Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "da direitos" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "da direitos" sa portugalski na Italian

Prijevodi da direitos

"da direitos" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

direitos a accesso act anche autorizzazione avere base con condizioni conformità di proprietà diritti diritti umani diritto essere ha hai hanno il le leggi legge leggi licenza loro non normative nostra nostro o per permesso privacy proprietario proprietà protezione questo rights si sito sono stato su termini tutela un uno è

Prijevod portugalski na Italian od da direitos

portugalski
Italian

PT Por favor, note que os direitos mencionados não são direitos absolutos. Em casos individuais, é possível que o exercício desses direitos seja contrariado por direitos ou obrigações da Runtastic ou de terceiros.

IT Ti ricordiamo che i diritti menzionati non sono diritti assoluti. In singoli casi, è possibile che l'esercizio di tali diritti sia contrapposto a diritto od obblighi di Runtastic o di soggetti terzi.

portugalski Italian
mencionados menzionati
casos casi
individuais singoli
possível possibile
exercício esercizio
obrigações obblighi
terceiros terzi

PT Por exemplo, o EULA estipula os direitos em relação à reprodução, a várias utilizações e a modificações do programa, bem como os direitos autorais e os direitos de propriedade industrial.

IT Nelle EULA sono disciplinati, tra gli altri: il diritto di riproduzione, molteplici usi, modifiche del programma, copyright e diritti di proprietà intellettuale.

portugalski Italian
reprodução riproduzione
e e
modificações modifiche
programa programma
eula eula
várias molteplici
utiliza usi
direitos autorais copyright
propriedade proprietà

PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.

IT Diritti di immagine: i diritti di immagine spettano al gestore del sito web o, nel caso di ricette dell'utente, al rispettivo utente designato. I diversi diritti dell'immagine vengono visualizzati sotto l'immagine interessata.

portugalski Italian
direitos diritti
imagem immagine
operador gestore
ou o
receitas ricette
usuário utente
respectivo rispettivo
diferentes diversi
exibidos visualizzati

PT O JFD Group Ltd reserva todos os direitos relativos à propriedade de direitos autorais e marcas registradas de todos os materiais deste site, e fará valer esses direitos em toda a extensão da lei.

IT Il Gruppo JFD Ldt si riserva tutti i diritti relativi al copyright e alla proprietà del marchio registrato relativamente a tutti i materiali contenuti in questo sito ed eserciterà tali diritti secondo le misure di legge.

portugalski Italian
jfd jfd
group gruppo
reserva riserva
marcas marchio
site sito
direitos autorais copyright
propriedade proprietà

PT Para Trabalhos protegidos por direitos autorais da ServiceNow: © [ano da publicação] ServiceNow, Inc. Todos os direitos reservados. (Por exemplo: © 2018 ServiceNow, Inc. Todos os direitos reservados.)

IT Per le Opere Protette da Copyright di ServiceNow: © [anno di pubblicazione] ServiceNow, Inc. Tutti i diritti riservati. (ad es, © 2018 ServiceNow Inc. Tutti i diritti riservati.)

portugalski Italian
trabalhos opere
protegidos protette
direitos diritti
servicenow servicenow
ano anno
publicação pubblicazione
inc inc
reservados riservati
direitos autorais copyright

PT reserva todos os direitos sobre suas marcas comerciais, marcas de serviço e ativos de direitos autorais, incluindo direitos não expressamente mencionados neste documento

IT si riserva tutti i diritti relativi al proprio marchio, marchio di servizio e copyright, compresi i diritti non espressamente richiamati nel presente documento

portugalski Italian
reserva riserva
direitos diritti
marcas marchio
serviço servizio
e e
incluindo compresi
expressamente espressamente
documento documento
direitos autorais copyright

PT Por exemplo, o EULA estipula os direitos em relação à reprodução, a várias utilizações e a modificações do programa, bem como os direitos autorais e os direitos de propriedade industrial.

IT Nelle EULA sono disciplinati, tra gli altri: il diritto di riproduzione, molteplici usi, modifiche del programma, copyright e diritti di proprietà intellettuale.

portugalski Italian
reprodução riproduzione
e e
modificações modifiche
programa programma
eula eula
várias molteplici
utiliza usi
direitos autorais copyright
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT Todos os elementos do Site, incluindo os Conteúdos da Getty Images, estão protegidos por direitos de autor, denominações comerciais, direitos morais, marcas registadas e outras leis relacionadas com direitos de proteção de propriedade intelectual

IT Tutti gli elementi del Sito, inclusi i Contenuti Getty Images, sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, trade dress, diritto di marchio e da altre normative a tutela della proprietà intellettuale

portugalski Italian
incluindo inclusi
conteúdos contenuti
images images
protegidos protetti
autor autore
marcas marchio
e e
proteção tutela
intelectual intellettuale
getty getty
propriedade proprietà

PT O centro nacional de direitos civis e humanos é uma atração cultural localizada perto do Georgia Aquarium e do mundo de Coca-Cola, que busca conectar o Movimento dos Direitos Civis Americanos ao Movimento Global de Direitos Humanos de hoje.

IT Il National Center for Civil and Human Rights è un'attrazione culturale situata vicino al Georgia Aquarium e al World of Coca-Cola che cerca di collegare il Movimento per i diritti civili americani all'attuale Movimento globale dei diritti umani.

portugalski Italian
centro center
nacional national
civis civili
humanos umani
atração attrazione
cultural culturale
localizada situata
perto vicino
aquarium aquarium
busca cerca
conectar collegare
movimento movimento
americanos americani

PT Além dos direitos indicados acima em “Seus direitos”, a CCPA e a CPRA oferecem mais alguns direitos aos residentes da Califórnia

IT Oltre ai diritti descritti nella sezione "Diritti dell'utente", il CCPA e il CPRA riconoscono ai residenti della California alcuni diritti aggiuntivi

PT "Direitos de propriedade" significa qualquer direito autoral, patente, segredo comercial, know-how, marca comercial, marca de serviço, nome comercial, direitos de publicidade ou outra propriedade intelectual ou direitos de propriedade.

IT Per "Diritti proprietari" si intende qualsivoglia diritto d'autore, brevetto, segreto commerciale, know-how, marchio di fabbrica, marchio di servizio, nome commerciale, diritto di pubblicità o altri diritti di proprietà intellettuale o proprietari.

PT Esses direitos não excluem direitos que você já tenha, como descrito na seção “Seus direitos” acima

IT Tali diritti non eliminano quelli descritti nella sezione "I tuoi diritti" di cui sopra

PT Direitos de preferência e direitos pro-rata: Esses direitos podem limitar sua capacidade de atrair outros investidores no futuro.

IT Diritti di prelazione e diritti pro-rata: Questi diritti potrebbero limitare la possibilità di coinvolgere altri investitori.

PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.

IT Una volta premiato il vincitore tu ed il designer firmerete il contratto di trasferimento dei diritti di utilizzo e diventerai il proprietario del design del tuo packaging.

portugalski Italian
concorda contratto
direitos diritti

PT Sim, por meio de nosso Código de ética e conduta, manual do funcionário, Política de direitos humanos e políticas relacionadas, asseguramos o respeito aos direitos dos funcionários.

IT Sì, assicuriamo che i diritti dei nostri lavoratori siano rispettati tramite il nostro Codice di etica e di condotta, il manuale dei dipendenti, la Politica in materia di diritti umani e relative politiche.

portugalski Italian
código codice
ética etica
e e
conduta condotta
manual manuale
humanos umani
relacionadas relative

PT O uso que você faz dos Produtos, de acordo com os presentes Termos, não concede a você outros direitos sobre os Produtos ou a propriedade de quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual associados aos Produtos

IT L'utilizzo dei Prodotti ai sensi delle presenti Condizioni non conferisce all'utente ulteriori diritti sui Prodotti né la detenzione dei Diritti di proprietà intellettuale associati agli stessi

portugalski Italian
presentes presenti
direitos diritti
intelectual intellettuale
associados associati
propriedade proprietà

PT Depois que publicar as informações, talvez não seja mais possível editá-las ou excluí-las, de acordo com os termos dos direitos adicionais estabelecidos na seção "Seus direitos de proteção de dados" abaixo; e

IT Una volta pubblicate le informazioni, l'utente potrebbe non riuscire a modificarle o eliminarle, rimanendo soggetto ai diritti aggiuntivi indicati nella sezione “Diritti sulla protezione dei dati” di seguito;

portugalski Italian
direitos diritti
seção sezione
proteção protezione
abaixo di seguito

PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso de design de camisa, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.

IT Una volta premiato il vincitore tu ed il designer firmerete il contratto di trasferimento dei diritti di utilizzo e diventerai il proprietario del design del tuo banner.

portugalski Italian
concorda contratto
direitos diritti

PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso de folder, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.

IT Una volta premiato il vincitore tu ed il designer firmerete il contratto di trasferimento dei diritti di utilizzo e diventerai il proprietario del design della tua brochure.

portugalski Italian
folder brochure
concorda contratto
direitos diritti

PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso de envelopamento, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.

IT Una volta premiato il vincitore tu ed il designer firmerete il contratto di trasferimento dei diritti di utilizzo e diventerai il proprietario del design della tua grafica per veicolo.

portugalski Italian
concorda contratto
direitos diritti

PT Conteúdo do qual eles não possuem os direitos, e os usuários não pagam o proprietário dos direitos autorais para assistir a esses filmes ou programas

IT Si tratta di contenuti di cui il sito non detiene i diritti; e gli utenti non pagano il titolare del copyright per guardare questi film o programmi

portugalski Italian
direitos diritti
e e
usuários utenti
proprietário titolare
assistir guardare
filmes film
programas programmi
direitos autorais copyright

PT Levamos a violação aos direitos autorais muito a sério e responderemos com avisos claros de alegadas infrações aos direitos autorais de acordo com a DMCA.

IT Prendiamo molto seriamente la violazione del copyright, e risponderemo per avvisare della presunta violazione del copyright in conformità con il DMCA.

portugalski Italian
levamos prendiamo
violação violazione
e e
a sério seriamente
direitos autorais copyright
acordo conformità

PT O usuário não é permitido excluir os direitos autorais ou outros avisos de direitos de propriedade de qualquer Conteúdo.

IT Eliminare l'avviso sul copyright o su altri diritti di proprietà da qualsiasi Contenuto.

portugalski Italian
excluir eliminare
direitos diritti
outros altri
avisos avviso
conteúdo contenuto
direitos autorais copyright
propriedade proprietà

PT Essas reproduções terão, em qualquer caso, de ser efetuadas para fins legais e em conformidade com os direitos de autor e outros direitos de PI da Zegna e dos autores dos trabalhos individuais contidos no Site

IT Tali riproduzioni devono comunque essere effettuate per scopi leciti e nel rispetto del diritto d’autore e degli altri diritti di proprietà intellettuale di Zegna e degli autori delle singole opere contenute nel Sito web

portugalski Italian
fins scopi
e e
conformidade rispetto
autor autore
autores autori
zegna zegna

PT Não cometa pirataria - respeite os direitos autorais. Em outras palavras, não publique conteúdo protegido por direitos autorais (incluindo links para sites de terceiros) sem a devida permissão do proprietário.

IT Evita qualsiasi atto di pirateria. Rispetta i diritti di copyright. In altre parole: non pubblicare materiale tutelato dalle norme sul copyright (inclusi collegamenti a siti Web di terze parti) senza autorizzazione del legittimo proprietario.

portugalski Italian
direitos diritti
outras altre
publique pubblicare
incluindo inclusi
links collegamenti
terceiros terze
permissão autorizzazione
proprietário proprietario
direitos autorais copyright
conteúdo materiale

PT As informações de contato do Agente de Direitos Autorais da Blurb para notificação de alegações de violação de direitos autorais são as seguintes:

IT Il recapito dell’Agente Blurb per i diritti d’autore in caso di avvisi o reclami per violazioni del diritto d’autore è il seguente:

portugalski Italian
agente agente
autorais autore
notificação avvisi
violação violazioni
seguintes seguente

PT O objetivo do Projeto Hymn é permitir que você exerça seus direitos de uso justo sob a lei de direitos autorais

IT Lo scopo del progetto Hymn è consentirti di esercitare i tuoi diritti di fair use ai sensi della legge sul copyright

portugalski Italian
uso use
direitos autorais copyright

PT Nossa notificação de privacidade inclui mais informações sobre esses direitos. Para exercer esses direitos, preencha este formulário.

IT La nostra informativa sulla privacy include ulteriori informazioni su questi diritti. Per esercitare tali diritti, compila il presente modulo.

portugalski Italian
privacidade privacy
inclui include
direitos diritti
exercer esercitare
preencha compila
formulário modulo

PT A partir de quando uma obra passa a ser protegida por direitos autorais? Um proprietário de direitos autorais precisa registar o seu trabalho para que ele seja protegido?

IT Quando un'opera diventa protetta dal copyright? Il proprietario del copyright deve registrare la sua opera perché sia protetta?

portugalski Italian
proprietário proprietario
registar registrare
trabalho opera
direitos autorais copyright

PT Remover qualquer aviso de direitos autorais, marcas comerciais ou outros direitos autorais do Services Marketplace ou seu conteúdo.

IT Rimuovere eventuali informazioni sul copyright, marchio commerciale o altri diritti di proprietà da Services Marketplace o dai contenuti in esso presenti.

portugalski Italian
remover rimuovere
direitos diritti
marcas marchio
comerciais commerciale
outros altri
services services
marketplace marketplace
direitos autorais copyright

PT Consulte nosso Aviso e procedimento para fazer reivindicações de violação de direitos autorais para obter informações sobre disputas de direitos autorais

IT Per informazioni sulle controversie sul copyright, vedere la pagina Notice and Procedure for Making Claims of Copyright Infringement (Comunicazione e procedura per inoltrare denunce relative a violazioni di copyright)

portugalski Italian
procedimento procedura
violação violazioni
informações informazioni
disputas controversie
direitos autorais copyright

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda