PT A retirada para uma conta bancária local na mesma moeda também é livre, no entanto, uma taxa de conversão de moeda de 2% acima da taxa de mercado será aplicada se os fundos transferidos estão em uma moeda diferente para a conta bancária
Prevedi "moeda" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "moeda" sa portugalski na Dutch
Prijevod portugalski na Dutch od moeda
portugalski
Dutch
NL Intrekking van een lokale bankrekening in dezelfde munt is vrij echter een valutaomrekening van 2% boven de markt zal worden toegepast indien de overdracht van fondsen in een andere valuta op de bankrekening
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| conta | bankrekening |
| local | lokale |
| livre | vrij |
| mercado | markt |
| aplicada | toegepast |
| fundos | fondsen |
PT Todos os preços em moeda que não seja USD são calculados usando uma taxa de câmbio que inclui uma margem de flutuação da moeda.
NL We berekenen alle prijzen in een andere valuta dan USD aan de hand van een wisselkoers die een fluctuatiemarge bevat.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| usd | usd |
PT Essa moeda é por vezes conhecido apenas como ?éter? e aqueles que trocar esta moeda são conhecidos (como acontece com Bitcoin) como dos mineiros ?
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| trocar | wisselen |
| bitcoin | bitcoin |
PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| local | lokale |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| prazer | graag |
PT Concordar com um preço da moeda para executar um negócio para o futuro assegura a proteção de ambas as partes no caso da flutuação da moeda torna menos desejável para executar tais ofertas
NL Een akkoord over een valuta-prijs uit te voeren een deal voor de toekomst zorgt voor de bescherming van beide partijen in het geval dat de koersschommelingen maakt het minder wenselijk om dergelijke deals te voeren
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| concordar | akkoord |
| preço | prijs |
| executar | voeren |
| proteção | bescherming |
| partes | partijen |
| menos | minder |
| ofertas | deals |
| negócio | deal |
PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| local | lokale |
PT Uma moeda será oferecida a você, dependendo do seu país de origem. Você não pode escolher outra moeda. Três moedas são possíveis: USD, CAD ou EUR.
NL Afhankelijk van uw land van herkomst krijgt u een valuta aangeboden. U kunt geen andere valuta kiezen. Er zijn drie valuta's mogelijk: USD, CAD of EUR.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| país | land |
| origem | herkomst |
| escolher | kiezen |
| outra | andere |
| possíveis | mogelijk |
| usd | usd |
| eur | eur |
PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| local | lokale |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| prazer | graag |
PT Concordar com um preço da moeda para executar um negócio para o futuro assegura a proteção de ambas as partes no caso da flutuação da moeda torna menos desejável para executar tais ofertas
NL Een akkoord over een valuta-prijs uit te voeren een deal voor de toekomst zorgt voor de bescherming van beide partijen in het geval dat de koersschommelingen maakt het minder wenselijk om dergelijke deals te voeren
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| concordar | akkoord |
| preço | prijs |
| executar | voeren |
| proteção | bescherming |
| partes | partijen |
| menos | minder |
| ofertas | deals |
| negócio | deal |
PT O método universal de tomada de decisão. Diga "Ok Google" e depois "jogue uma moeda". O Assistente lançará essa moeda e informará se é cara ou coroa.
NL De universele methode van besluitvorming. Zeg 'Hey Google' en vervolgens 'gooi een muntje'. Assistent gooit die munt op en laat je weten of het kop of munt is.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| método | methode |
| diga | zeg |
| e | en |
| assistente | assistent |
| ou | of |
PT Uma moeda será oferecida a você, dependendo do seu país de origem. Você não pode escolher outra moeda. Três moedas são possíveis: USD, CAD ou EUR.
NL Afhankelijk van uw land van herkomst krijgt u een valuta aangeboden. U kunt geen andere valuta kiezen. Er zijn drie valuta's mogelijk: USD, CAD of EUR.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| país | land |
| origem | herkomst |
| escolher | kiezen |
| outra | andere |
| possíveis | mogelijk |
| usd | usd |
| eur | eur |
PT Todos os preços em moeda que não seja USD são calculados usando uma taxa de câmbio que inclui uma margem de flutuação da moeda.
NL We berekenen alle prijzen in een andere valuta dan USD aan de hand van een wisselkoers die een fluctuatiemarge bevat.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| usd | usd |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| prazer | graag |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| prazer | graag |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| prazer | graag |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| prazer | graag |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| prazer | graag |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| prazer | graag |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| prazer | graag |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| prazer | graag |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| prazer | graag |
PT Sim! O idioma e a moeda que aparecem no site refletem sua localização atual. Se necessário, pode clicar no link para idioma e moeda, no rodapé da página, para alterar isto.
NL Jazeker! De taal en valuta op je website komt overeen met je huidige locatie. Als je wilt, kun je ze veranderen door onderaan de pagina een andere taal of valuta te selecteren.
PT Em que moeda estão os vossos preços?
NL In welke valuta zijn jullie tarieven?
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| preços | tarieven |
| os | jullie |
PT Como posso solicitar uma cotação ou fatura em uma moeda diferente do dólar?
NL Kan ik een offerte of factuur aanvragen in een andere valuta dan Amerikaanse dollars?
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| como | dan |
| posso | kan |
| solicitar | aanvragen |
| ou | of |
| fatura | factuur |
| em | in |
PT Na minha cotação, o IVA/JCT/GST/PST/QST é exibido em dólares dos EUA. Onde posso encontrar o imposto equivalente na minha moeda local?
NL De btw/JCT/GST/PST/QST in mijn offerte wordt in Amerikaanse dollars weergegeven. Waar kan ik de equivalente belasting in mijn lokale valuta vinden?
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| iva | btw |
| pst | pst |
| exibido | weergegeven |
| em | in |
| dos | de |
| onde | waar |
| posso | kan |
| imposto | belasting |
PT Árbitro russo inova e 'jokenpô' substitui moeda para decidir quem começa o jogo para 'delírio' do Futebol no Mundo
NL Promes verliest bij terugkeer in Rusland van Slutsky
PT Palavras em maiúsculas são definidas. Todos os montantes de moeda estão em dólares dos Estados Unidos.
NL Woorden met hoofdletters zijn gedefinieerd. Alle bedragen zijn in Amerikaanse dollars.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| palavras | woorden |
| definidas | gedefinieerd |
| todos | alle |
PT Oferta de crédito de até 100 000€ (ou equivalente na moeda local) para usar em produtos OVHcloud
NL Maximaal € 100000 (of het equivalent in lokale valuta) gratis tech-krediet op OVHcloud-producten
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| oferta | gratis |
| crédito | krediet |
| ou | of |
| equivalente | equivalent |
| local | lokale |
| produtos | producten |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT No mundo digital, as aplicações são o negócio e as experiências a moeda
NL In de digitale wereld zijn toepassingen het bedrijf en ervaringen de valuta
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| no | in |
| mundo | wereld |
| digital | digitale |
| aplicações | toepassingen |
| negócio | bedrijf |
| e | en |
| experiências | ervaringen |
PT Uma plataforma ECN apresenta um conglomerado de vários grandes participantes do mercado forex, proporcionando assim um aprofundamento significativo da liquidez em moeda pares
NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| participantes | deelnemers |
| mercado | markt |
| forex | forex |
| significativo | belangrijke |
| apresenta | voorzien |
PT A prata veio na cena em 4000 aC e foi usado como moeda no romano e impérios chineses
NL Het zilver kwam op het toneel in 4000 voor Christus en werd gebruikt als betaalmiddel in de Romeinse en Chinese Empires
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| prata | zilver |
| e | en |
| usado | gebruikt |
PT XRP atua como uma moeda ponte, permitindo que os pares de moedas a ser negociadas quando não há troca direta disponível; e é um ativo que, como outros ativos, podem ser negociados.
NL XRP een brugfunctie munt, waardoor valutaparen worden verhandeld als er geen directe uitwisseling beschikbaar; en is een troef die, net als andere activa, kunnen worden verhandeld.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| troca | uitwisseling |
| direta | directe |
| e | en |
| outros | andere |
PT No entanto, Ethereum é utilizado principalmente como uma forma de moeda digital ? uma alternativa para Bitcoin
NL Toch is Ethereum voornamelijk gebruikt als een vorm van digitale valuta ? een alternatief voor de Bitcoin
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| utilizado | gebruikt |
| principalmente | voornamelijk |
| forma | vorm |
| digital | digitale |
| alternativa | alternatief |
| bitcoin | bitcoin |
| ethereum | ethereum |
PT Ethereum está crescendo em influência, e este crescimento tem sido ajudado pelo fato de que várias multinacionais poderosas adotaram Ethereum como uma opção de moeda
NL Ethereum groeit in invloed, en deze groei werd geholpen door het feit dat verschillende machtige multinationals Ethereum als een valuta-optie hebben aangenomen
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| influência | invloed |
| e | en |
| crescimento | groei |
| ajudado | geholpen |
| fato | feit |
| opção | optie |
| ethereum | ethereum |
PT Todos os anos enviamos produtos mundialmente para clientes em mais de 70 países. Com envio grátis para todo o mundo, suportamos cerca de 16 idiomas diferentes e 7 tipos de moeda (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| anos | jaar |
| clientes | klanten |
| países | landen |
| grátis | gratis |
| idiomas | talen |
| e | en |
| eur | eur |
| usd | usd |
| gbp | gbp |
PT Moeda VirtualBitcoinMoeda DigitalCriptomoedaContrato InteligenteEthereumBlockchain
NL Virtuele valutaBitcoinDigitale valutaCryptogeldSlimme contractenEthereumBlockchain
PT A SumUp Limited é uma Instituição de Moeda Eletrónica autorizada e regulada pelo Banco Central da Irlanda (número de referência: N.º C195030).
NL SumUp Limited is een geautoriseerde instelling voor elektronisch geld die wordt gereguleerd door de Central Bank of Ireland (referentienummer: nr. C195030).
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| instituição | instelling |
| banco | bank |
| central | central |
PT Utilizar folha de produtos multilíngue para adaptar a descrição a diferentes mercadosPrestashop está disponível em mais de 75 idiomas, permitindo-lhe ter sucesso no seu e-commerce, independentemente do país ou moeda dos seus clientes.
NL Voorzie een productbeschrijving in meerdere talen voor verschillende markten
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| idiomas | talen |
PT Existe apenas um grau de linguagem de sinais americana oferecido pela Rocket Languages, cuja moeda custa $ 99.95
NL Er is slechts één graad van Amerikaanse gebarentaal die wordt aangeboden door Rocket Languages, welke valuta $ 99.95 kost
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| apenas | slechts |
| americana | amerikaanse |
| oferecido | aangeboden |
PT crescimento da planta de folha verde na moeda no fundo branco negócio iniciar ideia e construção de negócios para o sucesso. 3171748 Foto de stock no Vecteezy
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. 3171748 Stockfoto
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| folha | blad |
| verde | groene |
| fundo | achtergrond |
| branco | witte |
| iniciar | start |
| ideia | idee |
| e | en |
| sucesso | succes |
PT crescimento da planta de folha verde na moeda no fundo branco negócio iniciar ideia e construção de negócios para o sucesso. Foto gratuita
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. Gratis Foto
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| folha | blad |
| verde | groene |
| fundo | achtergrond |
| branco | witte |
| iniciar | start |
| ideia | idee |
| e | en |
| sucesso | succes |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT Qualquer informação que usamos para completar ou em relação ao seu registro de compra e fatura, incluindo, entre outros: provedor de pagamento, duração da assinatura da Runtastic, preço, moeda e IVA (baseado em informações do país)
NL Alle soorten gegevens die wij gebruiken voor of die te maken hebben met uw aankoopdossier en factuur, zoals onder andere: betalingsprovider, duur van het Runtastic-abonnement, prijs, valuta en btw (gebaseerd op landinformatie)
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| outros | andere |
| duração | duur |
| assinatura | abonnement |
| preço | prijs |
| iva | btw |
PT Oferta de crédito de até 10 000€ (ou equivalente na moeda local) para usar nas nossas soluções cloud
NL Maximaal 10 k€ (of het equivalent in lokale valuta) gratis tech-krediet om te spenderen aan onze cloud-oplossingen
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| oferta | gratis |
| crédito | krediet |
| ou | of |
| equivalente | equivalent |
| local | lokale |
| nossas | onze |
| soluções | oplossingen |
| cloud | cloud |
PT Oferta de crédito de até 100 000€ (ou equivalente na moeda local) para usar nas nossas soluções cloud
NL Maximaal 100 k€ (of het equivalent in lokale valuta) gratis tech-krediet om te spenderen aan onze cloud-oplossingen
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| oferta | gratis |
| crédito | krediet |
| ou | of |
| equivalente | equivalent |
| local | lokale |
| nossas | onze |
| soluções | oplossingen |
| cloud | cloud |
PT O valor que você ganha depende exclusivamente dos produtos da 4K Download que você escolher para promover. Os valores podem variar dependendo das ofertas especiais que estão em vigor, das taxas de conversão da moeda e das taxas do PayPal.
NL Het bedrag dat u verdient is uitsluitend afhankelijk van de 4K Download-oplossingen die u verkiest te promoten. De cijfers kunnen variëren, afhankelijk van lopende speciale aanbiedingen, wisselkoersen en PayPal-kosten.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| exclusivamente | uitsluitend |
| download | download |
| promover | promoten |
| podem | kunnen |
| variar | variëren |
| ofertas | aanbiedingen |
| e | en |
| paypal | paypal |
PT Eletricidade, Tomadas, Moeda e Fuso horário na França
NL Met het vliegtuig naar Frankrijk
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| frança | frankrijk |
PT O Limite de Pagamento e Taxa de Processamento variarão dependendo da preferência de moeda que Você selecionou e são definidos, a seguir:
NL Betalingsdrempel en Verwerkingstarief zullen variëren afhankelijk van de valutavoorkeur die U heeft geselecteerd, en worden als volgt gedefinieerd:
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| você | u |
| definidos | gedefinieerd |
| seguir | volgt |
| variar | variëren |
PT Não se esqueça de especificar a moeda na qual seus preços são exibidos.
NL Vergeet niet om aan te geven in welke valuta uw prijzen worden weergegeven.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| esqueça | vergeet |
| preços | prijzen |
| exibidos | weergegeven |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
moeda moeda usado moeda selecionada outra moeda moeda padrão moeda precisa moeda diferente moeda virtual moeda base moeda libra essa moeda moeda alternativa moeda confirmada aquando mesma moeda substitui moeda mudança de moeda moeda nacional moeda estrangeira moeda local moeda digital moeda e alterar sua moeda moeda local; flutuação da moeda moeda para executar mainstream da moeda moeda virtualbitcoinmoeda digitalcriptomoedacontrato moeda para reserva
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski