Prevedi "https" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "https" sa portugalski na Italian

Prijevod portugalski na Italian od https

portugalski
Italian

PT Redirecionamento HTTPS automatizado: A função automatizada de redirecionamento HTTPS garante que você esteja automaticamente conectado à versão HTTPS de um site da Web, em vez da versão HTTP.

IT Reindirizzamento HTTPS automatico: La funzione di reindirizzamento HTTPS automatico assicura che tu sia collegato automaticamente alla versione HTTPS di un sito web, piuttosto che alla versione HTTP.

portugalski Italian
função funzione
garante assicura
um un
em vez piuttosto

PT HTTPS: isso fará o roteamento de HTTPS para HTTPS. Se o HTTP estiver do lado certo, erros podem ocorrer com o site também.

IT HTTPS: verrà instradato da HTTPS a HTTPS. Se HTTP si trova sul lato destro, potrebbero verificarsi errori anche con il sito.

portugalski Italian
estiver se
erros errori
podem potrebbero
ocorrer verificarsi

PT HTTPS: isso fará o roteamento de HTTPS para HTTPS. Se o HTTP estiver do lado certo, erros podem ocorrer com o site também.

IT HTTPS: verrà instradato da HTTPS a HTTPS. Se HTTP si trova sul lato destro, potrebbero verificarsi errori anche con il sito.

portugalski Italian
estiver se
erros errori
podem potrebbero
ocorrer verificarsi

PT Quando impõe uma conexão segura, o Automatic HTTPS Rewrites permite que você tire proveito dos mais recentes padrões de segurança e funcionalidades de otimização da Web apenas disponíveis com HTTPS.

IT Automatic HTTPS Rewrites ti permette di avvantaggiarti degli standard di sicurezza più recenti e delle funzioni di ottimizzazione Web disponibili soltanto tramite HTTPS.

portugalski Italian
permite permette
você ti
padrões standard
e e
funcionalidades funzioni
otimização ottimizzazione
disponíveis disponibili
https https

PT Se você conectar sua conta do Outlook, poderá revogar o acesso do Shop a qualquer momento nos endereços eletrônicos https://account.live.com/consent/Manage e/ou https://myapps.microsoft.com

IT Se colleghi il tuo account Outlook, puoi revocare l'autorizzazione di accesso a Shop in qualsiasi momento dai seguenti link: https://account.live.com/consent/Manage e/o https://myapps.microsoft.com

portugalski Italian
do di
revogar revocare
shop shop
a il
momento momento
e e
microsoft microsoft
https https

PT Compartilhamos, publicamente, o status do sistema em tempo real e métricas em nossos sites de status, https://status.sproutsocial.com para o Sprout Social e https://status.getbambu.com para o Bambu

IT Condividiamo pubblicamente e in tempo reale lo stato del sistema e le metriche sui nostri siti web dedicati, https://status.sproutsocial.com per Sprout Social e https://status.getbambu.com per Bambu

portugalski Italian
publicamente pubblicamente
sistema sistema
tempo tempo
real reale
e e
métricas metriche
nossos nostri
social social
https https

PT Pesquisadores de segurança podem relatar vulnerabilidades por meio do Bug Crowd. (link: https://bugcrowd.com/sproutsocial). Saiba mais sobre a nossa política em https://sproutsocial.com/responsible-disclosure-policy.

IT Gli esperti di sicurezza possono segnalare le vulnerabilità tramite Bug Crowd al link: https://bugcrowd.com/sproutsocial. Per maggiori informazioni sulla nostra politica, visita https://sproutsocial.com/responsible-disclosure-policy.

portugalski Italian
segurança sicurezza
podem possono
relatar segnalare
link link
nossa nostra
vulnerabilidades vulnerabilità
https https

PT Redirecionamento HTTPS automatizado: Este recurso conecta você automaticamente à versão HTTPS de um site, em vez da versão HTTP.

IT Reindirizzamento HTTPS automatico: Questa funzione ti connette automaticamente alla versione HTTPS di un sito web, invece che alla versione HTTP.

portugalski Italian
recurso funzione
conecta connette
você ti
um un
em vez invece

PT Redirecionamento HTTPS automatizado:Se você habilitar esse recurso, será automaticamente enviado para a versão HTTPS de um site, em vez da versão HTTP.

IT Reindirizzamento automatico HTTPS: Se attivi questa funzione, vieni automaticamente inviato alla versione HTTPS dei siti web, invece che alla loro versione HTTP.

portugalski Italian
recurso funzione
enviado inviato
em vez invece

PT Redirecionamento HTTPS automatizado: Indica se uma VPN inclui um recurso que o envia automaticamente para versões HTTPS de sites em vez de versões HTTP.

IT Reindirizzamento HTTPS automatico: Indica se la VPN include una funzione che ti indirizza automaticamente alla versione HTTPS dei siti web invece che alla versione HTTP.

portugalski Italian
indica indica
vpn vpn
inclui include
recurso funzione
versões versione

PT 66% do carregamento de páginas utilizam HTTPS. Com o suporte HTTPS da DevKinsta, teste e construa seu site WordPress com a segurança em mente.

IT Il 66% dei caricamenti di pagina usa HTTPS. Con il supporto HTTPS di DevKinsta, fate i vostri test e costruite il vostro sito WordPress tenendo sempre a mente la sicurezza.

portugalski Italian
suporte supporto
teste test
e e
wordpress wordpress
segurança sicurezza
mente mente
https https

PT Liu, Y. e outros (2021). COVID-19 e doenças auto-imunes. Opiniões actuais na reumatologia. https://dx.doi.org/10.1097%2FBOR.0000000000000776. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7880581/

IT Liu, Y. et al. (2021). COVID-19 e malattie autoimmuni. Opinioni correnti in reumatologia. https://dx.doi.org/10.1097%2FBOR.0000000000000776. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7880581/

portugalski Italian
e e
doenças malattie
opiniões opinioni
org org
nih nih
y y
https https
doi doi

PT Boekel, L. e outros (2021). Perspectiva dos pacientes com doenças auto-imunes na vacinação COVID-19. The Lancet. https://doi.org/10.1016/S2665-9913(21)00037-0. https://www.thelancet.com/journals/lanrhe/article/PIIS2665-9913(21)00037-0/fulltext

IT Boekel, L. et al. (2021). Prospettiva dei pazienti con le malattie autoimmuni sulla vaccinazione COVID-19. The Lancet. https://doi.org/10.1016/S2665-9913(21)00037-0. https://www.thelancet.com/journals/lanrhe/article/PIIS2665-9913(21)00037-0/fulltext

portugalski Italian
perspectiva prospettiva
pacientes pazienti
doenças malattie
vacinação vaccinazione
org org
https https
doi doi

PT HTTPS W / SSL: Você pode usar isso para rota de https para http, como nisso, um certificado SSL é especificado e usado para criptografar e descriptografar ao próprio balanceador de carga.

IT Https w / ssl: è possibile utilizzare questo in arrivo da HTTPS a HTTP, come con questo, un certificato SSL viene specificato e utilizzato per crittografare e decifrare il bilanciatore del carico stesso.

portugalski Italian
pode possibile
um un
certificado certificato
criptografar crittografare
balanceador bilanciatore
carga carico
w w

PT Hostwinds fornece a opção de comprar um SSL do nosso site em https://www.hostwinds.com/services/ssl ou através https://clients.hostwinds.com > Serviços> Solicitar novos serviços> Serviços adicionais.

IT Hostwinds ti fornisce la possibilità di acquistare un SSL dal nostro sito Web a https://www.hostwinds.com/services/ssl o attraverso https://clients.hostwinds.com > Servizi> Ordina nuovi servizi> Servizi aggiuntivi.

portugalski Italian
hostwinds hostwinds
fornece fornisce
comprar acquistare
um un
ssl ssl
nosso nostro
ou o
novos nuovi
adicionais aggiuntivi
opção possibilità
https https

PT Use o redirecionamento 301 ao alterar permanentemente a URL de uma página. Por exemplo: para alterar uma página com a URL https://minhaempresa.com/sobre para https://minhaempresa.com/equipe, siga estes passos:

IT Utilizza un reindirizzamento 301 quando modifichi l'URL di una pagina in modo permanente. Ad esempio, se hai una pagina con l'URL https://mybusiness.com/chisiamo e desideri modificarlo in https://mybusiness.com/team, segui questa procedura:

portugalski Italian
permanentemente permanente
url url
página pagina
exemplo esempio
equipe team
siga segui
alterar modifichi
https https

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.

portugalski Italian
blog blog
hospedado ospitato
um un
site sito
url url
e e
squarespace squarespace
https https

PT Nesse caso, um produto com o URL https://mybusiness.com/shop1/item agora seria https://mybusiness.com/shop2/item.

IT In tal caso, un prodotto con URL https://mybusiness.com/negozio1/articolo diventerà https://mybusiness.com/negozio2/articolo.

portugalski Italian
caso caso
url url
https https

PT Você deve usar o ShareThis Website para obter os Aplicativos ShareThis localizados em https://platform.sharethis.com/ ou de um dos distribuidores autorizados ShareThis (por exemplo, https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/)

IT È necessario utilizzare il Sito ShareThis Web per ottenere le ShareThis Applicazioni su https://platform.sharethis.com/ o da uno dei distributori ShareThis autorizzati (ad es, hsharethisttps://wordpress.org/plugins/ -condividi-pulsanti/)

portugalski Italian
você le
obter ottenere
platform platform
distribuidores distributori
autorizados autorizzati
org org
https https
plugins plugins

PT Para mais informações sobre o Google Analytics, por favor consulte: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt e https://policies.google.com/privacy?hl=pt&gl=pt.

IT Per ulteriori informazioni su Google Analytics fai riferimento a: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en e https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en

portugalski Italian
informações informazioni
analytics analytics
terms terms
support support
e e
privacy privacy
amp amp

PT Estes são os Termos e Condições ("Termos" ou "Contrato") aplicáveis ao uso do Site do MacKeeper, https://mackeeper.com, e da MacKeeper Account ("Conta do MacKeeper"), https://account.mackeeper.com

IT Questi sono i Termini e le Condizioni (“Termini” o “Contratto”) che si applicano all'uso del sito web di MacKeeper (https://mackeeper.com) e dell'account MacKeeper (https://account.mackeeper.com)

portugalski Italian
e e
ou o
uso uso
mackeeper mackeeper
https https

PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Instagram em https://help.instagram.com/519522125107875 e configurações de privacidade aqui: https://help.instagram.com/196883487377501.

IT È possibile ottenere maggiori informazioni dalla politica sulla privacy di Instagram all'indirizzo https://help.instagram.com/519522125107875 e dalle impostazioni della privacy qui: https://help.instagram.com/196883487377501.

portugalski Italian
pode possibile
obter ottenere
mais maggiori
informações informazioni
política politica
privacidade privacy
instagram instagram
e e
configurações impostazioni
aqui qui
https https

PT Você pode conhecer mais sobre ele aqui: https://www.selbst-management.biz/, aqui https://thomas-mangold.com e aqui http://selbstmanagement.rocks/!

IT Puoi saperne di più su di lui puoi accedere a questo indirizzo: https://www.selbst-management.biz/ e a quest'altro https://thomas-mangold.com ed anche qui http://selbstmanagement.rocks/!

PT Toda a informação é mantida nos nossos servidores privados em https://aws.amazon.com/ e https://www.vultr.com/about/.

IT Tutte le informazioni sono tenute sui nostri server privati su https://aws.amazon.com/ e https://www.vultr.com/about/.

portugalski Italian
toda tutte
a le
servidores server
privados privati
aws aws
amazon amazon
e e
https https

PT Pode opor-se à utilização das audiências personalizadas do Facebook em qualquer altura no futuro, através de https://www.facebook.com/settings/?tab=ads e https://www.youronlinechoices.com/preferencemanagement/

IT È possibile opporsi all’uso del Pubblico personalizzato di Facebook in qualsiasi momento in futuro tramite https://www.facebook.com/settings/?tab=ads e https://www.youronlinechoices.com/preferencemanagement/

portugalski Italian
pode possibile
utilização uso
personalizadas personalizzato
facebook facebook
futuro futuro
ads ads
e e
https https

PT Criptografia HTTPS Todas as contas hospedadas pelo Post Affiliate Pro são executadas por meio de uma conexão segura usando o protocolo HTTPS

IT Crittografia HTTPS Tutti gli account ospitati da Post Affiliate Pro funzionano su una connessione sicura utilizzando il protocollo HTTPS

portugalski Italian
criptografia crittografia
contas account
post post
uma una
conexão connessione
usando utilizzando
protocolo protocollo
https https

PT Os métodos suportados podem ser vistos em: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/# O Schema WSDL pode ser visto em: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/?wsdl Esta solução pode ser comprada em nossa página de vendas

IT I metodi supportati sono visibili su: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/# Lo schema WSDL è visibile su: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/?wsdl Questa soluzione può essere acquistata dalla nostra pagina d’ordine

portugalski Italian
métodos metodi
suportados supportati
iban iban
api api
solução soluzione
nossa nostra
https https

PT Quando impõe uma conexão segura, o Automatic HTTPS Rewrites permite que você tire proveito dos mais recentes padrões de segurança e funcionalidades de otimização da Web apenas disponíveis com HTTPS.

IT Automatic HTTPS Rewrites ti permette di avvantaggiarti degli standard di sicurezza più recenti e delle funzioni di ottimizzazione Web disponibili soltanto tramite HTTPS.

portugalski Italian
permite permette
você ti
padrões standard
e e
funcionalidades funzioni
otimização ottimizzazione
disponíveis disponibili
https https

PT O Direito ao Conserto está ficando forte na Europa e já marca presença no Brasil. Na Europa: descubra em https://repair.eu/ como participar. No Brasil, una forças: https://www.ecycle.com.br/direito-ao-conserto/.

IT Il diritto alla riparazione si sta espandendo in Europa! Scopri di più su come puoi aiutare su repair.eu.

portugalski Italian
direito diritto
está sta
europa europa
descubra scopri

PT Criptografia HTTPS Todas as contas hospedadas pelo Post Affiliate Pro são executadas por meio de uma conexão segura usando o protocolo HTTPS

IT Crittografia HTTPS Tutti gli account ospitati da Post Affiliate Pro funzionano su una connessione sicura utilizzando il protocollo HTTPS

portugalski Italian
criptografia crittografia
contas account
post post
uma una
conexão connessione
usando utilizzando
protocolo protocollo
https https

PT Toda a informação é mantida nos nossos servidores privados em https://aws.amazon.com/ e https://www.vultr.com/about/.

IT Tutte le informazioni sono tenute sui nostri server privati su https://aws.amazon.com/ e https://www.vultr.com/about/.

portugalski Italian
toda tutte
a le
servidores server
privados privati
aws aws
amazon amazon
e e
https https

PT Se você conectar sua conta do Outlook, poderá revogar o acesso do Shop a qualquer momento nos endereços eletrônicos https://account.live.com/consent/Manage e/ou https://myapps.microsoft.com.

IT Se colleghi il tuo account Outlook, puoi revocare l’autorizzazione di accesso a Shop in qualsiasi momento dai seguenti link: https://account.live.com/consent/Manage e/o https://myapps.microsoft.com

portugalski Italian
do di
revogar revocare
shop shop
a il
momento momento
e e
microsoft microsoft
https https

PT Por exemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para Jira Cloud e https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para Confluence Server e Data Center

IT Ad esempio, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD per Jira Cloud e https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER per Confluence Server e Data Center

portugalski Italian
exemplo esempio
jira jira
atlassian atlassian
cloud cloud
e e
server server
data data
center center
https https

PT HTTPS W / SSL: Você pode usar isso para rota de https para http, como nisso, um certificado SSL é especificado e usado para criptografar e descriptografar ao próprio balanceador de carga.

IT Https w / ssl: è possibile utilizzare questo in arrivo da HTTPS a HTTP, come con questo, un certificato SSL viene specificato e utilizzato per crittografare e decifrare il bilanciatore del carico stesso.

portugalski Italian
pode possibile
um un
certificado certificato
criptografar crittografare
balanceador bilanciatore
carga carico
w w

PT Hostwinds fornece a opção de comprar um SSL do nosso site em https://www.hostwinds.com/services/ssl ou através https://clients.hostwinds.com > Serviços> Solicitar novos serviços> Serviços adicionais.

IT Hostwinds ti fornisce la possibilità di acquistare un SSL dal nostro sito Web a https://www.hostwinds.com/services/ssl o attraverso https://clients.hostwinds.com > Servizi> Ordina nuovi servizi> Servizi aggiuntivi.

portugalski Italian
hostwinds hostwinds
fornece fornisce
comprar acquistare
um un
ssl ssl
nosso nostro
ou o
novos nuovi
adicionais aggiuntivi
opção possibilità
https https

PT Use o redirecionamento 301 ao alterar permanentemente o URL de uma página. Por exemplo: para alterar uma página com o URL https://minhaempresa.com/sobre para https://minhaempresa.com/equipe, siga estes passos:

IT Utilizza un reindirizzamento 301 quando modifichi l'URL di una pagina in modo permanente. Ad esempio, se hai una pagina con l'URL https://mybusiness.com/chisiamo e desideri modificarlo in https://mybusiness.com/team, segui questa procedura:

portugalski Italian
permanentemente permanente
url url
página pagina
exemplo esempio
equipe team
siga segui
alterar modifichi
https https

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.

portugalski Italian
blog blog
hospedado ospitato
um un
site sito
url url
e e
squarespace squarespace
https https

PT Nesse caso, um produto com o URL https://mybusiness.com/shop1/item agora seria https://mybusiness.com/shop2/item.

IT In tal caso, un prodotto con URL https://mybusiness.com/negozio1/articolo diventerà https://mybusiness.com/negozio2/articolo.

portugalski Italian
caso caso
url url
https https

PT Você deve usar o ShareThis Website para obter os Aplicativos ShareThis localizados em https://platform.sharethis.com/ ou de um dos distribuidores autorizados ShareThis (por exemplo, https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/)

IT È necessario utilizzare il Sito ShareThis Web per ottenere le ShareThis Applicazioni su https://platform.sharethis.com/ o da uno dei distributori ShareThis autorizzati (ad es, https://wordpress.org/plugins/sharethis-share-buttons/)

portugalski Italian
você le
obter ottenere
platform platform
distribuidores distributori
autorizados autorizzati
org org
plugins plugins

PT Estes são os Termos e Condições ("Termos" ou "Contrato") aplicáveis ao uso do Site do MacKeeper, https://mackeeper.com, e da MacKeeper Account ("Conta do MacKeeper"), https://account.mackeeper.com

IT Questi sono i Termini e le Condizioni (“Termini” o “Contratto”) che si applicano all'uso del sito web di MacKeeper (https://mackeeper.com) e dell'account MacKeeper (https://account.mackeeper.com)

PT URL do ACS (Serviço de Declaração do Consumidor): https://sso.smartsheet.com/Shibboleth.sso/SAML2/POST  Em contas da UE, use https://sso.smartsheet.eu/Shibboleth.sso/SAML2/POST;

IT URL di ACS (Assertion Consumer Service): https://sso.smartsheet.com/Shibboleth.sso/SAML2/POST  Su account dell'Unione Europea, utilizza https://sso.smartsheet.eu/Shibboleth.sso/SAML2/POST

PT Restrição de público: https://sso.smartsheet.com/saml Em contas da UE, use https://sso.smartsheet.eu/saml.

IT Limitazione di destinatari: https://sso.smartsheet.com/saml Su account dell'Unione Europea, utilizza https://sso.smartsheet.eu/saml

PT O servidor deverá suportar conexões https (para garantir a segurança, o http sem https não é compatível).

IT Il server deve supportare le connessioni https (per garantire la sicurezza, http senza https non è supportato).

PT Da mesma forma, se o seu site for Seguro e usar URLs HTTPS, os sites externos devem tem um link para a versão HTTPS do seu site; se usarem links HTTP, o tráfego de referência desses sites também aparecerá no canal Direto.

IT Analogamente, se il tuo sito è Sicuro e utilizza URL HTTPS, assicurati che i siti di terze parti si colleghino alla versione HTTPS del sito; se utilizzano link HTTP, anche il traffico di provenienza da questi siti verrà visualizzato nel canale Diretto.

PT Mantenha sua senha segura: https://www.tempmail.us.com/portuguese/convertCom esta senha você poderá se identificar na página: https://www.tempmail.us.com/portuguese/login e reconecte-se ao nosso webmail.

IT Mantieni la tua password al sicuro: https://www.tempmail.us.com/italian/convertCon questa password potrai identificarti nella pagina: https://www.tempmail.us.com/italian/login e poi riconnettersi alla nostra webmail.

PT Para obter informação sobre privacidade, aceda: https://branch.io/policies/#privacy Para cancelar, visite: https://branch.app.link/optout

IT Per informazioni sulla privacy, andare su: https://branch.io/policies/#privacy Per rifiutare il consenso: https://branch.app.link/optout

PT A Cloudflare permite que qualquer ativo da Internet se torne habilitado por HTTPS com o clique de um botão

IT Cloudflare consente a tutte le proprietà Internet di attivare HTTPS con un semplice clic

portugalski Italian
cloudflare cloudflare
qualquer tutte
internet internet
clique clic
um un
https https

PT Essa é a forma mais fácil de habilitar o HTTPS, pois não requer a instalação de um certificado SSL na origem

IT È il modo più semplice di attivare l'HTTPS perché non dovrai installare un certificato SSL sulla tua origine

portugalski Italian
forma modo
fácil semplice
instalação installare
um un
certificado certificato
origem origine
mais più
habilitar attivare
https https

PT A Cloudflare oferece a opção “Modern TLS Only” que obriga que todo o tráfego HTTPS do seu site seja atendido por TLS 1.2 ou 1.3.

IT Cloudflare offre l'opzione "Modern TLS Only" che forza la gestione di tutto il traffico HTTPS dal sito Web tramite TLS 1.2 o 1.3.

portugalski Italian
cloudflare cloudflare
opção opzione
tls tls
todo tutto
modern modern
https https

PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro

IT Automatic HTTPS Rewrites risolve i problemi dei contenuti misti in tutta sicurezza e migliora prestazioni e sicurezza perché riscrive gli URL non sicuri in modo dinamico da host noti (sicuri) alla controparte sicura

portugalski Italian
conteúdo contenuti
e e
melhora migliora
desempenho prestazioni
dinamicamente dinamico
urls url
hosts host
https https

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda