Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "australiano" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "australiano" sa portugalski na Francuski

Prijevodi australiano

"australiano" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

australiano australien

Prijevod portugalski na Francuski od australiano

portugalski
Francuski

PT A facilidade de implementação do Slack à integração sazonal da Intuit foi destacada com um bot personalizado da equipe de suporte de um cliente australiano, o Bot de aprendizagem

FR La facilité d’utilisation de Slack dans le processus d’intégration des employés saisonniers d’Intuit est devenue encore plus évidente avec Learning Bot, le bot personnalisé d’une équipe d’assistance à la clientèle basée en Australie

portugalski Francuski
implementação utilisation
integração intégration
bot bot
aprendizagem learning
facilidade facilité
personalizado personnalisé

PT Um relatório novo do instituto australiano da saúde e do bem-estar (AIHW) mostra que 1,2 milhão adultos australianos tiveram umas ou várias circunstâncias relacionadas ao coração, ao curso ou à doença vascular em 2017-18

FR Un état neuf de l'institut australien de la santé et de l'aide sociale (AIHW) prouve que 1,2 millions d'adultes australiens ont fait lier un ou plusieurs conditions au coeur, à la rappe ou à la maladie vasculaire en 2017-18

portugalski Francuski
instituto institut
australiano australien
e et
milhão millions
adultos adultes
circunstâncias conditions
coração coeur
doença maladie
relatório état
ao à

PT O relatório reune dados do Serviço das avaliações nacionais da saúde de Estatística australiano' guardaradas entre 2014-15 e 2017-18

FR L'état rassemble des caractéristiques du bureau australien des enquêtes nationales de la santé de statistiques retenues entre 2014-15 et 2017-18

portugalski Francuski
nacionais nationales
australiano australien
e et
relatório état
saúde santé

PT O artista australiano Will Schorer foi um dos beneficiados, depois que vários de seus projetos foram cancelados pelos clientes devido aos efeitos da pandemia.

FR L’artiste australien Will Schorer fait partie des heureux élus, lui dont plusieurs clients ont annulé des projets en raison de la pandémie.

portugalski Francuski
artista artiste
australiano australien
projetos projets
clientes clients
devido en raison de
pandemia pandémie

PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto 1306089 Vídeo stock no Vecteezy

FR marcher avec un chien au coucher du soleil. jeune femme est en laisse chien de berger australien contre un beau ciel par une claire journée d'automne. tir au ralenti steadicam 1306089 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

portugalski Francuski
um une
sol soleil
australiano australien
lindo beau
céu ciel
dia journée
claro claire
outono automne
vídeo vidéo
pastor berger

PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto Vídeo Pro

FR marcher avec un chien au coucher du soleil. jeune femme est en laisse chien de berger australien contre un beau ciel par une claire journée d'automne. tir au ralenti steadicam Vidéo Pro

portugalski Francuski
um une
sol soleil
australiano australien
lindo beau
céu ciel
dia journée
claro claire
outono automne
vídeo vidéo
pastor berger

PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo Faith and Duty, uma biografia do político australiano John Anderson

FR Paul Gallagher est un auteur publié de Melbourne, en Australie, avec plusieurs œuvres à son nom, dont Faith and Duty, une biographie du politicien australien John Anderson

portugalski Francuski
paul paul
autor auteur
melbourne melbourne
austrália australie
nome nom
biografia biographie
australiano australien
john john
publicado publié
obras œuvres
anderson anderson

PT Troye Sivan Mellet (nascido em Joanesburgo, África do Sul, em 5 de junho de 1995) é um cantor, ator, compositor e youtuber naturalizado australiano, conhecido simplesmente por Troye Sivan.… leia mais

FR Troye Sivan Mellet, simplement connu comme Troye Sivan, est un auteur-compositeur-interprète, acteur et ancien youtubeur australien, né le 5 juin 1995 à Johannesburg en Afrique du Sud. E… en lire plus

portugalski Francuski
junho juin
cantor interprète
ator acteur
australiano australien
conhecido connu
simplesmente simplement
leia lire

PT Troye Sivan Mellet (nascido em Joanesburgo, África do Sul, em 5 de junho de 1995) é um cantor, ator, compositor e youtuber naturalizado australiano, conhecido simplesmente por Troye Sivan. Troye se apresentou no programa Channel Seven… leia mais

FR Troye Sivan Mellet, simplement connu comme Troye Sivan, est un auteur-compositeur-interprète, acteur et ancien youtubeur australien, né le 5 juin 1995 à Johannesburg en Afrique du Sud. En tant qu'acteur, il est notamment connu … en lire plus

portugalski Francuski
junho juin
cantor interprète
ator acteur
australiano australien
conhecido connu
simplesmente simplement
leia lire

PT Um must-have australiano: chinelos Moodle!

FR Un incontournable australien: les tongs Moodle!

portugalski Francuski
australiano australien
moodle moodle
um les

PT Outback Outpost: o continente australiano nunca esteve tão perto! Emus gigantes e cangurus curiosos dominam o campo nesta exposição temática australiana.

FR Outback Outpost : La terre en dessous n'a jamais semblé aussi proche. Des émeus géants et des kangourous curieux règnent sur cette exposition sur le thème australien.

portugalski Francuski
o des
australiano australien
tão aussi
perto proche
gigantes géants
e et
exposição exposition

PT Relatório ciente com um foco no clima e na saúde: Dr. Rebecca Huntley Clima Relatório | Melhor traseiro de construção | Super ciente - fundo de Superannuation australiano

FR État averti avec une orientation sur le climat et la santé : M. Rebecca Huntley Climate Report | Meilleur arrière de établissement | Superbe averti - fonds de cotisations de retraite australiens

portugalski Francuski
relatório report
um une
e et
traseiro arrière
fundo fonds
foco orientation
saúde santé

PT Em 13 de fevereiro de 2017, o Senado australiano aprovou um projeto de lei estabelecendo um requisito obrigatório para notificar o Comissário de Privacidade e as pessoas afetadas sobre violações de dados “elegíveis”

FR Le 13 février 2017, le Sénat australien a adopté un projet de loi établissant l’obligation d’informer le commissaire à la protection de la vie privée et les personnes concernées des violations de données remplissant certains critères

portugalski Francuski
fevereiro février
senado sénat
australiano australien
lei loi
notificar informer
comissário commissaire
privacidade vie privée
violações violations
dados données

PT Nosso portfólio australiano de terminais portuários contém ativos insubstituíveis, incluindo dois terminais totalmente automatizados em Brisbane e Sydney.

FR Notre portefeuille de terminaux portuaires australiens contient des actifs irremplaçables, incluant deux terminaux entièrement automatisés à Brisbane et Sydney.

portugalski Francuski
nosso notre
portfólio portefeuille
terminais terminaux
ativos actifs
totalmente entièrement
automatizados automatisés
brisbane brisbane
e et
sydney sydney

PT Após criar uma vacina indolor em forma de adesivo cutâneo, o cientista australiano Mark Kendall está desenvolvendo aparelhos microportáteis que enviam alertas antecipados a pacientes com sintomas similares aos de um ataque cardíaco.

FR Après avoir créé un patch indolore pour administrer des vaccins, le scientifique australien Mark Kendall développe désormais des patches connectés qui envoient des alertes précoces dans le cadre de la prise en charge de patients cardiaques.

portugalski Francuski
após après
cientista scientifique
australiano australien
enviam envoient
alertas alertes
pacientes patients
criar créé

PT Proteger os dados do governo australiano contra acesso, abuso e divulgação permanece uma consideração fundamental ao comprar e utilizar os serviços de nuvem

FR La protection des données des clients du secteur public australien contre l'accès et la divulgation non autorisée reste l'une des principales préoccupations lors de l'achat et de l'exploitation de services cloud

portugalski Francuski
proteger protection
australiano australien
e et
divulgação divulgation
comprar achat
serviços services
nuvem cloud
permanece reste

PT Sob os termos da Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano, as agências do Commonwealth são capazes de avaliar por conta própria os serviços em nuvem usando práticas já utilizadas para avaliar sistemas de ICT.

FR L'Australian Government Secure Cloud Strategy permet aux agences du Commonwealth d'auto-évaluer les services cloud en utilisant des pratiques qui servent déjà à évaluer les systèmes de TIC.

portugalski Francuski
nuvem cloud
sistemas systèmes
segura secure
avaliar évaluer

PT Ele complementa o Protective Security Policy Framework (PSPF) criado pelo departamento da Procuradoria Geral do governo australiano

FR Il complète le cadre PSPF (Protective Security Policy Framework) préparé par le ministère de la Justice du gouvernement australien

portugalski Francuski
security security
departamento ministère
governo gouvernement
australiano australien
policy policy

PT O ISM é publicado pelo Australian Cyber Security Centre (ACSC), a organização líder do governo australiano em cibersegurança nacional e parte do Australian Signals Directorate (ASD).

FR L'ISM est une co-publication de l'Australian Cyber Security Centre (ACSC), le principal organisme du secteur public australien de sécurité cybernétique nationale, et d'un département de l'Australian Signals Directorate (ASD).

portugalski Francuski
cyber cyber
centre centre
organização organisme
líder principal
australiano australien

PT Um must-have australiano: chinelos Moodle!

FR Un incontournable australien: les tongs Moodle!

portugalski Francuski
australiano australien
moodle moodle
um les

PT “O SiteMinder Multi-Property mudou a forma como gerimos a distribuição nos hotéis do portefólio australiano StayWell. É um sistema bastante abrangente e, no costumeiro estilo SiteMinder, muito fácil de navegar.”

FR « SiteMinder Multi-Property a changé la manière dont nous gérons la distribution de nos hôtels australiens chez StayWell. Ce système à la fois complet et intuitif est parfaitement à l?image des produits SiteMinder. »

portugalski Francuski
forma manière
distribuição distribution
hotéis hôtels
sistema système
e et
mudou changé

PT Hobart é a capital e maior cidade do estado australiano da Tasmânia

FR Hobart ( ) est le centre et la ville la plus peuplée de l’État de Tasmanie, en Australie

portugalski Francuski
e et
cidade ville
do de

PT Então, um ator australiano, George Lazenby, assume o papel de um único filme

FR Ainsi, un acteur australien, George Lazenby, intervient pour reprendre le rôle d'un seul film

portugalski Francuski
então ainsi
ator acteur
australiano australien
george george
papel rôle
filme film

PT O artista australiano Will Schorer foi um dos beneficiados, depois que vários de seus projetos foram cancelados pelos clientes devido aos efeitos da pandemia.

FR L’artiste australien Will Schorer fait partie des heureux élus, lui dont plusieurs clients ont annulé des projets en raison de la pandémie.

portugalski Francuski
artista artiste
australiano australien
projetos projets
clientes clients
devido en raison de
pandemia pandémie

PT Paul Gallagher é um autor publicado em Melbourne, Austrália, com várias obras em seu nome, incluindo Faith and Duty, uma biografia do político australiano John Anderson

FR Paul Gallagher est un auteur publié de Melbourne, en Australie, avec plusieurs œuvres à son nom, dont Faith and Duty, une biographie du politicien australien John Anderson

portugalski Francuski
paul paul
autor auteur
melbourne melbourne
austrália australie
nome nom
biografia biographie
australiano australien
john john
publicado publié
obras œuvres
anderson anderson

PT Troye Sivan Mellet (nascido em Joanesburgo, África do Sul, em 5 de junho de 1995) é um cantor, ator, compositor e youtuber naturalizado australiano, conhecido simplesmente por Troye Sivan.… leia mais

FR Troye Sivan Mellet, simplement connu comme Troye Sivan, est un auteur-compositeur-interprète, acteur et ancien youtubeur australien, né le 5 juin 1995 à Johannesburg en Afrique du Sud. E… en lire plus

portugalski Francuski
junho juin
cantor interprète
ator acteur
australiano australien
conhecido connu
simplesmente simplement
leia lire

PT Troye Sivan Mellet (nascido em Joanesburgo, África do Sul, em 5 de junho de 1995) é um cantor, ator, compositor e youtuber naturalizado australiano, conhecido simplesmente por Troye Sivan. Troye se apresentou no programa Channel Seven… leia mais

FR Troye Sivan Mellet, simplement connu comme Troye Sivan, est un auteur-compositeur-interprète, acteur et ancien youtubeur australien, né le 5 juin 1995 à Johannesburg en Afrique du Sud. En tant qu'acteur, il est notamment connu … en lire plus

portugalski Francuski
junho juin
cantor interprète
ator acteur
australiano australien
conhecido connu
simplesmente simplement
leia lire

PT Converter 1.400 Dólar australiano para Dólar dos EUA - AUD para USD

FR Convertir 1 400 Dollar australien en Dollar des États-Unis - AUD en USD

portugalski Francuski
dólar dollar
australiano australien
usd usd

PT Converter Dólar australiano para Dólar dos EUA

FR Convertir Dollar australien en Dollar des États-Unis

portugalski Francuski
dólar dollar
australiano australien

PT Converter Dólar dos EUA para Dólar australiano

FR Convertir Dollar des États-Unis en Dollar australien

portugalski Francuski
dólar dollar
australiano australien

PT Outback Outpost: o continente australiano nunca esteve tão perto! Emus gigantes e cangurus curiosos dominam o campo nesta exposição temática australiana.

FR Outback Outpost : La terre en dessous n'a jamais semblé aussi proche. Des émeus géants et des kangourous curieux règnent sur cette exposition sur le thème australien.

portugalski Francuski
o des
australiano australien
tão aussi
perto proche
gigantes géants
e et
exposição exposition

PT O par Dólar Australiano x Franco Suíço é normalmente usado como carry trade

FR La paire dollar australien/franc suisse est généralement utilisée comme carry trade

PT O Franco Suíço é considerado uma moeda confiável durante períodos econômicos instáveis e o Dólar Australiano é mais sensível às condições econômicas globais

FR Le franc suisse est considéré comme une monnaie sûre en période d'instabilité économique, tandis que le dollar australien est plus sensible aux conditions économiques mondiales

PT O par Dólar Australiano x Franco Suíço é normalmente usado como carry trade

FR La paire dollar australien/franc suisse est généralement utilisée comme carry trade

PT O Franco Suíço é considerado uma moeda confiável durante períodos econômicos instáveis e o Dólar Australiano é mais sensível às condições econômicas globais

FR Le franc suisse est considéré comme une monnaie sûre en période d'instabilité économique, tandis que le dollar australien est plus sensible aux conditions économiques mondiales

PT O par Dólar Australiano x Franco Suíço é normalmente usado como carry trade

FR La paire dollar australien/franc suisse est généralement utilisée comme carry trade

PT O Franco Suíço é considerado uma moeda confiável durante períodos econômicos instáveis e o Dólar Australiano é mais sensível às condições econômicas globais

FR Le franc suisse est considéré comme une monnaie sûre en période d'instabilité économique, tandis que le dollar australien est plus sensible aux conditions économiques mondiales

PT O par Dólar Australiano x Franco Suíço é normalmente usado como carry trade

FR La paire dollar australien/franc suisse est généralement utilisée comme carry trade

PT O Franco Suíço é considerado uma moeda confiável durante períodos econômicos instáveis e o Dólar Australiano é mais sensível às condições econômicas globais

FR Le franc suisse est considéré comme une monnaie sûre en période d'instabilité économique, tandis que le dollar australien est plus sensible aux conditions économiques mondiales

PT O par Dólar Australiano x Franco Suíço é normalmente usado como carry trade

FR La paire dollar australien/franc suisse est généralement utilisée comme carry trade

PT O Franco Suíço é considerado uma moeda confiável durante períodos econômicos instáveis e o Dólar Australiano é mais sensível às condições econômicas globais

FR Le franc suisse est considéré comme une monnaie sûre en période d'instabilité économique, tandis que le dollar australien est plus sensible aux conditions économiques mondiales

PT O par Dólar Australiano x Franco Suíço é normalmente usado como carry trade

FR La paire dollar australien/franc suisse est généralement utilisée comme carry trade

PT O Franco Suíço é considerado uma moeda confiável durante períodos econômicos instáveis e o Dólar Australiano é mais sensível às condições econômicas globais

FR Le franc suisse est considéré comme une monnaie sûre en période d'instabilité économique, tandis que le dollar australien est plus sensible aux conditions économiques mondiales

PT O par Dólar Australiano x Franco Suíço é normalmente usado como carry trade

FR La paire dollar australien/franc suisse est généralement utilisée comme carry trade

PT O Franco Suíço é considerado uma moeda confiável durante períodos econômicos instáveis e o Dólar Australiano é mais sensível às condições econômicas globais

FR Le franc suisse est considéré comme une monnaie sûre en période d'instabilité économique, tandis que le dollar australien est plus sensible aux conditions économiques mondiales

PT O par Dólar Australiano x Franco Suíço é normalmente usado como carry trade

FR La paire dollar australien/franc suisse est généralement utilisée comme carry trade

PT O Franco Suíço é considerado uma moeda confiável durante períodos econômicos instáveis e o Dólar Australiano é mais sensível às condições econômicas globais

FR Le franc suisse est considéré comme une monnaie sûre en période d'instabilité économique, tandis que le dollar australien est plus sensible aux conditions économiques mondiales

PT Con Kolivas, é um anestesiologista australiano e programador autodidata que fez um trabalho importante no mundo do software livre

FR Avec Kolivas, il est anesthésiste australien et programmeur autodidacte qui a réalisé un travail important dans le monde du logiciel libre

PT Avaliação de controles de segurança para clientes do Governo Australiano

FR Évaluation des contrôles de sécurité pour les clients du gouvernement australien

PT Um australiano, que estava há mais de dois meses à deriva no mar, foi resgatado no Méxicon e já está em terra.

FR Un journaliste mexicain a été tué par balles samedi à Acapulco (ouest), le deuxième en une semaine au Mexique, l'un des pays les plus dangereux au monde pour les professionnels de l'information en raison notamment de la violence du crime organisé.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda