Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "verde juntos é" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "verde juntos é" sa portugalski na Engleski

Prijevodi verde juntos é

"verde juntos é" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

verde a about all and and the as at at the below black blue brown but by by the color first for for the from from the green has have home how if in in the into is it it is its just light like network no now of of the on one only or orange organic other our out over red so some than that the their there these they this through to to be to the us verde what when where which white will with yellow you your
juntos a about across all also an and are around as at at the be been but by can community company create do even every everyone for from get global has have help home how if in in the into is it ll make need not of of the on on the one open or over re same see service so team teams than that the them there these they this through time to to be to the together up us use we what when where which while will with work you your your team

Prijevod portugalski na Engleski od verde juntos é

portugalski
Engleski

PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”

EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."

portugalski Engleski
regra rule
dados data
homens men
reação reaction

PT Como uma pessoa com um grau forte de discromatopsia veria o vermelho, o verde e o laranja como marrom, faria mais sentido dizer “não use vermelho/verde/marrom/laranja juntos”

EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”

portugalski Engleski
forte strong
marrom brown

PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

portugalski Engleski
praticamente almost
pode can
outra another
é is
médio medium

PT Adicione a equipe no documento de colaboração e façam um brainstorm de objetivos juntos. Agrupe objetivos semelhantes juntos e, em seguida, resuma suas ideias de 1 a 3 objetivos.

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

portugalski Engleski
adicione adding
documento document
colaboração collaboration
objetivos objectives
semelhantes similar

PT Vencemos juntos, perdemos juntos. E seguimos como uma equipe.

EN We win together, we lose together. And go on as a team.

portugalski Engleski
uma a
equipe team

PT A Red Hat Connect é uma comunidade de parceiros onde trabalhamos juntos para criar soluções ideais para clientes e oferecer suporte aos serviços relacionados aos produtos Red Hat. Juntos, podemos fazer algo muito maior.

EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great—together.

portugalski Engleski
red red
hat hat
connect connect
comunidade community
parceiros partner
ideais ideal
clientes customer
algo something
muito so

PT Vencemos juntos, perdemos juntos. E seguimos como uma equipe.

EN We win together, we lose together. And go on as a team.

portugalski Engleski
uma a
equipe team

PT Adicione a equipe no documento de colaboração e façam um brainstorm de objetivos juntos. Agrupe objetivos semelhantes juntos e, em seguida, resuma suas ideias de 1 a 3 objetivos.

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

portugalski Engleski
adicione adding
documento document
colaboração collaboration
objetivos objectives
semelhantes similar

PT A Red Hat Connect é uma comunidade de parceiros onde trabalhamos juntos para criar soluções ideais para clientes e oferecer suporte aos serviços relacionados aos produtos Red Hat. Juntos, podemos fazer algo muito maior

EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great— together.

portugalski Engleski
red red
hat hat
connect connect
comunidade community
parceiros partner
ideais ideal
clientes customer
algo something
muito so

PT O serviço dos Leões é um esforço de equipe. Não existe maneira melhor de deixar uma marca do que sendo Leão. Tornamos a nossa comunidade melhor e nos sentimos bem com isso. Juntos, nós podemos. Juntos, nós conseguiremos.

EN Lions service is a team effort. There's no better way to make a mark than by being a Lion. We make our community better and feel good about it. Together, we can. Together, we will.

portugalski Engleski
serviço service
esforço effort
maneira way
s s

PT O nosso renovado compromisso de cooperação é fulcral para garantir que somos capazes de empreender juntos uma reconstrução melhor e mais verde."

EN Our renewed commitment to cooperate is key to ensuring that we can build back better and greener together."

portugalski Engleski
renovado renewed
compromisso commitment
garantir ensuring
capazes can

PT Esperamos continuar a forjar, juntos, a Europa do futuro, uma Europa mais justa, mais verde e mais digital, que responda às expectativas dos nossos cidadãos.»

EN We hope to continue to build the Europe of the future together, a fairer, greener and more digital Europe that responds to our citizens’ expectations.”

portugalski Engleski
esperamos we hope
juntos together
europa europe
expectativas expectations
cidadãos citizens

PT 1. O vermelho e o verde juntos podem ser problemáticos, mas há alguns casos em que podem ser combinados

EN 1. Red and green together can be problematic, but they can sometimes be used together

portugalski Engleski
juntos together

PT De fato, o uso de verde e vermelho juntos é um problema comum

EN So indeed, using red and green together is a common problem

portugalski Engleski
é is
um a
problema problem
comum common
de fato indeed

PT Já vi críticas ao uso de vermelho e verde juntos na mesma visualização, mas as cores não estavam sendo usadas de uma forma em que era necessário poder distingui-las para interpretar corretamente as informações

EN I’ve seen critiques regarding the use of red and green together in the same visualisation, but the colours weren’t being used in a way that required someone to tell the difference between them

portugalski Engleski
visualização visualisation
forma way
necessário required

PT No âmbito da Parceria Especial UE-Cabo Verde, realizou-se em Lisboa, a 29 de junho de 2021, a 11ª Reunião de Diálogo Político a nível ministerial entre a União Europeia e a República de Cabo Verde

EN The 11th Political Dialogue meeting at ministerial level between the European Union and the Republic of Cabo Verde in the framework of the EU-Cabo Verde Special Partnership was held in Lisbon on 29 June 2021

portugalski Engleski
âmbito framework
parceria partnership
especial special
verde verde
lisboa lisbon
a the
junho june
reunião meeting
diálogo dialogue
político political
nível level
ministerial ministerial
república republic
cabo cabo

PT fundo de flor verde com borda verde 1874111 Vetor no Vecteezy

EN Green flower Background with Green Border 1874111 Vector Art at Vecteezy

portugalski Engleski
fundo background
flor flower
verde green
borda border
no at

PT Calores Vermelho - Amarelo - Verde: Quando classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vermelho > Amarelo > Verde > Em branco.

EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.

portugalski Engleski
ordem order
serão will be
gt gt
ser be

PT Por exemplo, você pode Localizar o valor Amarelo e substituir por Verde (mantenha as letras maiúsculas e minúsculas correspondentes) para alterar todas as esferas de status amarelas para verde.

EN For example, you can find the value Yellow and replace it with Green (include the matching capitalization) to change all Yellow status balls to Green.

portugalski Engleski
você you
localizar find
substituir replace
correspondentes matching

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.

portugalski Engleski
você you
palavras words
termos terms
ou or
verde green
use use
em vez de instead

PT verde, folhas, plantas, natureza, folha, parte da planta, crescimento, planta, cor verde, close-up Public Domain

EN trees in fall, nature, autumn, branch, fall, forest, orange, path, red, trail Public Domain

portugalski Engleski
natureza nature
public public
domain domain

PT marrom, emoldurado, verde, conselho, escola, madeira, ensino, cor verde, quadro-negro, quadro Public Domain

EN chalk, school classroom, Blackboard, school, classroom, various, college, education, learning, study Public Domain

portugalski Engleski
public public
domain domain

PT Espaço quadrado Comece Coaching Tipográfico Marca nominativa Moderno Minimalista Mínimo Começar Treinador Laranja Verde Seta verde Seta Texto Acima

EN Squarespace Startup Coaching Typographic Wordmark Modern Minimalist Minimal Start Coach Orange Green Green arrow Arrow Text Up

portugalski Engleski
coaching coaching
moderno modern
minimalista minimalist
mínimo minimal
treinador coach
seta arrow
texto text
acima up
espaço quadrado squarespace

PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone

EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone

portugalski Engleski
whatsapp whatsapp
internet internet
verde green
telecomunicações telecommunications
plano flat

PT A Comissão Europeia reiterou sua determinação em estabelecer o Pacto Verde Europeu como o roteiro a ser seguido para uma recuperação verde de longo prazo.

EN The European Commission has reiterated its determination to establish the European Green Deal as the roadmap for a long-term green recovery.

portugalski Engleski
comissão commission
determinação determination
verde green
roteiro roadmap
recuperação recovery
longo long
prazo term
longo prazo long-term

PT e poderia tornar a Espanha líder industrial no setor do hidrogênio verde e primeiro país com 100 % de produção de amônia totalmente verde para fertilizantes.

EN and will make Iberdrola an industrial leader in the green hydrogen sector and the first to have 100 % ammonia production for totally green fertilisers.

portugalski Engleski
líder leader
hidrogênio hydrogen
verde green
totalmente totally

PT As cidades da Capital Verde Europeia e da Folha Verde da Finlândia buscam legados duradouros

EN Serving some of our favourite dishes: southern Finnish recipes

portugalski Engleski
finlândia finnish
da some

PT brócolis romanesco, branco, superfície, plantar, verde, folhas, flor, jardim, cor verde, comida e bebida Public Domain

EN bowl of tomatoes, Bowl, tomatoes, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, white Public Domain

portugalski Engleski
comida vegetables
public public
domain domain

PT abacaxi verde, verde, abacaxi, fruta, saudável, comida, alimentação saudável, comida e bebida, frescura, tiro do estúdio | Pxfuel

EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot | Pxfuel

portugalski Engleski
abacaxi pineapple
verde green
saudável healthy
bebida drink
frescura freshness
tiro shot
estúdio studio
pxfuel pxfuel

PT abacaxi verde, verde, abacaxi, fruta, saudável, comida, alimentação saudável, comida e bebida, frescura, tiro do estúdio

EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot

portugalski Engleski
abacaxi pineapple
verde green
saudável healthy
bebida drink
frescura freshness
tiro shot
estúdio studio

PT alecrim, close-up, verde, erva, ervas, tempero, fundo branco, tiro do estúdio, cor verde, comida e bebida | Pxfuel

EN rosemary, close up, green, herb, herbs, spice, white background, studio shot, green color, food and drink | Pxfuel

portugalski Engleski
fundo background
tiro shot
estúdio studio
comida food
bebida drink
pxfuel pxfuel

PT alecrim, close-up, verde, erva, ervas, tempero, fundo branco, tiro do estúdio, cor verde, comida e bebida

EN rosemary, close up, green, herb, herbs, spice, white background, studio shot, green color, food and drink

portugalski Engleski
fundo background
tiro shot
estúdio studio
comida food
bebida drink

PT salsa, verde, ervas, ingrediente, comida e bebida, cor verde, comida, alimentação saudável, bem-estar, vegetal Public Domain

EN parsley, green, herbs, ingredient, food and drink, green color, food, healthy eating, wellbeing, vegetable Public Domain

portugalski Engleski
salsa parsley
ervas herbs
ingrediente ingredient
e and
bebida drink
saudável healthy
bem-estar wellbeing
vegetal vegetable
public public
domain domain

PT verde, feijão, vegetais, comida, comida e bebida, cor verde, vegetal, frescor, alimentação saudável, bem-estar Public Domain

EN ingredients, food, cook, tomato, knife, chopping board, food and drink, healthy eating, fruit, freshness Public Domain

portugalski Engleski
e and
bebida drink
frescor freshness
saudável healthy
public public
domain domain

PT verde, feijão, vegetais, comida, comida e bebida, cor verde, vegetal, frescor, alimentação saudável, bem-estar | Pxfuel

EN green, beans, vegetables, food, food and drink, green color, vegetable, freshness, healthy eating, wellbeing | Pxfuel

portugalski Engleski
feijão beans
e and
bebida drink
frescor freshness
saudável healthy
bem-estar wellbeing
pxfuel pxfuel

PT verde, feijão, vegetais, comida, comida e bebida, cor verde, vegetal, frescor, alimentação saudável, bem-estar

EN green, beans, vegetables, food, food and drink, green color, vegetable, freshness, healthy eating, wellbeing

portugalski Engleski
feijão beans
e and
bebida drink
frescor freshness
saudável healthy
bem-estar wellbeing

PT verde, uvas, frutas, comida, saudável, comida e bebida, alimentação saudável, cor verde, frescor, bem-estar Public Domain

EN texture, coffee beans, backgrounds, full frame, food and drink, large group of objects, food, brown, abundance, freshness Public Domain

portugalski Engleski
e and
bebida drink
frescor freshness
public public
domain domain

PT verde, alface, vegetais, comida, folha, parte da planta, cor verde, comida e bebida, vegetal, alimentação saudável Public Domain

EN halloween, pumpkins, orange, green, red, colorful, squash, vegetable, harvest, food and drink Public Domain

portugalski Engleski
bebida drink
public public
domain domain

PT planta, vaso, verde, folha, folhas, Pilea, peperomioides, dinheiro, cor verde, parte da planta Public Domain

EN green, leaf, herbal, plant, nature, blur, food and drink, food, vegetable, freshness Public Domain

portugalski Engleski
planta plant
folha leaf
public public
domain domain
da and

PT verde, alface, vegetais, comida saudável, cor verde, folha, parte da planta, frescura, bem-estar, alimentação saudável Public Domain

EN carrots, ingredients, cooking, home, homemade, kitchen, food, edible, nutrion, healthy Public Domain

portugalski Engleski
saudável healthy
public public
domain domain

PT FUNDO VERDE DO CLIMA - Organização credenciada junto ao Fundo Verde do Clima.

EN GREEN CLIMATE FUND - Accredited entity of the Green Climate Fund.

portugalski Engleski
fundo fund
verde green
do of
clima climate
organização entity

PT *RGB: vermelho, verde, azul. Espectro completo: vermelho, verde, azul, branco, roxo, laranja, amarelo, ciano. Saiba mais sobre os benefícios da terapia com luz LED.

EN *RGB: Red, Green, Blue. Full-Spectrum: Red, Green, Blue, White, Purple, Orange, Yellow, Cyan. Learn more about benefits of LED Light-therapy.

portugalski Engleski
rgb rgb
espectro spectrum
completo full
benefícios benefits
terapia therapy
luz light
led led

PT LED verde calmante é combinado com a Crioterapia para acalmar a pele e reter o purificante chá verde japonês.

EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.

portugalski Engleski
led led
verde green
pele skin
japonês japanese

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.

portugalski Engleski
você you
palavras words
termos terms
ou or
verde green
use use
em vez de instead

PT A Comissão Europeia reiterou sua determinação em estabelecer o Pacto Verde Europeu como o roteiro a ser seguido para uma recuperação verde de longo prazo.

EN The European Commission has reiterated its determination to establish the European Green Deal as the roadmap for a long-term green recovery.

portugalski Engleski
comissão commission
determinação determination
verde green
roteiro roadmap
recuperação recovery
longo long
prazo term
longo prazo long-term

PT desenvolverá um grande projeto de hidrogênio verde a partir da energia solar fotovoltaica em Puertollano e, em 2030, espera produzir 85.000 toneladas de H2 verde.

EN is developing a large-scale project to generate green hydrogen from photovoltaic solar energy in Puertollano and, by 2030, it expects to produce 85,000 tonnes of green H2.

portugalski Engleski
um a
grande large
projeto project
hidrogênio hydrogen
verde green
energia energy
solar solar
fotovoltaica photovoltaic
espera expects
toneladas tonnes
desenvolver developing

PT feijão verde, vegetais, comida, saudável, filtro, alimentação saudável, bem-estar, comida e bebida, cor verde, diretamente acima Public Domain

EN orange fruits, orange, tangerine, fruit, healthy, food, vitamin, green, leaf, wooden Public Domain

portugalski Engleski
saudável healthy
public public
domain domain

PT maçãs, fruta, comida, alimentação saudável, comida saudável, alimentos crus, verde maçãs, maçã, verde, comida e bebida Public Domain

EN close-up view, chicken eggs, egg box, white, wooden, background, egg, food, food and drink, freshness Public Domain

portugalski Engleski
verde white
e and
bebida drink
public public
domain domain

PT brócolis romanesco, branco, superfície, plantar, verde, folhas, flor, jardim, cor verde, comida e bebida Public Domain

EN kitchen background, food and Drink, background, backgrounds, pasta, tomato, tomatoes, food, wood - material, healthy eating Public Domain

portugalski Engleski
e and
bebida drink
public public
domain domain

PT A BRS Verde é uma cultivar de fibra de coloração verde clara com ciclo entre 130 e 140 dias. As plantas apresentam altura média de 127 cm. Para as...

EN BRS Verde is a cultivar with light-green colored fiber whose cycle varies between 130 and 140 days. The plants present an average height of 127 cm...

portugalski Engleski
é is
fibra fiber
clara light
ciclo cycle
plantas plants
apresentam present
altura height
média average
cm cm

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda