Prevedi "anel" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "anel" sa portugalski na Francuski

Prijevodi anel

"anel" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

anel anneau bague ring sonnette

Prijevod portugalski na Francuski od anel

portugalski
Francuski

PT A Samsung e a Apple não apenas enfrentam o anel do smartphone, mas também o anel do tablet. O novo Samsung Tab S3 está buscando o iPad Pro da Apple

FR Samsung et Apple ne se contentent pas de faire face à face dans l'anneau du smartphone, ils le font aussi dans l'anneau de la tablette. Le nouveau Sam...

portugalski Francuski
samsung samsung
e et
anel anneau
smartphone smartphone
enfrentam face

PT Embora as impressoras 3D não são bons o suficiente para fazer os diamantes - ainda - você pode ainda imprimir um anel metálico como uma base para o seu TI anel proposta geek.

FR Alors que les imprimantes 3D ne sont pas, encore, capables de faire des diamants, vous pouvez toujours imprimer un anneau métallique comme base pour votre bague de fiançaille IT geek.

portugalski Francuski
impressoras imprimantes
imprimir imprimer
geek geek

PT Hip Hop Anel Masculino de Personalidade Da Maré Um Anel de Zircão de Luxo Preto Jóias de Aço Inoxidável

FR Bague Rétro en Acier Inoxydable Style Punk pour Hommes

portugalski Francuski
anel bague
masculino hommes
aço acier
inoxidável inoxydable

PT Anel em todas as cores, várias combinações de cores (tampa/anel) e impressão de logotipo disponível a pedido do cliente

FR Bague dans toutes les couleurs, différentes combinaisons de couleurs (bouchon/bague) et logo imprimé disponible à la demande du client

portugalski Francuski
anel bague
cores couleurs
tampa bouchon
e et
logotipo logo
disponível disponible
pedido demande
cliente client
várias différentes
impressão imprimé

PT Cada cunha tem um anel de pontos duplos na borda externa e um anel de pontos triplos em seu centro

FR Chaque coin a un anneau à double pointe sur la bordure extérieure et un anneau à triple pointe en son centre

portugalski Francuski
anel anneau
borda bordure
e et
centro centre
externa extérieure

PT O famoso Anel da Porta de Vídeo do Anel é fortemente descontado para Black Friday 2022. Economize um pacote para proteger sua casa.

FR La célèbre sonnette vidéo Ring fait l'objet de fortes réductions pour le Black Friday 2022. Économisez un paquet pour protéger votre maison.

portugalski Francuski
famoso célèbre
anel ring
vídeo vidéo
black black
pacote paquet
proteger protéger
casa maison
friday friday

PT Melhor economia no Anel para Black Friday 2022: Economize no Anel Video Doorbell e mais

FR Les meilleures économies Ring pour le Black Friday 2022 : économisez sur la sonnette vidéo Ring et plus encore.

portugalski Francuski
anel ring
black black
video vidéo
doorbell sonnette
friday friday
economize économisez

PT A Gucci e a Oura se uniram para uma edição especial do anel inteligente chamado Anel Gucci x Oura.

FR Gucci et Oura se sont associés pour une édition spéciale de la bague intelligente appelée "Gucci x Oura Ring".

portugalski Francuski
especial spéciale
inteligente intelligente
x x

PT Embora as impressoras 3D não são bons o suficiente para fazer os diamantes - ainda - você pode ainda imprimir um anel metálico como uma base para o seu TI anel proposta geek.

FR Alors que les imprimantes 3D ne sont pas, encore, capables de faire des diamants, vous pouvez toujours imprimer un anneau métallique comme base pour votre bague de fiançaille IT geek.

portugalski Francuski
impressoras imprimantes
imprimir imprimer
geek geek

PT O Anel está vendendo um desenho da teia de aranha para a Porta de Vídeo do Anel 2 e uma placa de abóbora/candy corn plate para a Porta 3, 3 Plus, e 4

FR Ring vend un modèle en toile d'araignée pour la sonnette vidéo Ring 2 et une plaque en forme de citrouille ou de maïs pour les sonnettes 3, 3 Plus et 4

portugalski Francuski
anel ring
aranha araignée
vídeo vidéo
placa plaque
abóbora citrouille

PT Melhor economia de Anel para Cyber Monday 2022: Última chance de economizar no Anel Video Doorbell e mais

FR Les meilleures économies Ring pour le Cyber Monday 2022 : Dernière chance d'économiser sur la sonnette vidéo Ring et plus encore.

portugalski Francuski
anel ring
cyber cyber
chance chance
video vidéo
doorbell sonnette
economizar économiser

PT Quando você entra em um dispositivo Echo, o anel de luz do dispositivo pisca em verde e, em seguida, o dispositivo bipa e bloop se conecta automaticamente.

FR Lorsque vous passez sur un appareil Echo, lanneau lumineux de lappareil clignote en vert, puis lappareil émet un bip et bloop se connecte automatiquement.

portugalski Francuski
você vous
echo echo
luz lumineux
verde vert
e et
conecta connecte
automaticamente automatiquement

PT O "anel vermelho da morte" (três luzes vermelhas em volta do botão de energia) pode indicar uma variedade de diferentes problemas com o hardware

FR Le cercle rouge de la mort (3 voyants rouges autour du bouton de mise sous tension) peut indiquer différents problèmes matériels

portugalski Francuski
botão bouton
indicar indiquer
diferentes différents
problemas problèmes
hardware matériels

PT O kit de reparo do anel vermelho da morte provavelmente já vem com oito parafusos T8 para substituição.

FR Votre kit de réparation doit inclure les 8 vis T8 de rechange.

portugalski Francuski
kit kit
reparo réparation
parafusos vis

PT Acabar Com o Anel Vermelho da Morte no Xbox 360

FR utiliser des codes sur Xbox One

PT Se o seu objetivo é abrir o console para consertar o anel vermelho da morte, é melhor levá-lo para uma assistência técnica oficial.

FR Si vous ouvrez votre Xbox 360 en pensant pouvoir résoudre le problème de « l'anneau rouge de la mort », sachez que c'est peine perdue et vous devriez plutôt l'amener à un centre de réparation agréé.

portugalski Francuski
anel anneau
melhor plutôt

PT Também disponível em uma versão com fio, a bateria de câmera de foco de anel 1080p é realmente muito fácil de instalar com uma base de montagem e ferramentas incluídas

FR Également disponible en version filaire, la Ring Spotlight Cam Battery 1080p est vraiment très facile à installer avec une base de montage et les outils inclus

portugalski Francuski
câmera cam
anel ring
fácil facile
instalar installer
base base
montagem montage
e et
ferramentas outils
incluídas inclus
com fio filaire
bateria battery

PT Como com todos os dispositivos Ring, você precisa do plano Ring Protect para obter o máximo dele, o que não é tão ruim se você tiver apenas um dispositivo, mas fica muito caro quando você tem mais de um Anel protegendo sua casa.

FR Comme pour tous les appareils Ring, vous avez besoin du plan Ring Protect pour en tirer le meilleur parti, ce qui nest pas si mal si vous navez quun seul appareil, mais devient assez cher lorsque vous avez plusieurs Ring protégeant votre maison.

portugalski Francuski
plano plan
ruim mal
protegendo protégeant

PT Esta opção de anel possui uma bateria recarregável removível, mas também pode ser conectada à rede elétrica.

FR Cette option Ring dispose dune batterie rechargeable amovible, mais elle peut également être branchée sur le secteur.

portugalski Francuski
opção option
anel ring
possui dispose
removível amovible
mas mais
também également
de sur

PT Uma patente recentemente descoberta da empresa de propriedade do Google mostra seu interesse no desenvolvimento de tecnologia de anel inteligente.

FR Un brevet récemment découvert de la société appartenant à Google montre son intérêt pour le développement de la technologie des anneaux

portugalski Francuski
patente brevet
recentemente récemment
mostra montre
interesse intérêt
desenvolvimento développement
empresa société

PT - As melhores ofertas do anel disponíveis agora

FR - Les meilleures offres Ring disponibles en ce moment

portugalski Francuski
melhores meilleures
ofertas offres
anel ring
disponíveis disponibles
agora moment

PT Ele foi projetado para substituir o olho mágico / olho mágico, onde você conecta a câmera do anel através deste buraco

FR Il est conçu pour remplacer votre judas/spyhole, où vous fixez la caméra Ring à travers ce trou

portugalski Francuski
substituir remplacer
anel ring
buraco trou

PT Novamente, isso está chegando apenas à bateria Spotlight Cam e você precisará de um plano de proteção de anel novamente. A atualização chegará nos próximos meses.

FR Encore une fois, cela ne concerne que la batterie Spotlight Cam et vous aurez à nouveau besoin dun plan Ring Protect. La mise à jour arrivera dans les prochains mois.

portugalski Francuski
bateria batterie
e et
anel ring
atualização mise à jour
próximos prochains
meses mois
precisar besoin
chegar arrivera

PT As duas câmeras principais do 9 têm um anel metálico muito deliberado em torno delas, enquanto a caixa da câmera foi projetada para combinar com o resto do painel traseiro do telefone.

FR Les deux caméras principales du 9 sont entourées dun anneau métallique très délibéré, tandis que le boîtier de la caméra a été conçu pour correspondre à la couleur du reste du panneau arrière du téléphone.

portugalski Francuski
principais principales
têm a
anel anneau
caixa boîtier
combinar correspondre
resto reste
painel panneau
traseiro arrière

PT Em segundo lugar - e ecoando esse design - nos botões você encontrará outro anel de alumínio chanfrado e polido.

FR Deuxièmement - et faisant écho à ce design - sur les bourgeons, vous trouverez un autre anneau en aluminium poli et chanfreiné.

portugalski Francuski
e et
design design
botões bourgeons
anel anneau
alumínio aluminium
encontrar trouverez

PT O aparador da Panasonic é extremamente simples, com sua proteção integrada e um controlador tipo anel realmente satisfatório para permitir que você ajuste o comprimento que desejar

FR La tondeuse de Panasonic est très simple, avec sa protection intégrée et un contrôleur de style annulaire vraiment satisfaisant pour vous permettre dajuster la longueur que vous voulez

portugalski Francuski
proteção protection
controlador contrôleur
permitir permettre
comprimento longueur
panasonic panasonic

PT A Braun é uma estrela da cena de corte de cabelo e tem um ótimo aparador na forma do BT7040, que, como outros nesta lista, possui um sistema de ajuste de anel para sua proteção

FR Braun est un pilier de la scène de la coupe des cheveux et possède une excellente tondeuse sous la forme du BT7040, qui, comme dautres sur cette liste, dispose dun système de réglage de la bague pour sa garde

portugalski Francuski
cena scène
corte coupe
cabelo cheveux
ótimo excellente
forma forme
outros dautres
lista liste
sistema système
ajuste réglage
anel bague

PT As reações mais engraçadas da Internet às marcas brancas do anel do Apple HomePod

FR Les réactions les plus drôles sur Internet aux marques d'anneau blanc d'Apple HomePod

portugalski Francuski
reações réactions
mais plus
internet internet
marcas marques
brancas blanc
anel anneau
homepod homepod

PT Honra 50 com câmera de anel duplo vaza antes de uma possível revelação de maio

FR Honor 50 avec une caméra à double anneau fuit avant une possible révélation de mai

portugalski Francuski
anel anneau
honra honor

PT Uma grande câmera e caixa ficam na parte superior, e um grande botão com anel de LED fica na parte inferior. É feito de materiais sustentáveis e é bonito e fino.

FR Une grande caméra et un boîtier se trouvent en haut, et un gros bouton avec un anneau LED se trouve en bas. Il est fabriqué à partir de matériaux durables et il est beau et mince.

portugalski Francuski
e et
caixa boîtier
botão bouton
anel anneau
inferior bas
materiais matériaux
fino mince
feito fabriqué

PT A campainha de bateria do Google Nest tem um botão grande na parte inferior que tem um anel de LED em torno dele, atraindo os visitantes a empurrá-lo.

FR La sonnette à batterie Google Nest a un gros bouton en bas qui est entouré dun anneau LED, incitant les visiteurs à le pousser.

portugalski Francuski
campainha sonnette
bateria batterie
nest nest
botão bouton
grande gros
inferior bas
anel anneau
visitantes visiteurs
na à

PT O Nest Hello original vem em preto e possui um botão na parte inferior com um anel de LED ao redor, câmera na parte superior e um design fino com uma parte superior e inferior arredondada.

FR Le Nest Hello original est uniquement disponible en noir et comporte un bouton en bas avec un anneau LED autour, une caméra en haut et un design mince avec un haut et un bas arrondis.

portugalski Francuski
nest nest
original original
preto noir
e et
botão bouton
inferior bas
anel anneau
superior haut
design design
fino mince

PT Ring renova a campainha de vídeo em anel original com gravação em Full HD, mas ainda custa US $ 99 / £ 89

FR Ring réorganise la Ring Video Doorbell originale avec un enregistrement Full HD mais 99 $ / 89 £

portugalski Francuski
campainha doorbell
vídeo video
original originale
gravação enregistrement
full full
hd hd

PT O anel de propriedade da Amazon atualizou seu sistema de segurança doméstica com um modelo de segunda geração. Também está vendendo a versão

FR Ring, appartenant à Amazon, a mis à jour son système de sécurité domestique avec un modèle de deuxième génération. Il vend toujours aussi la

portugalski Francuski
anel ring
amazon amazon
atualizou mis à jour
sistema système
doméstica domestique
geração génération
segurança sécurité

PT Campainha de anel 3 e 3 Plus anunciada, adicione Wi-Fi de banda dupla e em abril

FR Ring Doorbell 3 et 3 Plus annoncé, ajouter le Wi-Fi double bande et à venir en avril

portugalski Francuski
campainha doorbell
anel ring
e et
plus plus
adicione ajouter
banda bande
dupla double
abril avril

PT O anel de propriedade da Amazon esteve no centro de alguns escândalos de privacidade e agora está revelando discretamente aos legisladores o número

FR Ring, propriété d'Amazon, a été au centre de quelques scandales en matière de protection de la vie privée, et maintenant, il révèle

portugalski Francuski
anel ring
amazon amazon
privacidade vie privée
e et
agora maintenant
propriedade propriété

PT O anel de propriedade da Amazon terá uma presença decente na CES na próxima semana, com alguns produtos que devem ser lançados durante o show, no

FR La Ring, propriété d'Amazon, aura une bonne présence au CES la semaine prochaine, avec quelques produits qui devraient être lancés pendant le

portugalski Francuski
anel ring
amazon amazon
presença présence
próxima prochaine
devem devraient
propriedade propriété

PT Se houver câmeras em anel hackeadas, ative o 2FA

FR Les caméras Ring auraient piraté, assurez-vous d'activer 2FA

portugalski Francuski
câmeras caméras
anel ring
ative activer
o les

PT O anel de propriedade da Amazon foi pego em outro escândalo sobre como permite que a polícia acesse dados de usuários.

FR Ring, propriétaire d'Amazon, a été pris dans un autre scandale sur la façon dont il permet à la police d'accéder aux données des utilisateurs.

portugalski Francuski
anel ring
propriedade propriétaire
amazon amazon
acesse accéder
dados données
usuários utilisateurs
foi été

PT Isso permitirá que Alexa veja seus dispositivos de anel e descubra o que eles podem fazer.

FR Cela permettra à Alexa de voir vos appareils Ring et de déterminer ce quils peuvent faire.

portugalski Francuski
alexa alexa
dispositivos appareils
anel ring
e et

PT Normalmente, o botão ou anel de luz acende em vermelho quando silenciado.

FR En règle générale, le bouton ou lanneau lumineux sallume en rouge lorsquil est mis en sourdine.

portugalski Francuski
luz lumineux
quando lorsquil

PT Quando você entra no final de uma partida, uma tática popular e poderosa é abraçar a borda externa do anel de gás quando ele se fecha, eliminando alvos em fuga e ficando um pouco à frente dele

FR Lorsque vous entrez dans la phase finale dun match, une tactique populaire et puissante consiste à serrer le bord extérieur de lanneau de gaz lorsquil se ferme, à éliminer les cibles en fuite et à rester vous-même juste devant

portugalski Francuski
entra entrez
final finale
partida match
tática tactique
popular populaire
e et
poderosa puissante
borda bord
externa extérieur
gás gaz
fecha ferme
alvos cibles

PT Anel vermelho da morte e rosto piscando

FR Anneau rouge de la mort et un visage clin doeil

portugalski Francuski
anel anneau
vermelho rouge
e et
rosto visage

PT Há um pouco de humor atrevido neste. Uma abóbora foi esculpida com o famoso anel vermelho da morte do XBOX 360, a outra com um emoji de rosto piscando.

FR Il y a un peu dhumour effronté dans celui-ci. Une citrouille a été sculptée avec le tristement célèbre anneau rouge de la mort de la XBOX 360, lautre avec un emoji au visage clin dœil.

portugalski Francuski
abóbora citrouille
famoso célèbre
anel anneau
rosto visage
foi été
outra lautre
emoji emoji

PT Meu precioso! Esqueça o anel, esta abóbora é uma coisa poderosa e bela. Certamente não gostaríamos de vê-lo jogado nas chamas de Mount Doom.

FR Mon précieux! Oubliez la bague, cette citrouille est une chose de puissance et de beauté. Nous ne voudrions certainement pas le voir jeté dans les incendies du mont Doom.

portugalski Francuski
meu mon
precioso précieux
esqueça oubliez
anel bague
abóbora citrouille
poderosa puissance
e et
certamente certainement

PT Verifique se você não está bloqueando o anel de rastreamento do seu controlador de toque com as mãos ou corpo ao definir seus limites.

FR Vérifiez que vous ne bloquez pas le anneau de suivi de votre manette Touch avec vos mains ou votre corps lorsque vous définissez vos limites.

portugalski Francuski
verifique vérifiez
anel anneau
rastreamento suivi
mãos mains
corpo corps
definir définissez
limites limites
toque touch

PT Geralmente, os químicos usam tipicamente um anel do piperidine como o andaime começando para construir em cima para forjar medicinas novas

FR Couramment, les pharmaciens emploient type une sonnerie de pipéridine comme échafaudage démarrant pour établir au moment pour modifier les médicaments neufs

portugalski Francuski
geralmente couramment
construir établir

PT Pode ligar ao carbono, ao hidrogênio, e às moléculas do oxigênio para criar estruturas do anel.

FR Elle peut gripper au carbone, à l'hydrogène, et aux molécules de l'oxygène pour produire des structures de sonnerie.

portugalski Francuski
pode peut
carbono carbone
hidrogênio hydrogène
oxigênio oxygène
estruturas structures
criar produire

PT As estruturas do anel vêm em únicos anéis (pirimidina) e em anéis dobro (purina)

FR Les structures de sonnerie viennent en sonneries uniques (pyrimidines) et doubles sonneries (purines)

portugalski Francuski
estruturas structures
únicos uniques
e et
vêm viennent

PT Logotipo Do Anel De Brilho é ótimo se você trabalha em Acessórios, Joalheria, Feito à mão industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

FR Anneau Brillant Logo est idéal si vous travaillez dans les secteurs Accessoires, Joaillerie, Fait main. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

portugalski Francuski
logotipo logo
anel anneau
ótimo idéal
se si
joalheria joaillerie
mão main
use utilisez
brilho brillant

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda