Prevedi "obtidos" na španski

ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.

• ubicación
• obtenemos de terceros
• empresariales
• fin de brindar

ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.

• Hostwinds no ofrece
• SQL Server
• MSSQL
• técnicos pueden ayudar

ES En esta sección encontrarás los resultados de las pruebas de velocidad que obtuvimos al probar ProtonVPN

• pruebas de velocidad
• obtuvimos al probar

ES Estos son los resultados de speedtest.net cuando probamos nuestra propia conexión a Internet sin usar una VPN. Utilizaremos esta prueba para comparar con los otros resultados.

• probamos nuestra propia
• Internet sin usar
• VPN
• Utilizaremos esta prueba

ES Estos son los resultados de speedtest.net de nuestra conexión a Internet cuando usamos un servidor ProtonVPN que está relativamente cerca de nosotros

• conexión a Internet
• usamos un servidor
• está relativamente cerca
• nosotros

ES Estos son los resultados de speedtest.net de nuestra conexión a Internet mientras usamos un servidor ProtonVPN en los Estados Unidos

• conexión a Internet
• usamos un servidor
• Estados Unidos

ES De esta manera, los sonidos captados a través del micrófono de tu teléfono no se pueden usar para realizar un seguimiento

• usar para realizar
• seguimiento

ES Beneficios de la adopción de Red Hat Enterprise Linux

• Red Hat Enterprise

ES Fusione o reemplace datos de cualquier sistema que puedan descargarse en un archivo CSV, una hoja de cálculo de Excel o una Hoja de Google mediante el Cargador de datos de Smartsheet.  

• Fusione
• sistema que puedan
• archivo CSV
• hoja de cálculo
• Excel
• Hoja de Google
• Smartsheet

ES La creación de software malicioso está en aumento; esto se debe a que se crean nuevos tipos todos los días y al atractivo del dinero que puede ganarse mediante el crimen organizado en Internet

• creación de software
• está en aumento
• esto se debe
• crean nuevos tipos
• días
• atractivo del dinero
• organizado en Internet

ES Con las soluciones de seguridad de datos de Thales, los minoristas pueden proteger la PII del cliente y los datos obtenidos de las transacciones, además de reducir drásticamente el costo y la complejidad asociados con el cumplimiento normativo.

• soluciones de seguridad
• Thales
• minoristas pueden proteger
• PII del cliente
• cumplimiento

ES Promueva nuestros productos a través de mensajes emergentes y demás materiales publicitarios que puede obtener de nuestra red de afiliados

• Promueva nuestros productos
• mensajes emergentes
• demás materiales publicitarios
• afiliados

ES CUALQUIERA Y TODOS LOS PRODUCTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DE CUALQUIER SITIO DE CUIDADO SE PROPORCIONAN DE MANERA SIMILAR “TAL CUAL” Y SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA

• CUALQUIERA Y TODOS
• PRODUCTOS OBTENIDOS A
• SITIO DE CUIDADO
• PROPORCIONAN DE MANERA
• TAL
• NINGUNA GARANTÍA DE
• TIPO
• EXPRESA O IMPLÍCITA

ES Para ello, el nombre y la dirección de la compañía del visitante comercial se derivan desde la dirección IP por parte de Lead Forensics

• ello
• nombre
• Lead Forensics

ES De las 20 becas de cuatro años que concedimos a las chicas Maasai después de nuestra carrera de 2011, una se financió casi en su totalidad con los ingresos obtenidos con nuestro primer libro de Blurb."

• becas de cuatro

ES Actualmente no se proporcionan enlaces directos para 2K/4K en la página de configuración de video, pero pueden obtenerse utilizando nuestra API (Nota: Se requieren conocimientos de desarrollador).

• página de configuración
• video
• Nota

ES Las copias de seguridad de Apple Watch se toman automáticamente, y generalmente a diario

• copias de seguridad
• automáticamente
• generalmente a diario

ES Uno de los ejemplos es la patente de un generador de resúmenes dinámico, el cual enfatiza la creación de distintos resúmenes de datos con respecto al usuario que es recolectado de cuentas, cookies o dispositivos.

• generador de resúmenes
• respecto al usuario
• recolectado de cuentas
• cookies

ES La información de las fuentes públicas podría incluir datos de contactos comerciales obtenidos a través de proveedores de información de búsqueda, como Google u otras redes sociales, como LinkedIn

• fuentes públicas podría
• contactos comerciales obtenidos
• búsqueda
• sociales
• LinkedIn

ES Además, explora todos los datos de las fuentes de tráfico en un lugar centralizado, así será más fácil identificar qué canales clave generan tráfico al sitio y si esos leads se convierten en clientes.

• fuentes de tráfico
• lugar centralizado
• será más fácil
• qué canales clave
• tráfico al sitio

ES El certificado calificado y la clave asociada deben obtenerse del proveedor de servicios confiables calificado o de la autoridad de certificados calificados

• certificado calificado
• clave asociada deben
• calificado
• autoridad de certificados

ES Estos datos recopilados por la consola de auditoría permiten transmitir los detalles críticos requeridos para administrar de manera efectiva un entorno de acceso remoto.

• auditoría permiten transmitir
• detalles críticos requeridos
• entorno de acceso

ES La consola de auditoría monitorea los eventos entrantes y salientes en el servidor. Los datos recopilados por la consola de auditoría ofrecen los detalles críticos necesarios para administrar de manera efectiva un entorno de acceso remoto.

• consola de auditoría
• eventos entrantes
• efectiva un entorno
• acceso

ES Monitorear los patrones de trabajo remoto para autenticar/proteger la empresa y ajustar la infraestructura de soporte en función de los conocimientos obtenidos de la visibilidad en tiempo real.

• Monitorear los patrones
• remoto para autenticar
• proteger la empresa
• ajustar la infraestructura
• soporte en función

ES Los datos de prospección y enriquecimiento obtenidos con los créditos de la versión de prueba también permanecerán en la cuenta independientemente de si decide comprar Reach o no.

• prospección
• prueba también permanecerán
• comprar Reach

ES Uno de los principales resultados de la adopción de DevOps es un canal de integración e implementación continuas (CI/CD)

• adopción de DevOps
• canal de integración
• implementación continuas
• CI
• CD

ES Cuentas totalmente gratuitas con un número ilimitado de publicaciones, no es una versión de prueba por 15/30 días. No sólo hay redes sociales "estándar", sino también aplicaciones de mensajería. Para... Leer más

• Cuentas totalmente gratuitas
• versión de prueba
• días
• sólo hay redes
• sino también aplicaciones
• mensajería

ES A medida que StarMine llega a su vigésimo aniversario, ¿cómo ha seguido funcionando esta solución de modelado financiero y proporcionando valor a los inversores?

• medida que StarMine
• vigésimo aniversario
• cómo ha seguido
• solución de modelado
• inversores

ES Basándonos en modelos heurísticos, resultado de años de investigación contrastada, en Tableau definimos el tipo adecuado de visualización a partir de las clases de datos y del problema a la vista.

• Basándonos en modelos
• investigación contrastada
• adecuado de visualización

ES * Los datos de mensajes se extraen de una copia de seguridad de iTunes o iMazing, que por sí sola puede tardar más tiempo en generarse.

• mensajes se extraen
• copia de seguridad
• iTunes
• iMazing

ES Cualquier aplicación que instale en su dispositivo debe provenir de la tienda de aplicaciones oficial

• aplicación que instale
• dispositivo debe provenir
• tienda de aplicaciones

ES Los datos agregados se derivarán de sus datos personales, pero no se consideran como tal en la legislación ya que no revelan su identidad directa ni indirectamente

• agregados se derivarán
• personales
• consideran como tal
• revelan su identidad
• ni indirectamente

ES Destinatarios tomados de Campos Estáticos y Dinámicos en Plantillas

• Estáticos
• Dinámicos en Plantillas

ES Las interacciones basadas en la empatía hacen que sea más fácil generar confianza y ganar la lealtad de sus clientes, lo que permite obtener conexiones más sólidas y mejores resultados.

• fácil generar confianza
• ganar la lealtad
• clientes
• permite obtener conexiones
• sólidas
• mejores

ES Seminario web: Serie Excelencia de M&O: Perspectivas de CenturyLink a partir de puntos de referencia de cartera con el M&O Stamp of Approval

• Perspectivas de CenturyLink
• partir de puntos
• referencia de cartera
• Stamp of Approval

ES Es probable que el impacto de la explosión, agravado con la peor crisis económica en la historia del Líbano y la pandemia de COVID-19, haga retroceder significativamente los avances en materia de igualdad de género en el país.

• explosión
• historia del Líbano
• haga retroceder significativamente
• avances en materia
• igualdad de género

ES La educación y el empoderamiento de las niñas es fundamental para la paz y la prosperidad del país, y debemos seguir construyendo sobre los logros positivos obtenidos a lo largo de los años

• educación
• prosperidad del país
• debemos seguir construyendo
• logros positivos obtenidos

ES Genere reportes profesionales en PDF para compartir los resultados de su encuesta con otros.

• Genere reportes profesionales
• PDF para compartir

ES Bueno, supongo que hay muchos tipos diferentes de fondos que se pueden obtener en diferentes etapas de negocios

• Bueno
• obtener en diferentes
• negocios

ES No nos llevó mucho tiempo darnos cuenta de dónde provienen algunos de estos datos en la industria: por redes de empleados a quienes se les paga para copiar (robar) datos de bases de datos internas.

• dónde provienen algunos
• industria
• redes de empleados
• quienes se les
• copiar
• robar

ES Algunos de estos datos son intrínsecos a los propios dispositivos, y algunos de ellos pueden derivarse al examinar preguntas anónimas sobre los datos

• dispositivos
• algunos de ellos
• derivarse al examinar

ES Por suerte, Crash Bandicoot 4: It's About Time incluye un montón de aspectos extravagantes que se adaptan a cada estado de ánimo y ocasión

• suerte
• Crash Bandicoot
• It's About Time
• montón de aspectos
• ánimo
• ocasión

ES Las ventajas de productividad y eficiencia de la tecnología RFID se pierden fácilmente con un mal diseño, una integración incompleta u oportunidades perdidas

• ventajas de productividad
• RFID se pierden
• mal diseño
• integración incompleta u
• perdidas

ES Comparativa con otras plataformas. Datos reales obtenidos en Marzo de 2020.

ES Añade euros y no pierdas ninguna oportunidad comprando cuando quieras. También puedes vender y guardar los euros obtenidos o retirarlos a tu banco.

• Añade euros
• pierdas ninguna oportunidad
• quieras
• puedes vender
• guardar los euros

ES En 2016, era capaz de conducir hasta 20 kilómetros por hora, y usar los datos del Mapa de Google y los datos obtenidos por el seguimiento GPS de Domino

• kilómetros por hora
• Mapa de Google
• GPS de Domino

ES Sospechamos que estará satisfecho con los resultados que obtiene en el teléfono, o para compartir en las redes sociales, simplemente no espere obtener impresiones épicas de una cámara de este calibre

• Sospechamos que estará
• resultados que obtiene
• teléfono
• sociales
• simplemente no espere

ES Con sumo cuidado obtenemos nuestros concentrados colorantes de frutas, verduras y plantas que disponen de propiedades colorantes naturales

• sumo cuidado obtenemos
• verduras
• plantas que disponen
• propiedades colorantes naturales

ES purés y concentrados de puré de alta calidad de frutas y verduras con procesamiento propio, también si lo desea en variantes orgánicas y de comercio justo

• purés
• concentrados de puré
• verduras con procesamiento
• desea en variantes
• comercio justo

ES Nuestros purés de alta calidad son obtenidos en plantas propias a base de frutas y verduras frescas

• purés de alta
• obtenidos en plantas
• base de frutas
• verduras frescas