Prevedi "pacientes tiveram" na španski

PT Agrupe os pacientes consistidos D que não tiveram uma parada cardíaca e não tiveram nenhum sinal da encefalopatia hypoxic-isquêmica global.

• Agrupe os pacientes
• parada cardíaca
• tiveram nenhum sinal
• encefalopatia hypoxic-isquêmica

PT Dos pacientes, 1,6% tiveram infecções bacterianas do XDR, e 4,2% tiveram as bactérias multidrug-resistentes

• pacientes
• tiveram infecções bacterianas
• XDR
• tiveram as bactérias

PT Mais do que a metade dos pacientes em um estudo tiveram o edema, indicando a inflamação activa, e muitos tiveram scarring e a função ventricular direita danificada.

• metade dos pacientes
• indicando a inflamação
• muitos tiveram scarring
• função ventricular direita

PT Aproximadamente 78,3% dos pacientes tiveram uma norma sanitária secundária, com os 23,9% que relatam sobre 3 comorbidities. Em média, os pacientes tinham 51,3 anos velhos.

• Aproximadamente dos pacientes
• norma sanitária secundária
• relatam sobre comorbidities
• média

PT O plasma convalescente é uma maneira artificial de induzir a imunidade passiva transferindo o plasma de sangue dos pacientes que tiveram uma doença aos pacientes do naïve

• plasma convalescente é
• imunidade passiva transferindo
• plasma de sangue
• pacientes que tiveram
• doença aos pacientes
• naïve

PT No estudo do JAMA, os pesquisadores reviram dados de um registro nacional de quase 160.000 pacientes; 7.058 pacientes com estenose aórtica do pré-molar e 152.603 pacientes com estenose aórtica tricuspid; quem se submeteu a TAVR.

• estudo do JAMA
• pacientes
• pacientes com estenose
• pré-molar
• tricuspid
• quem se submeteu

PT Além, três pacientes estiveram com enfarte lacunar ou microangiopathic em três pacientes, quatro com hemorragia cerebral recente, três com enfarte territoriais velhos, e cinco pacientes com variável - enfarte lacunar velhos feitos sob medida.

• três pacientes estiveram
• enfarte lacunar
• microangiopathic em três
• quatro com hemorragia
• recente
• três com enfarte
• velhos
• enfarte lacunar velhos
• sob

PT Entre 169 pacientes COVID-19 com dados disponíveis da descarga do hospital, o comprimento mediano da estada do hospital era cinco dias para pacientes unvaccinated do caso e três dias para pacientes vacinados do caso

• descarga do hospital
• hospital era cinco
• vacinados do caso

PT Embora os homens com dor crônica não tiveram nenhuma diferença em seus níveis do cortisol comparados ao grupo de controle masculino, os homens com obesidade e dor crônica tiveram um mais baixo cortisol do que homens obesos sem dor

• Embora os homens
• níveis do cortisol
• grupo de controle
• homens com obesidade
• dor crônica tiveram

PT Adicionalmente, os indivíduos que tiveram uma vacinação para a gripe foram encontrados para experimentar poucos efeitos secundários e tiveram menos problemas em tomar dse.

• Adicionalmente
• indivíduos que tiveram
• poucos efeitos secundários
• tiveram menos problemas
• tomar

PT Os genomas do delta neste conjunto de dados não tiveram variações novas da proteína do ponto, nem tiveram uma freqüência mais alta de mudanças do ácido aminado.

• genomas do delta
• tiveram variações novas
• proteína do ponto
• alta de mudanças
• ácido

PT Cirurgias em que os gânglios linfáticos tiveram de ser removidos ou os circuitos linfáticos tiveram de ser separados (p. ex., cirurgia do cancro da mama)

• gânglios linfáticos tiveram
• removidos
• circuitos linfáticos tiveram
• separados
• cirurgia do cancro
• mama

PT Os pacientes tiveram o acesso permanente ao cuidado da continuação e o contacto do telefone com o cirúrgico e a equipa médica.

• permanente ao cuidado
• continuação
• contacto do telefone
• cirúrgico
• equipa

PT Os resultados igualmente indicaram que os anticorpos monoclonais ponto-específicos que foram obtidos dos pacientes COVID-19 tiveram um efeito dependente da dose nas interacções da pilha spike-THP-1

• resultados igualmente indicaram
• anticorpos monoclonais ponto-específicos
• tiveram um efeito
• dose nas interacções
• pilha

PT Dos 57,9% com as legiões recentes do cérebro, 77,3% destas lesões foram julgadas “clìnica significativas.” Estes pacientes eram esses que tiveram um curso

• destas lesões foram
• clìnica
• Estes pacientes eram
• tiveram um curso

PT Oito experimentaram um enfarte recente, e cinco pacientes tiveram uma hemorragia cerebral recente

• recente
• cinco pacientes tiveram
• hemorragia cerebral recente

PT Adicionalmente, nenhuns dos pacientes tiveram uma reacção adversa principal às terapias.

• Adicionalmente
• nenhuns dos pacientes
• reacção adversa principal

PT Diversos pacientes hospitalizados com a doença tiveram naquele tempo níveis elevados de troponin cardíaco, que é um biomarker molecular de ferimento miocárdico.

• Diversos pacientes hospitalizados
• doença tiveram naquele
• cardíaco
• é um biomarker
• ferimento

PT A inflamação activa foi confirmada na biópsia do músculo de coração em alguns pacientes que tiveram mudanças severas em CMR

• biópsia do músculo
• coração em alguns
• tiveram mudanças severas
• CMR

PT Notàvel, muitos dos pacientes no estudo alemão tiveram sintomas potencial relacionados ao myocarditis, que pode ter conduzido a uma polarização no estudo

• Notàvel
• muitos dos pacientes
• estudo alemão tiveram
• estudo

PT Muitos dos pacientes com resultados anormais da imagem lactente tiveram resultados positivos da fronteira comparados aos controles combinados para os mesmos factores de risco.

• Muitos dos pacientes
• lactente tiveram resultados

PT Pacientes que tiveram COVID-19 de gravidade moderada ou superior apresentaram uma probabilidade significativamente maior de sofrer morte materna ou complicações graves da gravidez

• Pacientes que tiveram
• gravidade moderada
• morte materna

PT De cada dez pacientes questionados durante uma pesquisa recente, sete tiveram que arcar com custos altíssimos quando foram obrigados a usar serviços de urgência fora da rede, de acordo com a Kaiser Family Foundation.

• dez pacientes questionados
• pesquisa recente
• obrigados a usar
• Family

PT Adquira e retenha pacientes mantendo seu consultório com bom funcionamento e uma alta satisfação de pacientes.

• Adquira
• retenha pacientes mantendo
• consultório com bom

PT O feedback de pacientes é importante para garantir um melhor cuidado para seus pacientes

• feedback de pacientes
• importante para garantir

PT Em 17 de dezembro de 2020, Sjoding et al. publicaram uma análise retrospectiva dos dados de oximetria de pulso (SpO2) de duas coortes de pacientes, indicando que, em alguns pacientes, a hipoxemia oculta não foi detectada?

• Sjoding et al
• publicaram uma análise
• oximetria de pulso
• alguns pacientes
• detectada

PT O transporte de pacientes é uma parte comum da prática de anestesia e quase certamente será necessário quando pacientes positivos para COVID exigirem um procedimento urgente na sala de cirurgia

• transporte de pacientes
• anestesia
• quase certamente será
• exigirem um procedimento
• sala de cirurgia

PT A missão da empresa consiste em fornecer as ferramentas necessárias para ajudar a melhorar a segurança dos pacientes, garantir a conformidade e aumentar a qualidade dos cuidados recebidos pelos pacientes.

• missão da empresa
• fornecer as ferramentas
• ajudar a melhorar
• segurança dos pacientes
• garantir a conformidade
• aumentar a qualidade
• cuidados recebidos pelos

PT A hipercapnia (CO2 elevado no sangue) é rara nesses pacientes, o que pode explicar por que os pacientes com COVID-19 podem não se queixar de falta de ar até que a doença pulmonar esteja muito avançada e a hipóxia seja grave.

• hipercapnia
• elevado no sangue
• é rara nesses
• queixar de falta
• doença pulmonar esteja
• avançada
• hipóxia seja

PT Um grupo consistiu de pacientes recebendo cuidados hospitalares fora da UTI e outro de pacientes criticamente enfermos que precisaram receber cuidados de UTI na admissão

• recebendo cuidados hospitalares
• UTI
• outro de pacientes
• enfermos que precisaram
• cuidados de UTI
• admissão

PT Porque muitos de seus pacientes não tinham alcançado ainda sua altura adulta completa, os pesquisadores poderiam comparar a velocidade do crescimento; a velocidade do crescimento na altura; entre pacientes pediatras mais novos e mais idosos

• pacientes não tinham
• altura adulta completa
• pesquisadores poderiam comparar
• velocidade do crescimento
• altura
• idosos

PT Tais pacientes podem temer qualquer um que a vacina possa provocar reacções adversas severas, ou que a condição auto-imune pode ser agravada. Por outro lado, estes pacientes poderiam estar em um risco mais alto de COVID-19 severo.

• vacina possa provocar
• adversas severas
• agravada
• outro lado
• estes pacientes poderiam
• risco mais alto

PT Em uma análise separada que considera todos os casos COVID-19 independentemente das variações virais, observou-se que os pacientes vacinados têm um risco comparativamente mais baixo de hospitalização do que pacientes unvaccinated.

• virais
• comparativamente mais baixo

PT Estudo: Respostas imunes Humoral e celulares em cima das vacinas SARS-CoV-2 nos pacientes com terapias anti-CD20: Uma revisão e uma méta-análisis sistemáticas de 1342 pacientes. Crédito de imagem: Estúdio Shutterstock de Borealis da corona

• Estudo
• Respostas imunes Humoral
• celulares em cima
• vacinas nos pacientes
• terapias
• revisão
• Crédito de imagem
• corona

PT Gerencie o volume de chamadas de pacientes e forneça uma resposta mais rápida a pacientes sintomáticos com o Cisco Contact Center.

• Gerencie o volume
• chamadas de pacientes
• forneça uma resposta
• rápida a pacientes
• Cisco Contact

PT O número de pacientes que usam consultas médicas à distância aumentou de 11% em 2019 para 46% em 2020, e 76% dos pacientes agora afirmam que estão interessados em usar consultas médicas à distância daqui para frente.

• número de pacientes
• usam consultas médicas
• pacientes agora afirmam
• interessados em usar
• médicas à distância

PT Com um total de 832 leitos em 19 hospitais e 37.000 pacientes anuais, o centro médico de Klinikum Oldenburg oferece serviços médicos completos para pacientes internados e semi-internados

• total de leitos
• hospitais
• pacientes anuais
• completos para pacientes
• semi-internados

PT Os pacientes que são diagnosticados com doenças graves ou sofrem lesões críticas muitas vezes sofrem oscilações emocionais extremas enquanto estão nas instalações, como ocorre também com os amigos e familiares dos pacientes

• doenças graves
• sofrem lesões críticas
• vezes sofrem oscilações
• instalações
• amigos
• familiares dos pacientes

PT Porque o farmacêutico da comunidade é frequentemente o profissional de saúde que os pacientes vêem o mais frequentemente, jogam um papel importante nos cuidados médicos continuados e controles para pacientes

• Porque o farmacêutico
• comunidade é frequentemente
• profissional de saúde
• frequentemente
• jogam um papel
• cuidados médicos continuados
• controles para pacientes

PT Quando as anti-s proteínas de IgM e de IgA foram detectadas em 88% e em 90% de pacientes convalescentes em 15-28 dias, respectivamente, mas em menos de 23% dos pacientes após 6 a 15 meses

• IgA foram detectadas
• respectivamente
• após a meses

PT Além, os estudos precedentes de pacientes hospitalizados com o COVID-19 demonstrado reduziram a produção de interferona em resposta à infecção SARS-CoV-2 em muitos pacientes, e este foi associado com a doença mais severa

• reduziram a produção
• interferona em resposta
• infecção em muitos
• severa

PT A missão da empresa consiste em fornecer as ferramentas necessárias para ajudar a melhorar a segurança dos pacientes, garantir a conformidade e aumentar a qualidade dos cuidados recebidos pelos pacientes.

• missão da empresa
• fornecer as ferramentas
• ajudar a melhorar
• segurança dos pacientes
• garantir a conformidade
• aumentar a qualidade
• cuidados recebidos pelos

PT O painel da resposta COVID-19 imune revela diferenças significativas na resposta imune dos pacientes COVID-19 em relação aos pacientes saudáveis do controle. Crédito de imagem: Ciências biológicas do dossel

• painel da resposta
• revela diferenças significativas
• relação aos pacientes
• controle
• Crédito de imagem

PT Além disso, igualmente relataram que as freqüências elevados de PS+PBMC ao longo do tempo, por até 10 semanas em alguns pacientes - indicando que a presença de PS+PBMC nos pacientes COVID-19 pôde ser duradouro.

• disso
• semanas em alguns

PT Para testar se os PS+PBMC eram pilhas apoptotic nos pacientes COVID-19 severos, os PBMC analisados pesquisadores nos pacientes COVID-19 são associados com o PS+EVs (vesículas extracelulares)

• eram pilhas apoptotic
• pacientes severos
• PBMC analisados pesquisadores
• pacientes são associados
• vesículas extracelulares

PT Executaram o gene do rRNA 16S que arranja em seqüência no fecal e a saliva prova tomado de 108 pacientes COVID-19 e de 22 pacientes post-COVID-19, assim como de 20 controles com pneumonia e 26 controles assintomáticos

• Executaram o gene
• rRNA que arranja
• seqüência no fecal
• saliva prova tomado
• pacientes
• controles com pneumonia
• controles assintomáticos

PT O prausnitzii do F., por exemplo, não foi detectado nos pacientes com complicações e estava relativamente menos nos pacientes com AKI, evento cardíaco, ARDS, e correlacionado negativamente com a mortalidade

• exemplo
• detectado nos pacientes
• complicações
• estava relativamente menos
• pacientes com AKI
• evento cardíaco
• ARDS
• mortalidade

PT Os resultados promovem experimentações precedentes combinadas onde a VE para Pfizer-BioNTech entre os pacientes envelhecidos 12-15 anos era 100%, embora sem comparação aos pacientes hospitalizados com COVID-19.

• resultados promovem experimentações
• envelhecidos anos era
• embora sem comparação

PT As cargas virais nos pacientes COVID-19 foram encontradas igualmente em pacientes assintomáticos

• foram encontradas igualmente
• pacientes assintomáticos

PT Os pacientes de ICU mostraram uma proporção mesmo mais alta, com os 95% dos pacientes que mostram uma diminuição em pilhas de T totais e em pilhas de T CD4

• pacientes de ICU
• pacientes que mostram
• diminuição em pilhas
• T totais
• pilhas de T