Prevedi "estrutura" na Francuski

FR Tout comme pour la construction d’une structure physique, un cadre robuste garantira un esthétisme et des performances optimales pour votre site

• construction
• structure physique
• cadre robuste garantira
• esthétisme

FR Créer un cadre pour une conception de site Web à partir de zéro requiert une expertise professionnelle, tout comme la création d’une charpente.

• Créer un cadre
• partir de zéro
• expertise professionnelle
• création

FR Exemple : votre blog était hébergé sur un site avec la structure d’URL https://www.monentreprise.com/billet-titre et sur Squarespace, le même billet présente la structure d’URL https://www.monentreprise.com/blog/billet-titre.

• Exemple
• blog était hébergé
• structure
• billet-titre
• Squarespace
• blog

FR Il y a plusieurs espaces dans le cadre à larrière pour permettre le fil et permettre au cadre de sasseoir au ras du mur

• a plusieurs espaces
• cadre à larrière
• permettre le fil
• permettre au cadre
• sasseoir au ras
• mur

FR Une maquette fonctionnelle est une structure schématique pour votre site Web. Tout comme un plan pour une maison, elle vous donne un aperçu en deux dimensions de la mise en page, de la structure et du fonctionnement de votre site Web.

• Web
• donne un aperçu
• page
• structure

FR Travailler avec les dernières fonctionnalités du framework et réorganiser avec diligence la structure du projet, les fichiers et le code ne sont que quelques-unes des actions que les développeurs effectuent pour optimiser les performances globales

• fonctionnalités du framework
• réorganiser avec diligence
• structure du projet
• fichiers
• quelques-unes des actions
• performances globales

FR La protection des données Zero Trust (ZTDP), une nouvelle structure de sécurité créée par Netskope, est l'application du concept de Zero Trust à la protection des données

• protection des données
• Trust
• ZTDP
• créée par Netskope
• l'application du concept

FR Nouvelle structure de réponse La nouvelle version de l'API SortWare fournit désormais une structure de réponse améliorée dans les formats XML et JSON

• SortWare fournit désormais
• structure de réponse
• formats XML
• JSON

FR Nous avons ajouté une nouvelle section à notre site web pour mieux décrire la structure de l’IBAN pour le Royaume-Uni. Vous pouvez voir la nouvelle page d’information sur : https://www.iban.com/united-kingdom.html

• web pour mieux
• Royaume-Uni
• page

FR Le wireframing est une méthode de conception d'un site Web au niveau structurel

• niveau structurel

FR La structure de l’Académie se compose de piliers et les murs. Les piliers dans le bâtiment marqué un rythme régulier comme on le voit à gauche. La structure des taux se poursuit dans les parties extérieures avec les boiseries.

• compose de piliers
• murs
• marqué un rythme
• voit à gauche
• structure des taux

FR Notre référentiel de compétences fournit un cadre holistique de définition et de mesure des talents

• référentiel de compétences
• mesure des talents

FR Exemple : votre blog était hébergé sur un site avec la structure d’URL https://www.monentreprise.com/billet-titre et sur Squarespace, le même billet présente la structure d’URL https://www.monentreprise.com/blog/billet-titre.

• Exemple
• blog était hébergé
• structure
• billet-titre
• Squarespace
• blog

FR Scholix encadre les données de la littérature scientifique pour en faciliter l'accès par les chercheurs, mais aussi leur interprétation, et dans le contexte approprié

• chercheurs
• interprétation
• contexte approprié

FR Nous pensons que vous ne devriez jamais être surpris par votre facture mensuelle. Notre structure de tarification forfaitaire rend vos frais de bande passante CDN et DDoS prévisibles

• facture mensuelle
• structure de tarification
• rend vos frais
• bande passante CDN
• DDoS prévisibles

FR Nous tenons à ce que notre structure tarifaire soit transparente pour répondre aux besoins de votre entreprise.

• structure tarifaire soit
• répondre aux besoins

FR Favorisez la transformation digitale grâce à un framework personnalisé pour faire évoluer Agile dans votre entreprise.

• Favorisez la transformation

FR La seule plateforme qui vous permet d'implémenter et d'étendre n'importe quel framework à grande échelle, y compris les frameworks hybrides et personnalisés.

• permet d'implémenter
• d'étendre n'importe quel
• grande échelle
• compris les frameworks

FR La sécurité fait partie intégrante de la structure de nos produits. Découvrez-en plus sur notre approche.

• sécurité fait partie

FR Une structure ouverte et connectée, qui permet de faire circuler les informations librement entre tous les membres de l'organisation.

• structure ouverte
• connectée

FR Donnez une structure à votre bannière en ajoutant des bordures, des icônes ou des formes

• Donnez une structure
• bannière en ajoutant
• bordures
• icônes
• formes

FR Lorsque vous commencez avec un modèle comme cadre, la création d'une proposition de qualité professionnelle devient beaucoup moins intimidante.

• Lorsque vous commencez
• modèle comme cadre
• création d'une proposition
• qualité professionnelle devient
• moins

FR Structure d'assistance établie avec Google Le partenaire devra mettre en place une procédure d'assistance intégrée avec Google.

• Structure d'assistance établie
• Google Le partenaire
• procédure d'assistance intégrée

FR Pour organiser la forme de votre rapport, ajoutez des images et utilisez des éléments structurels (colonnes, éléments de texte, titres et sauts de page) en plus des widgets de données.

• organiser la forme
• rapport
• ajoutez des images
• utilisez des éléments
• colonnes
• éléments de texte
• titres
• sauts de page

FR Utilisez nos filtres avancés, la vue Structure du site et l'intégration à votre compte Google Analytics pour vous assurer de travailler d'abord sur les pages qui vous rapportent.

• Utilisez nos filtres
• assurer de travailler

FR Ce rapport vous aidera à trouver tous vos problèmes de maillage interne, à organiser soigneusement la structure de votre site Web et à assurer une répartition efficace du PageRank.

• rapport vous aidera
• maillage interne
• Web
• assurer une répartition

FR Ce rapport vous aidera à trouver tous les problèmes de votre maillage interne, à en organiser méticuleusement la structure, et à vous assurer de l’efficacité de la répartition du PageRank.

• rapport vous aidera
• maillage interne

FR Nous déterminerons les problèmes à résoudre les plus importants, ou vous pouvez les prioriser vous-mêmes en utilisant les filtres avancés et la vue de la Structure du site

• déterminerons les problèmes
• pouvez les prioriser
• utilisant les filtres

FR Elle a ensuite été remplacée par lapplication actuelle qui repose sur le cadre développé par Apple et Google, que le gouvernement britannique avait initialement déclaré quil nallait pas utiliser.

• Google
• gouvernement britannique avait
• déclaré quil nallait

FR Les sites Web Mailchimp proposent des mises en pages prêtes à l'emploi pour chaque section, afin que vous puissiez rapidement modifier la structure de votre site autant que vous le souhaitez.

• sites Web Mailchimp
• mises en pages
• puissiez rapidement modifier

FR Tout est nouveau : le graphisme, le texte, la police, la structure

• nouveau
• graphisme
• texte
• police
• structure

FR Dans le cadre de la structure des prix actuelle d'Atlassian, nous ne sommes pas en mesure d'apporter des modifications à nos conditions générales client

• prix actuelle d'Atlassian
• d'apporter des modifications
• conditions générales client

FR Le programme Privacy Shield est un framework approuvé par le ministère américain du Commerce et par la Commission européenne, qui fournit un « mécanisme de transfert adéquat » pour les entreprises participantes

• programme Privacy Shield
• Commission européenne
• mécanisme de transfert
• entreprises participantes

FR Offre aux équipes marketing, RH, financières et à d'autres équipes métier un espace centralisé pour le suivi, la coordination et la gestion du travail, qui leur permet d'avancer ensemble de façon structurée et cohérente.

• Offre aux équipes
• RH
• financières
• d'autres équipes métier
• suivi
• coordination
• gestion du travail
• permet d'avancer ensemble
• façon structurée

FR Le framework Large-Scale Scrum (LeSS)

• framework Large-Scale Scrum
• LeSS

FR Dans Scrum, un produit est conçu en une série d'itérations à durée fixe appelées sprints, offrant ainsi aux équipes Agile un framework pour livrer à un rythme régulier

• Scrum
• produit est conçu
• fixe appelées sprints
• Agile un framework
• régulier

FR Kanban est un framework Agile populaire qui requiert une communication en temps réel de la capacité de l'équipe ainsi qu'une transparence totale sur le travail

• capacité de l'équipe
• qu'une transparence totale
• travail

FR DACI : un cadre pour vos décisions | Atlassian Team Playbook

• DACI
• Team Playbook

FR L'équipe marketing d'une marque de crème solaire utilise Trello pour collecter des informations et envisager les options avant une réunion initiale sur le scénario Modèle de framework décisionnel DACI.

• L'équipe marketing d'une
• crème solaire utilise
• collecter des informations
• envisager les options
• décisionnel

FR Les membres de l'équipe d'une agence de publicité utilisent un document Google qu'ils ont créé pour exécuter un scénario Modèle de framework décisionnel DACI.

• membres de l'équipe
• agence de publicité
• document Google qu'ils
• créé pour exécuter
• décisionnel

FR Le framework RACI est similaire au DACI, avec un léger changement d'acronyme : Responsible (En charge), Accountable (Responsable), Consulted (Consulté) et Informed (Informé)

• DACI
• léger changement d'acronyme
• Responsible
• charge
• Accountable
• Responsable
• Consulted
• Consulté
• Informed
• Informé

FR « Smartsheet nous a donné la possibilité d’entamer ce parcours avec un cadre standardisé, cohérent, transparent et collaboratif qui nous permet de progresser dans ce processus, toujours main dans la main

• Smartsheet nous a
• possibilité
• standardisé
• cohérent
• transparent
• main

FR Maintenant que la structure de votre présentation est fixée, il est temps d'ajouter quelques subtilités. Regardez ces tutoriels pour apprendre à personnaliser votre présentation avec les palettes de couleurs, images et sons de votre choix.

• présentation est fixée
• d'ajouter quelques subtilités
• Regardez ces tutoriels
• apprendre à personnaliser
• couleurs
• images

FR Notre bulletin d'information vous tiendra au courant de tout ce qui concerne le Worldsensing, la résilience des infrastructures critiques et la télésurveillance IoT.

• concerne le Worldsensing
• résilience des infrastructures
• télésurveillance

FR Notre infrastructure est propulsée par la plateforme Google Cloud, ce qui signifie que vous bénéficierez d'un hébergement pour PME de niveau entreprise qui offre une expérience rapide, évolutive, hautement disponible et sécurisée.

• infrastructure est propulsée
• plateforme Google Cloud
• expérience rapide
• évolutive
• hautement disponible

FR Si vous avez récemment changé l’image de votre entreprise, mis à jour le nom de domaine de votre site WordPress, ou décidé d’une nouvelle structure de ?

• avez récemment changé
• entreprise
• nom de domaine
• WordPress
• décidé

FR Notre infrastructure d'hébergement est construite sur des serveurs extrêmement puissants, ce qui signifie que vos sites ne seront pas en manque de ressources CPU et RAM

• serveurs extrêmement puissants
• ressources CPU
• RAM

FR Nous surveillons la disponibilité de vos sites toutes les minutes, stoppons de manière proactive les codes malveillants qui saisissent notre réseau et offrons une protection DDoS gratuite pour tous les sites hébergés sur notre infrastructure.

• surveillons la disponibilité
• stoppons de manière
• réseau
• offrons une protection

FR Contrôlez les accès au registre en utilisant plusieurs fournisseurs d'authentification et d'identité. Utilisez un système d'autorisations détaillé à associer à la structure de votre entreprise pour accorder les accès à différentes équipes.

• Contrôlez les accès
• registre en utilisant
• fournisseurs d'authentification
• d'identité
• Utilisez un système
• détaillé à associer
• accorder les accès
• différentes

FR Vous disposez peut-être d'une solution iPaaS dédiée, mais les utilisateurs doivent toujours passer par un hub centralisé afin d'étendre ou de demander de nouveaux services, ce qui a pour effet de ralentir votre équipe dans son travail

• disposez peut-être d'une
• iPaaS dédiée
• utilisateurs doivent toujours
• demander de nouveaux
• a pour effet
• ralentir votre équipe
• travail