PT A Qlik reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Site da Qlik ou qualquer área dentro do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market e a QlikCommunity e/ou estes Termos de Uso periodicamente, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio
Prevedi "qlik proporciona visibilidade" na Francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "qlik proporciona visibilidade" sa portugalski na Francuski
Prijevodi qlik proporciona visibilidade
"qlik proporciona visibilidade" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
Prijevod portugalski na Francuski od qlik proporciona visibilidade
portugalski
Francuski
FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| modificar | modifier |
| suspender | suspendre |
| market | market |
| e | et |
| uso | utilisation |
| exclusivo | seule |
| aviso | avis |
| reserva | réserve |
PT Você deve ter pelo menos 18 (dezoito) anos de idade para ter uma Conta da Qlik que lhe permita acessar determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e Grupos da Comunidade
FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| conta | compte |
| permita | permettant |
| acessar | accéder |
| determinadas | certains |
| áreas | domaines |
| incluindo | notamment |
| market | market |
| cloud | cloud |
| grupos | groupes |
| comunidade | communautaires |
PT A Qlik reserva-se o direito de recusar o acesso a determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e/ou qualquer Grupo da Comunidade a qualquer um, a qualquer momento, sem aviso prévio e por qualquer motivo
FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| recusar | refuser |
| acesso | accès |
| áreas | domaines |
| market | market |
| cloud | cloud |
| momento | moment |
| aviso | avis |
| reserva | réserve |
PT Suas Contribuições incluem quaisquer Soluções do Qlik Market enviadas por você para inclusão no Qlik Market (sejam enviadas pelo Site da Qlik, portal de parceiros da Qlik ou de outra forma)
FR Vos contributions sont notamment les solutions Qlik Market que vous soumettez à l'intégration dans Qlik Market (soumises via le site Qlik, le portail partenaire de Qlik ou un autre moyen)
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| contribuições | contributions |
| soluções | solutions |
| qlik | qlik |
| market | market |
| enviadas | soumises |
| parceiros | partenaire |
PT O SITE DA QLIK (INCLUINDO QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E GRUPOS DA COMUNIDADE) E TODO O CONTEÚDO DO SITE DA QLIK SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS"
FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| market | market |
| cloud | cloud |
| e | et |
| grupos | groupes |
| comunidade | communautaires |
| fornecidos | fournis |
PT A Qlik pode divulgar os seus dados a parceiros autorizados, a fim de acompanhar o seu interesse nos produtos da Qlik ou em produtos compatíveis com a Qlik. Uma lista dos principais parceiros da Qlik pode ser encontrada aqui.
FR Qlik peut partager vos informations avec ses partenaires afin de donner suite à votre intérêt pour les produits de Qlik ou les produits compatibles avec Qlik. Une liste des principaux partenaires de Qlik peut être trouvée ici.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| dados | informations |
| parceiros | partenaires |
| interesse | intérêt |
| compatíveis | compatibles |
| lista | liste |
| principais | principaux |
| encontrada | trouvée |
PT A Qlik reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Site da Qlik ou qualquer área dentro do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market e a QlikCommunity e/ou estes Termos de Uso periodicamente, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio
FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| modificar | modifier |
| suspender | suspendre |
| market | market |
| e | et |
| uso | utilisation |
| exclusivo | seule |
| aviso | avis |
| reserva | réserve |
PT Você deve ter pelo menos 18 (dezoito) anos de idade para ter uma Conta da Qlik que lhe permita acessar determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e Grupos da Comunidade
FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| conta | compte |
| permita | permettant |
| acessar | accéder |
| determinadas | certains |
| áreas | domaines |
| incluindo | notamment |
| market | market |
| cloud | cloud |
| grupos | groupes |
| comunidade | communautaires |
PT A Qlik reserva-se o direito de recusar o acesso a determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e/ou qualquer Grupo da Comunidade a qualquer um, a qualquer momento, sem aviso prévio e por qualquer motivo
FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| recusar | refuser |
| acesso | accès |
| áreas | domaines |
| market | market |
| cloud | cloud |
| momento | moment |
| aviso | avis |
| reserva | réserve |
PT Suas Contribuições incluem quaisquer Soluções do Qlik Market enviadas por você para inclusão no Qlik Market (sejam enviadas pelo Site da Qlik, portal de parceiros da Qlik ou de outra forma)
FR Vos contributions sont notamment les solutions Qlik Market que vous soumettez à l'intégration dans Qlik Market (soumises via le site Qlik, le portail partenaire de Qlik ou un autre moyen)
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| contribuições | contributions |
| soluções | solutions |
| qlik | qlik |
| market | market |
| enviadas | soumises |
| parceiros | partenaire |
PT O SITE DA QLIK (INCLUINDO QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E GRUPOS DA COMUNIDADE) E TODO O CONTEÚDO DO SITE DA QLIK SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS"
FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| market | market |
| cloud | cloud |
| e | et |
| grupos | groupes |
| comunidade | communautaires |
| fornecidos | fournis |
PT O Qlik Sense® Business e o Qlik Sense® Enterprise SaaS são executados no Qlik Cloud Services, a plataforma de host da Qlik
FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| s | s |
PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio
FR Cet outil de surveillance DMARC fournit un aperçu optimal des attaques d'usurpation d'adresse électronique qui ont lieu en divers endroits du globe et offre une visibilité complète sur votre domaine
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| ferramenta | outil |
| dmarc | dmarc |
| ataques | attaques |
| completa | complète |
| domínio | domaine |
| mundo | globe |
PT O Programa de Parceiros da Qlik permite a você criar um engajamento colaborativo com a Qlik que proporciona um valor consistente e você e nossos clientes mútuos
FR Le Programme de Partenariat Qlik vous aide à développer un engagement collaboratif auprès de Qlik afin de générer une valeur constante pour nos clients mutuels et vous-même
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| um | une |
| engajamento | engagement |
| colaborativo | collaboratif |
| valor | valeur |
| e | et |
| clientes | clients |
| consistente | constante |
PT O Qlik proporciona visibilidade em todo o ciclo de oferta e demanda para você otimizar o armazenamento e a movimentação.
FR Qlik vous apporte une visibilité sur l'ensemble du cycle de l'offre et de la demande afin que vous puissiez optimiser le stockage et les déplacements.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ciclo | cycle |
| demanda | demande |
| otimizar | optimiser |
| armazenamento | stockage |
| visibilidade | visibilité |
PT O Qlik proporciona visibilidade em todo o ciclo de oferta e demanda para você otimizar o armazenamento e a movimentação.
FR Qlik vous apporte une visibilité sur l'ensemble du cycle de l'offre et de la demande afin que vous puissiez optimiser le stockage et les déplacements.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ciclo | cycle |
| demanda | demande |
| otimizar | optimiser |
| armazenamento | stockage |
| visibilidade | visibilité |
PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.
FR Samsung a préféré Qlik à Tableau et Power Bi, car les robustes fonctionnalités d'analytique embarquée et l'application mobile pour le retail de Qlik ont augmenté l'efficacité des visites sur le terrain de 20 %.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| samsung | samsung |
| qlik | qlik |
| tableau | tableau |
| bi | bi |
| recursos | fonctionnalités |
| robustos | robustes |
| analytics | analytique |
| app | application |
| móvel | mobile |
| varejo | retail |
| visitas | visites |
| campo | terrain |
| aumentou | augmenté |
| eficiência | efficacité |
PT Ao realizar a avaliação de habilidades do Qlik, você concorda com a coleta, processamento e armazenamento pela Qlik de suas informações pessoais de acordo com os termos da Política de Privacidade da Qlik.
FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| habilidades | compétences |
| qlik | qlik |
| coleta | collecte |
| processamento | traitement |
| e | et |
| armazenamento | stockage |
| informações | informations |
| pessoais | personnelles |
| termos | conditions |
| política | politique |
| avaliação | évaluation |
| privacidade | confidentialité |
PT A Qlik não coleta ou solicita informações pessoais de menores de 13 anos de idade, nem permite conscientemente que essas pessoas se registrem para uma Conta da Qlik ou usem o Site da Qlik
FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| coleta | collecte |
| informações | informations |
| menores | moins |
| permite | autorise |
| conta | compte |
| usem | utiliser |
| site | site |
PT Por exemplo, os parceiros da Qlik podem entrar em contacto por e-mail, correio ou telefone para comercializar produtos da Qlik ou compatíveis com a Qlik
FR Par exemple, les partenaires de Qlik peuvent vous contacter par e-mail, message ou téléphone pour commercialiser des produits Qlik ou compatibles avec Qlik
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| podem | peuvent |
| contacto | contacter |
| comercializar | commercialiser |
| compatíveis | compatibles |
PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.
FR Samsung a préféré Qlik à Tableau et Power Bi, car les robustes fonctionnalités d'analytique embarquée et l'application mobile pour le retail de Qlik ont augmenté l'efficacité des visites sur le terrain de 20 %.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| samsung | samsung |
| qlik | qlik |
| tableau | tableau |
| bi | bi |
| recursos | fonctionnalités |
| robustos | robustes |
| analytics | analytique |
| app | application |
| móvel | mobile |
| varejo | retail |
| visitas | visites |
| campo | terrain |
| aumentou | augmenté |
| eficiência | efficacité |
PT Ao realizar a avaliação de habilidades do Qlik, você concorda com a coleta, processamento e armazenamento pela Qlik de suas informações pessoais de acordo com os termos da Política de Privacidade da Qlik.
FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| habilidades | compétences |
| qlik | qlik |
| coleta | collecte |
| processamento | traitement |
| e | et |
| armazenamento | stockage |
| informações | informations |
| pessoais | personnelles |
| termos | conditions |
| política | politique |
| avaliação | évaluation |
| privacidade | confidentialité |
PT A Qlik não coleta ou solicita informações pessoais de menores de 13 anos de idade, nem permite conscientemente que essas pessoas se registrem para uma Conta da Qlik ou usem o Site da Qlik
FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| coleta | collecte |
| informações | informations |
| menores | moins |
| permite | autorise |
| conta | compte |
| usem | utiliser |
| site | site |
PT Você verá duas configurações de visibilidade, uma para controlar a visibilidade do seu ano de nascimento e outra para controlar a visibilidade do dia e do mês do seu nascimento
FR Deux paramètres sont disponibles, l'un dédié au contrôle de la visibilité de votre année de naissance, l'autre au contrôle de la visibilité de vos mois et jour de naissance
PT A combinação única de fontes UV LED de alta energia com o adesivo apropriado proporciona maior produtividade, ao mesmo tempo em que proporciona a capacidade de curar materiais sensíveis ao calor
FR La combinaison unique de sources LED UV à haute énergie avec l'adhésif approprié permet d'augmenter la productivité, tout en offrant la possibilité de polymériser des matériaux sensibles à la chaleur
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| combinação | combinaison |
| fontes | sources |
| uv | uv |
| materiais | matériaux |
| calor | chaleur |
| apropriado | approprié |
| produtividade | productivité |
PT As lâmpadas de cura UV LED podem ter uma matriz contínua escalável que proporciona melhor uniformidade ou uma matriz discreta que pode ser escalonada, mas não proporciona a mesma uniformidade de saída.
FR Les lampes de séchage à LED UV peuvent être équipées d'une matrice continue extensible qui assure une meilleure uniformité ou d'une matrice discrète qui peut être mise à l'échelle, mais qui n'offre pas la même uniformité de sortie.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| uv | uv |
| matriz | matrice |
| melhor | meilleure |
PT A combinação única de fontes UV LED de alta energia com o adesivo apropriado proporciona maior produtividade, ao mesmo tempo em que proporciona a capacidade de curar materiais sensíveis ao calor.
FR La combinaison unique de sources LED UV à haute énergie avec l'adhésif approprié permet d'augmenter la productivité, tout en offrant la possibilité de polymériser des matériaux sensibles à la chaleur.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| combinação | combinaison |
| fontes | sources |
| uv | uv |
| materiais | matériaux |
| calor | chaleur |
| apropriado | approprié |
| produtividade | productivité |
PT A combinação única de fontes UV LED de alta energia com os revestimentos adequados proporciona maior produtividade, ao mesmo tempo em que proporciona a capacidade de curar materiais sensíveis ao calor.
FR La combinaison unique de sources LED UV à haute énergie avec les revêtements appropriés permet d'augmenter la productivité, tout en offrant la possibilité de polymériser des matériaux sensibles à la chaleur.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| combinação | combinaison |
| fontes | sources |
| uv | uv |
| revestimentos | revêtements |
| adequados | appropriés |
| materiais | matériaux |
| calor | chaleur |
| produtividade | productivité |
PT Confiança ao usar interfaces certificadas. A Qlik proporciona aos clientes mais segurança com a certificação SAP quando eles fazem análises visuais de informações essenciais em seus sistemas SAP.
FR L'assurance d'utiliser des interfaces certifiées. Qlik donne aux clients l'assurance supplémentaire de la certification SAP lorsqu'ils analysent, de marière visuelle, les informations critiques issues de leur système SAP
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| qlik | qlik |
| clientes | clients |
| certificação | certification |
| sap | sap |
| visuais | visuelle |
| sistemas | système |
| mais | supplémentaire |
PT A telemetria reunida a partir de mais de 5,6 milhões de sensores implantados globalmente proporciona ao FortiGuard Labs uma visibilidade excepcional das ameaças do mundo real
FR Les données télémétriques recueillies à partir de plus de 5,6 millions de capteurs déployés à l’échelle mondiale donnent aux Laboratoires FortiGuard Labs une visibilité exceptionnelle sur les menaces réelles
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| sensores | capteurs |
| labs | labs |
| excepcional | exceptionnelle |
| ameaças | menaces |
| real | réelles |
| visibilidade | visibilité |
PT Relatórios em qualquer lugar – da análise do pipeline a relatórios de previsão de vendas, o aplicativo do Sell para dispositivos móveis proporciona visibilidade em suas vendas sem a necessidade de você estar em um escritório.
FR Rapports en déplacement - de l’analyse du pipeline aux rapports de prévisions, l’application Sell mobile vous offre une excellente visibilité sur vos ventes sans que vous soyez obligé de rester assis à votre bureau.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| previsão | prévisions |
| vendas | ventes |
| móveis | mobile |
| escritório | bureau |
| visibilidade | visibilité |
PT O Netskope Cloud XDTM proporciona visibilidade e controle detalhados dos seus serviços em nuvem
FR Netskope Cloud XDTM vous offre un niveau de visibilité et de contrôle précis sur vos services cloud
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| netskope | netskope |
| proporciona | offre |
| e | et |
| controle | contrôle |
| detalhados | précis |
| serviços | services |
| visibilidade | visibilité |
| em | sur |
PT O controle de acesso à rede FortiNAC proporciona total visibilidade de todos os dispositivos de IIoT na rede de serviços públicos e controle completo do nível de acesso concedido a cada um deles
FR FortiNAC propose un contrôle d'accès au réseau qui assure une visibilité intégrale sur les dispositifs de l'Internet des objets présents sur le réseau et un contrôle total sur le niveau d'accès accordé à chacun
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| controle | contrôle |
| acesso | accès |
| e | et |
| nível | niveau |
| proporciona | assure |
| visibilidade | visibilité |
| concedido | accordé |
PT Conteúdo espontâneo se refere à cobertura pela imprensa ou menções na mídia por outros veículos ou sites. Diante do cenário constante de produção de conteúdo, este tipo de mídia proporciona grande visibilidade para marca.
FR On parle de Earned Content lorsque vous bénéficiez de mentions sur des sites éditeurs comme de la presse, des blogs. Dans un paysage médiatique bombardé d’informations en continu, ce type de couverture vous procure une grande visibilité.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| cobertura | couverture |
| menções | mentions |
| cenário | paysage |
| tipo | type |
| visibilidade | visibilité |
PT O TLS-RPT proporciona maior visibilidade em todos os seus canais de correio electrónico, de modo a obter uma melhor percepção de tudo o que se passa no seu domínio, incluindo as mensagens que não estão a ser entregues.
FR Le TLS-RPT offre une visibilité accrue sur tous vos canaux de messagerie électronique afin que vous puissiez mieux comprendre tout ce qui se passe dans votre domaine, y compris les messages qui ne sont pas transmis.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| proporciona | offre |
| canais | canaux |
| passa | passe |
| domínio | domaine |
| visibilidade | visibilité |
PT O Netskope Cloud XDTM proporciona visibilidade e controle detalhados dos seus serviços em nuvem
FR Netskope Cloud XDTM vous offre un niveau de visibilité et de contrôle précis sur vos services cloud
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| netskope | netskope |
| proporciona | offre |
| e | et |
| controle | contrôle |
| detalhados | précis |
| serviços | services |
| visibilidade | visibilité |
| em | sur |
PT A telemetria reunida a partir de mais de 5,6 milhões de sensores implantados globalmente proporciona ao FortiGuard Labs uma visibilidade excepcional das ameaças do mundo real
FR Les données télémétriques recueillies à partir de plus de 5,6 millions de capteurs déployés à l’échelle mondiale donnent aux Laboratoires FortiGuard Labs une visibilité exceptionnelle sur les menaces réelles
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| sensores | capteurs |
| labs | labs |
| excepcional | exceptionnelle |
| ameaças | menaces |
| real | réelles |
| visibilidade | visibilité |
PT O TLS-RPT proporciona maior visibilidade em todos os seus canais de correio electrónico, de modo a obter uma melhor percepção de tudo o que se passa no seu domínio, incluindo as mensagens que não estão a ser entregues.
FR Le TLS-RPT offre une visibilité accrue sur tous vos canaux de messagerie électronique afin que vous puissiez mieux comprendre tout ce qui se passe dans votre domaine, y compris les messages qui ne sont pas transmis.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| proporciona | offre |
| canais | canaux |
| passa | passe |
| domínio | domaine |
| visibilidade | visibilité |
PT Um painel dedicado proporciona visibilidade sobre a segurança do repositório
FR Un tableau de bord dédié fournit une visibilité sur la sécurité de votre dépôt
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| um | une |
| proporciona | fournit |
| do | de |
| repositório | dépôt |
| dedicado | dédié |
| visibilidade | visibilité |
PT O Atlassian Access proporciona ampla visibilidade corporativa e segurança centralizada e controles de gerenciamento de usuários em todos os seus produtos Atlassian Cloud.
FR Atlassian Access procure une visibilité à l'échelle de l'entreprise, ainsi que des contrôles de sécurité et de gestion des utilisateurs centralisés dans vos produits Atlassian Cloud.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| e | et |
| centralizada | centralisé |
| usuários | utilisateurs |
| cloud | cloud |
| visibilidade | visibilité |
| segurança | sécurité |
PT O Netskope Cloud XD™ proporciona visibilidade e controle detalhados dos seus serviços em nuvem
FR Netskope Cloud XD™ vous offre un niveau de visibilité et de contrôle précis sur vos services cloud
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| netskope | netskope |
| proporciona | offre |
| e | et |
| controle | contrôle |
| detalhados | précis |
| serviços | services |
| visibilidade | visibilité |
| em | sur |
PT A Flywire proporciona visibilidade instantânea de informações pertinentes sobre o pagador e do estado do pagamento, para que a sua organização ou empresa possa prever com exatidão o fluxo de fundos.
FR Flywire fournit une visibilité instantanée des informations du payeur et du statut de paiement pour que votre entreprise ou organisation puisse prévoir avec exactitude le flux d'argent.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| proporciona | fournit |
| informações | informations |
| estado | statut |
| pagamento | paiement |
| possa | puisse |
| fluxo | flux |
| flywire | flywire |
| visibilidade | visibilité |
PT O controle de acesso à rede FortiNAC proporciona total visibilidade de todos os dispositivos de IIoT na rede de serviços públicos e controle completo do nível de acesso concedido a cada um deles
FR FortiNAC propose un contrôle d'accès au réseau qui assure une visibilité intégrale sur les dispositifs de l'Internet des objets présents sur le réseau et un contrôle total sur le niveau d'accès accordé à chacun
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| controle | contrôle |
| acesso | accès |
| e | et |
| nível | niveau |
| proporciona | assure |
| visibilidade | visibilité |
| concedido | accordé |
PT Conteúdo espontâneo se refere à cobertura pela imprensa ou menções na mídia por outros veículos ou sites. Diante do cenário constante de produção de conteúdo, este tipo de mídia proporciona grande visibilidade para marca.
FR On parle de Earned Content lorsque vous bénéficiez de mentions sur des sites éditeurs comme de la presse, des blogs. Dans un paysage médiatique bombardé d’informations en continu, ce type de couverture vous procure une grande visibilité.
PT <p>Proporciona visibilidade em tempo real no status dos KPIs mais importantes, tendências críticas e relatórios de síntese.</p>
FR <p>Les tableaux de bord fournissent un aperçu en temps réel des KPI les plus importants, des tendances essentielles et des rapports de synthèse.</p>
PT Além disso, proporciona a Brannon e sua equipe a necessária visibilidade das ameaças de segurança e um controle granular sobre as políticas
FR Il apporte également à Blake Brannon et à son équipe de la visibilité dans les menaces de sécurité et un contrôle granulaire sur les politiques
PT A captura de dados alterados em tempo real fornece para qualquer nuvem ou para o Qlik Cloud para a criação automática e atualização contínua dos aplicativos Qlik.
FR La capture des données de changement en temps réel est transmise à n'importe quel Cloud ou à Qlik Cloud pour la création automatique et la mise à jour continue des applications Qlik.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| captura | capture |
| qlik | qlik |
| atualização | mise à jour |
| aplicativos | applications |
PT O QlikView é nossa solução de primeira geração de BI. O Qlik Sense é nossa plataforma moderna de análise de dados para business intelligence orientado para self-service. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.
FR QlikView est notre solution de BI de première génération. Qlik Sense est notre plateforme d'analyse de données moderne pour la Business Intelligence orientée libre-service. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| nossa | notre |
| solução | solution |
| bi | bi |
| moderna | moderne |
| dados | données |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| orientado | orienté |
| comparação | comparaison |
PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.
FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| você | vous |
| baixar | télécharger |
| desktop | desktop |
| comece | démarrez |
| rapidamente | rapidement |
| nuvem | cloud |
| todo | toute |
| poder | puissance |
PT Qlik Catalog para Qlik Sense - Data Sheet
FR Fiche technique de Qlik Catalog pour Qlik Sense
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| catalog | catalog |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
qlik proporciona visibilidade proporciona visibilidade cisco proporciona visibilidade proporciona total visibilidade qlik proporciona total visibilidade visibilidade aumentar minha visibilidade visibilidade total maior visibilidade visibilidade inigualável obter visibilidade visibilidade completa barreiras à visibilidade obtenha visibilidade visibilidade diante fornece visibilidade visibilidade holística visibilidade detalhada tenha visibilidade visibilidade online fornecer visibilidade crie visibilidade obtenha visibilidade total da visibilidade total permite visibilidade total proporcionando visibilidade equipe visibilidade total obtenha visibilidade completa visibilidade profunda visibilidade completos visibilidade on line visibilidade geral ganhar visibilidade ganhe visibilidade obtenha visibilidade aprimorada oferecer visibilidade de visibilidade obtenha visibilidade granular visibilidade ideal visibilidade avancada oferece visibilidade visibilidade global obtenha visibilidade profunda dar visibilidade visibilidade inline forneca visibilidade oferecendo visibilidade proporcione visibilidade visibilidade avancados
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski