PT Esses ataques se tornaram predominantes e poderosos demais nos últimos anos.
PT Esses ataques se tornaram predominantes e poderosos demais nos últimos anos.
ES Estos ataques se han generalizado y han llegado a adquirir una relevancia importante en los últimos años.
portugalski | španski |
---|---|
ataques | ataques |
e | y |
anos | años |
PT Automatizar o Facebook Messenger é um dos movimentos de marketing mais poderosos que uma empresa moderna pode fazer
ES Automatizar Facebook Messenger es uno de los movimientos de marketing más poderosos que puede realizar una empresa moderna
portugalski | španski |
---|---|
automatizar | automatizar |
movimentos | movimientos |
marketing | marketing |
empresa | empresa |
moderna | moderna |
PT Notifique as pessoas certas, no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas programados
ES Informa a las personas adecuadas en el momento oportuno con potentes soluciones de alerta de incidencias y horarios de guardias.
portugalski | španski |
---|---|
pessoas | personas |
momento | momento |
alertas | alerta |
poderosos | potentes |
cronogramas | horarios |
PT Notifique as pessoas certas no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas de plantão.
ES Informa a las personas adecuadas en el momento oportuno con potentes alertas de incidentes y horarios de guardias.
portugalski | španski |
---|---|
pessoas | personas |
momento | momento |
alertas | alertas |
incidente | incidentes |
poderosos | potentes |
cronogramas | horarios |
PT Poupe tempo e otimize seu planejamento usando ferramentas criativas, fluxos de trabalho intuitivos e recursos de agendamento poderosos – tudo de uma única plataforma.
ES Ahorra tiempo y optimiza tu planificación con herramientas creativas, flujos de trabajo intuitivos e increíbles funciones de programación; todo dentro de una única plataforma.
portugalski | španski |
---|---|
otimize | optimiza |
seu | tu |
criativas | creativas |
fluxos | flujos |
intuitivos | intuitivos |
tudo | todo |
plataforma | plataforma |
PT Servidores Windows poderosos, rápidos e seguros. Totalmente gerenciado por nossos especialistas.
ES Servidores Windows potentes, rápidos y seguros. Totalmente gestionado por nuestros expertos.
portugalski | španski |
---|---|
servidores | servidores |
windows | windows |
poderosos | potentes |
e | y |
totalmente | totalmente |
gerenciado | gestionado |
nossos | nuestros |
especialistas | expertos |
PT Então, ele pegou seu anzol mágico e o jogou na lateral da canoa, entoando encantos poderosos.
ES Entonces, sacó su anzuelo mágico, lo lanzó por el lado de la canoa y comenzó a recitar poderosos encantamientos.
portugalski | španski |
---|---|
mágico | mágico |
e | y |
lateral | lado |
canoa | canoa |
PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.
ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en Windows y macOS, funcionará con cualquier versión de iTunes y cualquier iPhone, iPad o iPod, y puede extraer datos en formatos potentes y flexibles.
portugalski | španski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
e | y |
macos | macos |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
formatos | formatos |
poderosos | potentes |
PT Relatórios poderosos em um formato inteligível ajudam a saber o que está dando certo. Acompanhe o desempenho, monitore tendências e veja como você se sai.
ES Los potentes informes en un formato comprensible hacen que sea fácil saber qué es lo que funciona. Realiza el seguimiento del rendimiento, supervisa las tendencias y visualiza cómo creces.
portugalski | španski |
---|---|
relatórios | informes |
poderosos | potentes |
formato | formato |
saber | saber |
tendências | tendencias |
PT Para saber mais sobre nossos poderosos produtos para criadores, navegue pelas Perguntas frequentes ou visite a Central de Ajuda para falar com a nossa simpática equipe de suporte 100% humana.
ES Para obtener más información sobre nuestros increíbles productos para creadores, explora nuestras preguntas frecuentes o visita el centro de ayuda para ponerte en contacto con nuestro amable equipo de asistencia técnica, 100% humano.
portugalski | španski |
---|---|
mais | más |
criadores | creadores |
perguntas | preguntas |
frequentes | frecuentes |
ou | o |
visite | visita |
central | centro |
humana | humano |
PT A plataforma Dotcom-Monitor embala poderosos recursos corporativos e funcionalidades em um modelo baseado em nuvem. Saiba Mais
ES La plataforma Dotcom-Monitor incluye potentes características y funcionalidades empresariales en un modelo basado en la nube.Aprende más
portugalski | španski |
---|---|
a | la |
poderosos | potentes |
corporativos | empresariales |
e | y |
em | en |
modelo | modelo |
nuvem | nube |
mais | más |
PT Implemente fluxos de trabalho automatizados simples e poderosos em questão de minutos.
ES Implemente flujos de trabajo simples y automatizados en cuestión de minutos.
portugalski | španski |
---|---|
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
automatizados | automatizados |
simples | simples |
e | y |
questão | cuestión |
minutos | minutos |
PT Disponibilize poderosos recursos de colaboração com conectores por meio da sincronização automática de dados em diferentes plataformas comerciais indispensáveis, como Salesforce, Jira, ServiceNow e Microsoft Dynamics 365.
ES Habilite las potentes capacidades de colaboración con conectores mediante la sincronización automática de datos en distintas plataformas clave para el negocio, como Salesforce, Jira, ServiceNow y Microsoft Dynamics 365.
portugalski | španski |
---|---|
poderosos | potentes |
recursos | capacidades |
colaboração | colaboración |
sincronização | sincronización |
dados | datos |
diferentes | distintas |
plataformas | plataformas |
comerciais | negocio |
jira | jira |
microsoft | microsoft |
PT Com poderosos recursos básicos, uma seleção de modelos e soluções criados previamente e produtos e serviços complementares premium, o Smartsheet facilita a você evoluir mais rapidamente, promover inovação e conquistar mais realizações.
ES Gracias a las potentes capacidades básicas, una selección de plantillas y soluciones prediseñadas, y los productos y servicios de complementos premium, Smartsheet le simplifica la tarea para moverse con mayor rapidez y lograr más.
portugalski | španski |
---|---|
poderosos | potentes |
recursos | capacidades |
básicos | básicas |
seleção | selección |
modelos | plantillas |
soluções | soluciones |
premium | premium |
você | le |
rapidamente | rapidez |
PT Obtenha uma demonstração personalizada de nossos poderosos recursos do painel de controle e de hospedagem.
ES Consigue una demostración personalizada de nuestro potente panel de control y funciones de alojamiento.
portugalski | španski |
---|---|
obtenha | consigue |
demonstração | demostración |
personalizada | personalizada |
nossos | nuestro |
recursos | funciones |
controle | control |
e | y |
hospedagem | alojamiento |
PT Com o Eikon Data API, você tem acesso a recursos de modelagem de dados mais poderosos.
ES Con el Eikon Data API, ahora puede descubrir más potentes capacidades de modelado de datos.
portugalski | španski |
---|---|
api | api |
recursos | capacidades |
modelagem | modelado |
mais | más |
poderosos | potentes |
PT Nossa infra-estrutura de hospedagem é construída sobre servidores extremamente poderosos, o que significa que seus sites não ficarão famintos por recursos de CPU e RAM
ES Nuestra infraestructura de hosting se basa en servidores extremadamente potentes, lo que significa que sus sitios no serán privados de recursos de CPU y RAM
portugalski | španski |
---|---|
infra-estrutura | infraestructura |
extremamente | extremadamente |
poderosos | potentes |
sites | sitios |
ficarão | serán |
cpu | cpu |
e | y |
ram | ram |
PT Com mais de dois milhões de usuários, os premiados aplicativos da Affinity estão sendo implementados por instituições educacionais do mundo todo graças aos seus recursos incrivelmente poderosos, versáteis e confiáveis
ES Las galardonadas aplicaciones de Affinity, que ya usan más de dos millones de usuarios, se están implementando en instituciones educativas de todo el mundo gracias a sus potentes, prácticas y versátiles capacidades
portugalski | španski |
---|---|
usuários | usuarios |
instituições | instituciones |
educacionais | educativas |
mundo | mundo |
poderosos | potentes |
PT Se você for um entusiasta de tecnologia que busca recursos poderosos de edição de documentos para processos comerciais não críticos, considere o ONLYOFFICE Community Edition
ES Si eres amante de la tecnología y buscas capacidades potentes de edición de documentos para procesos empresariales que no sean de importancia crítica, te recomendamos Community Edition de ONLYOFFICE
portugalski | španski |
---|---|
tecnologia | tecnología |
busca | buscas |
recursos | capacidades |
poderosos | potentes |
documentos | documentos |
processos | procesos |
comerciais | empresariales |
PT O ONLYOFFICE Docs Enterprise traz editores poderosos de documentos, planilhas e apresentações para integração com a solução de sincronização e compartilhamento de sua escolha:
ES ONLYOFFICE Docs Enterprise ofrece potentes editores de documentos, hojas de cálculo y presentaciones para poder integrarlos con la solución de sincronización y uso compartido de tu elección:
portugalski | španski |
---|---|
enterprise | enterprise |
editores | editores |
poderosos | potentes |
e | y |
apresentações | presentaciones |
sincronização | sincronización |
compartilhamento | compartido |
sua | tu |
escolha | elección |
PT Fornecendo conectores prontos para uso para serviços de nuvem populares, ele permite usar editores de documentos online poderosos diretamente na plataforma que você já possui.
ES Ofrece conectores listos para usar para los servicios en la nube más populares, lo que permite utilizar potentes editores de documentos en línea dentro de la plataforma que ya tengas.
portugalski | španski |
---|---|
fornecendo | ofrece |
conectores | conectores |
prontos | listos |
nuvem | nube |
populares | populares |
permite | permite |
editores | editores |
documentos | documentos |
online | en línea |
poderosos | potentes |
PT O WebAdmin pode ter uma barreira percebida à entrada com seus poderosos recursos, interface intuitiva e capacidade de configurar as configurações do servidor.Eles criaram um robusto Página wikmin wiki
ES WebAdmin puede tener una barrera percibida para ingresar con sus potentes características, una interfaz intuitiva y la capacidad de configurar la configuración del servidor.Han creado un robusto
portugalski | španski |
---|---|
barreira | barrera |
percebida | percibida |
interface | interfaz |
intuitiva | intuitiva |
e | y |
servidor | servidor |
criaram | creado |
entrada | ingresar |
PT Com esta opção, um banco de dados ou sistema de arquivo pode ser usado normalmente, incluindo poderosos recursos de controle de acesso e login, enquanto está passando por criptografia.
ES Con esta opción, una base de datos o un sistema de archivos se puede utilizar con normalidad, incluidas potentes funciones de control de acceso y registro, mientras se realiza el cifrado.
portugalski | španski |
---|---|
opção | opción |
usado | utilizar |
incluindo | incluidas |
poderosos | potentes |
recursos | funciones |
controle | control |
e | y |
criptografia | cifrado |
PT Simplifique a forma como você trabalha. Ofereça experiências excelentes e aprimore a produtividade com fluxos de trabalho digitais poderosos em todas as áreas da sua empresa.
ES Simplifica tu forma de trabajar. Brinda grandes experiencias y mejora la productividad con potentes flujos de trabajo digitales en todas las áreas de tu negocio.
portugalski | španski |
---|---|
simplifique | simplifica |
forma | forma |
experiências | experiencias |
excelentes | grandes |
aprimore | mejora |
produtividade | productividad |
fluxos | flujos |
digitais | digitales |
poderosos | potentes |
empresa | negocio |
PT (bastante possível hoje em dia com tantos adversários poderosos), a criptografia de ponta a ponta ou outras medidas de segurança são inúteis
ES (cosa muy posible hoy en día, considerando la cantidad existente adversarios que son actores estatales) entonces el cifrado de extremo a extremo y otras medidas de seguridad resultarán inútiles
portugalski | španski |
---|---|
possível | posible |
outras | otras |
medidas | medidas |
são | son |
PT Passe o Ano Novo no sopé dos poderosos Southern Alps participando do Rhythm and Alps
ES Celebre el año nuevo a los pies de los imponentes Alpes Sureños en Rythm and Alps
portugalski | španski |
---|---|
ano | año |
novo | nuevo |
no | en |
alps | alpes |
PT Leve e fácil de usar, este CMS tem muitos recursos de segurança e pode ser combinado com módulos de extensão poderosos para adicionar ainda mais recursos.
ES Ligero y de fácil uso, este CMS tiene muchas funciones de seguridad y puede ser combinado con potentes complementos para agregar aún más funciones.
portugalski | španski |
---|---|
e | y |
cms | cms |
recursos | funciones |
segurança | seguridad |
combinado | combinado |
poderosos | potentes |
adicionar | agregar |
PT Detecte, entenda e resolva incidentes mais rapidamente com recursos de AIOps poderosos
ES Detecte, comprenda y resuelva los incidentes con más rapidez gracias a las potentes capacidades de AIOps
portugalski | španski |
---|---|
detecte | detecte |
entenda | comprenda |
resolva | resuelva |
incidentes | incidentes |
mais | más |
rapidamente | rapidez |
recursos | capacidades |
aiops | aiops |
poderosos | potentes |
PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.
ES ricloud brinda acceso a todas las variedades de datos de iCloud y puede ir más allá de las limitaciones de los datos de respaldo de iCloud, al brindar acceso a fuentes más poderosas de datos en tiempo real.
portugalski | španski |
---|---|
acesso | acceso |
variedades | variedades |
ir | ir |
além | más allá de |
limitações | limitaciones |
backup | respaldo |
mais | más |
poderosos | poderosas |
real | real |
PT Acesse as incríveis câmeras do seu telefone com o Camo e obtenha efeitos e ajustes poderosos para Zoom, Meet e muito mais.
ES Accede a las increíbles cámaras de tu teléfono con Camo y obtén potentes efectos y ajustes para Zoom, Meet y más.
portugalski | španski |
---|---|
acesse | accede |
incríveis | increíbles |
câmeras | cámaras |
seu | tu |
telefone | teléfono |
camo | camo |
obtenha | obtén |
efeitos | efectos |
ajustes | ajustes |
poderosos | potentes |
zoom | zoom |
PT A computação acelerada é o caminho em direção ao computadores mais poderosos do mundo. Mais de 600 aplicações são compatíveis com a CUDA hoje, incluindo as 15 melhores em computação de alto desempenho (HPC - High Performance Computing).
ES El procesamiento acelerado es el camino que deben seguir las computadoras más potentes y eficientes del mundo. Más de 600 aplicaciones son compatibles con CUDA en la actualidad, incluidas las 15 mejores de HPC.
portugalski | španski |
---|---|
poderosos | potentes |
aplicações | aplicaciones |
incluindo | incluidas |
hpc | hpc |
PT Recursos poderosos e integrados para prevenir, detectar e responder às ameaças baseadas em e-mail
ES Poderosas capacidades integradas para prevenir, detectar y responder a amenazas basadas en correo electrónico
portugalski | španski |
---|---|
recursos | capacidades |
poderosos | poderosas |
integrados | integradas |
detectar | detectar |
ameaças | amenazas |
baseadas | basadas |
PT Independentemente do tamanho e da localização da sua empresa, a Fortinet reúne um conjunto de recursos poderosos, seguros e flexíveis, fortalecendo seu negócio para fazer mais com menos.
ES Independientemente del tamaño y la ubicación de su organización, Fortinet reúne funciones poderosas, seguras y flexibles para que su empresa pueda hacer más con menos.
portugalski | španski |
---|---|
independentemente | independientemente |
e | y |
fortinet | fortinet |
reúne | reúne |
recursos | funciones |
poderosos | poderosas |
menos | menos |
PT Ao escolher a Atlassian, você tem produtos poderosos e segurança aprimorada por uma fração do preço.*
ES Al elegir Atlassian, obtienes productos potentes y una mayor seguridad a un precio mucho más asequible.*
portugalski | španski |
---|---|
escolher | elegir |
atlassian | atlassian |
poderosos | potentes |
e | y |
segurança | seguridad |
preço | precio |
PT Embora ambos os métodos de monitoramento sejam poderosos por si só, eles também podem ser usados juntos para complementar sua estratégia global de monitoramento
ES Si bien ambos métodos de monitoreo son poderosos por sí mismos, también se pueden usar juntos para complementar su estrategia de monitoreo general
portugalski | španski |
---|---|
embora | si bien |
métodos | métodos |
monitoramento | monitoreo |
podem | pueden |
usados | usar |
juntos | juntos |
estratégia | estrategia |
global | general |
PT Converta visitantes anônimos em leads e colete informações valiosas sobre os leads com formulários poderosos que fazem as perguntas certas nas horas certas.
ES Implementa formularios web inteligentes que conviertan visitantes anónimos en leads para tu CRM. Recaba información valiosa, haciendo las preguntas adecuadas en el momento adecuado. ¡No necesitas conocimiento técnico para crear tus formularios!
portugalski | španski |
---|---|
visitantes | visitantes |
leads | leads |
valiosas | valiosa |
formulários | formularios |
certas | adecuado |
horas | momento |
PT Não há nenhuma dúvida de que o Google é o maior e, provavelmente, o melhor mecanismo de pesquisa, graças aos seus algoritmos poderosos e IA.
ES No hay duda de que Google es el mayor y posiblemente el mejor motor de búsqueda que existe, gracias a sus potentes algoritmos y a su inteligencia artificial.
portugalski | španski |
---|---|
dúvida | duda |
e | y |
mecanismo | motor |
pesquisa | búsqueda |
algoritmos | algoritmos |
poderosos | potentes |
PT Ele ajuda você a definir, gerenciar e acompanhar os experimentos de testes A/B, combinados com Heatmaps poderosos e bonitos
ES Le ayuda a definir, administrar y llevar un registro de experimentos de prueba A/B, combinado con el poderoso y bello Heatmaps
portugalski | španski |
---|---|
ajuda | ayuda |
definir | definir |
gerenciar | administrar |
e | y |
experimentos | experimentos |
testes | prueba |
b | b |
PT Além disso, há poderosos atalhos de teclado de edição, como fazer múltiplas seleções para editar várias colunas ao mesmo tempo
ES Además, hay potentes atajos de teclado para la edición, como hacer selecciones múltiples para editar varias columnas a la vez
portugalski | španski |
---|---|
poderosos | potentes |
atalhos | atajos |
teclado | teclado |
seleções | selecciones |
colunas | columnas |
tempo | vez |
PT Relatórios poderosos que todos da sua equipe podem usar
ES Todos los datos que necesitas para tomar decisiones de marketing más inteligentes
PT Os produtos são poderosos sozinhos, mas juntos são ainda melhores.
ES Cada producto es potente por sí solo, pero en conjunto lo son mucho más
portugalski | španski |
---|---|
produtos | producto |
o | por |
PT Administradores e usuários finais adoram a HubSpot, pois ela combina recursos poderosos com uma experiência do usuário intuitiva
ES Al combinar potentes funcionalidades con una interfaz intuitiva, HubSpot es la opción que administradores y usuarios prefieren por igual
portugalski | španski |
---|---|
administradores | administradores |
e | y |
recursos | funcionalidades |
poderosos | potentes |
intuitiva | intuitiva |
hubspot | hubspot |
PT Quando combinados com os poderosos
ES Y los datos de alta calidad, junto con las
PT Comece a operar em minutos usando nossos poderosos SDKs móveis e recursos abrangentes para desenvolvedores
ES Comience a funcionar en minutos utilizando nuestros potentes SDK móviles y recursos integrales para desarrolladores
portugalski | španski |
---|---|
comece | comience |
minutos | minutos |
usando | utilizando |
nossos | nuestros |
poderosos | potentes |
móveis | móviles |
e | y |
desenvolvedores | desarrolladores |
PT Não tem dinheiro, mas precisa de recursos poderosos? Pense em sua vida, investimentos e tudo o mais, e tente obter o dinheiro. Você não encontrará esse poder em nenhum outro lugar.
ES ¿No tienes el dinero pero necesitas las prestaciones? Piensa en tu vida, en inversiones, en todo? e intenta conseguir el dinero. No encontrarás un servicio mejor en ninguna parte.
portugalski | španski |
---|---|
pense | piensa |
vida | vida |
investimentos | inversiones |
tente | intenta |
lugar | encontrar |
recursos | prestaciones |
PT Marque todos os itens da sua lista de desejos com estes recursos poderosos já inclusos.
ES Todas las funciones potentes que buscas ya están incluidas
portugalski | španski |
---|---|
recursos | funciones |
poderosos | potentes |
PT Crie cálculos, visualizações e painéis poderosos localmente no seu computador.
ES Cree cálculos, vistas y dashboards eficaces de forma local en su equipo.
portugalski | španski |
---|---|
crie | forma |
cálculos | cálculos |
visualizações | vistas |
e | y |
no | en |
seu | su |
painéis | dashboards |
PT Monitoramento e alerta poderosos e proativos, incluindo integração com as ferramentas de monitoramento existentes
ES Monitoreo y alertas potentes y proactivos, incluyendo integración con herramientas existentes de monitoreo
portugalski | španski |
---|---|
monitoramento | monitoreo |
e | y |
alerta | alertas |
poderosos | potentes |
proativos | proactivos |
incluindo | incluyendo |
integração | integración |
ferramentas | herramientas |
existentes | existentes |
PT Comece rapidamente. Cresça no seu ritmo. Monitoramento e gerenciamento fáceis e poderosos.
ES Dé sus primeros pasos con rapidez. Crezca a su ritmo. Potentes y sencillas capacidades de supervisión y administración.
portugalski | španski |
---|---|
ritmo | ritmo |
e | y |
fáceis | sencillas |
poderosos | potentes |
PT Os aplicativos Affinity estão cada vez mais poderosos, com o lançamento da versão 1.9 hoje, trazendo novos recursos e outras melhorias significativas.
ES Las aplicaciones de Affinity siguen cosechando éxitos con el lanzamiento hoy de la versión 1.9, que aporta nuevas características y mejoras más que significativas.
portugalski | španski |
---|---|
lançamento | lanzamiento |
novos | nuevas |
significativas | significativas |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda