SV Rover grundades 2011, och vår app och webbplats kopplar samman hund- och kattföräldrar med kärleksfulla djurpassare och hundrastare i områden som sträcker sig över USA, Kanada, Storbritannien och Europa.
"kopplar samman" na jeziku Švedski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
SV Rover grundades 2011, och vår app och webbplats kopplar samman hund- och kattföräldrar med kärleksfulla djurpassare och hundrastare i områden som sträcker sig över USA, Kanada, Storbritannien och Europa.
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
Švedski | Engleski |
---|---|
rover | rover |
app | app |
webbplats | website |
kopplar | connect |
kanada | canada |
storbritannien | uk |
europa | europe |
SV Ett av världens ledande tekniska konsultföretag har standardiserat en framåtblickande Unit4-lösning som kopplar samman ekonomi- och HR för att ha en enda sanningskälla.
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
Švedski | Engleski |
---|---|
ledande | leading |
tekniska | engineering |
hr | hr |
SV Med TikTok kommer integritetsrisker, eftersom den liksom andra sociala medieappar kopplar samman dig med en stor gemenskap av användare online
EN TikTok comes with many privacy risks, as do other social media apps that connect you with a large community of users online
Švedski | Engleski |
---|---|
tiktok | tiktok |
andra | other |
sociala | social |
kopplar | connect |
stor | large |
gemenskap | community |
användare | users |
online | online |
SV Optimizely kopplar samman e-handel och digital marknadsföring för att hjälpa företag att skapa unika kundupplevelser som genererar mätbara affärsresultat.
EN Optimizely connects digital commerce and digital marketing to help organizations create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.
Švedski | Engleski |
---|---|
optimizely | optimizely |
kopplar | connects |
digital | digital |
skapa | create |
unika | unique |
mätbara | measurable |
SV Se hur Planviews Agile planeringslösning för företag kopplar samman strategi och leverans medan arbetsflödet ständigt förbättras, så att resultaten levereras smartare och snabbare.
EN Watch how Planview’s Enterprise Agile Planning solution connects strategy to delivery while continuously improving the flow of work, to deliver results smarter and faster.
Švedski | Engleski |
---|---|
agile | agile |
kopplar | connects |
strategi | strategy |
leverans | delivery |
ständigt | continuously |
resultaten | results |
smartare | smarter |
snabbare | faster |
SV Strategisk färdplanering med företagsfärdplaner kopplar samman strategin med investeringar, produkter och applikationer.
EN Strategic roadmapping with enterprise roadmaps connect strategy with investments, products, and applications.
Švedski | Engleski |
---|---|
kopplar | connect |
investeringar | investments |
SV Skapa färdplaner som kopplar samman strategin med de investeringar och resultat som driver omvandling, innovation och kundupplevelser
EN Build roadmaps that connect strategy to the investments and outcomes that drive transformation, innovation, and customer experiences
Švedski | Engleski |
---|---|
färdplaner | roadmaps |
kopplar | connect |
strategin | strategy |
investeringar | investments |
resultat | outcomes |
driver | drive |
innovation | innovation |
SV Bygg färdplaner som kopplar samman strategi, investeringar och resultat
EN Build roadmaps that connect strategy to investments and outcomes
Švedski | Engleski |
---|---|
bygg | build |
färdplaner | roadmaps |
kopplar | connect |
strategi | strategy |
investeringar | investments |
resultat | outcomes |
SV Bygg färdplaner som kopplar samman strategi, investeringar, projekt och resurser. Se till att organisationen håller rätt kurs i fråga om leveransen av produkter, teknik och applikationer.
EN Build roadmaps that connect strategy, investments, projects and resources. Ensure the organization is on track to deliver products, technology and applications.
Švedski | Engleski |
---|---|
bygg | build |
färdplaner | roadmaps |
kopplar | connect |
investeringar | investments |
resurser | resources |
SV Siemens PLM-lösningar kopplar samman människor och processer för att stödja produktlivscykelhantering, samarbete och innovation. Alla deltagare i produktlivscykeln kan enkelt hitta aktuell information för att fatta de bästa produktbesluten.
EN Siemens PLM solutions connect people and processes to support product lifecycle management, collaboration and innovation. All participants in the product lifecycle can easily find up-to-date information to make the best product decisions.
Švedski | Engleski |
---|---|
kopplar | connect |
människor | people |
processer | processes |
stödja | support |
samarbete | collaboration |
innovation | innovation |
deltagare | participants |
enkelt | easily |
hitta | find |
aktuell | up-to-date |
information | information |
SV Trading Grid Messaging Service kopplar samman organisationer med hela deras handelsgemenskap för att snabbt och pålitligt utbyta affärsdokument över världens största e-handelsnätverk
EN Trading Grid Messaging Service connects organizations with their entire trading community to exchange business documents quickly and reliably over the largest e-commerce network in the world
Švedski | Engleski |
---|---|
grid | grid |
messaging | messaging |
service | service |
kopplar | connects |
hela | entire |
snabbt | quickly |
världens | world |
största | largest |
SV Ett av världens ledande tekniska konsultföretag har standardiserat en framåtblickande Unit4-lösning som kopplar samman ekonomi- och HR för att ha en enda sanningskälla.
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
Švedski | Engleski |
---|---|
ledande | leading |
tekniska | engineering |
hr | hr |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Se hur Planviews Agile planeringslösning för företag kopplar samman strategi och leverans medan arbetsflödet ständigt förbättras, så att resultaten levereras smartare och snabbare.
EN Watch how Planview’s Enterprise Agile Planning solution connects strategy to delivery while continuously improving the flow of work, to deliver results smarter and faster.
Švedski | Engleski |
---|---|
agile | agile |
kopplar | connects |
strategi | strategy |
leverans | delivery |
ständigt | continuously |
resultaten | results |
smartare | smarter |
snabbare | faster |
SV Bygg färdplaner som kopplar samman strategi, investeringar och resultat
EN Build roadmaps that connect strategy to investments and outcomes
Švedski | Engleski |
---|---|
bygg | build |
färdplaner | roadmaps |
kopplar | connect |
strategi | strategy |
investeringar | investments |
resultat | outcomes |
SV Strategisk färdplanering med företagsfärdplaner kopplar samman strategin med investeringar, produkter och applikationer.
EN Strategic roadmapping with enterprise roadmaps connect strategy with investments, products, and applications.
Švedski | Engleski |
---|---|
kopplar | connect |
investeringar | investments |
SV Skapa färdplaner som kopplar samman strategin med de investeringar och resultat som driver omvandling, innovation och kundupplevelser
EN Build roadmaps that connect strategy to the investments and outcomes that drive transformation, innovation, and customer experiences
Švedski | Engleski |
---|---|
färdplaner | roadmaps |
kopplar | connect |
strategin | strategy |
investeringar | investments |
resultat | outcomes |
driver | drive |
innovation | innovation |
SV Bygg färdplaner som kopplar samman strategi, investeringar, projekt och resurser. Se till att organisationen håller rätt kurs i fråga om leveransen av produkter, teknik och applikationer.
EN Build roadmaps that connect strategy, investments, projects and resources. Ensure the organization is on track to deliver products, technology and applications.
Švedski | Engleski |
---|---|
bygg | build |
färdplaner | roadmaps |
kopplar | connect |
investeringar | investments |
resurser | resources |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 Manage är en plattform för produktlivscykelhantering som kopplar samman din personal, processer och data över avdelningar och geografiska platser
EN Fusion 360 Manage is a product lifecycle management platform that connects your people, processes and data across departments and geographies
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
manage | manage |
plattform | platform |
kopplar | connects |
processer | processes |
data | data |
avdelningar | departments |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 Manage är en plattform för produktlivscykelhantering som kopplar samman din personal, processer och data över avdelningar och geografiska platser
EN Fusion 360 Manage is a product lifecycle management platform that connects your people, processes and data across departments and geographies
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
manage | manage |
plattform | platform |
kopplar | connects |
processer | processes |
data | data |
avdelningar | departments |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Fusion 360 är det första 3D CAD-, CAM- och CAE-verktyget i sitt slag. Det kopplar samman hela din produktutvecklingsprocess på en enda molnbaserad plattform. Och det funkar lika bra på Mac som på PC.
EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.
Švedski | Engleski |
---|---|
fusion | fusion |
slag | kind |
kopplar | connects |
hela | entire |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
funkar | works |
SV Utnyttja den enda enhetliga integrationsplattformen som kopplar samman 1 miljon globala handelspartner och bearbetar 26 miljarder transaktioner per år.
EN Leverage the only unified integration platform connecting 1 million global trading partners and processing 26 billion transactions per year.
Švedski | Engleski |
---|---|
utnyttja | leverage |
globala | global |
transaktioner | transactions |
per | per |
SV Automatisera kritiska affärsprocesser via en enda global plattform som integrerar och kopplar samman affärspartners oavsett deras tekniska kapacitet.
EN Automate critical business processes via a single global platform that onboards and connects business partners regardless of their technical capabilities.
Švedski | Engleski |
---|---|
automatisera | automate |
kritiska | critical |
affärsprocesser | business processes |
global | global |
plattform | platform |
kopplar | connects |
tekniska | technical |
kapacitet | capabilities |
SV Från att betala räkningar till att titta på våra favorit-TV-program så kopplar vi upp oss mycket
EN From paying bills to watching our favorite television shows, we go online a lot
Švedski | Engleski |
---|---|
tv-program | shows |
SV Dessa dagar är det allt viktigare att vara extra försiktig när man kopplar upp sig
EN These days it?s becoming more and more important to be extra careful when going online
Švedski | Engleski |
---|---|
dagar | days |
SV Dessutom är hoten otyglade. Om du kopplar upp dig på ett cafés offentliga WiFi-hotspot kan en kunnig hackare se varje steg du tar, för att stjäla din data och använda den för identitetsbedrägeri innan du ens har avslutat din latte.
EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
Švedski | Engleski |
---|---|
offentliga | public |
stjäla | steal |
data | data |
SV Istället för att du kopplar upp dig direkt mot internet så kommer din internettrafik att gå genom en VPN-server
EN Instead of connecting directly to the internet, your web traffic goes through a VPN server
Švedski | Engleski |
---|---|
direkt | directly |
trafik | traffic |
SV äldre par sitter och kopplar av i parken med surfplattan 2202640 Stock Photo
EN Senior couple sits and relaxes in the park with tablet computer 2202640 Stock Photo at Vecteezy
Švedski | Engleski |
---|---|
par | couple |
sitter | sits |
stock | stock |
photo | photo |
SV äldre par sitter och kopplar av i parken med surfplattan Gratis foto
EN Senior couple sits and relaxes in the park with tablet computer Free Photo
Švedski | Engleski |
---|---|
par | couple |
sitter | sits |
gratis | free |
foto | photo |
SV flamingofamilj som kopplar av vid dammen. 2020482 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Flamingo Family Relaxing by the Pond. 2020482 Stock Video at Vecteezy
SV flamingofamilj som kopplar av vid dammen. Gratis video
EN Flamingo Family Relaxing by the Pond. Free Video
Švedski | Engleski |
---|---|
gratis | free |
video | video |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda