SV Bättra på dina upptäckter och var först med att testa de nyaste funktionerna med tidig åtkomst.
Prevedi "bättra på dina" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bättra på dina" sa Švedski na Engleski
Prijevodi bättra på dina
"bättra på dina" na jeziku Švedski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Švedski na Engleski od bättra på dina
Švedski
Engleski
EN Level up your discovery and be the first to try out all the latest features with early access.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| först | first |
| funktionerna | features |
| tidig | early |
| åtkomst | access |
SV Bättra på dina upptäckter och var först med att testa de nyaste funktionerna med tidig åtkomst.
EN Level up your discovery and be the first to try out all the latest features with early access.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| först | first |
| funktionerna | features |
| tidig | early |
| åtkomst | access |
SV Med Tableau kan användare utforska och skapa nytt innehåll inom teamens sandlådemiljö, för att sedan bättra på och publicera färdigt arbete i en produktionsmiljö
EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| tableau | tableau |
| utforska | explore |
| nytt | new |
| innehåll | content |
| publicera | publish |
| arbete | work |
SV Se hur dina besökare faktiskt interagerar med dina Conversion Kit -lösningar, vad du ska optimera och vad du ska utesluta. Få detaljerad information om dina besökare så att du kan göra dina konverteringar med toppresultat.
EN See how your visitors actually interact with your conversion tools, what to optimise, and what to leave out. Gain detailed insights about your visitors so that you can be at the top of your converting game.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| besökare | visitors |
| faktiskt | actually |
| interagerar | interact |
| conversion | conversion |
| detaljerad | detailed |
| information | insights |
SV Dina sökordsrankningar visas sida vid sida med rankningarna för dina största konkurrenter, vilket gör det enkelt att snabbt identifiera möjligheter och anpassa dina egna strategier för att överträffa dina konkurrenter.
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| sida | side |
| största | biggest |
| identifiera | identify |
| möjligheter | opportunities |
| strategier | strategies |
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Du kommer fortfarande ha tillgång till ditt spelbibliotek, dina partyn, dina vänner, dina trophies och din profilinformation på dina PS5- och PS4-konsoler och via PS-appen på mobilen
EN You can continue to access your Game Library, Parties, Friends, Trophies, Profile information on your PS4 and PS5 consoles, or via mobile on PS App
SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| omfattar | cover |
| policy | policy |
| förklarar | explains |
| personuppgifter | personal data |
| enligt | under |
| lagen | the law |
SV Med identitetsskydd får du en notis när dina personuppgifter kan ha läckt från dina onlinekonton, så att du kan skydda dina data och undvika identitetsstöld.
EN Identity protection alerts you when your personal details might have been stolen from your online accounts, so you can secure your data and avoid identity theft.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| identitets | identity |
| undvika | avoid |
| stöld | theft |
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| förklarar | explains |
| personuppgifter | personal data |
| enligt | under |
| lagen | the law |
SV Alumnnätverket gör det möjligt för dig att hålla kontakten med dina klasskamrater och bibehålla dina värdefulla kontakter efter examen. Gå med i alumnnätverket eller uppdatera dina kontaktuppgifter i Aalto Alumni Circle.
EN The alumni network allows you to stay in touch with your fellow classmates and retain your valuable contacts after you have graduated. Join the alumni network or update your contact information on Aalto Alumni Circle.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| värdefulla | valuable |
| kontaktuppgifter | contact information |
| circle | circle |
SV Integrera sömlöst i dina tjänster, mjukvara och hårdvarulösningar genom att integrera i dina RMM- eller MSP-lösningar, få tillgång till alla dina IoT-enheter, möjliggöra fjärrvisning av mobila enheter för din MDM-lösning och mer!
EN Integrate seamlessly into your service, software, and hardware solutions by incorporating into your RMM or MSP solutions, gaining acess to all your IoT devices, enabling mobile device screen remote viewing for your MDM solution and more!
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| integrera | integrate |
| sömlöst | seamlessly |
| möjliggöra | enabling |
| lösning | solutions |
SV När det konfigurerats kommer dina synkroniseringar att utföras enligt frekvensen som du anger. Efter det behöver du inte göra något mer. Du får en avisering om Soundiiz inte hittar alla dina låtar eller om det är problem med dina musikkonton.
EN Once configured, your Syncs will be executed on the frequency you set. After that, there is nothing more to do, you will be notified if Soundiiz didn't find all your tracks or has any issues with your music accounts.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| problem | issues |
SV Du äger dina data, och om det är din personliga eller arbetsuppgifter, är vi engagerade i att hålla den privat. Vår policy, verktyg och procedurer är byggda för att skydda dina data och hjälpa dig att uppfylla dina sekretessförpliktelser.
EN You own your data, and whether it’s your personal or work information, we’re committed to keeping it private. Our policies, tools and procedures are built to protect your data and help you to meet your privacy obligations.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| engagerade | committed |
| hålla | keeping |
| policy | policies |
| verktyg | tools |
| procedurer | procedures |
| byggda | built |
SV Alumnnätverket gör det möjligt för dig att hålla kontakten med dina klasskamrater och bibehålla dina värdefulla kontakter efter examen. Gå med i alumnnätverket eller uppdatera dina kontaktuppgifter i Aalto Alumni Circle.
EN Find alumni all over the world, contact someone who can help you discuss your next career step, reconnect with an old study mate. Alumni Circle allows you to search for all of these things. Join the alumni network or update your contact information.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| kontaktuppgifter | contact information |
| circle | circle |
SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| omfattar | cover |
| policy | policy |
| förklarar | explains |
| personuppgifter | personal data |
| enligt | under |
| lagen | the law |
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| förklarar | explains |
| personuppgifter | personal data |
| enligt | under |
| lagen | the law |
SV Integrera sömlöst i dina tjänster, mjukvara och hårdvarulösningar genom att integrera i dina RMM- eller MSP-lösningar, få tillgång till alla dina IoT-enheter, möjliggöra fjärrvisning av mobila enheter för din MDM-lösning och mer!
EN Integrate seamlessly into your service, software, and hardware solutions by incorporating into your RMM or MSP solutions, gaining acess to all your IoT devices, enabling mobile device screen remote viewing for your MDM solution and more!
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| integrera | integrate |
| sömlöst | seamlessly |
| möjliggöra | enabling |
| lösning | solutions |
SV Nå dina mål snabbare och effektivare. Använd mallar för att skapa upprepningsbara projektstrukturer, automatisera dina manuella uppgifter och anpassa dem till dina projektledningsmetoder på en samlad plats.
EN Reach your goals faster and more efficiently. Use templates to create repeatable project structures, automate your manual tasks, and adapt to any project methodology from one place.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| mål | goals |
| snabbare | faster |
| använd | use |
| mallar | templates |
| automatisera | automate |
| manuella | manual |
| plats | place |
SV Tillsammans med att spåra dina egna nyckelordsrankningar är rank tracker utformad för att jämföra dina webbplatser med dina konkurrenters lokala rankning
EN Along with tracking your own keyword rankings, the rank tracker is designed to compare your websites to your competition’s local rank
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| spåra | tracking |
| tracker | tracker |
| webbplatser | websites |
| lokala | local |
SV Kartlägg din praktik- och dina jobbsökningar, övervaka dina framsteg och håll koll på dina nätverkskontakter så att du kan ro hem ditt drömjobb.
EN Map out your internship and job search, monitor your progress on applications, and keep track of your networking contacts so that you can secure your dream job.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| framsteg | progress |
SV Ett enda klick är allt som krävs för att frigöra utrymme, rensa och reparera dina register, optimera dina webbläsare och justera dina Windows-inställningar för att maximera prestanda.
EN A single click is all it takes to free up space, cleanup and repair your registries, optimize your browsers, and tweak your Windows settings to maximize performance.
SV Shoppingannonser hjälper dig att hitta dina kunder tidigt, medan de letar efter inspiration på Pinterest. När du har skapat dina produktgrupper inom kataloger kan du annonsera dem som shoppingannonser för att visa dina produkter för användare.
EN Shopping ads help you engage with your customers early, while people on Pinterest are looking for inspiration. Once you’ve set up your product groups within catalogs, you can promote them as shopping ads to surface your products to people.
SV Obs! Du kan välja Ställ in placeringsinriktning på Pinterest för dina annonser men du kan inte välja vilka shoppingytor dina annonser ska visas på. Vi placerar automatiskt dina shoppingannonser på shoppingytor åt dig.
EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on. We will automatically place your shopping ads across shopping surfaces for you.
SV Du kan lägga till platsinformation i dina Tweets, t.ex. din ort eller exakta position, från webben och via externa applikationer. Du kan alltid radera platshistoriken för dina Tweets. Läs mer
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| platsinformation | location information |
| tweets | tweets |
| exakta | precise |
| applikationer | applications |
| alltid | always |
SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.
EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| förväntningar | expectations |
| human | human |
| capital | capital |
| lösningar | solutions |
| hela | entire |
SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina projektlednings-, design- och ingenjörsteam från administrativa uppgifter så att de kan lägga mer tid på det som är viktigt: skapa värde för dina kunder.
EN Our software solutions focus on People Experience, helping to free your project management, design and engineering teams from admin, to spend more time on what’s important: realizing value for your clients.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| hjälper | helping |
| viktigt | important |
| värde | value |
| kunder | clients |
SV Vår support är utvecklad så att du kan välja den servicenivå som bäst uppfyller dina krav och dina tillgängliga interna resurser
EN Support services are tailored so that you can choose the level of assistance that best meets your requirements and available in-house resources
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| välja | choose |
| bäst | best |
| uppfyller | meets |
| krav | requirements |
| interna | in-house |
SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.
EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| kundernas | customer |
| framgångar | success |
| centrum | heart |
| nya | new |
| frihet | freedom |
| passar | fits |
| specifika | specific |
| behov | needs |
| dagen | day |
| flexibilitet | flexibility |
| uppgradera | upgrade |
| utvecklas | evolve |
SV Innan dina 30 dagars kostnadsfria provperiod är slut kontaktar du kundtjänsten för att avsluta ditt konto och få tillbaka dina pengar.
EN Before your 30 days of free trial are up, contact customer service to cancel your account and get your money back.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| kostnadsfria | free |
| avsluta | cancel |
| pengar | money |
SV Efter att ha åtnjutit dina första veckor av NordVPN så kan du välja att avbryta ditt abonnemang och få tillbaka dina pengar. Detta är lätt gjort:
EN After enjoying your first few weeks of NordVPN, you might decide to cancel your subscription and get your money back. This is easy to do:
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| första | first |
| veckor | weeks |
| nordvpn | nordvpn |
| välja | decide |
| avbryta | cancel |
| abonnemang | subscription |
| pengar | money |
| lätt | easy |
SV Beroende på vilket nätverk du använder kan det betyda att din chef, dina kollegor, dina familjemedlemmar eller rumskamrater har tillgång till information om de webbplatser du har besökt
EN Depending on the network you’re using, this could mean your boss, colleagues, family members or roommates have access to information about the websites you visited
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| beroende | depending |
| nätverk | network |
| kollegor | colleagues |
| eller | or |
| tillgång | access |
| information | information |
| webbplatser | websites |
SV I det omvända kan du redigera dina betyg i dina profilinställningar eller genom att klicka på Betyg längst upp i din visningshistorik. Du kanske vill göra detta om du har råkat betygsätta ett program med tumme ner när du faktiskt gillade det.
EN On the reverse, you can edit your ratings in your profile settings or by clicking “Rating” at the top of your viewing history. You might want to do this if you’ve accidentally rated a program with a thumbs down when you actually enjoyed it.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| redigera | edit |
| klicka | clicking |
| visningshistorik | viewing history |
| program | program |
| faktiskt | actually |
SV Om det finns spionprogram på datorn kan det till exempel tangentloggare spela in alla dina tangenttryckningar eller föra logg över alla dina internetaktiviteter
EN If there is spyware on your computer, it can, for example, record all your keystrokes or keep a log of all your internet activities
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| spionprogram | spyware |
| datorn | computer |
| logg | log |
SV Med hjälp av Dubsmash kan du kombinera dina skapade klipp med förinspelade ljud för att hjälpa dina videor att sticka ut
EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| kombinera | combine |
| klipp | clips |
| ljud | sounds |
| videor | videos |
SV Du kan också göra dina egna dub-inspelningar för att synkronisera med dina videor och dela dem via appen.
EN You can also make your own dub recordings to sync up with your videos and share them through the app.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| synkronisera | sync |
| videor | videos |
SV Rank Tracker skickar e-postrapporter regelbundet, som beskriver de mest anmärkningsvärda förändringarna kring hur dina sökord rankar. Tillsammans med ett urval av vunna och förlorade "SERP features" samt ytterligare data baserat på dina taggar.
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| skickar | sends |
| regelbundet | regular |
| sökord | keyword |
| förlorade | lost |
| serp | serp |
| taggar | tags |
SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| alltid | always |
| team | team |
| dedikerad | dedicated |
| ahrefs | ahrefs |
| account | account |
| manager | manager |
| visar | show |
| förfrågningar | requests |
| tillhandahålla | provide |
| resurser | resources |
| mål | goals |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
bättra på dina dina och dina dina flyttar dina spellistor snabbt hantera dina problem tillbaka dina pengar transportera dina flightcases betala dina fakturor ansluta dina e matcha dina kandidater skyddar dina onlineaktiviteter engagera dina medarbetare skydda dina enheter spåra dina slag emot dina kommentarer hantera dina anslutningar hantera dina nycklar spela dina låtar skyddar dina datadina uppfylla dina behov hantera dina webbplatser dela dina erfarenheter konvertera dina spellistor hantera dina favoriter spara dina favoriter trafik dina konkurrenter spåra dina framsteg be dina kunder engagera dina kunder dela dina modeller ladda dina enheter skyddar dina data driva dina pmo spårar dina samtal låt dina kunder dela dina idéer inklusive dina konkurrenter utrusta dina team optimera dina resurser utifrån dina val nå dina mål hantera dina betalningar utveckla dina projekt erbjuda dina kunder förbättra dina kunders spåra dina rörelser hantera dina spellistor hantera dina användarkonton inklusive dina omdömen lagra dina användarnamn
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
španski