PT No entanto, a outra pessoa só poderá ver seu ?Like? se optar por dar Like em você também
Prevedi "t look like" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "t look like" sa portugalski na Italian
Prijevod portugalski na Italian od t look like
portugalski
Italian
IT Tuttavia, l?altra persona vedrà il tuo ?like? solo se sceglie di metterlo anche a te
| portugalski | Italian |
|---|---|
| outra | altra |
| pessoa | persona |
| optar | sceglie |
PT Comprar por look: para ocasiões casuais e formais | Zegna
IT Shop by look: outfit per le occasioni formali e casual | Zegna
| portugalski | Italian |
|---|---|
| ocasiões | occasioni |
| e | e |
| zegna | zegna |
PT O acessório imprescindível para completar qualquer look. Prenda as calças com um leque de cintos em pele acentuados por fivelas com logótipo modernas e minimalistas.
IT L’accessorio per eccellenza, che completa ogni look con un tocco d’eleganza. Lasciati conquistare dalla gamma di eleganti cinture in pelle, impreziosite da fibbie con logo dalle linee moderne e minimaliste.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| acessório | accessorio |
| pele | pelle |
| modernas | moderne |
| e | e |
PT A elegância absoluta. Remate o seu conjunto formal com um laço clássico e complete o seu look com os nossos refinados acessórios de seda como, por exemplo, suspensórios e faixas de smoking.
IT La massima espressione dell’eleganza. Aggiungi il tocco finale al tuo look formale con un classico papillon e completalo con i nostri raffinati accessori in seta, come bretelle e fasce da smoking.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| elegância | eleganza |
| formal | formale |
| um | un |
| clássico | classico |
| acessórios | accessori |
| seda | seta |
PT Remate um look com uma seleção de chapéus modernos, desde beanies a bonés de beisebol e descubra a versatilidade das nossas luvas de pele de luxo.
IT Completa il tuo look con una selezione di cappelli, berretti e cappellini moderni e scopri la versatilità dei nostri lussuosi guanti in pelle.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| seleção | selezione |
| chapéus | cappelli |
| modernos | moderni |
| e | e |
| descubra | scopri |
| nossas | nostri |
| luvas | guanti |
| pele | pelle |
| versatilidade | versatilità |
PT *Compartilhe Seu Look Para Ganhar Um Desconto de US$ 59!
IT *Condividi il tuo look per ottenere uno sconto di US$ 59!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| compartilhe | condividi |
| ganhar | ottenere |
| desconto | sconto |
| um | uno |
PT Às vezes você quer sair do comum e se destacar. Expresse seu estilo com uma explosão de cores. Crie um look contemporâneo.
IT Capita di aver voglia di uscire dall'ordinario e distinguersi. Esprimi il tuo stile con una carica di colore. Crea con una visione contemporanea.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| quer | voglia |
| comum | ordinario |
| e | e |
| destacar | distinguersi |
| expresse | esprimi |
| estilo | stile |
| cores | colore |
| crie | crea |
PT E assim nasceu um novo look, que combina estilo e conforto
IT E con lui è nato un nuovo look che unisce stile e comfort
| portugalski | Italian |
|---|---|
| e | e |
| nasceu | nato |
| um | un |
| novo | nuovo |
| que | che |
| combina | unisce |
| conforto | comfort |
PT Use o macOS Quick Look no Windows.
IT Usa la ricerca rapida di macOS in Windows.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| use | usa |
| no | in |
| windows | windows |
| macos | macos |
PT Eleve o seu look do dia a dia ao nível seguinte com a coleção PELLETESSUTA™ com acessórios e sacos em pele elegantes fabricados de forma única em Itália segundo os mais altos padrões.
IT Dona un tocco di classe ai tuoi look quotidiani con la collezione PELLETESSUTA™, che propone eleganti borse e accessori in pelle sapientemente realizzati in Italia secondo i più elevati standard di qualità.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| acessórios | accessori |
| e | e |
| sacos | borse |
| pele | pelle |
| elegantes | eleganti |
| única | un |
| itália | italia |
| padrões | standard |
| mais | più |
PT Adquira a versão digital para ganhar os visuais Cores Descoladas (disponíveis após concluir a segunda fase), que deixam o Crash e a Coco com um look digno de suas origens radicais dos anos 90.
IT Acquista la versione digitale del gioco e riceverai le skin Technicolor (accessibili dopo aver completato il secondo livello) per Crash e Coco, un coloratissimo omaggio agli anni '90 e alle origini di questi personaggi.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| adquira | acquista |
| digital | digitale |
| e | e |
| origens | origini |
| anos | anni |
| disponíveis | accessibili |
| coco | coco |
PT Ofereça serviços de segurança de correio electrónico completos com o seu próprio look-and-feel.
IT Offrite servizi di sicurezza e-mail completi con il vostro look-and-feel.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| segurança | sicurezza |
| completos | completi |
PT “Cátia procurava um look atual e sofisticado que, além disso, estilizasse a sua figura”
IT "Francesca era alla ricerca di un look moderno e sofisticato che potesse anche valorizzare la sua figura"
| portugalski | Italian |
|---|---|
| um | un |
| e | e |
| sofisticado | sofisticato |
| figura | figura |
PT Serviços gráficos para adaptação ao seu site ou aplicação, que se misturam com o look & feel que você tem em mente.
IT Servizi grafici per l'adattamento al vostro sito o applicazione, confondendosi con il look & feel che avete in mente.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| gráficos | grafici |
| site | sito |
| aplicação | applicazione |
| amp | amp |
| mente | mente |
PT O look é completado com shorts marinhos e meias vermelhas.
IT Il look si completa con pantaloncini blu navy e calze rosse.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| e | e |
| vermelhas | rosse |
| com | con |
| shorts | pantaloncini |
PT Pela primeira vez em sua história, as Rosas Vermelhas usarão um kit caseiro sob medida. A camisa branca apresenta um gráfico rosa sutil ao redor do pescoço e ombros. O look é completado com shorts e meias brancas.
IT Per la prima volta nella loro storia, i Red Roses indosseranno un home kit personalizzato. La maglia bianca presenta una fine elaborazione grafica rosa su collo e spalle. Il look si completa con pantaloncini e calze bianche.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| vez | volta |
| história | storia |
| camisa | maglia |
| apresenta | presenta |
| gráfico | grafica |
| rosa | rosa |
| pescoço | collo |
| e | e |
| ombros | spalle |
| shorts | pantaloncini |
PT Para 21/22, a camisa verde da casa apresenta um padrão de formas triangulares em tons contrastantes de verde. O look é completado com uma gola de pescoço de tripulação em punhos verdes e tricolores nas mangas.
IT Per il 21/22, la maglia verde home presenta un pattern forme triangolari in tonalità di verde a contrasto. Il look è completato da girocollo verde e orli tricolore sulle maniche.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| camisa | maglia |
| casa | home |
| apresenta | presenta |
| e | e |
| mangas | maniche |
PT Minha combinação secreta para o look perfeito
IT La mia combinazione segreta per il look perfetto
| portugalski | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| secreta | segreta |
| perfeito | perfetto |
PT Minha combinação secreta para o look perfeito
IT La mia combinazione segreta per il look perfetto
| portugalski | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| secreta | segreta |
| perfeito | perfetto |
PT Tem o controlo total sobre o conteúdo do diálogo, look & feel. Decide também quando deve avisar os seus visitantes.
IT Hai il pieno controllo sul contenuto della finestra di dialogo, l'aspetto e l'atmosfera. Puoi anche decidere quando invitare i tuoi visitatori.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| controlo | controllo |
| total | pieno |
| conteúdo | contenuto |
| diálogo | dialogo |
| decide | decidere |
| também | anche |
| seus | tuoi |
| visitantes | visitatori |
PT Descubra a nossa moderna seleção de moletons com capuz, para um look chique e esportivo. Os moletons personalizados da Teezily se adaptam a todas as suas combinações!
IT Scopri la nostra selezione di felpe con cappuccio moderne, per un look chic e sportivo. Le felpe con cappuccio personalizzate Teezily si adattano ad ogni tuo stile!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| moderna | moderne |
| seleção | selezione |
| e | e |
| esportivo | sportivo |
| personalizados | personalizzate |
PT *Compartilhe Seu Look Para Ganhar Um Desconto de US$ 62!
IT *Condividi il tuo look per ottenere uno sconto di US$ 61!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| compartilhe | condividi |
| ganhar | ottenere |
| desconto | sconto |
| um | uno |
PT Se você adquirir a versão digital, ganhará os visuais Cores Descoladas (disponíveis no lançamento), que dará a Crash e Coco um look digno de suas origens radicais.
IT Acquistando la versione digitale, al lancio del gioco riceverai le skin Technicolor per Crash e Coco, un coloratissimo omaggio alle origini di questi personaggi.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| digital | digitale |
| lançamento | lancio |
| e | e |
| um | un |
| origens | origini |
| coco | coco |
PT O Alienware X17 R1 é, na moda tradicional, um verdadeiro look para um laptop para jogos. Mas é tudo estilo acima da substância?
IT LAlienware X17 R1 è, in modo tradizionale, un vero look da laptop da gioco. Ma è tutto stile oltre la sostanza?
| portugalski | Italian |
|---|---|
| tradicional | tradizionale |
| um | un |
| verdadeiro | vero |
| laptop | laptop |
| jogos | gioco |
| mas | ma |
| substância | sostanza |
PT Mesmo a pesquisa em São Francisco, onde o recurso - chamado Look Around - é lançado - não era 100% confiável
IT Anche la ricerca a San Francisco, dove viene rilasciata la funzione, denominata Look Around, non era affidabile al 100%
| portugalski | Italian |
|---|---|
| pesquisa | ricerca |
| francisco | francisco |
| recurso | funzione |
| chamado | denominata |
| confiável | affidabile |
PT E assim nasceu um novo look, que combina estilo e conforto
IT E con lui è nato un nuovo look che unisce stile e comfort
| portugalski | Italian |
|---|---|
| e | e |
| nasceu | nato |
| um | un |
| novo | nuovo |
| que | che |
| combina | unisce |
| conforto | comfort |
PT ´Vive a vida na faixa rápida com o teu look fashion sport integral. Mistura e combina. Vais adorar.
IT Osa con un look completo del coccodrillo. Un look trendy, insieme o non abbinato, con un comfort in più. Provalo. Adoralo.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| integral | completo |
PT O que é o aplicativo Look to Speak do Google e como ele funciona?
IT Che cos'è l'app Look to Speak di Google e come funziona?
| portugalski | Italian |
|---|---|
PT Ofereça serviços de segurança de correio electrónico completos com o seu próprio look-and-feel.
IT Offrite servizi di sicurezza e-mail completi con il vostro look-and-feel.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| segurança | sicurezza |
| completos | completi |
PT Google 'Look and Talk' permitirá que você dê uma olhada no Nest Hub Max para lançar o Assistente
IT Thor: Love and Thunder data di uscita, cast e come raggiungerlo
PT Detalhes de um novo recurso 'Look and Talk' apareceram no código do aplicativo Google, sugerindo novos truques para o Nest Hub Max.
IT I dettagli di una nuova funzione 'Look and Talk' sono apparsi nel codice dell'app di Google, suggerendo nuovi trucchi per Nest Hub Max.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| detalhes | dettagli |
| um | una |
| recurso | funzione |
| código | codice |
| aplicativo | app |
| sugerindo | suggerendo |
| truques | trucchi |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
PT Como usar o Visual Look Up no iPhone para encontrar informações sobre plantas, animais de estimação e pontos de referência
IT Come usare Visual Look Up su iPhone per trovare informazioni su piante, animali domestici e punti di riferimento
| portugalski | Italian |
|---|---|
| usar | usare |
| iphone | iphone |
| encontrar | trovare |
| informações | informazioni |
| plantas | piante |
| pontos | punti |
| referência | riferimento |
PT Visual Look Up permite que você encontre mais informações sobre animais de estimação, plantas, pontos de referência e objetos, diretamente de
IT Visual Look Up ti permette di trovare più informazioni su animali domestici, piante, punti di riferimento e oggetti, direttamente dal tuo iPhone o
| portugalski | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| encontre | trovare |
| informações | informazioni |
| plantas | piante |
| pontos | punti |
| referência | riferimento |
| e | e |
| objetos | oggetti |
| diretamente | direttamente |
| mais | più |
PT Google 'Look and Talk' permitirá que você dê uma olhada no Nest Hub Max para...
IT Google 'Look and Talk' ti permetterà di dare un'occhiata a Nest Hub Max per...
| portugalski | Italian |
|---|---|
| você | ti |
| olhada | occhiata |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
PT A Peloton Bike vem com pedais compatíveis com Look Delta, portanto, se você estiver usando SPDs (que significa Shimano Pedaling Dynamics), pode ser necessário comprar um novo par de tênis / presilhas.
IT La Peloton Bike è dotata di pedali compatibili con Look Delta, quindi se stai usando SPD (che sta per Shimano Pedaling Dynamics), potresti dover acquistare un nuovo paio di scarpe/tacchetti.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| bike | bike |
| compatíveis | compatibili |
| delta | delta |
| comprar | acquistare |
| um | un |
| novo | nuovo |
| necessário | dover |
PT Use o macOS Quick Look no Windows.
IT Usa la ricerca rapida di macOS in Windows.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| use | usa |
| no | in |
| windows | windows |
| macos | macos |
PT Tem o controlo total sobre o conteúdo do diálogo, look & feel. Decide também quando deve avisar os seus visitantes.
IT Hai il pieno controllo sul contenuto della finestra di dialogo, l'aspetto e l'atmosfera. Puoi anche decidere quando invitare i tuoi visitatori.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| controlo | controllo |
| total | pieno |
| conteúdo | contenuto |
| diálogo | dialogo |
| decide | decidere |
| também | anche |
| seus | tuoi |
| visitantes | visitatori |
PT Em 3 minutos, crie uma página que vai vender. Adicione um look book de seus produtos e serviços, campanhas promocionais, ofertas especiais, e links para redes sociais e messengers. Obtenha dados estatísticos sobre sua audiência.
IT In 3 minuti, crea una pagina che venderà. Aggiungi un catalogo dei tuoi beni e servizi, campagne promozionali, offerte speciali, e link ai tuoi social media e account di messaggistica. Ottieni dati analitici sul tuo pubblico.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| minutos | minuti |
| crie | crea |
| página | pagina |
| adicione | aggiungi |
| e | e |
| links | link |
| dados | dati |
| audiência | pubblico |
PT *Partilhe o seu look para obter até US$ 62 de desconto!
IT *Condividi il tuo look per ottenere fino a US$ 61 di sconto!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| partilhe | condividi |
| obter | ottenere |
| desconto | sconto |
PT *Partilhe o seu look para obter até US$ 62 de desconto!
IT *Condividi il tuo look per ottenere fino a US$ 61 di sconto!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| partilhe | condividi |
| obter | ottenere |
| desconto | sconto |
PT *Partilhe o seu look para obter até US$ 62 de desconto!
IT *Condividi il tuo look per ottenere fino a US$ 61 di sconto!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| partilhe | condividi |
| obter | ottenere |
| desconto | sconto |
PT *Partilhe o seu look para obter até US$ 62 de desconto!
IT *Condividi il tuo look per ottenere fino a US$ 61 di sconto!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| partilhe | condividi |
| obter | ottenere |
| desconto | sconto |
PT *Partilhe o seu look para obter até US$ 62 de desconto!
IT *Condividi il tuo look per ottenere fino a US$ 61 di sconto!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| partilhe | condividi |
| obter | ottenere |
| desconto | sconto |
PT *Partilhe o seu look para obter até US$ 62 de desconto!
IT *Condividi il tuo look per ottenere fino a US$ 61 di sconto!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| partilhe | condividi |
| obter | ottenere |
| desconto | sconto |
PT *Partilhe o seu look para obter até US$ 62 de desconto!
IT *Condividi il tuo look per ottenere fino a US$ 61 di sconto!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| partilhe | condividi |
| obter | ottenere |
| desconto | sconto |
PT *Partilhe o seu look para obter até US$ 62 de desconto!
IT *Condividi il tuo look per ottenere fino a US$ 61 di sconto!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| partilhe | condividi |
| obter | ottenere |
| desconto | sconto |
PT *Partilhe o seu look para obter até US$ 62 de desconto!
IT *Condividi il tuo look per ottenere fino a US$ 61 di sconto!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| partilhe | condividi |
| obter | ottenere |
| desconto | sconto |
PT *Partilhe o seu look para obter até US$ 62 de desconto!
IT *Condividi il tuo look per ottenere fino a US$ 61 di sconto!
| portugalski | Italian |
|---|---|
| partilhe | condividi |
| obter | ottenere |
| desconto | sconto |
PT Às vezes você quer sair do comum e se destacar. Expresse seu estilo com uma explosão de cores. Crie um look contemporâneo.
IT Capita di aver voglia di uscire dall'ordinario e distinguersi. Esprimi il tuo stile con una carica di colore. Crea con una visione contemporanea.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| quer | voglia |
| comum | ordinario |
| e | e |
| destacar | distinguersi |
| expresse | esprimi |
| estilo | stile |
| cores | colore |
| crie | crea |
PT Às vezes você quer sair do comum e se destacar. Expresse seu estilo com uma explosão de cores. Crie um look contemporâneo.
IT Capita di aver voglia di uscire dall'ordinario e distinguersi. Esprimi il tuo stile con una carica di colore. Crea con una visione contemporanea.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| quer | voglia |
| comum | ordinario |
| e | e |
| destacar | distinguersi |
| expresse | esprimi |
| estilo | stile |
| cores | colore |
| crie | crea |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski