SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app
Prevedi "app testar ny" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "app testar ny" sa Švedski na Engleski
Prijevodi app testar ny
"app testar ny" na jeziku Švedski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Švedski na Engleski od app testar ny
Švedski
Engleski
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| installera | install |
| id | id |
| skydd | protection |
| app | app |
| store | store |
| play | play |
SV Instagram nere? App testar ny funktion som meddelar användare när avbrott uppstår
EN How to remove a follower on Twitter without blocking them
| Švedski | Engleski |
|---|---|
SV Vill du ladda ner Surfshark VPN på din Android-telefon? Detta kan göras i några steg. På mobila enheter hittar du Surfsharks VPN-app i App Store eller på Google Play.
EN Do you want to download Surfshark VPN on your Android phone? This can be done in a few steps. On mobile devices you can find the Surfshark VPN app in the App Store or on Google Play.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| göras | be done |
| enheter | devices |
| app | app |
| eller | or |
| play | play |
SV Detta kan vara användbart när du inte vill använda en app eller om det inte finns någon app tillgänglig
EN This can be useful when you don?t want to use an app or if there?s no app available
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| en | an |
| eller | or |
SV Denna funktion kräver att du först installerar en app på din mobil eller surfplatta. Denna app är inte relaterar till Mailfence och kan användas för att logga in på andra sidor också.
EN This feature requires that you first install an app on your smartphone or tablet. This app is not related to Mailfence and can be used to connect to other websites as well.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| funktion | feature |
| kräver | requires |
| först | first |
| installerar | install |
| app | app |
| surfplatta | tablet |
| mailfence | mailfence |
| sidor | websites |
SV Att installera den lär inte skilja sig från någon annan app i App Store
EN Installing it should be no different from any other app in the App Store
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
SV Du kan helt enkelt ladda ner den från App Store och använda den precis som vilken app som helst
EN You can simply download it from the App Store and use it like any other app
SV Ta din iPad, öppna App Store och sök efter din VPN-leverantörs app (eller använd länkarna på din VPN-leverantörs webbplats).
EN Grab your iPad, open the app store and search for your VPN provider?s app (or use the links provided on the website of your VPN provider).
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| ipad | ipad |
| store | store |
| sök | search |
| länkarna | the links |
| webbplats | website |
SV Installera helt enkelt rätt app från App Store eller Play Store, logga in på ditt VPN-konto och du är redo att starta
EN Simply install the right app from the App Store or Play Store, log into your VPN account, and you?re ready to go
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| installera | install |
| rätt | right |
| app | app |
| store | store |
| play | play |
| redo | ready |
SV Installera ID PROTECTION (IDP) app från Appstore / Playstore eller från my.f-secure.com och öppna app
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from Appstore/Playstore or from my.f-secure.com and open the app
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| installera | install |
| id | id |
| protection | protection |
| app | app |
| my | my |
SV Det behövs absolut inga förkunskaper om kodning för att bygga funktionsrika och helt anpassningsbara appar. Du kan distribuera din app via e-post eller SMS och behöver inte bry dig om något godkännande från app stores.
EN Absolutely no developer skills required to build feature rich and fully customisable apps. You can deploy your app via email or SMS and do not need the headache of app store approval.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| anpassningsbara | customisable |
| e-post | |
| sms | sms |
| godkännande | approval |
SV Din app kommer att förstärka din individuella design och ger en personlig upplevelse för användaren. Du kan lägga till mer än 250 typer av innehåll och funktioner till din app.
EN Your app will boost your individual design and provide a personalised experience for the user. You can add more than 250 types for content and features to your app.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| design | design |
| ger | provide |
| upplevelse | experience |
| användaren | the user |
| typer | types |
| innehåll | content |
SV Gimi är en av svenska barnfamiljers favoritappar med över 400 000 användare. Belönad med "Bästa app alla kategorier" av App Store.
EN Gimi is a favorite among Swedish families, with more than 1 million downloads. Named "Best App (All Categories)" by the App Store.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| bästa | best |
| app | app |
| kategorier | categories |
| store | store |
SV Splashtop, ledande utvecklare av iOS och Android Remote Desktop App, lanserar gratis Remote Desktop app för Windows-datorer 2011/07/19
EN Splashtop, Leading iOS and Android Remote Desktop App Developer, Launches Free Remote Desktop App for Windows PCs 2011/07/19
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ledande | leading |
| utvecklare | developer |
| ios | ios |
| android | android |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| app | app |
| lanserar | launches |
| gratis | free |
SV E-böcker kan läsas på din Kobo eReader , Kobo Books-app (smartphone och surfplatta) och Kobo Desktop-app (Mac och PC).
EN eBooks can be read on your Kobo eReader, Kobo Books app (smartphone and tablet), and the Kobo Desktop app (Mac and PC).
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| kobo | kobo |
| smartphone | smartphone |
| surfplatta | tablet |
SV (1) Dessa allmänna affärsvillkor (i fortsättningen: AGB) gäller för webbplatsen www.mypostcard.com och vår mobil-app MyPostcard App (i fortsättningen: erbjudandet), ingångna avtal mellan oss
EN (1) These General Terms & Conditions of Sale (hereinafter: T&Cs) apply to the website www.mypostcard.com and our mobile applications MyPostcard apps (hereinafter: the service) and to contracts concluded between us.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| allmänna | general |
| mypostcard | mypostcard |
| avtal | contracts |
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| av | of |
| apples | apple |
| app | app |
| store | store |
| awards | awards |
SV Apples guidade åtkomst låter dig låsa din iPhone eller iPad till en enda app och kontrollera vilka funktioner som är tillgängliga per app. Så
EN Apple's Guided Access allows you to lock your iPhone or iPad into a single app and control which features are available per app. Here's how to use
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| apples | apple |
| guidade | guided |
| åtkomst | access |
| låter | allows |
| låsa | lock |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| kontrollera | control |
SV Koppla ihop din app med ditt barns app för att komma igång med utbetalningar.
EN Connect your app with your child’s to start transferring money
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| koppla | connect |
| app | app |
| barns | child |
SV iCatcher! Med Podcast Player kan du ladda ned och lyssna (eller titta på) dina podcaster. Det är en universell app, vilket innebär att den fungerar på iPhone och iPad, och de har också en Apple Watch-app.
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| ladda | download |
| universell | universal |
| app | app |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| apple | apple |
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| av | of |
| apples | apple |
| app | app |
| store | store |
| awards | awards |
SV Apples guidade åtkomst låter dig låsa din iPhone eller iPad till en enda app och kontrollera vilka funktioner som är tillgängliga per app. Så
EN Apple's Guided Access allows you to lock your iPhone or iPad into a single app and control which features are available per app. Here's how to use
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| apples | apple |
| guidade | guided |
| åtkomst | access |
| låter | allows |
| låsa | lock |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| kontrollera | control |
SV Det behövs absolut inga förkunskaper om kodning för att bygga funktionsrika och helt anpassningsbara appar. Du kan distribuera din app via e-post eller SMS och behöver inte bry dig om något godkännande från app stores.
EN Absolutely no developer skills required to build feature rich and fully customisable apps. You can deploy your app via email or SMS and do not need the headache of app store approval.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| anpassningsbara | customisable |
| e-post | |
| sms | sms |
| godkännande | approval |
SV Din app kommer att förstärka din individuella design och ger en personlig upplevelse för användaren. Du kan lägga till mer än 250 typer av innehåll och funktioner till din app.
EN Your app will boost your individual design and provide a personalised experience for the user. You can add more than 250 types for content and features to your app.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| design | design |
| ger | provide |
| upplevelse | experience |
| användaren | the user |
| typer | types |
| innehåll | content |
SV Välj en app från den vänstra kolumnen och minst en app från den högra kolumnen
EN Select one app from the left column and at least one app from the right column
SV Installera ID PROTECTION (IDP) app från Appstore / Playstore eller från my.f-secure.com och öppna app
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from Appstore/Playstore or from my.f-secure.com and open the app
SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
SV Hur du testar dina artikelidéer efter "sökefterfrågan"
EN How to test your article ideas for “search demand”
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| testar | test |
| dina | your |
SV Till att börja med vill vi analysera hastigheten på en lokal VPN-server. För detta ansluter vi till en holländsk VPN-server från vår hemmabas i Nederländerna. Sedan testar vi hastigheten via speedtest.net.
EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| analysera | analyse |
| lokal | local |
| ansluter | connect |
| nederländerna | netherlands |
| testar | test |
| net | net |
SV Efter det anslute vi till VPN-leverantörens amerikanska server av och testar hastigheten igen
EN After that, we connect to an American server of the VPN provider and test the speed again
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| amerikanska | american |
| server | server |
| testar | test |
| igen | again |
SV Testar bästa antivirusprogrammet: hur väljer vi topp 5?
EN Testing the Best Antivirus: How Do We Select the Top 5?
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| testar | testing |
| väljer | select |
| vi | we |
SV Vi testar olika antivirusprogram genom att titta på flera faktorer
EN We test various antivirus programs by looking at several factors
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| vi | we |
| testar | test |
| antivirusprogram | antivirus |
| faktorer | factors |
SV Vi testar ständigt nya produkter som är tänkta att hålla dig säker när du surfar på internet
EN We are constantly testing new products that are meant to keep you safe while surfing the internet
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| vi | we |
| testar | testing |
| ständigt | constantly |
| nya | new |
| säker | safe |
| internet | internet |
SV Hur man kör och testar Android -appar på Windows 11
EN How to run and test Android apps on Windows 11
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| kör | run |
| testar | test |
| android | android |
| windows | windows |
SV Vi testar och betygsätter de bästa tangentborden för Mac och Windows i denna omfattande guide. Upptäck toppval från Logitech, Apple och
EN We test and rate the best keyboards for Mac and Windows in this extensive guide. Discover top picks from Logitech, Apple and Microsoft.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| testar | test |
| mac | mac |
| omfattande | extensive |
| guide | guide |
| upptäck | discover |
| toppval | top picks |
| logitech | logitech |
| apple | apple |
SV En av de absolut måste för alla som arbetar hemifrån eller strömmar är en toppwebbkamera. Vi testar och betygsätter alternativ för varje
EN One of the absolute must-haves for anybody working from home or streaming is a top webcam. We test and rate options for every budget.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| absolut | absolute |
| arbetar | working |
| hemifrån | from home |
| testar | test |
| alternativ | options |
SV Twitter testar för att låta dig nedrösta eller rösta tweets
EN Twitter is testing letting you downvote or upvote tweets
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| testar | testing |
| att | is |
| dig | you |
| eller | or |
SV Twitter testar möjligheten att titta på YouTube-videor utan att lämna appen
EN Twitter tests the ability to watch YouTube videos without leaving the app
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| testar | tests |
| youtube-videor | youtube |
| utan | without |
SV Twitter testar möjligheten för dig att titta på YouTube-videor utan att lämna Twitter-appen.
EN Twitter is testing the ability for you to watch YouTube videos without leaving the Twitter app.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| testar | testing |
| dig | you |
| youtube-videor | youtube |
| utan | without |
SV F‑Secure Router Checker testar omedelbart dina routerinställningar
EN F‑Secure Router Checker tests your router settings instantly
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| f | f |
| secure | secure |
| router | router |
| testar | tests |
| omedelbart | instantly |
| dina | your |
| inställningar | settings |
SV Ladda dina enheter utan kompromisser genom att ta upp en kabel som sträcker sig längre. Vi testar och specificerar de bästa alternativen i denna
EN Charge your devices with no compromises by picking up a cable that stretches further. We test and detail the top options in this buyer's guide.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| enheter | devices |
| kompromisser | compromises |
| kabel | cable |
| sträcker | stretches |
| testar | test |
SV Apple testar HomePods förmåga att stödja Spotify och andra musiktjänster från tredje part. Programvaran testas av en grupp HomePod-testare tillsammans
EN Apple is testing HomePod's ability to support Spotify and other third-party music services. The software is being tested by a group of HomePod testers
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| testar | testing |
| förmåga | ability |
| spotify | spotify |
| part | party |
| grupp | group |
SV WhatsApp testar en funktion som tillåter användare att skicka 90-dagars "försvinnande meddelanden"
EN WhatsApp is testing a feature that allows users to send 90-day 'disappearing messages'
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| testar | testing |
| funktion | feature |
| tillåter | allows |
| användare | users |
SV Några utvalda WhatsApp-användare testar för närvarande en ny funktion där bilagor försvinner efter en visning.
EN A select few WhatsApp users are currently testing a new feature whereby attachments disappear after a single viewing.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| testar | testing |
| ny | new |
| funktion | feature |
| där | are |
| bilagor | attachments |
| visning | viewing |
SV Det verkar som om WhatsApp utvecklar och testar en ny funktion som inkluderar självförstörande meddelanden för ännu mer integritet.
EN A security flaw within WhatsApp for Android enabled hackers to take over people's phones - just by sending them a GIF. As is often the case when these
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| integritet | security |
| om | within |
SV Läs mer om hur vi testar våra lingvister
EN Find out more about how we test our linguists
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| mer | more |
| om | about |
| hur | how |
| testar | test |
| lingvister | linguists |
SV Det smarta högtalarutrymmet är lika konkurrenskraftigt som någonsin nu för tiden. Vi testar, betygsätter och rangordnar de allra bästa
EN The smart speaker space is as competitive as ever nowadays. We test, rate and rank the very top options available.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| smarta | smart |
| någonsin | ever |
| testar | test |
| allra | very |
| bästa | top |
SV Toppkvalitet möter mångsidighet med dessa kompakta toppkameror. Vi testar, betygsätter och rangordnar de bästa alternativen du kan köpa nu.
EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| möter | meets |
| mångsidighet | versatility |
| kompakta | compact |
| testar | test |
| bästa | top |
| köpa | buy |
| nu | now |
SV Vi beskriver de allra bästa sladdlösa dammsugarna som finns, testar och betygsätter modeller från Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax och
EN We detail the very best cordless vacuums out there, testing and rating models from Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax and more.
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| allra | very |
| bästa | best |
| testar | testing |
| modeller | models |
| dyson | dyson |
| samsung | samsung |
SV Bästa smartphone 2021: Vi testar, betygsätter och rankar de bästa mobiltelefonerna som finns att köpa
EN Best smartphone 2021: We test, rate and rank the top mobile phones available to buy
| Švedski | Engleski |
|---|---|
| testar | test |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
testar whatsapp testar twitter testar netflix testar testar dem testar våra lingvister branschen testar detektering testar och betygsätter testar vi hastigheten router checker testar passagerare men testar rapport testar spotify testar en funktion testar för färdigheter testar garmins premium testar olika antivirusprogram testar och betygsätter testar positivt skickar utvecklar och testar testar det lokalt testar en autopilot testar ett accounts bt sport testar testar ut leveransen testar bästa antivirusprogrammet testar ständigt nya dessutom testar dessa testar och beskriver frågor som testar testar och specificerar testar och avrundar testar din programvara han inte testar dessa tester testar kliniken och testar google testar sätt meta testar nya enligt reuters testar testar dessa program ncap ibland testar testar rätt data dem som testar euro ncap testar djupare o testar testar för yrkesmässiga testar den nya testar hastigheten igen testar dina artikelidéer gäller recensioner testar app från app
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
španski