PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."
Prevedi "focado" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "focado" sa portugalski na Dutch
Prijevodi focado
"focado" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
| focado | gefocust gericht gericht op gerichte |
Prijevod portugalski na Dutch od focado
portugalski
Dutch
NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| metas | doelen |
| e | en |
| suite | suite |
| g | g |
PT O modo de vida é mais focado em não se distrair com tarefas de trabalho quando você não deveria estar trabalhando, personalizando quais aplicativos e notificações você tem na frente e no centro.
NL De Life-modus is meer gericht op het niet worden afgeleid door werktaken terwijl je niet hoort te werken, door aan te passen welke apps en meldingen je centraal staan.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| modo | modus |
| vida | life |
| aplicativos | apps |
| e | en |
| notificações | meldingen |
PT Mas ainda estamos, é claro, como eu disse, bastante amplo - acho que no futuro vamos nos aprofundar em alguns setores e construir um produto mais focado nessas áreas.
NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| eu | ik |
| disse | zei |
| amplo | breed |
| acho | denk |
| setores | sectoren |
| construir | bouwen |
| focado | gericht |
| áreas | gebieden |
PT Sem terem de se preocupar com a gestão de armazenamento e do grande investimento associado a servidores dedicados, as empresas podem crescer e investir num crescimento focado.
NL Zonder zich zorgen te hoeven maken over storagemanagement – en de forse investeringen die met dedicated servers gepaard gaan – kunnen bedrijven opschalen en in gefocuste groei investeren.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| sem | zonder |
| preocupar | zorgen |
| e | en |
| podem | kunnen |
| dedicados | dedicated |
PT Além dos muitos sites pornô que colocam para fora excelentes filmes com estrelas pornô do nicho trans que se tornaram famosos, os desenvolvedores de jogos adultos têm focado na tendência também
NL Naast de vele pornosites die uitstekende films met pornosterren uit de Trans niche die beroemd zijn geworden, volwassen game ontwikkelaars hebben zich ook gericht op de trend
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| muitos | vele |
| excelentes | uitstekende |
| filmes | films |
| nicho | niche |
| desenvolvedores | ontwikkelaars |
| jogos | game |
| tornaram | geworden |
| tendência | trend |
PT O Ancestral está focado em sua ancestralidade
NL De voorouders zijn gericht op je voorouders
PT O Bear é um aplicativo de escrita focado que coloca as ferramentas fora do caminho. Melhor ainda, permite ditar e acrescentar notas recentes ao seu Apple Watch.
NL Bear is een gerichte schrijf-app die tools uit de weg ruimt. Beter nog, het laat je dicteren en toevoegen aan recente notities met je Apple Watch.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| aplicativo | app |
| focado | gerichte |
| ferramentas | tools |
| melhor | beter |
| permite | laat |
| e | en |
| acrescentar | toevoegen |
| notas | notities |
| recentes | recente |
| apple | apple |
| watch | watch |
PT No entanto, mais de uma década após sua fundação, o Magic Leap agora parece firmemente focado em um grupo líder: a empresa.
NL Echter, meer dan een decennium na de oprichting, lijkt Magic Leap nu onvermurwbaar gefocust op één kopgroep: enterprise.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| após | na |
| magic | magic |
| agora | nu |
| parece | lijkt |
| focado | gefocust |
| empresa | enterprise |
PT A forma Fitbit Luxe supera a função ou este rastreador focado na moda é realmente tudo que você realmente precisa?
NL Is de Fitbit Luxe vorm boven functie, of is deze op mode gerichte tracker eigenlijk alles wat je echt nodig zou kunnen hebben?
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| forma | vorm |
| fitbit | fitbit |
| função | functie |
| ou | of |
| rastreador | tracker |
| focado | gerichte |
| moda | mode |
| você | je |
PT O Fitbit Luxe é um rastreador de fitness e bem-estar com um design de pulseira focado na moda, enquanto fornece estatísticas básicas em uma tela
NL De Fitbit Luxe is een fitness- en wellness-tracker met een op mode gericht armbandontwerp, terwijl de kernstatistieken nog steeds op een kleurenscherm
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| é | is |
| rastreador | tracker |
| fitness | fitness |
| e | en |
| focado | gericht |
| moda | mode |
PT No momento, está focado em recomendações de entretenimento, mas a Sky prometeu que apresentará obras de arte, previsão do tempo, notícias, esportes e potencialmente outras coisas no futuro.
NL Op dit moment is het gericht op entertainmentaanbevelingen, maar Sky heeft beloofd dat het in de toekomst kunstwerken, weer, nieuws, sport en mogelijk andere dingen zal laten zien.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| notícias | nieuws |
| esportes | sport |
| e | en |
| potencialmente | mogelijk |
| coisas | dingen |
| obras de arte | kunstwerken |
PT Qual a melhor maneira de dizer "fique em forma" para o seu presente, esperando amigos e familiares que um novo gadget focado em fitness neste Natal.
NL Wat is een betere manier om fit worden tegen je cadeau te zeggen als je vrienden en familie verwacht dat deze kerst een glimmende nieuwe fitnessgadget
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| melhor | betere |
| dizer | zeggen |
| seu | je |
| presente | cadeau |
| e | en |
| familiares | familie |
| novo | nieuwe |
PT O alto-falante central dedicado garante que o diálogo permaneça claro e focado na tela, enquanto o subwoofer com seu grande driver de 10 polegadas penetra fundo e produz uma base sólida e altamente visceral de graves.
NL De speciale middenluidspreker zorgt ervoor dat de dialoog helder en gefocust op het scherm blijft, terwijl de subwoofer met zijn grote 10-inch driver diep graaft en een solide en zeer viscerale basbasis produceert.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| diálogo | dialoog |
| permaneça | blijft |
| claro | helder |
| e | en |
| focado | gefocust |
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| fundo | diep |
| produz | produceert |
PT O diálogo é claro e focado, enquanto a tecnologia SuperWide oferece um ambiente sonoro mais amplo na frente da sala.
NL Dialoog is helder en gefocust, terwijl de SuperWide-technologie een uitgebreider geluidsbeeld aan de voorkant van de kamer geeft.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| diálogo | dialoog |
| é | is |
| claro | helder |
| e | en |
| focado | gefocust |
| enquanto | terwijl |
| tecnologia | technologie |
PT O alto-falante central dedicado garante que o diálogo permaneça claro e focado na tela, enquanto as traseiras adicionam muitos efeitos surround atrás de você
NL De speciale middenluidspreker zorgt ervoor dat de dialoog helder en gefocust op het scherm blijft, terwijl de achterkanten veel surround-effecten achter je toevoegen
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| diálogo | dialoog |
| permaneça | blijft |
| claro | helder |
| e | en |
| focado | gefocust |
| tela | scherm |
| adicionam | toevoegen |
| muitos | veel |
| efeitos | effecten |
PT Até agora, o Huawei MateBook X Pro 2021 pode parecer um laptop focado na qualidade e na experiência de usá-lo no dia a dia. Na maior parte, é. No entanto, não achamos que todos irão adorar seu teclado.
NL Tot nu toe lijkt de Huawei MateBook X Pro 2021 misschien een laptop die lasergericht is op kwaliteit en de ervaring van het dagelijks gebruik. Voor het grootste deel is dat zo. We denken echter niet dat iedereen van zijn toetsenbord zal houden.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| huawei | huawei |
| x | x |
| parecer | lijkt |
| laptop | laptop |
| qualidade | kwaliteit |
| e | en |
| experiência | ervaring |
| parte | deel |
| teclado | toetsenbord |
PT O HP Spectre x360 13 é um laptop focado na qualidade
NL De HP Spectre x360 13 is een laptop gericht op kwaliteit
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| laptop | laptop |
| qualidade | kwaliteit |
| um | een |
PT Em algo tão fino não anteciparíamos necessariamente uma porta USB de tamanho normal - embora a Microsoft ainda a gerencie no Laptop Surface 3 - mas no mundo focado na nuvem de agora, isso é cada vez menos um problema que supomos.
NL In zoiets duns verwachten we niet per se een USB-poort van volledige grootte - hoewel Microsoft het nog steeds beheert in de Surface Laptop 3 - maar in de cloudgerichte wereld van nu is dat steeds minder een probleem, veronderstellen we.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| porta | poort |
| tamanho | grootte |
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| mundo | wereld |
| menos | minder |
| problema | probleem |
PT Embora a qualidade de som oferecida aqui não seja tão atraente, o fato de ser sólido será mais do que suficiente para alguém focado nos recursos à prova de suor e exercícios que o Vista 2 oferece.
NL Hoewel de geluidskwaliteit die hier wordt aangeboden niet zo bijzonder boeiend is, zal het feit dat het solide is meer dan genoeg zijn voor iemand die zich richt op de zweetbestendigheid en trainingsfuncties die de Vista 2 biedt.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| aqui | hier |
| tão | zo |
| fato | feit |
| sólido | solide |
| e | en |
PT Os canais principais de disparo para frente produzem um palco sonoro frontal limpo e focado e, graças a esses alto-falantes de disparo para cima, o A9G pode renderizar Dolby Atmos com canais overhead genuínos
NL De naar voren gerichte hoofdkanalen produceren een schoon en gefocust geluidsbeeld aan de voorkant, en dankzij die opwaarts gerichte luidsprekers kan de A9G Dolby Atmos weergeven met echte overheadkanalen
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| produzem | produceren |
| limpo | schoon |
| e | en |
| pode | kan |
| graças a | dankzij |
| falantes | luidsprekers |
PT Sky Q sobre planos de banda larga marginalizados por enquanto, desenvolvimento focado no serviço de satélite
NL Sky Q over breedbandplannen voorlopig buitenspel gezet, ontwikkeling gericht op satellietservice
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| desenvolvimento | ontwikkeling |
PT As coisas estão prestes a mudar com um dispositivo mais focado no consumidor? E esse fone de ouvido é realmente a primeira tentativa da empresa de óculos AR?
NL Gaan er dingen veranderen met een meer op de consument gericht apparaat? En is die headset eigenlijk de eerste poging van het bedrijf tot AR-brillen?
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| focado | gericht |
| consumidor | consument |
| e | en |
| realmente | eigenlijk |
| tentativa | poging |
| fone de ouvido | headset |
PT Dependendo do modo que você escolher, o drone irá então circular, seguir ou se afastar do objeto ou pessoa em que está focado.
NL Afhankelijk van de modus die je kiest, zal de drone dan cirkelen, volgen of wegtrekken van het object of de persoon waarop hij is gericht.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| modo | modus |
| escolher | kiest |
| drone | drone |
| seguir | volgen |
| ou | of |
| objeto | object |
| pessoa | persoon |
| focado | gericht |
PT Avaliado como o serviço de transcrição automatizada focado em pesquisa mais preciso.
NL Beoordeeld als de meest nauwkeurige, op onderzoek gerichte geautomatiseerde transcriptieservice.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| como | als |
| automatizada | geautomatiseerde |
| focado | gerichte |
| pesquisa | onderzoek |
| preciso | nauwkeurige |
| serviço de transcrição | transcriptieservice |
PT O WhatsApp fez uma parceria com a Organização Mundial de Saúde (OMS) para lançar um chatbot focado em pandemia de coronavírus.
NL WhatsApp werkt samen met de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) om een op coronavirus gebaseerde pandemie-chatbot te lanceren.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lançar | lanceren |
| chatbot | chatbot |
| pandemia | pandemie |
| coronavírus | coronavirus |
PT Nossa ferramenta de verificador de plágio é focado principalmente na prestação de serviços relacionados com o texto especificamente relacionadas com a verificação de plágio e detecção de similaridade
NL Onze plagiaat checker tool is vooral gericht op het leveren van tekst-gerelateerde diensten specifiek betrekking hebben op plagiaat te controleren en gelijkenis detectie
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| nossa | onze |
| ferramenta | tool |
| verificador | checker |
| é | is |
| principalmente | vooral |
| serviços | diensten |
| texto | tekst |
| especificamente | specifiek |
| verificação | controleren |
| e | en |
| detecção | detectie |
PT Fluxos de trabalho simplificados: Quando você unifica o trabalho em um espaço de trabalho digital, cria um ambiente mais focado para que os seus funcionários e usuários finais possam trabalhar e colaborar com seu melhor desempenho.
NL Vereenvoudigde workflows: Wanneer u werk bij elkaar brengt binnen een digitale workspace, creëert dit een meer gerichte omgeving die uw medewerkers en gebruikers optimaal laat presteren en samenwerken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| digital | digitale |
| cria | creëert |
| focado | gerichte |
| funcionários | medewerkers |
| e | en |
| usuários | gebruikers |
| colaborar | samenwerken |
| desempenho | presteren |
| fluxos de trabalho | workflows |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Experiência de usuário otimizada: Focado na simplicidade e projetado para ser intuitivo, um espaço de trabalho digital eficaz deve oferecer a mesma experiência que os usuários finais têm com a tecnologia voltada para consumidores
NL Geoptimaliseerde gebruikerservaring: Een effectieve digitale workspace focust op eenvoud en intuïtief ontwerp en mag niet veel afwijken van de ervaring die gebruikers hebben met technologie voor de consumentenmarkt
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| experiência | ervaring |
| otimizada | geoptimaliseerde |
| simplicidade | eenvoud |
| e | en |
| intuitivo | intuïtief |
| digital | digitale |
| eficaz | effectieve |
| tecnologia | technologie |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Direcione os agentes para as tarefas mais críticas com um layout focado para o Customer Service Playbooks. Suporte a ordens de serviço complexas com operações da equipe do Field Service.
NL Wijs medewerkers toe aan de belangrijkste taken met een gerichte lay‑out voor Customer Service PlayBooks. Ondersteun complexe werkorders met Field Service Crew Operations.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| tarefas | taken |
| focado | gerichte |
| customer | customer |
| complexas | complexe |
| operações | operations |
PT Além disso, se outras pessoas estiverem tentando entrar em contato com você, serão informadas de que você está focado e indisponível
NL Ook als andere mensen proberen contact met je op te nemen, zullen ze te horen krijgen dat je aan het focussen bent en niet beschikbaar bent
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| tentando | proberen |
| e | en |
| indisponível | niet beschikbaar |
PT A sequência do épico de mundo aberto em primeira pessoa focado em combate corpo a corpo está se transformando em um conto cintilante de escolhas e
NL Het vervolg op het melee-gerichte first-person open-wereld-epos wordt een sprankelend verhaal van keuzes en gevolgen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| mundo | wereld |
| aberto | open |
| focado | gerichte |
| escolhas | keuzes |
| e | en |
PT A Microsoft realizou um evento focado na educação, onde apresentou o Surface Laptop SE com Windows 11 SE, que custa apenas US $ 249.
NL Microsoft hield een evenement gericht op onderwijs, waar het de Windows 11 SE-aangedreven Surface Laptop SE introduceerde die slechts $ 249 kost.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| evento | evenement |
| educação | onderwijs |
| laptop | laptop |
| windows | windows |
| se | se |
PT Em todos os sentidos, isso é tão focado no som e sensação premium como qualquer outro produto da B&O, mas eles também são ótimos para malhar também. Você ainda obtém a conveniência do carregamento sem fio no estojo.
NL In alle opzichten is dit net zo veel gericht op geluid en premium gevoel als elk ander B&O-product, maar ze zijn ook geweldig om te sporten. Je krijgt zelfs het gemak van draadloos opladen in de case.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| sensação | gevoel |
| premium | premium |
| outro | ander |
| b | b |
| obtém | krijgt |
| conveniência | gemak |
| carregamento | opladen |
| sem fio | draadloos |
PT O Fitbit Luxe é um rastreador focado na moda, oferecendo um design premium e tela sensível ao toque colorida, juntamente com todos os mesmos recursos do Inspire 2
NL De Fitbit Luxe is een modegerichte tracker, met een premium ontwerp en een gekleurd touchscreen, samen met dezelfde functies als de Inspire 2
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| é | is |
| rastreador | tracker |
| design | ontwerp |
| e | en |
| recursos | functies |
PT A série MSP Tech Day é um evento de meio dia muito bem-sucedido, focado em atualizações específicas de produtos, demonstrações ao vivo e dicas de vendas e marketing
NL De MSP Tech Day-serie is een zeer succesvol evenement van een halve dag, gericht op productspecifieke updates, live demo's en verkoop- en marketingtips
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| msp | msp |
| é | is |
| evento | evenement |
| atualizações | updates |
| e | en |
PT O Discord é muito focado no usuário e pode ser tão privado ou público quanto você quiser. Usando o Discord, você pode escolher:
NL Discord is erg gebruikersgericht en kan zo privé of openbaar zijn als je wilt. Met Discord kun je kiezen:
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| muito | erg |
| e | en |
| público | openbaar |
| escolher | kiezen |
PT Netim é um registador de nomes de domínio credenciado pela ICANN que está focado em extensões europeias. Além do serviço de registo de nomes de domínio, ele também fornece soluções...
NL Netim is een door ICANN geaccrediteerde domeinnaam registrar die zich richt op Europese extensies. Naast de domeinnaamregistratie service biedt het ook webhosting- en e-mail-oplossingen. Of u nu een persoonlijke, professionele...
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| extensões | extensies |
| fornece | biedt |
| soluções | oplossingen |
PT Focado em empresas de todos os portes, o Hootsuite é a plataforma mais usada na gestão de redes sociais, preferida por mais de 16 milhões de pessoas em todo o mundo e contando com a confiança de mais de 800 empresas listadas na Fortune 1000.
NL Hootsuite is gericht op het MKB en grote ondernemingen en is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, geliefd bij meer dan 16 miljoen mensen over de hele wereld en vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| usada | gebruikte |
| gestão | beheer |
| pessoas | mensen |
| todo | hele |
| mundo | wereld |
| e | en |
| confiança | vertrouwd |
PT Willem é professor e consultor freelancer focado em artes, geometria, habilidades de estudo e mapas mentais
NL Willem is een freelance docent en consultant gericht op kunst, geometrie, studievaardigheden en mindmapping
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| professor | docent |
| e | en |
| consultor | consultant |
| artes | kunst |
| geometria | geometrie |
| de | een |
PT No entanto, se você deseja algo totalmente focado na tela, este dispositivo certamente atende a essa necessidade.
NL Als je echter iets wilt dat helemaal op het scherm is gericht, dan beantwoordt dit apparaat zeker aan die behoefte.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| deseja | wilt |
| algo | iets |
| focado | gericht |
| tela | scherm |
| dispositivo | apparaat |
| necessidade | behoefte |
PT Há também um Smart Connector para adicionar acessórios, como o teclado inteligente da Apple, algo que falta no iPad mini, mais focado no tablet.
NL Er is ook een Smart Connector voor het toevoegen van accessoires, zoals het slimme toetsenbord van Apple, iets dat ontbreekt in de meer tabletgerichte iPad mini.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| adicionar | toevoegen |
| acessórios | accessoires |
| teclado | toetsenbord |
| apple | apple |
| falta | ontbreekt |
| mini | mini |
PT Então, o novo Echo Show 10 - que tem um modo de acompanhamento para estar sempre focado em você - se encaixa melhor no projeto?
NL Dus past de nieuwe Echo Show 10 - die een volgmodus heeft om altijd op jou gefocust te zijn - het beste bij de rekening?
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| echo | echo |
| focado | gefocust |
| encaixa | past |
PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você
NL Er zijn een paar dingen die u hier moet weten: ten eerste moet het gericht zijn op uw bovenlichaam en ten tweede moet het eigenlijk ongeveer op hetzelfde niveau zijn als u
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| coisas | dingen |
| saber | weten |
| focado | gericht |
| e | en |
| realmente | eigenlijk |
PT Como você esperaria de um relógio focado em triatlo, ele tem uma classificação à prova dágua de 5ATM, o que significa que é bom até 50 metros em águas abertas e seguro para você pular no chuveiro.
NL Zoals je zou verwachten van een op triatlon gericht horloge, heeft het een waterdichtheid van 5ATM, wat betekent dat het goed is tot 50 meter in het open water, en veilig om mee onder de douche te springen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| relógio | horloge |
| focado | gericht |
| significa | betekent |
| bom | goed |
| metros | meter |
| seguro | veilig |
| pular | springen |
| chuveiro | douche |
PT É espaçoso, arejado e focado no motorista também.
NL Het is ruim, luchtig en grotendeels gericht op de bestuurder.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| espaçoso | ruim |
| e | en |
| motorista | bestuurder |
| é | is |
PT (Pocket-lint) - O evento focado na educação da Microsoft acabou.
NL (Pocket-lint) - Het op onderwijs gerichte evenement van Microsoft is gedaan en afgestoft.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| focado | gerichte |
| educação | onderwijs |
| microsoft | microsoft |
PT Para uso geral menos focado no jogador, no entanto - e em particular se você quiser total confiança de que será capaz de distinguir as sutilezas do diálogo contra o ruído de fundo - outras opções podem simplesmente fazer mais sentido.
NL Voor algemeen, minder op gamers gericht gebruik - en in het bijzonder als je er volledig op wilt vertrouwen dat je de subtiliteiten van dialogen tegen achtergrondgeluid kunt onderscheiden - zijn andere opties misschien gewoon logischer.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| uso | gebruik |
| geral | algemeen |
| menos | minder |
| focado | gericht |
| e | en |
| confiança | vertrouwen |
| distinguir | onderscheiden |
| opções | opties |
| simplesmente | gewoon |
PT Uma bicicleta ultraleve e reativa, com um design focado na obtenção da máxima rigidez e eficiência
NL Een ultralichte en reactievolle fiets, met een ontwerp voor het verkrijgen van maximale stijfheid en efficiëntie
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| bicicleta | fiets |
| e | en |
| design | ontwerp |
| obtenção | verkrijgen |
| máxima | maximale |
| eficiência | efficiëntie |
PT O Daniel está agora focado em orientar a próxima geração de UX designers e em criar novos conceitos de design para o futuro das interfaces cognitivas humanas.
NL Daniel richt zich nu op het begeleiden van de volgende generatie UX-ontwerpers en het creëren van nieuwe design concepten voor de toekomst van cognitieve menselijke interfaces.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| orientar | begeleiden |
| ux | ux |
| e | en |
| conceitos | concepten |
| interfaces | interfaces |
PT Desde 2013 ele está focado em conectar de forma eficaz estudantes que procuram entrar no setor de tecnologia com um trabalho dos sonhos.
NL Sinds 2013 is hij daarom bijna obsessief bezig met het verbinden van gemotiveerde studenten die op de meest effectieve manier willen doorbreken in de technische sector om zo hun droombaan te vinden.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| eficaz | effectieve |
| estudantes | studenten |
| setor | sector |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski