pride |
TR Fairmont sancağının altındaki rakipsiz otellerin seçkin koleksiyonu, eşsiz konumları takdir eden misafirlere birinci sınıf hizmet sunma inancımızı yansıtır
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
turski | Engleski |
---|---|
fairmont | fairmont |
koleksiyonu | collection |
misafirlere | guests |
sınıf | class |
hizmet | service |
yansıtır | reflects |
ın | of |
TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.
EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.
turski | Engleski |
---|---|
misafirlerimizi | our guests |
otellerimizin | our hotels |
ev | home |
eşsiz | unique |
topluluklara | community |
otantik | authentic |
deneyimler | experiences |
gurur | pride |
TR FOREO'ya özel bu eşsiz teknoloji, parmak uçlarıyla hafifçe vurularak yapılan ve Asya'ya özgü olan göz masajından ilham alınarak geliştirilmiştir.
EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.
turski | Engleski |
---|---|
teknoloji | technology |
asya | asian |
olan | is |
göz | eye |
TR Bu eşsiz “gençlik anahtarı” meyvesi, daha sıkı, pürüzsüz bir cilt elde etmenize yardımcı olurken zararlı serbest radikallere karşı koruma sağlar.
EN This unique ‘fountain of youth’ fruit offers the appearance of firmer, smoother skin and protection from harmful free-radicals.
turski | Engleski |
---|---|
bu | this |
gençlik | youth |
cilt | skin |
zararlı | harmful |
serbest | free |
koruma | protection |
sağlar | offers |
TR Veri Alanları: Alan adı, Trafik Sıralaması, Web Ziyaretleri, Eşsiz Ziyaretçiler, Sayfada Geçirilen Süre, Ziyaret Başına Sayfa Sayısı, Hemen Çıkma Oranı (Tümü arasında bölünmüş Masaüstü & Mobil)
EN Data Fields: Domain, Traffic Rank, Web Visits, Unique Visitors, Time on Page, Pages per Visit, Bounce Rate (All split between Desktop & Mobile)
turski | Engleski |
---|---|
veri | data |
trafik | traffic |
sıralaması | rank |
eşsiz | unique |
ziyaretçiler | visitors |
oranı | rate |
tümü | all |
masaüstü | desktop |
mobil | mobile |
TR Son dokuz yılda bu eşsiz program hakem denetiminin gazeteciler, karar alıcılar ve kamu tarafından daha iyi anlaşılması için çalışmaktadır.
EN For the past nine years this unique programme has worked to promote an understanding of peer review among journalists, policymakers and the public.
turski | Engleski |
---|---|
dokuz | nine |
eşsiz | unique |
program | programme |
gazeteciler | journalists |
kamu | public |
TR SSD hosting paketiyle web sitelerinizi çok daha hızlı internette yayınlayabilir, ziyaretçilerinize eşsiz bir deneyim sunabilirsiniz.
EN By SSD hosting you would be able to extend your web sites much more fast, as well as present an unlike experience to your visitors.
turski | Engleski |
---|---|
ssd | ssd |
hosting | hosting |
web | web |
hızlı | fast |
deneyim | experience |
siz | you |
TR Fairmont sancağının altındaki rakipsiz otellerin seçkin koleksiyonu, eşsiz konumları takdir eden misafirlere birinci sınıf hizmet sunma inancımızı yansıtır
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
turski | Engleski |
---|---|
fairmont | fairmont |
koleksiyonu | collection |
misafirlere | guests |
sınıf | class |
hizmet | service |
yansıtır | reflects |
ın | of |
TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.
EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.
turski | Engleski |
---|---|
misafirlerimizi | our guests |
otellerimizin | our hotels |
ev | home |
eşsiz | unique |
topluluklara | community |
otantik | authentic |
deneyimler | experiences |
gurur | pride |
TR Fairmont sancağının altındaki rakipsiz otellerin seçkin koleksiyonu, eşsiz konumları takdir eden misafirlere birinci sınıf hizmet sunma inancımızı yansıtır
EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations
turski | Engleski |
---|---|
fairmont | fairmont |
koleksiyonu | collection |
misafirlere | guests |
sınıf | class |
hizmet | service |
yansıtır | reflects |
ın | of |
TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.
EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.
turski | Engleski |
---|---|
misafirlerimizi | our guests |
otellerimizin | our hotels |
ev | home |
eşsiz | unique |
topluluklara | community |
otantik | authentic |
deneyimler | experiences |
gurur | pride |
TR Zebra’nın Android temelli inovasyonlarından oluşan eşsiz mirası hakkında bilgi alın.
EN Learn about Zebra's unequaled legacy of Android based innovations.
turski | Engleski |
---|---|
zebra | zebra |
android | android |
temelli | based |
hakkında | about |
bilgi | learn |
TR Eşsiz İşlevsellik ve Esneklik, Dünyanın En Küçük Hepsi Bir Arada Android Kurumsal Sınıfı Giyilebilir Mobil Bilgisayarında
EN Unparalleled Functionality and Flexibility in the World’s Smallest All-in-One Android Enterprise-Class Wearable Mobile Computer
turski | Engleski |
---|---|
esneklik | flexibility |
küçük | smallest |
hepsi | all |
android | android |
kurumsal | enterprise |
giyilebilir | wearable |
mobil | mobile |
TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.
EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.
turski | Engleski |
---|---|
misafirlerimizi | our guests |
otellerimizin | our hotels |
ev | home |
eşsiz | unique |
topluluklara | community |
otantik | authentic |
deneyimler | experiences |
gurur | pride |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda