PT Ele suporta muitas das tecnologias mais recentes, é ótimo para jogadores com suporte para 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync e G-Sync, além de oferecer Dolby Vision IQ.
Prevedi "há allm" na španski
Prikazuje se 23 od 23 prijevoda fraze "há allm" sa portugalski na španski
Prijevod portugalski na španski od há allm
portugalski
španski
ES Es compatible con muchas de las últimas tecnologías, es ideal para jugadores con soporte para 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync y G-Sync, mientras que también ofrece Dolby Vision IQ.
| portugalski | španski |
|---|---|
| tecnologias | tecnologías |
| ótimo | ideal |
| jogadores | jugadores |
| oferecer | ofrece |
PT Aqui, a Philips suporta todos os padrões mais recentes - Dolby Vision IQ, HDR10 + - enquanto oferece uma tela de 120 Hz com suporte para jogadores também com VRR, ALLM e FreeSycn / G-Sync.
ES Aquí, Philips admite todos los estándares más recientes, Dolby Vision IQ, HDR10 +, al tiempo que ofrece una pantalla de 120Hz con soporte para jugadores también con VRR, ALLM y FreeSycn / G-Sync.
| portugalski | španski |
|---|---|
| padrões | estándares |
| oferece | ofrece |
| tela | pantalla |
| jogadores | jugadores |
| e | y |
| aqui | aquí |
| philips | philips |
PT Os jogos são um grande foco para o 936, com VRR e ALLM sendo unidos pelo suporte Freesync e G-Sync. O HDMI 2.1 está integrado, naturalmente, bem como a tecnologia HDMI eARC.
ES Los juegos son un gran enfoque para el 936, con VRR y ALLM unidos por Freesync y G-Sync. HDMI 2.1 también está integrado, naturalmente, y la tecnología HDMI eARC.
| portugalski | španski |
|---|---|
| foco | enfoque |
| e | y |
| hdmi | hdmi |
| integrado | integrado |
| naturalmente | naturalmente |
| tecnologia | tecnología |
PT Aqueles combinados com ALLM (modo de baixa latência automático) garantem que aqueles com consoles de última geração obtenham o máximo de suas máquinas
ES Aquellos combinados con ALLM (modo automático de baja latencia) aseguran que aquellos con consolas de próxima generación aprovechen al máximo sus máquinas
| portugalski | španski |
|---|---|
| combinados | combinados |
| modo | modo |
| baixa | baja |
| latência | latencia |
| automático | automático |
| consoles | consolas |
| geração | generación |
| máximo | máximo |
| máquinas | máquinas |
PT Suporta muitas das tecnologias mais recentes, é ótimo para jogadores com suporte para 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync e G-Sync, além de oferecer Dolby Vision IQ.
ES Es compatible con muchas de las últimas tecnologías, es ideal para jugadores con soporte para 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync y G-Sync, al mismo tiempo que ofrece Dolby Vision IQ.
| portugalski | španski |
|---|---|
| tecnologias | tecnologías |
| ótimo | ideal |
| jogadores | jugadores |
| oferecer | ofrece |
PT Se você é um jogador afiado com o Xbox Series X ou S ou um PS5 - ou deseja conectar um PC - você desejará o suporte de 120 Hz e tecnologias como VRR, ALLM e FreeSync / G-Sync.
ES Si eres un jugador entusiasta con Xbox Series X o S o una PS5, o quieres conectar una PC, querrás ese soporte de 120Hz y tecnologías como VRR, ALLM y FreeSync / G-Sync.
| portugalski | španski |
|---|---|
| se | si |
| você | eres |
| um | una |
| jogador | jugador |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| conectar | conectar |
| suporte | soporte |
| tecnologias | tecnologías |
| pc | pc |
PT A única exceção a esta passagem é que não há suporte para VRR (taxa de atualização variável) ou ALLM (modo automático de baixa latência) , então conecte seu Xbox Series X ou PlayStation 5 e você perderá esses recursos
ES La única excepción a este paso es que no hay soporte para VRR (frecuencia de actualización variable) o ALLM (modo automático de baja latencia) , así que conecte su Xbox Series X o PlayStation 5 y perderá dichas funciones
| portugalski | španski |
|---|---|
| exceção | excepción |
| suporte | soporte |
| taxa | frecuencia |
| atualização | actualización |
| variável | variable |
| ou | o |
| modo | modo |
| automático | automático |
| baixa | baja |
| latência | latencia |
| conecte | conecte |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| playstation | playstation |
| e | y |
| recursos | funciones |
PT Compatível com ALLM / VRR / 4K120 HFR (portas 1 e 2 apenas)
ES Compatible con ALLM / VRR / 4K120 HFR (solo puertos 1 y 2)
| portugalski | španski |
|---|---|
| portas | puertos |
| e | y |
| com | con |
PT Existem quatro entradas HDMI 2.0 (três laterais e uma traseira) com suporte para 4K a 60 Hz, HDR, ALLM e eARC
ES Hay cuatro entradas HDMI 2.0 (tres laterales y una trasera) con soporte para 4K a 60Hz, HDR, ALLM y eARC
| portugalski | španski |
|---|---|
| entradas | entradas |
| hdmi | hdmi |
| e | y |
| traseira | trasera |
| suporte | soporte |
| hdr | hdr |
PT Todas as entradas HDMI são capazes de lidar com 4K / 120 Hz, VRR e ALLM, tornando esta TV uma ótima escolha para jogadores de última geração que desejam aproveitar ao máximo seus novos consoles.
ES Todas las entradas HDMI son capaces de manejar 4K / 120Hz, VRR y ALLM, lo que convierte a este televisor en una excelente opción para los jugadores de próxima generación que desean aprovechar al máximo sus nuevas consolas.
| portugalski | španski |
|---|---|
| entradas | entradas |
| hdmi | hdmi |
| capazes | capaces |
| lidar | manejar |
| tv | televisor |
| escolha | opción |
| jogadores | jugadores |
| geração | generación |
| desejam | desean |
| aproveitar | aprovechar |
| máximo | máximo |
| novos | nuevas |
| consoles | consolas |
PT Há ALLM para detectar automaticamente um console e selecionar o modo de jogo, o que resulta em um atraso de entrada líder na classe de 9,2 ms
ES Hay ALLM para detectar automáticamente una consola y seleccionar el modo de juego, lo que da como resultado un retraso de entrada líder en su clase de 9.2ms
| portugalski | španski |
|---|---|
| detectar | detectar |
| automaticamente | automáticamente |
| console | consola |
| selecionar | seleccionar |
| modo | modo |
| jogo | juego |
| atraso | retraso |
| entrada | entrada |
| líder | líder |
| classe | clase |
PT Explicamos o que são as tecnologias VRR e ALLM e por que os jogadores precisam delas em suas TVs.
ES Explicamos qué tecnologías VRR y ALLM son y por qué los jugadores las necesitan en sus televisores.
| portugalski | španski |
|---|---|
| explicamos | explicamos |
| tecnologias | tecnologías |
| jogadores | jugadores |
| precisam | necesitan |
| tvs | televisores |
PT Ele ainda oferece uma tela de 120Hz com suporte para jogadores também com VRR, ALLM e FreeSyc/G-Sync.
ES Incluso ofrece una pantalla de 120 Hz compatible con jugadores con VRR, ALLM y FreeSyc/G-Sync.
| portugalski | španski |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| tela | pantalla |
| hz | hz |
| jogadores | jugadores |
| e | y |
PT Também há um foco melhor nos jogos com este modelo (do que muitas TVs anteriores do fabricante). VRR, ALLM e 4K120 são todos suportados, assim como todos os formatos HDR que você possa imaginar, incluindo HDR10+ Adaptive e Dolby Vision IQ.
ES También hay un mejor enfoque en los juegos con este modelo (que muchos televisores anteriores del fabricante). VRR, ALLM y 4K120 son compatibles, al igual que todos los formatos HDR que se te ocurran, incluidos HDR10+ Adaptive y Dolby Vision IQ.
| portugalski | španski |
|---|---|
| foco | enfoque |
| melhor | mejor |
| modelo | modelo |
| tvs | televisores |
| anteriores | anteriores |
| fabricante | fabricante |
| e | y |
| formatos | formatos |
| hdr | hdr |
PT Enquanto os jogadores ficarão muito felizes com o conjunto de opções, incluindo uma Game Bar dedicada para selecionar diferentes perfis de imagem, ALLM, VRR e suporte para taxas de atualização de até 144Hz.
ES Mientras que los jugadores estarán muy contentos con el conjunto de opciones, incluida una barra de juegos dedicada para seleccionar diferentes perfiles de imagen, ALLM, VRR y compatibilidad con frecuencias de actualización de hasta 144 Hz.
| portugalski | španski |
|---|---|
| ficarão | estarán |
| felizes | contentos |
| bar | barra |
| dedicada | dedicada |
| diferentes | diferentes |
| perfis | perfiles |
| imagem | imagen |
| e | y |
| atualização | actualización |
| hz | hz |
PT Se você é um jogador entusiasmado com o Xbox Series X ou S ou PS5 - ou deseja conectar um PC -, desejará suporte a 120Hz e tecnologias como VRR, ALLM e FreeSync / G-Sync.
ES Si eres un jugador entusiasta con Xbox Series X o S o una PS5, o si quieres conectar una PC, querrás la compatibilidad con 120 Hz y tecnologías como VRR, ALLM y FreeSync/G-Sync.
| portugalski | španski |
|---|---|
| se | si |
| você | eres |
| um | una |
| jogador | jugador |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| conectar | conectar |
| hz | hz |
| tecnologias | tecnologías |
| pc | pc |
PT Os jogos também são um grande foco para o 936, com VRR e ALLM (taxa de atualização variável e modo de baixa latência automática) sendo unidos pelo Freesync e suporte G-Sync
ES El 936 también se centra en los juegos, con VRR y ALLM (tasa de refresco variable y modo de baja latencia automático), además de la compatibilidad con Freesync y G-Sync
| portugalski | španski |
|---|---|
| e | y |
| taxa | tasa |
| variável | variable |
| modo | modo |
| baixa | baja |
| latência | latencia |
PT Aqueles combinados com ALLM (modo de baixa latência automática) garantem que aqueles com consoles de próxima geração obtenham o máximo de suas máquinas
ES Esto, combinado con ALLM (modo de baja latencia automática), garantiza que los usuarios de consolas de última generación saquen el máximo partido a sus máquinas
| portugalski | španski |
|---|---|
| modo | modo |
| baixa | baja |
| latência | latencia |
| garantem | garantiza |
| consoles | consolas |
| geração | generación |
| máquinas | máquinas |
PT O MiniLED 9506 vem com Ambilight de quatro lados e o mesmo motor de imagem inteligente P5 AI que os OLEDs. É também 4K 120Hz, portanto é capaz de jogar jogos PS5 e Xbox Series X no seu melhor. O VRR e o ALLM também estão a bordo.
ES El MiniLED 9506 viene con Ambilight de cuatro lados y el mismo motor de imagen inteligente P5 AI que los OLED. También es 4K 120Hz, por lo que es capaz de reproducir juegos de PS5 y Xbox Series X en su mejor momento. También incluye VRR y ALLM.
| portugalski | španski |
|---|---|
| lados | lados |
| e | y |
| motor | motor |
| imagem | imagen |
| inteligente | inteligente |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| melhor | mejor |
PT Se você gosta de colocar seu jogo, ele tem suporte para 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync e G-Sync, ao mesmo tempo em que oferece Dolby Vision IQ.
ES Si te gusta jugar, es compatible con 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync y G-Sync, además de ofrecer Dolby Vision IQ.
| portugalski | španski |
|---|---|
| se | si |
| jogo | jugar |
| hz | hz |
| e | y |
| oferece | ofrecer |
PT Ele oferece até mesmo uma tela de 120Hz com suporte para jogadores também com VRR, ALLM e FreeSyc/G-Sync.
ES Incluso ofrece una pantalla de 120 Hz con soporte también para los jugadores con VRR, ALLM y FreeSyc/G-Sync.
| portugalski | španski |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| tela | pantalla |
| hz | hz |
| suporte | soporte |
| jogadores | jugadores |
| e | y |
PT Se você é um jogador entusiasmado com o Xbox Series X ou S ou um PS5 - ou se você quer conectar um PC - você vai querer aquele suporte e tecnologias de 120Hz como VRR, ALLM e FreeSync/G-Sync.
ES Si eres un gran aficionado a los videojuegos con la serie X o S de Xbox o una PS5 -o quieres conectar un PC-, querrás esa compatibilidad con 120 Hz y tecnologías como VRR, ALLM y FreeSync/G-Sync.
| portugalski | španski |
|---|---|
| se | si |
| você | eres |
| xbox | xbox |
| x | x |
| s | s |
| conectar | conectar |
| tecnologias | tecnologías |
| hz | hz |
PT Enquanto os jogadores ficarão muito satisfeitos com o conjunto de opções, incluindo uma barra de jogo dedicada para selecionar diferentes perfis de imagem, ALLM, VRR e suporte para taxas de atualização de até 144Hz.
ES Los jugadores estarán muy contentos con el conjunto de opciones, que incluyen una barra de juegos dedicada para seleccionar diferentes perfiles de imagen, ALLM, VRR y compatibilidad con frecuencias de actualización de hasta 144 Hz.
| portugalski | španski |
|---|---|
| ficarão | estarán |
| barra | barra |
| dedicada | dedicada |
| diferentes | diferentes |
| perfis | perfiles |
| imagem | imagen |
| e | y |
| atualização | actualización |
| hz | hz |
Prikazuje se 23 od 23 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski