EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.
Prevedi "protection" na turski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "protection" sa Engleski na turski
Prijevod Engleski na turski od protection
Engleski
turski
TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| protection | koruma |
| of | ın |
| conduct | davranış |
| child | çocuk |
| support | destek |
| programs | programları |
| institutions | kurumlar |
| and | ve |
EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.
TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| protection | koruma |
| of | ın |
| conduct | davranış |
| child | çocuk |
| support | destek |
| programs | programları |
| institutions | kurumlar |
| and | ve |
EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.
TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| protection | koruma |
| of | ın |
| conduct | davranış |
| child | çocuk |
| support | destek |
| programs | programları |
| institutions | kurumlar |
| and | ve |
EN We constantly improve our Child Protection Policy and Code of Conduct and harmonize our programs and principles with child protection perspectives. We support other institutions in increasing their child protection capacities.
TR Çocuk koruma politikamızı ve davranış kurallarımızı geliştiriyor, programlarımızı, çalışma prensiplerimizi çocuk koruma perspektifiyle uyumlu hale getiriyoruz. Kurumların çocuk koruma kapasitelerinin arttırmalarına destek oluyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| protection | koruma |
| of | ın |
| conduct | davranış |
| child | çocuk |
| support | destek |
| programs | programları |
| institutions | kurumlar |
| and | ve |
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
| Engleski | turski |
|---|---|
| process | süreç |
| training | eğitim |
| project | proje |
| management | yönetimi |
| in | da |
| protection | koruma |
| this | bu |
| and | ve |
| standards | standartları |
| basic | temel |
| support | desteği |
| cycle | döngüsü |
EN In the last month of 2019, a modification was made in the 'Foreigners and International Protection Law' that related to people under international protection very closely
TR Türkiye’deki mültecilerin yaşam koşulları, pandemi kaynaklı kısıtlamalar öncesinde zaten zorlaşmaya başlamıştı
| Engleski | turski |
|---|---|
| that | yaşam |
| very | ya |
| the | zaten |
EN In the last month of 2019, a modification was made in the 'Foreigners and International Protection Law' that related to people under international protection very closely
TR Türkiye’deki mültecilerin yaşam koşulları, pandemi kaynaklı kısıtlamalar öncesinde zaten zorlaşmaya başlamıştı
| Engleski | turski |
|---|---|
| that | yaşam |
| very | ya |
| the | zaten |
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
| Engleski | turski |
|---|---|
| process | süreç |
| training | eğitim |
| project | proje |
| management | yönetimi |
| in | da |
| protection | koruma |
| this | bu |
| and | ve |
| standards | standartları |
| basic | temel |
| support | desteği |
| cycle | döngüsü |
EN Science journalist and TV presenter Dirk Steffens explains in the interview why he thinks species protection is more crucial than climate protection.
TR Tür çeşitliliğinin korunması küresel çapta bir görev. Almanya’da bu görevi Federal Doğa Koruma Ofisi üstleniyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| species | tür |
| why | bu |
| protection | korunması |
EN If you remain unhappy with a response you receive, you can also refer the matter to your data protection supervisory authority (see http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm )
TR Aldığınız bir yanıttan memnun olmamanız durumunda konuyla ilgili veri koruma kurumuna da başvurabilirsiniz (bkz. http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm )
| Engleski | turski |
|---|---|
| also | da |
| data | veri |
| protection | koruma |
| http | http |
| you receive | aldığınız |
| a | bir |
EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.
| Engleski | turski |
|---|---|
| general | genel |
| regulation | yönetmeliği |
| gdpr | gdpr |
| our customers | müşterilerimizin |
| data | veri |
| success | başarı |
| of | in |
| protection | korunması |
| for | için |
| and | ve |
| personal | kişisel |
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
| Engleski | turski |
|---|---|
| process | süreç |
| training | eğitim |
| project | proje |
| management | yönetimi |
| in | da |
| protection | koruma |
| this | bu |
| and | ve |
| standards | standartları |
| basic | temel |
| support | desteği |
| cycle | döngüsü |
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
| Engleski | turski |
|---|---|
| process | süreç |
| training | eğitim |
| project | proje |
| management | yönetimi |
| in | da |
| protection | koruma |
| this | bu |
| and | ve |
| standards | standartları |
| basic | temel |
| support | desteği |
| cycle | döngüsü |
EN In the last month of 2019, a modification was made in the 'Foreigners and International Protection Law' that related to people under international protection very closely
TR Türkiye’deki mültecilerin yaşam koşulları, pandemi kaynaklı kısıtlamalar öncesinde zaten zorlaşmaya başlamıştı
| Engleski | turski |
|---|---|
| that | yaşam |
| very | ya |
| the | zaten |
EN The Argentine Data Protection Authority has determined that certain countries provide an “adequate level of protection” for personal data. Does AWS have Regions in any of these countries?
TR Arjantin Veri Koruma Kurumu’na göre, belirli ülkeler kişisel veriler için “yeterli düzeyde koruma” sağlıyor. Bu ülkelerden herhangi birinde bir AWS Bölgesi bulunuyor mu?
EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.
| Engleski | turski |
|---|---|
| general | genel |
| regulation | yönetmeliği |
| gdpr | gdpr |
| our customers | müşterilerimizin |
| data | veri |
| success | başarı |
| of | in |
| protection | korunması |
| for | için |
| and | ve |
| personal | kişisel |
EN PROTECTION OF PERSONAL DATA Personal data collected over the duration of the Prize Draw is subject to processing in accordance with the French data protection legislation
TR KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI Ödül Çekilişi süresince toplanan kişisel veriler Fransa verilerin korunması yasaları kapsamında işlenmeye tabidir
| Engleski | turski |
|---|---|
| collected | toplanan |
| protection | korunması |
| subject to | tabidir |
| personal | kişisel |
| data | veriler |
EN Science journalist and TV presenter Dirk Steffens explains in the interview why he thinks species protection is more crucial than climate protection.
TR TV sunucusu ve bilim muhabiri Dirk Steffens, türlerin korunmasını neden iklim korumadan daha önemli bulduğunu açıklıyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| science | bilim |
| protection | korunması |
| climate | iklim |
| tv | tv |
| crucial | önemli |
| and | ve |
| why | neden |
| more | daha |
EN There is a new sensitivity to climate protection issues that even include species protection and biodiversity, concerns that were not necessarily key interests of industry in the past
TR İklimin korunmasından türlerin korunması ve biyolojik çeşitliliğe kadar uzanan konular çerçevesinde, daha önce ekonominin odağında pek yer almamış olan yeni bir duyarlılık var
| Engleski | turski |
|---|---|
| protection | korunması |
| issues | konular |
| even | bir |
| and | ve |
| the | önce |
| new | yeni bir |
| were | daha |
EN How is Stiftung 2° promoting climate protection? We offer a platform for networking and joint action for all German enterprises that wish to support ambitious climate protection
TR Stiftung 2° iklimin korunması etkinliklerine nasıl hız kazandırıyor? İklimin korunmasına yönelik azimli bir çaba vermek isteyen bütün Alman firmalarına ağ oluşturmaları ve ortaklaşa çalışmaları için bir platform sunuyoruz
| Engleski | turski |
|---|---|
| climate | iklimin |
| protection | korunması |
| platform | platform |
| a | bir |
| and | ve |
| how | nasıl |
| we offer | sunuyoruz |
EN Has the Covid-19 crisis helped to increase the importance of species protection? The fact that species protection and pandemics are connected, was hardly recognized a year ago
TR Korona krizi türlerin korunmasına atfedilen değerin artmasına katkıda bulundu diyebilir miyiz? Türlerin korunması ve pandemiler arasındaki bağlantı bir yıl öncesine kadar bilinen bir gerçek değildi
| Engleski | turski |
|---|---|
| crisis | krizi |
| protection | korunması |
| year | yıl |
| covid-19 | korona |
| connected | bağlantı |
| and | ve |
| that | gerçek |
| a | bir |
| to | kadar |
EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.
| Engleski | turski |
|---|---|
| general | genel |
| regulation | yönetmeliği |
| gdpr | gdpr |
| our customers | müşterilerimizin |
| data | veri |
| success | başarı |
| of | in |
| protection | korunması |
| for | için |
| and | ve |
| personal | kişisel |
EN Information Regarding Your Data Protection Rights Under General Data Protection Regulation (GDPR)
TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) Kapsamında Veri Koruma Haklarınıza İlişkin Bilgilendirme
| Engleski | turski |
|---|---|
| protection | koruma |
| general | genel |
| regulation | yönetmeliği |
| gdpr | gdpr |
| data | veri |
| rights | hakları |
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
TR Avrupa Ekonomik Alanı'nda (EEA) ikamet ediyorsanız, belirli veri koruma haklarına sahipsiniz. Belirli durumlarda, aşağıdaki veri koruma haklarına sahipsiniz:
| Engleski | turski |
|---|---|
| european | avrupa |
| economic | ekonomik |
| data | veri |
| protection | koruma |
| if you are | ediyorsanız |
| you have | sahipsiniz |
| rights | hakları |
| area | alan |
| the | aşağıdaki |
| a | belirli |
EN You have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your personal information. For more information, please contact your local data protection authority in the European Economic Area (EEA).
TR Kişisel bilgilerinizi toplamamız ve kullanmamız hakkında bir Veri Koruma Kurumuna şikayette bulunma hakkına sahipsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki (EEA) yerel veri koruma yetkilinizle iletişime geçin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| right | hakkı |
| protection | koruma |
| local | yerel |
| european | avrupa |
| economic | ekonomik |
| you have | sahipsiniz |
| data | veri |
| information | bilgi |
| contact | iletişime |
| area | alan |
| of | in |
| personal | kişisel |
| please | lütfen |
| about | hakkında |
| a | bir |
| and | ve |
EN SimpleFX will use security measures in form of standard data protection clauses, which are approved by the European Commission, in case of transfer of personal data to countries which may not provide an appropriate level of data protection
TR SimpleFX, kişisel verilerin uygun düzeyde veri koruması sağlamayan ülkelere aktarılması durumunda, Avrupa Komisyonu tarafından onaylanan standart veri koruma hükümleri şeklindeki güvenlik önlemlerini kullanacaktır
| Engleski | turski |
|---|---|
| standard | standart |
| european | avrupa |
| commission | komisyonu |
| level | düzeyde |
| countries | ülkelere |
| in case of | durumunda |
| security | güvenlik |
| data | veri |
| by | tarafından |
| appropriate | uygun |
| personal | kişisel |
| protection | koruma |
EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.
TR Gizlilik koruması bazen Whois koruması olarak da adlandırılır çünkü domain sahibinin Whois sorgulamalarında görünebilir olan bazı bilgilerini saklar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| information | bilgilerini |
| domain | domain |
| owner | sahibinin |
| whois | whois |
| privacy | gizlilik |
| through | da |
| protection | koruması |
| because | çünkü |
| a | olan |
EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.
TR Gizlilik koruması bazen Whois koruması olarak da adlandırılır çünkü domain sahibinin Whois sorgulamalarında görünebilir olan bazı bilgilerini saklar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| information | bilgilerini |
| domain | domain |
| owner | sahibinin |
| whois | whois |
| privacy | gizlilik |
| through | da |
| protection | koruması |
| because | çünkü |
| a | olan |
EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.
TR Gizlilik koruması bazen Whois koruması olarak da adlandırılır çünkü domain sahibinin Whois sorgulamalarında görünebilir olan bazı bilgilerini saklar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| information | bilgilerini |
| domain | domain |
| owner | sahibinin |
| whois | whois |
| privacy | gizlilik |
| through | da |
| protection | koruması |
| because | çünkü |
| a | olan |
EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.
TR Gizlilik koruması bazen Whois koruması olarak da adlandırılır çünkü domain sahibinin Whois sorgulamalarında görünebilir olan bazı bilgilerini saklar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| information | bilgilerini |
| domain | domain |
| owner | sahibinin |
| whois | whois |
| privacy | gizlilik |
| through | da |
| protection | koruması |
| because | çünkü |
| a | olan |
EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.
TR Gizlilik koruması bazen Whois koruması olarak da adlandırılır çünkü domain sahibinin Whois sorgulamalarında görünebilir olan bazı bilgilerini saklar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| information | bilgilerini |
| domain | domain |
| owner | sahibinin |
| whois | whois |
| privacy | gizlilik |
| through | da |
| protection | koruması |
| because | çünkü |
| a | olan |
EN Privacy protection is sometimes called WHOIS protection because it hides certain information about a domain name’s owner that would otherwise be discoverable through a WHOIS lookup.
TR Gizlilik koruması bazen Whois koruması olarak da adlandırılır çünkü domain sahibinin Whois sorgulamalarında görünebilir olan bazı bilgilerini saklar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| information | bilgilerini |
| domain | domain |
| owner | sahibinin |
| whois | whois |
| privacy | gizlilik |
| through | da |
| protection | koruması |
| because | çünkü |
| a | olan |
EN Your Personal Information may need to be processed in countries where data protection and privacy regulations may not offer the same level of protection as in your home country
TR Kişisel Bilgilerinizin veri koruma ve gizlilik yönetmeliklerinin ikamet ettiğiniz ülkedeki gibi aynı koruma düzeyini sağlayamayacağı ülkelerde işlenmeleri gerekebilir
EN In such cases, we will require the recipient to provide appropriate protection for the Personal Information disclosed to it, in compliance with applicable data protection laws.
TR Bu türdeki durumlarda, alıcının kendisine açıklanan Kişisel Bilgi için uygun korumayı geçerli veri koruma kanunlarına uyumlu biçimde sağlamasını zorunlu kılacağız.
EN Additionally, for the transfers to Canada we rely on the Commission Decision 2002/2/EC granting adequate protection for personal data in Canada processed pursuant to the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, S.C
TR Ek olarak, Kanada’ya aktarımlar için, Kişisel Bilgileri Koruma ve Elektronik Belgeler Yasası'nın (S.C
EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames
TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır
| Engleski | turski |
|---|---|
| identity | kimlik |
| protection | koruma |
| platforms | platformlar |
| zero | sıfır |
| trust | güven |
| access | erişimi |
| corporate | kurumsal |
| ip | ip |
| default | varsayılan |
| works | çalışır |
| rules | kurallar |
| and | ve |
| to | için |
| with | birlikte |
EN Integrate device posture from Endpoint Protection Platform (EPP) providers including Crowdstrike, Carbon Black, Sentinel One, and Tanium.
TR Crowdstrike, Carbon Black, Sentinel One ve Tanium dahil olmak üzere Uç Nokta Koruma Platformu (EPP) sağlayıcılarından cihaz durumunu entegre edin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| integrate | entegre |
| device | cihaz |
| protection | koruma |
| platform | platformu |
| and | ve |
| including | dahil |
EN The result of the excavation, many statues, reliefs and valuable works of art, relating to the age of the prehistory and history, and taken under protection by the theater, were found
TR Kazılar sonucu tarih öncesi ve tarih sonrası devirlere ait, tiyatronun koruma altına alınmış kısmı ve çok sayıdaki heykel ve kabartmalar kadar, birçok değerli sanat eseri bulunmuştur
| Engleski | turski |
|---|---|
| result | sonucu |
| valuable | değerli |
| art | sanat |
| history | tarih |
| protection | koruma |
| and | ve |
| by | altına |
| to | kadar |
| the | çok |
EN Choose the Netherlands trial free server in the extension and visit the desired websites without blocking and with protection of your IP.
TR Uzantıda Hollanda ücretsiz deneme servis sağlayıcısını seçin ve istenen web sitelerini bloklama olmadan ve IP adresini koruyarak ziyaret edin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| choose | seçin |
| trial | deneme |
| visit | ziyaret |
| ip | ip |
| free | ücretsiz |
| in | da |
| of | in |
| without | olmadan |
| and | ve |
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
TR Belçika gizlilik koruma kanunu çok güçlüdür. Yalnızca yerel hakimler bilgi talep edebilir ve mahkeme kararına sahip olmaları gerekir. Nadiren olur.
| Engleski | turski |
|---|---|
| strong | güçlü |
| local | yerel |
| court | mahkeme |
| privacy | gizlilik |
| protection | koruma |
| request | talep |
| information | bilgi |
| and | ve |
| must | gerekir |
EN We are conducing community based protection activities in 4 community centres we call Support to Life Houses
TR Hayata Destek Evleri ismini verdiğimiz 4 toplum merkezimizde toplum temelli koruma programı yürütüyoruz
| Engleski | turski |
|---|---|
| we | verdiğimiz |
| community | toplum |
| based | temelli |
| protection | koruma |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN To learn more about our individual protection activities, please click here.
TR Bu alandaki diğer çalışmalarımız ile ilgili bilgi almak için tıklayınız.
| Engleski | turski |
|---|---|
| learn | bilgi |
| more | diğer |
| click | tıklayın |
| here | bu |
| about | ilgili |
| to | için |
| our | ile |
EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities.
TR Hayata Destek Bilgi ve Destek Hattı
| Engleski | turski |
|---|---|
| support | destek |
EN Child Protection in Seasonal Agriculture - Support to Life
TR Mevsimlik Tarımda Çocuk Koruma - Hayata Destek
| Engleski | turski |
|---|---|
| protection | koruma |
| seasonal | mevsimlik |
| agriculture | tarımda |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN In all areas that we are active in the scope of our child protection program, we aim at decreasing and removing risks that children might be faced with
TR Çocuk koruma programımız kapsamında çalıştığımız tüm alanlarda, çocukların karşılaşabileceği riskleri azaltmayı ve ortadan kaldırmayı hedefliyoruz
| Engleski | turski |
|---|---|
| of | ın |
| protection | koruma |
| risks | riskleri |
| children | çocukların |
| all | tüm |
| program | programı |
| at | nda |
| and | ve |
| scope | kapsamında |
EN This Policy also describes applicable data protection rights including a right to object to some of our processing.
TR Bu Politika ayrıca, bazı işlemlerimize itiraz etme hakkı da dahil olmak üzere geçerli veri koruma haklarını açıklar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| policy | politika |
| applicable | geçerli |
| protection | koruma |
| of | ın |
| data | veri |
| this | bu |
| including | dahil |
| right | hakkı |
| some | bazı |
EN Compliance with Law, Protection of Rights and Corporate Events
TR Yasalara Uyum, Hakların Korunması ve Kurumsal Etkinlikler
| Engleski | turski |
|---|---|
| compliance | uyum |
| of | ın |
| and | ve |
| corporate | kurumsal |
| events | etkinlikler |
| protection | korunması |
| rights | hakları |
EN the right to file a complaint with a Data Protection Authority regarding the processing of your personal data by us or on our behalf.
TR kişisel verilerinizin bizim tarafımızdan veya bizim adımıza işlenmesi ile ilgili Veri Koruma Kurumuna şikayette bulunma hakkı.
| Engleski | turski |
|---|---|
| protection | koruma |
| processing | işlenmesi |
| on our behalf | adımıza |
| right | hakkı |
| data | veri |
| on | ilgili |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please send a detailed message to our Data Protection Officer: privacy@foursquare.com or Foursquare Labs, Inc., 50
TR Bu Gizlilik Politikası ile ilgili herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa, lütfen Veri Koruma Görevlimize ayrıntılı bir mesaj gönderin: privacy@foursquare.com veya Foursquare Labs, Inc., 50
| Engleski | turski |
|---|---|
| data | veri |
| policy | politikası |
| detailed | ayrıntılı |
| foursquare | foursquare |
| inc | inc |
| message | mesaj |
| send | gönderin |
| protection | koruma |
| this | bu |
| or | veya |
| privacy | gizlilik |
| any | herhangi |
| please | lütfen |
| a | bir |
| our | ile |
| if | varsa |
| regarding | ilgili |
EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data
TR Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Açık Rıza Beyanı
| Engleski | turski |
|---|---|
| data | verilerin |
| protection | korunması |
| personal | kişisel |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
protection brand protection data protection officer protection protection needs extra protection provide maximum protection data protection enhance protection advanced protection species protection protection against ddos protection data protection compliant maximum protection ip protection endpoint protection platforms provided protection environmental protection comprehensive protection threat protection protection technologies greater protection extend protection protection award id protection data protection laws industry leading protection data protection authority data protection legislation data protection act data protection applicable data protection law malware protection possible protection ransomware protection gdpr data protection fraud protection virus protection protection during legal protection providing data protection protection and hope water protection better protection climate protection protection concerns ensure protection brand protection identity protection protection solution
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski