Prevedi "pretende" na španski

ES Si quieres que tu video esté disponible solo en determinadas regiones, dirígete a la pestaña de distribución en la configuración de VOD y, en "Regiones de distribución", podrás elegir dónde quieres distribuir tu trabajo

• determinadas regiones
• VOD
• podrás elegir dónde

ES Si quieres que tu video esté disponible solo en determinadas regiones, dirígete a la pestaña de distribución en la configuración de VOD y, en "Regiones de distribución", podrás elegir dónde quieres distribuir tu trabajo

• determinadas regiones
• VOD
• podrás elegir dónde

ES Ahrefs pretende seguir independiente y centrarse en ayudar a la gente a hacer contenidos útiles y hacerlos más accesibles con el objetivo final de hacer un <a>search engine</a> compartiendo los beneficios con los creadores de contenidos.

• Ahrefs pretende seguir
• centrarse en ayudar
• útiles
• hacerlos más accesibles
• search
• compartiendo los beneficios

ES ¿Qué opciones hay si soy una agencia que quiere migrar varias cuentas?

• soy una agencia
• quiere migrar varias

ES Puedes experimentar desventajas concretas según el proveedor de VPN que elijas. Para asegurarte de que no te encontrarás con sorpresas desagradables, lee nuestro análisis de la VPN que tengas pensado contratar.

• Puedes experimentar desventajas
• según el proveedor
• VPN que elijas
• encontrarás con sorpresas
• lee nuestro análisis
• VPN que tengas

ES Lamentablemente, TunnelBear no ofrece ninguna garantía de reembolso. Especialmente si quieres atraer nuevos usuarios, esto no es lo ideal.

• Lamentablemente
• TunnelBear no ofrece
• garantía de reembolso
• Especialmente si quieres
• nuevos usuarios

ES Este artículo no pretende provocar miedo ni que la gente deje de usar Tinder

• artículo no pretende
• Tinder

ES Este resumen está pensado para ser informativo

• resumen está pensado
• informativo

ES Nuestro Website Builder que no requiere programación se adapta a todos los escenarios, ya sea que estés creando tu primer sitio o si eres un profesional experimentado que busca lograr que su proyecto esté en línea con rapidez.

• escenarios
• sitio
• eres un profesional

ES Así que si quieres ver por dónde flojeas, realiza algunas investigaciones y asegúrate de no comparar churras con merinas.

• flojeas
• realiza algunas investigaciones

ES En el momento en que hables con un cliente potencial, o con cualquier miembro de tu público objetivo, obtén tanta información como puedas sobre el problema que buscas resolver.

• potencial
• objetivo
• buscas

ES "Si un negocio pretende crecer, escalar y crear un público de clientes comprometidos que les recuerdan y vuelvan, su marca digital debe ser una prioridad importante".

• negocio pretende crecer
• escalar
• crear un público
• recuerdan
• vuelvan
• marca digital debe
• prioridad

ES Luego, si quiere agregar un enlace, utilícelo como una fuente para el contenido que usted acaba de agregar.

• Luego
• contenido que usted

ES Tomar vitaminas y suplementos encabeza la lista, y una parte importante de los encuestados dijo que planea comprar productos de acondicionamiento físico para el hogar o membresías para un gimnasio.

• Tomar vitaminas
• dijo que planea
• productos de acondicionamiento
• hogar

ES ¿En dónde piensa usar esta infografía?

• dónde piensa usar
• infografía

ES Dependiendo de lo que quieras hacer cuando estés conectado, puedes elegir la ubicación de servidor más adecuada

• conectado
• servidor más adecuada

ES Antes de embarcarte rumbo a un paseo, indicale a alguien responsable dónde vas y cuándo pretendés volver. ¡Asegurate de avisarle cuando vuelvas! Ya no hay formularios de intención disponibles en el centro de visitantes.

• Antes de embarcarte
• paseo
• indicale a alguien
• dónde vas
• cuándo pretendés volver
• Asegurate de avisarle
• vuelvas
• formularios de intención

ES Pluck es un CMS pequeño de código abierto cargado con funciones de fácil uso. Pluck tiene como objetivo ser tan simple como sea posible, y puede ser usado sin ningún conocimiento de lenguajes de programación.

• pequeño de código
• cargado con funciones
• posible
• usado sin ningún

ES A cambio, el equipo apunta a brindar el mejor servicio de mercado al sector público, junto con la educación sobre el uso de tecnologías de la nube y el soporte de expertos.

• cambio
• mercado al sector

ES Ideas y consejos Al cambiar la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de OVHcloud, recibirá una solicitud de confirmación en la dirección que figura en el área de cliente

• Ideas
• consejos Al cambiar
• dirección de correo
• OVHcloud
• recibirá una solicitud
• cliente

ES La BIMI pretende facilitarnos la identificación rápida de la información importante dentro de los correos electrónicos utilizando las directrices de la marca y las señales visuales que se encuentran en los logotipos.

• BIMI pretende facilitarnos
• correos electrónicos utilizando

ES Si quiere comunicar, vender, crear leads, interacción con el mercado, fidelizar, etc., a través de la red y de forma eficiente, tenemos las herramientas adecuadas, generando elementos de comunicación digital “llave en mano”

• quiere comunicar
• vender
• crear leads
• fidelizar
• red
• eficiente
• tenemos las herramientas
• digital

ES Ofreciendo resultados imparciales de varias fuentes, SearX es un motor de metabúsqueda que tiene como objetivo presentar una visión gratuita y descentralizada de Internet.

• Ofreciendo resultados imparciales
• varias fuentes
• gratuita

ES Digamos que quiere escribir su primera publicación en el blog usando WordPress. Así es como el área de administración de WordPress ayuda a hacer eso:

• Digamos que quiere
• blog usando WordPress
• área de administración

ES Luego, desmarque las casillas de los elementos que ya no desea ver:

• Luego
• desmarque las casillas
• desea

ES Puedes utilizar un creador de mapas de sitio para ayudarte a crear rápidamente maquetas de lo que quieres que sea la experiencia de tu sitio web.

• mapas de sitio
• ayudarte a crear

ES Teniendo en cuenta las necesidades de la creciente población, debe ser más rápido, más inteligente y más personalizado si desea mejorar los resultados operativos y de salud. Es ahí donde Pega entra en escena.

• población
• inteligente
• personalizado si desea
• resultados operativos
• salud
• ahí donde Pega

ES Vea cómo Athora planea transformar su negocio en una organización verdaderamente centrada en el cliente.

• Vea cómo Athora
• transformar su negocio
• organización verdaderamente centrada

ES Si vas a utilizar WhatsApp como más que un canal de atención al cliente, necesitas una lista de contactos

• vas a utilizar
• canal de atención
• cliente
• necesitas una lista
• contactos

ES ¿Tiene la intención de etiquetar cada modelo de token (p. Ej. DP310) con una indicación de cumplimiento PSD2?

• intención de etiquetar
• modelo de token
• Ej
• indicación de cumplimiento

ES Lo que hace que el mejor software de chat en vivo sea realmente "el mejor" depende de cómo planees usarlo. Mientras evalúas tus opciones, asegúrate de que tu software se ajuste a tu caso de uso considerando las siguientes preguntas:

• software de chat
• vivo sea realmente
• depende de cómo
• usarlo
• Mientras evalúas tus
• software se ajuste
• siguientes

ES Un formulario que permite hacer un pedido en línea de libros, viene con una integración de pagos lista, pero puede personalizarla a su gusto.

• formulario que permite
• pedido en línea
• libros
• pagos lista

ES Cuando uno quiere instalarse en un modelo de negocios de afiliados, hay un número de factores que necesita considerar. Además, usted necesita saber cuál es su meta final.

• modelo de negocios
• afiliados
• número de factores
• necesita considerar
• usted necesita saber
• meta

ES ¿Cuál es su plan a largo plazo? ¿Cómo piensa fomentar el crecimiento en su negocio? ¿Usted debería expandirse a un nuevo mercado?

• largo plazo
• Cómo piensa fomentar
• Usted debería expandirse
• nuevo mercado

ES Esta es la parte “más importante” si aún no está completamente convenido de que quiera empezar con un sitio de Amazon Associates y hacer dinero de este.

• aún no está
• Amazon Associates

ES La orientación interna sobre el valor de un recurso puede cambiar, lo que también podría influir en lo que debería lograrse con una API.

• cambiar

ES Si piensa migrar la arquitectura de su empresa a una de microservicios, deberá cambiar la manera en que trabajan las personas, no solo las aplicaciones

• microservicios
• aplicaciones

ES Si es estudiante o investigador, y planea utilizar nuestras Divulgaciones de franquicias con fines educativos o informativos únicamente, haga clic en el botón Continuar.

• estudiante
• investigador
• planea utilizar nuestras
• franquicias con fines
• informativos únicamente
• botón

ES Tanto si almacena datos en las instalaciones físicas como en la nube, Tableau Server se integra en su infraestructura de datos existente, con total flexibilidad

• nube
• total flexibilidad

ES Tu plan de redes sociales debe constar de miniplanes para cada canal de redes sociales en el que esperas tener presencia. Tendrás un plan para Twitter, Facebook, entre otros.

• plan de redes
• canal de redes
• esperas tener presencia
• Tendrás un plan
• Twitter
• Facebook

ES Basándote en el tipo de video que quieres hacer, elige una de nuestras increíbles plantillas que encajen con tu canal de YouTube y el mensaje de tu video

• video que quieres
• canal de YouTube

ES Hay jurisdicciones en las que los reguladores de la industria de la divisa tienen reglas que prohíben específicamente arrancar el cuero cabelludo. Por lo tanto, lo que necesita saber si el corredor se va a utilizar se encuentra en dicha jurisdicción.

• divisa tienen reglas
• prohíben específicamente arrancar
• cuero cabelludo
• corredor se va
• utilizar se encuentra
• dicha

ES Con la plataforma en línea, puede enviar hasta 100,000 GBP por día. Si está buscando realizar transacciones más altas, comuníquese con los representantes del banco o visite su sucursal local, donde puede establecer dichos acuerdos.

• plataforma en línea
• enviar hasta GBP
• está buscando realizar
• altas
• banco
• visite su sucursal
• establecer dichos

ES Estos resultados mantienen a DeepL como líder mundial en traducción basada en inteligencia artificial. La empresa continúa apostando por ideas innovadoras y pretende continuar ampliando sus horizontes.

• basada en inteligencia
• empresa continúa apostando
• ideas innovadoras
• pretende continuar ampliando

ES El software de innovación de nivel empresarial Exago SMART cuenta con la confianza de las empresas que figuran en la lista Fortune 500 y las principales firmas de todo el mundo. La solución con... Leer más

• software de innovación
• nivel empresarial Exago
• Fortune
• solución

ES A fin de asegurarse de que tiene tiempo para participar en todo lo que tiene planeado, es útil marcar las actividades en el calendario ahora y avisarles a los miembros del equipo con anticipación que asistirá

• fin de asegurarse
• planeado
• calendario ahora
• equipo con anticipación
• asistirá

ES Se puede utilizar en cualquier momento en el que quieres, todo lo que necesita hacer es introducir la URL, elija el estilo de contador que desea instalar en su sitio web y luego asignar un número en el que desea iniciar el cálculo

• quieres
• URL
• elija el estilo
• contador que desea

ES Seleccione la variante de idioma Inglés de conformidad con el público tiene la intención de destino

• Seleccione la variante
• destino

ES Por ejemplo, es posible que Twitter surta un mayor efecto en cuanto a llegar a un público más amplio, en tanto que Facebook podría ser más eficaz para hacer marketing a personas que te conozcan.

• ejemplo
• posible que Twitter
• amplio

ES Haga clic en «Manage» al lado del domino lo cual desea apuntar a Kinsta.

• lado del domino
• cual desea apuntar