Prevedi "espalhar" na španski

ES Para propagarse, el gusano accede a MS Outlook y utiliza sus funciones y listas de direcciones, que solo están disponibles en Outlook 98/2000, por lo que el gusano solo se puede propagar en caso de que se instale una de estas versiones de MS Oulook.

• propagarse
• Outlook
• utiliza sus funciones
• listas de direcciones
• disponibles en Outlook
• propagar en caso
• versiones de MS

ES Pero debes saber que las redes sociales son mucho más que un lugar para enviar mensajes. Los profesionales del marketing luchan por cuantificar el ROI en las redes sociales porque, como canal, desempeña muchos roles.

• lugar para enviar
• profesionales del marketing
• cuantificar el ROI
• redes sociales porque
• canal
• desempeña muchos

ES Las oportunidades perdidas o las malas experiencias de los clientes pueden propagarse por toda tu base de clientes, como un fuerte incendio, y generar una rotación que puede costarte la empresa que has trabajado tanto por construir

• oportunidades perdidas
• clientes pueden propagarse
• toda tu base
• clientes
• fuerte incendio
• generar una rotación
• costarte la empresa
• construir

ES Obtendrá todos los archivos de imagen que necesitas para colocar tu diseño en cualquier lugar. Esto incluye el archivo original editable, así como una versión de vista previa que puedes abrir en prácticamente cualquier dispositivo.

• imagen que necesitas
• colocar tu diseño
• lugar
• original editable
• versión de vista

ES Como hemos dicho antes, esto podría significar que algunos de estos mirrors incluyeran malware

• hemos dicho antes
• esto podría significar
• incluyeran malware

ES Con Mailchimp, también dispones de todas las herramientas de marketing que necesitas para darte a conocer después de publicar tu web.

• Mailchimp
• herramientas de marketing
• necesitas para darte

ES Cuando la emprendedora Natalie Egan hizo público que era transgénero se enfrentó a prejuicios y discriminación. Abrirse con su equipo sobre las luchas que estaba librando sirvió para unirlos más y acercarlos a su misión de difundir empatía.

• emprendedora Natalie Egan
• público que era
• enfrentó a prejuicios
• discriminación
• luchas que estaba
• sirvió para unirlos
• difundir

ES Para muchas cuentas esto significa agregar publicaciones que estén legítimamente diseñadas para sacar una sonrisa a tus seguidores y construir relaciones con los clientes

• muchas cuentas esto
• sonrisa a tus
• clientes

ES Con nuestro detector de plagio, nos esforzamos por difundir la conscienca del plagio mientras intentamos enseñar al usuario a prevenirlo. Puedes encontrar infinitos ejemplos reales de plagio para ayudarte a identificarlos en el futuro

• detector de plagio
• esforzamos por difundir
• conscienca del plagio
• prevenirlo
• Puedes encontrar infinitos
• reales de plagio
• ayudarte a identificarlos
• futuro

ES Cuando reparar algo depende de una votación es cuando se hace necesaria una red global de soldados reparadores, capaces de hacer llamadas, llamar a las puertas y hacer que corra la voz. ¿Estás preparado para movilizarte?

• reparar algo depende
• global de soldados
• corra la voz

ES Esto permite distribuir contenido en áreas más grandes del lienzo de la pantalla

• Esto permite distribuir
• áreas más grandes

ES Esto indica que los niños con cargas virales más altas son infecciosos y pueden extender la enfermedad

• niños con cargas
• altas son infecciosos
• extender la enfermedad

ES Con un solo clic puede poner humo en un cigarro o añadir nubes a un cielo despejado. Puede dispersar los pinceles para crear efectos de niebla realistas y usarlos para aplicar textura a objetos.

• clic puede poner
• cigarro
• cielo despejado
• dispersar los pinceles
• realistas
• usarlos para aplicar

ES Los medios sociales ayudan a correr la voz, pero primero hay que conseguir que la gente hable

• medios sociales ayudan
• correr la voz
• gente hable

ES En otras palabras, la humectabilidad es la capacidad de difundir las moléculas de tensioactivo y sus soluciones en la superficie a la que se aplica

• palabras
• difundir las moléculas
• tensioactivo
• aplica

ES También simplemente correr la voz sobre las herramientas que usas y las formas en las que las usas puede ayudar al proyecto atrayendo más usuarios y desarrolladores

• herramientas que usas
• usas puede ayudar
• desarrolladores

ES Luego, se pueden colocar alrededor de la casa para alejar la energía negativa, lo que puede ayudar a deshacerse de los demonios.[5]

• Luego
• casa para alejar
• energía negativa
• ayudar a deshacerse

ES Pinta la pirámide. Vierte la pintura en un plato y, con un pincel aplica una capa uniforme sobre ella. También puedes aplicar una capa ligera de pegamento escolar blanco y luego esparcir arena antes de que se seque.[18]

• Pinta la pirámide
• Vierte la pintura
• plato
• uniforme sobre ella
• ligera de pegamento
• blanco
• luego esparcir arena

ES El pegamento debe tener un color blanco translúcido al esparcirlo. Si se ve completamente transparente, la capa estará muy delgada y deberás añadir más pegamento.

• color blanco translúcido
• esparcirlo
• ve completamente transparente

ES Dos puntos directamente hacia adelante y dos están colocados en los extremos, en ángulo para ampliar el escenario de sonido y difundir el audio, y en un grado mayor de lo que cabría esperar.

• puntos directamente hacia
• ángulo para ampliar
• escenario de sonido
• difundir el audio
• cabría

ES Lo conseguimos con un equipo de trabajo completo y nuestras soluciones cuestan menos porque gastamos menos en marketing y confiamos en nuestros clientes satisfechos para ayudar a correr la voz

• completo
• nuestras soluciones cuestan
• porque gastamos menos
• marketing
• satisfechos para ayudar
• correr la voz

ES Debido a su capacidad para acechar entre los silos de seguridad, pueden extenderse o multiplicarse a través del tiempo

• seguridad
• extenderse

ES Un sistema XDR puede decirle qué sucedió en un endpoint, así como de dónde vino una amenaza y cómo logró extenderse a través de varios endpoints

• endpoint
• cómo logró extenderse
• varios endpoints

ES Hacia 1900 los estudiantes del extranjero que habían estudiado en Springfield empezaron a expandir el juego

• Hacia los estudiantes
• extranjero que habían
• juego

ES Más tarde, en 1985, el saltador sueco Jan Bokloev comenzó a separar las puntas de sus esquís en forma de "V"

• tarde
• saltador sueco Jan
• comenzó a separar

ES Puede extender desapercibido en exploraciones y tristemente varios de los amigos que he hecho durante los últimos 18 meses han tenido repeticiones y han pasado lejos de esta enfermedad.

• amigos que he
• repeticiones

ES Presente sus productos o servicios a la audiencia con una video animación de pizarra eficaz. Use la amplia variedad de plantillas editables para crear un video de pizarra animada inolvidable online y hacer que su mensaje se destaque.

• Presente sus productos
• animación de pizarra
• Use la amplia
• video de pizarra
• inolvidable online

ES Los cuadernillos promocionales son una forma estupenda de divulgar información acerca de tu empresa y una porción importante de toda estrategia de marketing y publicidad

• estupenda de divulgar
• estrategia de marketing
• publicidad

ES Lo que sucede es que su contenido, sus recomendaciones de productos y sus estrategias de marketing terminan por todos lados y el resultado es que no resuena en ninguna persona.

• contenido
• recomendaciones de productos
• estrategias de marketing
• lados
• resuena en ninguna

ES Los revendedores: Los que entran y salen del mercado muy rápidamente, varias veces al día y acaba de tomar unos pocos pips en un momento lo general prefieren el comercio con fijo corredores de propagación

• revendedores
• entran
• salen del mercado
• rápidamente
• acaba de tomar
• prefieren el comercio

ES Los requisitos adicionales que deben cumplir los agentes extintores son la alta eficiencia y la velocidad de acción, la capacidad de propagarse fácilmente en las superficies y la resistencia a la recurrencia del fuego

• cumplir los agentes
• alta eficiencia
• velocidad de acción
• capacidad de propagarse
• superficies
• fuego

ES Nuestros clientes satisfechos están deseando correr la voz sobre nuestros productos y servicios, lo que nos ha ayudado a convertirnos en uno de los anfitriones de más rápido crecimiento del sector. 

• correr la voz
• productos
• ayudado a convertirnos
• crecimiento del sector

ES Podemos cobrar menos porque gastamos menos en marketing y confiamos en nuestros clientes satisfechos para ayudar a correr la voz

• Podemos cobrar menos
• satisfechos para ayudar
• correr la voz

ES Nuestro Creador de folletos le ayudará a diseñar folletos como un profesional, para que pueda difundir su mensaje con estilo. Desde folletos de bienes raíces hasta marketing de eventos, tenemos una plantilla de diseño para cada necesidad.  

• Creador de folletos
• ayudará a diseñar
• profesional
• estilo
• folletos de bienes
• marketing de eventos
• tenemos una plantilla

ES El Rebanadas de pan tostado en la tostadora o en una sartén y extender la crema de queso por encima

• Rebanadas de pan
• tostadora
• sartén
• extender la crema
• queso por encima

ES La mezcla es uniforme extender en la bandeja con papel de hornear y aprox. 10 minutos dorado hornear.

• mezcla es uniforme
• bandeja con papel
• hornear
• aprox
• minutos dorado

ES Los operadores pueden propagar apuesta en los sectores FTSE 350 ? IG ofrecen una apuesta diaria Financiado (DFB) o una apuesta de futuros (que es trimestral)

• operadores pueden propagar
• sectores FTSE
• diaria Financiado
• DFB
• apuesta de futuros
• trimestral

ES Con SARS-CoV-2 continuando extenderse en muchas partes del mundo, habrá una necesidad de la capacidad de prueba creciente. Tales métodos locales para hacer los lampazos de la colección de la muestra pueden ayudar con la prueba creciente.

• habrá una necesidad
• capacidad de prueba
• Tales métodos locales
• muestra pueden ayudar
• prueba

ES En diciembre de 2020, la variante B.1.525, que se conoce de otra manera como la variante de Eta, primero fue encontrada para extenderse en New York City

• variante
• conoce de otra
• variante de Eta
• primero fue encontrada
• extenderse en New
• City

ES A medida que la variante B.1.617 continúa extenderse a un régimen alarmante en la India, tres diversos subtipos de esta variante se han determinado que incluyen B.1.617.1, B.1.617.2, y las variantes B.1.617.3

• India
• tres diversos subtipos
• incluyen
• variantes

ES La molienda puede propagar bacterias en la superficie de la carne a lo largo de todo el producto, dice Nelken.

• molienda puede propagar
• producto
• dice

ES Lanza pergaminos para difundir el conocimiento en el antiguo Egipto.

ES ¡Ayuda a los monstruos a apoderarse de la ciudad! Activa las tuberías para esparcir los monstruos en cada casilla abierta para ganar.

• Activa las tuberías
• esparcir los monstruos

ES Una enfermera que vive y trabaja en Tokio se ve expuesta a una misteriosa maldición sobrenatural que encierra a una persona en la ira antes de reclamar su vida y extenderse.

• enfermera que vive
• trabaja en Tokio
• misteriosa maldición sobrenatural

ES Además produce una gran sensación que se puede propagar y que tiene un impacto positivo en la vida de uno mismo y en cómo se aborda el mundo.

• propagar
• mismo
• cómo se aborda

ES Usa tus dedos para distribuir la esencia sobrante sobre la piel, hasta que se absorba por completo.

• Usa tus dedos
• distribuir la esencia
• piel

ES Masajea la espuma sobre tu rostro utilizando las yemas de los dedos. Para una limpieza más profunda, usa tu dispositivo LUNA.

• Masajea la espuma
• dedos
• limpieza más profunda
• usa tu dispositivo

ES La enfermedad del coronavirus (COVID-19), causada por el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática, continúa extenderse global

• enfermedad del coronavirus
• neumonía asiática
• continúa extenderse global

ES Por otra parte, las variantes virales emergentes con las propiedades perfeccionadas de la transmisión (muy probablemente debido a las acciones recíprocas modificadas de la célula del virus-ordenador principal) pudieron extenderse rápidamente global.

• variantes virales emergentes
• transmisión
• acciones recíprocas modificadas
• célula del virus-ordenador
• pudieron extenderse rápidamente

ES Sprinklr ayuda a las marcas a crecer y medir los programas de recomendación en más de 35 canales sociales y digitales, aprovechando las redes sociales de tus empleados para difundir un sentimiento positivo de la marca

• marcas a crecer
• medir los programas
• canales sociales
• digitales
• aprovechando las redes
• marca