TR Jotform’da bulunan HIPAA uyumlu formlar sayesinde toplandığınız hassas verilerin güvenliği konusunda endişelenmek zorunda kalmazsınız
"güvenliği konusunda endişelenmek" na jeziku turski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
TR Jotform’da bulunan HIPAA uyumlu formlar sayesinde toplandığınız hassas verilerin güvenliği konusunda endişelenmek zorunda kalmazsınız
EN The good news? Jotform is HIPAA-compliant and that’s a huge plus for anyone in the healthcare industry
turski | Engleski |
---|---|
jotform | jotform |
hipaa | hipaa |
uyumlu | compliant |
TR Markanızı nasıl temsil etmek istediğiniz konusunda endişelenmek için daha az zaman harcayacaksınız, bu da markanızın etkisine ve elinizdeki göreve odaklanmanıza yardımcı olacak.
EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.
TR Sınır Güvenliği, Gümrük Güvenliği ve Sahil Güvenliği
EN Border Security, Customs Security and Coast Guard
turski | Engleski |
---|---|
sınır | border |
güvenliği | security |
ve | and |
TR Kurum ve kuruluşların bilgi güvenliği yönetimi düzeyi tek seferlik ani bilgi güvenliği önlemleri yerine sistemli ve kapsamlı bilgi güvenliği önlemleri uygulanarak iyileştirilebilir
EN By implementing systematic and comprehensive information security measures instead of one-time adhoc information security measures, the level of information security management of enterprises and organizations may be improved
turski | Engleski |
---|---|
bilgi | information |
güvenliği | security |
yönetimi | management |
önlemleri | measures |
kapsamlı | comprehensive |
TR Ortaklarımıza okul beslenme programlarının uygulanması ve değerlendirilmesi konusunda pratik destek sunuyor, ayrıca gıda güvenliği, kalitesi ve çocuklar için takviyeli ve besleyici içeceklerin önemi konusunda tavsiyelerde bulunuyoruz
EN We offer our partners practical support in implementing and evaluating school feeding programmes, while also advising on food safety, quality and the importance of fortified and nutritious beverages for children
turski | Engleski |
---|---|
okul | school |
pratik | practical |
destek | support |
sunuyor | offer |
ayrıca | also |
gıda | food |
güvenliği | safety |
kalitesi | quality |
çocuklar | children |
ortakları | partners |
TR Bilgi güvenliği yöneticimiz Access'in güvenliği ve kullanılabilirliği dengeleme şeklini çok beğeniyor."
EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."
turski | Engleski |
---|---|
bilgi | information |
güvenliği | security |
access | access |
çok | how |
TR Güvenlik Bilgisayarlar Internet güvenliği Bilgi teknolojileri güvenliği Bilgisayar ekranı Bilgisayar tamiri Bilgisayar ağı Masaüstü bilgisayar Kişisel bilgisayar Kırmızı Siyah Piksel Pix sanatı
EN Security Computers Internet security It security Computer monitor Computer repair Computer network Desktop computer Personal computer Red Black Pixel Pix art
turski | Engleski |
---|---|
internet | internet |
ağı | network |
kırmızı | red |
siyah | black |
TR Gıda güvenliği donanımı ve yazılımı, konuklarınızı güvende tutar ve gıda güvenliği prosedürlerini otomatik hale getirerek, gıda kaynaklı hastalık yayma ihtimalini azaltmanızı sağlar.
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
turski | Engleski |
---|---|
gıda | food |
güvenliği | safety |
sağlar | enable |
ın | of |
TR Çok Katmanlı Bulut Güvenliği (MTCS), ISO 27001/02 Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi (ISMS) standartlarını temel alan operasyonel bir Singapur güvenlik yönetimi Standardıdır (SPRING SS 584)
EN The Multi-Tier Cloud Security (MTCS) is an operational Singapore security management Standard (SPRING SS 584), based on ISO 27001/02 Information Security Management System (ISMS) standards
turski | Engleski |
---|---|
bulut | cloud |
mtcs | mtcs |
iso | iso |
bilgi | information |
sistemi | system |
isms | isms |
temel | based |
operasyonel | operational |
singapur | singapore |
standartları | standards |
TR Bilgi güvenliği denetimlerinin bilgi güvenliği ihtiyaçlarımızı sürekli bir şekilde karşılayacağından emin olmak için bütünlüklü bir yönetim süreci benimseme.
EN Adopt an overarching management process to ensure that the information security controls meet our information security needs on an ongoing basis.
turski | Engleski |
---|---|
güvenliği | security |
sürekli | ongoing |
yönetim | management |
süreci | process |
ihtiyaçları | needs |
TR Bu standart kapsamında gereken Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi (ISMS), AWS'nin güvenliği nasıl sürekli olarak bütünsel ve kapsayıcı şekilde yönettiğini tanımlar.
EN The Information Security Management System (ISMS) required under this standard defines how AWS perpetually manages security in a holistic, comprehensive way.
turski | Engleski |
---|---|
bu | this |
standart | standard |
gereken | required |
güvenliği | security |
yönetim | management |
sistemi | system |
isms | isms |
aws | aws |
TR İzlenebilirlik ve gıda güvenliği hakkında daha fazla bilgi edinin: Gıda Güvenliği konusundaki taahhüdümüz (pdf)
EN Read more about traceability and food safety: Our commitment to Food Safety (pdf)
turski | Engleski |
---|---|
gıda | food |
güvenliği | safety |
hakkında | about |
TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
turski | Engleski |
---|---|
control | control |
union | union |
abd | us |
gıda | food |
güvenliği | safety |
uyum | compliance |
TR Artık Instagram şifrenizi çalışanlarla paylaşmanıza ve hesabın güvenliği konusunda endişelenmenize gerek yok: tüm mesajlar JivoChat uygulamasında saklanır ve iş arkadaşlarınızı istediğiniz zaman sohbete ekleyebilirsiniz.
EN Now you don’t have to share your Instagram password with employees and worry about the security of the account: all messages are stored in the JivoChat app, and you can add your colleagues to the chat at any time.
turski | Engleski |
---|---|
ve | and |
güvenliği | security |
mesajlar | messages |
jivochat | jivochat |
ın | of |
TR AWS Trusted Advisor - Performansı artırma ve güvenliği iyileştirme konusunda yardımcı olması amacıyla kaynaklarınızı en iyi uygulamalara uygun bir şekilde tedarik etmek için temel Trusted Advisor denetimine ve rehberliğine erişim.
EN AWS Trusted Advisor - Access to core Trusted Advisor checks and guidance to provision your resources following best practices to increase performance and improve security.
turski | Engleski |
---|---|
aws | aws |
performansı | performance |
güvenliği | security |
tedarik | provision |
temel | core |
erişim | access |
kaynakları | resources |
TR Sürekli olarak müşterinin güvenini korumak için çalışmalar yaparız, müşterileri uygulamaya koyduğumuz gizlilik ve veri güvenliği politikaları, uygulamaları ve teknolojileri konusunda bilgilendirmeye çaba harcarız
EN Maintaining customer trust is an ongoing commitment, we strive to inform customers of the privacy and data security policies, practices and technologies we’ve put in place
turski | Engleski |
---|---|
sürekli | ongoing |
müşterileri | customers |
veri | data |
teknolojileri | technologies |
TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
turski | Engleski |
---|---|
control | control |
union | union |
abd | us |
gıda | food |
güvenliği | safety |
uyum | compliance |
TR WordPress güvenliği herkes için önemli bir konudur. Sitenize güvenli ve sağlam kalma konusunda en iyi şansı vermek için, aşağıda WordPress sitenizi nasıl güvenli hale getireceğinize dair uygulanabilir ipuçlarını gözden geçireceğiz.
EN The options for building an online store seem to grow more plentiful by the year. You have your SaaS (software as a service) platforms like Shopify and BigCommerce, along with the just as powerful WordPress ecommerce plugins.
turski | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
TR İş Sağlığı ve Güvenliği konusunda proaktif bir yaklaşım ile süreçlerimizi sürekli iyileştirmeyi ve performansımızı arttırmayı,
EN To continually improve our processes and enchance our performance with a proactive approach in the topic of Occupational Health and Safety.
turski | Engleski |
---|---|
sağlığı | health |
güvenliği | safety |
proaktif | proactive |
yaklaşım | approach |
sürekli | continually |
performansı | performance |
TR Tüketiciler, düzenleyiciler ve perakendeciler, doğal kaynak kıtlığı ve sağlık/hijyen endişeleriyle karşı karşıya olan bir dünyada gıda güvenliği konusunda giderek daha fazla talepte bulunuyorlar
EN Consumers, regulators and retailers are placing more and more demands on food safety in a world facing natural resource shortages and health and hygiene concerns
turski | Engleski |
---|---|
tüketiciler | consumers |
doğal | natural |
kaynak | resource |
hijyen | hygiene |
gıda | food |
TR Elsevier editörlerini etik konularla başa çıkmaları konusunda destekler. Yayıncılık Etik Değerleri Kaynak Takımı (PERK) size etik değer ihlallerini güvenle belirlemeniz konusunda yardımcı olan çevrimiçi bir kaynaktır.
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
turski | Engleski |
---|---|
elsevier | elsevier |
destekler | supports |
yayıncılık | publishing |
kaynak | resource |
size | you |
çevrimiçi | online |
TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
turski | Engleski |
---|---|
dergi | journals |
uzman | expert |
yeni | new |
yazarlar | authors |
teşvik | encourage |
denetimi | review |
destek | helps |
TR Günceli yakalamanız, trendler konusunda son derece aktif olmanız, takip konusunda bir motivasyon sağlar
EN Keeping up-to-date and being extremely active with current trends will provide people with motivation to follow you
turski | Engleski |
---|---|
trendler | trends |
aktif | active |
takip | follow |
sağlar | provide |
TR Krizlerden etkilenen kişilere haklarına erişme konusunda bilgilendirme ve yönlendirme yapıyor, fiziksel ve psikolojik zararlarını iyileştirme konusunda destek sağlıyoruz.
EN We hold information sessions and refer disaster-affected individuals to services. We provide support to help them overcome physical and psychological impacts they experience.
turski | Engleski |
---|---|
etkilenen | affected |
konusunda | to |
bilgilendirme | information |
ve | and |
fiziksel | physical |
psikolojik | psychological |
TR Krizlerden etkilenen kişilere haklarına erişme konusunda bilgilendirme ve yönlendirme yapıyor, fiziksel ve psikolojik zararlarını iyileştirme konusunda destek sağlıyoruz.
EN We hold information sessions and refer disaster-affected individuals to services. We provide support to help them overcome physical and psychological impacts they experience.
turski | Engleski |
---|---|
etkilenen | affected |
konusunda | to |
bilgilendirme | information |
ve | and |
fiziksel | physical |
psikolojik | psychological |
TR AlphaSSL için gerekli belgeler konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. AlphaSSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı tanımlayabilirler.
EN We provide free technical support for the documents required for AlphaSSL. Our SSL technical support experts can define your SSL certificate for AlphaSSL installation.
turski | Engleski |
---|---|
alphassl | alphassl |
gerekli | required |
belgeler | documents |
ücretsiz | free |
kurulumu | installation |
ssl | ssl |
sizin | your |
TR Wildcard SSL için gerekli belgeler konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. Wildcard SSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı tanımlayabilirler.
EN We provide free technical support for documents required for Wildcard SSL. For Wildcard SSL installation, our SSL technical support experts can define your SSL certificate for you.
turski | Engleski |
---|---|
wildcard | wildcard |
ssl | ssl |
gerekli | required |
belgeler | documents |
ücretsiz | free |
kurulumu | installation |
TR Multi Domain San SSL kurulumu konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. Multi Domain San SSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı ücretsiz tanımlamaktadır.
EN We provide free technical support for Multi Domain San SSL installation. Our SSL technical support experts define your SSL certificate free of charge for Multi Domain San SSL installation.
turski | Engleski |
---|---|
multi | multi |
domain | domain |
ssl | ssl |
kurulumu | installation |
sizin | your |
TR Elsevier editörlerini etik konularla başa çıkmaları konusunda destekler. Yayıncılık Etik Değerleri Kaynak Takımı (PERK) size etik değer ihlallerini güvenle belirlemeniz konusunda yardımcı olan çevrimiçi bir kaynaktır.
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
turski | Engleski |
---|---|
elsevier | elsevier |
destekler | supports |
yayıncılık | publishing |
kaynak | resource |
size | you |
çevrimiçi | online |
TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
turski | Engleski |
---|---|
dergi | journals |
uzman | expert |
yeni | new |
yazarlar | authors |
teşvik | encourage |
denetimi | review |
destek | helps |
TR Krizlerden etkilenen kişilere haklarına erişme konusunda bilgilendirme ve yönlendirme yapıyor, fiziksel ve psikolojik zararlarını iyileştirme konusunda destek sağlıyoruz.
EN We hold information sessions and refer disaster-affected individuals to services. We provide support to help them overcome physical and psychological impacts they experience.
turski | Engleski |
---|---|
etkilenen | affected |
konusunda | to |
bilgilendirme | information |
ve | and |
fiziksel | physical |
psikolojik | psychological |
TR Krizlerden etkilenen kişilere haklarına erişme konusunda bilgilendirme ve yönlendirme yapıyor, fiziksel ve psikolojik zararlarını iyileştirme konusunda destek sağlıyoruz.
EN We hold information sessions and refer disaster-affected individuals to services. We provide support to help them overcome physical and psychological impacts they experience.
turski | Engleski |
---|---|
etkilenen | affected |
konusunda | to |
bilgilendirme | information |
ve | and |
fiziksel | physical |
psikolojik | psychological |
TR AlphaSSL için gerekli belgeler konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. AlphaSSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı tanımlayabilirler.
EN We provide free technical support for the documents required for AlphaSSL. Our SSL technical support experts can define your SSL certificate for AlphaSSL installation.
turski | Engleski |
---|---|
alphassl | alphassl |
gerekli | required |
belgeler | documents |
ücretsiz | free |
kurulumu | installation |
ssl | ssl |
sizin | your |
TR Wildcard SSL için gerekli belgeler konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. Wildcard SSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı tanımlayabilirler.
EN We provide free technical support for documents required for Wildcard SSL. For Wildcard SSL installation, our SSL technical support experts can define your SSL certificate for you.
turski | Engleski |
---|---|
wildcard | wildcard |
ssl | ssl |
gerekli | required |
belgeler | documents |
ücretsiz | free |
kurulumu | installation |
TR Multi Domain San SSL kurulumu konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. Multi Domain San SSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı ücretsiz tanımlamaktadır.
EN We provide free technical support for Multi Domain San SSL installation. Our SSL technical support experts define your SSL certificate free of charge for Multi Domain San SSL installation.
turski | Engleski |
---|---|
multi | multi |
domain | domain |
ssl | ssl |
kurulumu | installation |
sizin | your |
TR Peki buna karşı ne yapılabilir? İnsanlar komplo ideologlarının stratejileri konusunda aydınlatıldığında ve farkındalıkları arttığında bu teorilere inanmamak konusunda daha dirençli hale geliyorlar
EN So how can we combat this? People are less likely to believe in conspiracies if they are already aware of the strategies used by the ideologists who are spreading them, and if they are already sensitive to these issues
turski | Engleski |
---|---|
yapılabilir | can |
stratejileri | strategies |
TR Teknik bilgisi olmayan kullanıcılar için süreçleri çok zorlaştırmadan güvenliği sağlamak zorlu bir iştir
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
turski | Engleski |
---|---|
teknik | technical |
kullanıcılar | users |
güvenliği | security |
TR Çözüm Özeti: Uzun mesafede uzaktan çalışma güvenliği
EN Solution Brief: Remote work security over the long haul
turski | Engleski |
---|---|
uzaktan | remote |
çalışma | work |
güvenliği | security |
TR Ticari başarı elde etmenize, güvenliği ve uyumlu üretim süreçlerini muhafaza etmenize yardımcı olan veriler, analizler ve teknolojik imkanlar
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes
turski | Engleski |
---|---|
ticari | commercial |
başarı | success |
elde | achieve |
güvenliği | safety |
ve | and |
uyumlu | compliant |
veriler | data |
analizler | analytics |
teknolojik | technological |
TR Güvenliği artırın, maliyetleri düşürün ve uyumluluğu muhafaza edin
EN Improve safety, reduce costs and maintain compliance
turski | Engleski |
---|---|
güvenliği | safety |
maliyetleri | costs |
ve | and |
TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
turski | Engleski |
---|---|
health | health |
hastalar | patients |
ilaç | medication |
videoları | videos |
operasyonel | operational |
verimlilik | efficiency |
güvenliği | safety |
hasta | patient |
eğitimi | education |
destek | assist |
TR Her saat, her gün (hafta sonları ve tatil günleri dahil) yayınlanan ilaç güvenliği uyarıları ve klinik güncellemeler
EN Drug safety alerts and clinical updates published every hour, every day (including weekends and holidays)
turski | Engleski |
---|---|
her | every |
ve | and |
tatil | holidays |
dahil | including |
yayınlanan | published |
ilaç | drug |
güvenliği | safety |
klinik | clinical |
güncellemeler | updates |
TR Yenilikçi, hedeflenmiş ilaçlar geliştirmenize ve uygunluk ve güvenliği sağladığınıza emin olmanıza yardımcı oluruz
EN We help you to apply reliable science to develop innovative, targeted drugs and ensure compliance and safety
turski | Engleski |
---|---|
yenilikçi | innovative |
ve | and |
uygunluk | compliance |
güvenliği | safety |
emin | ensure |
TR Kritik hasta güvenliği sinyallerini belirlemenize ve advers ilaç reaksiyonları ve güvenlik bilgilerini yakalama ve yönetme sürecini otomatikleştirmenize yardımcı olan çözümlerle farmakovijilansı kolaylaştırın.
EN Achieve pharmacovigilance with less pain with solutions that help you to identify critical patient safety signals and automate the process of capturing and managing adverse drug reaction and safety information.
turski | Engleski |
---|---|
kritik | critical |
hasta | patient |
ve | and |
ilaç | drug |
bilgilerini | information |
yönetme | managing |
sürecini | process |
ın | of |
TR Gizlilik ve Veri Güvenliği Politikası
EN Confidentiality and Data Security Policy
turski | Engleski |
---|---|
ve | and |
veri | data |
politikası | policy |
TR Çocuk Güvenliği Davranış Kuralları
EN Child Safeguarding Code of Conduct
turski | Engleski |
---|---|
davranış | conduct |
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
turski | Engleski |
---|---|
standartları | standards |
proje | project |
döngüsü | cycle |
yönetimi | management |
eğitim | training |
TR Whoer VPN'nin DNS sağlayıcıları, bir MacOS cihazını VPN'ye bağlarken anonimliği ve güvenliği garanti eder
EN DNS servers of Whoer VPN guarantee anonymity and security when connecting a MacOS to VPN
turski | Engleski |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
dns | dns |
macos | macos |
TR Ülkeye veya IP adresine göre engellemeyi atlayarak güvenliği ve gizliliği garanti eder
EN It allows to bypass blocking by country or IP address, guaranteeing security and privacy
turski | Engleski |
---|---|
veya | or |
adresine | address |
ve | and |
gizliliği | privacy |
göre | by |
TR Üst düzey VPN güvenliği ile dünyadaki herhangi bir internet kaynağına kolayca bağlanabilirsiniz.
EN You can easily connect to any Internet resource around the world with top-level VPN security.
turski | Engleski |
---|---|
düzey | level |
vpn | vpn |
güvenliği | security |
internet | internet |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda