PT Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access do Duo
"secure" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
PT Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access do Duo
EN Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access by Duo
portugalski | Engleski |
---|---|
cisco | cisco |
secure | secure |
endpoint | endpoint |
access | access |
duo | duo |
PT Combinada com outras tecnologias como prevenção de perda de dados (DLP) e Next Generation Secure Web Gateways, o CASB está se transformando em somente uma parte da chamada arquitetura SASE (Secure Access Service Edge).
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Next Generation Secure Web Gateways, CASB is molding into just one piece of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
portugalski | Engleski |
---|---|
outras | other |
tecnologias | technologies |
prevenção | prevention |
perda | loss |
dados | data |
dlp | dlp |
generation | generation |
web | web |
gateways | gateways |
casb | casb |
está | is |
arquitetura | architecture |
sase | sase |
access | access |
service | service |
edge | edge |
parte | piece |
PT Combinado com outras tecnologias, como prevenção de perda de dados (DLP) e Cloud Access Security Brokers (CASB), o conceito do Next Gen Secure Web Gateway é um componente crucial do que é conhecido como arquitetura Secure Access Service Edge (SASE).
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Cloud Access Security Brokers (CASB), the concept of a Next Gen Secure Web Gateway is a crucial component of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
portugalski | Engleski |
---|---|
outras | other |
tecnologias | technologies |
perda | loss |
dados | data |
dlp | dlp |
cloud | cloud |
access | access |
casb | casb |
conceito | concept |
gen | gen |
web | web |
gateway | gateway |
componente | component |
crucial | crucial |
conhecido | known |
arquitetura | architecture |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
PT Em criptografiaé utilizado em protocolos de segurança como o Secure Shell (SSH), Secure Socket Layer (SSL), e Internet Protocol Security (IPSec)
EN In cryptography, it’s used in security protocols such as Secure Shell (SSH), Secure Socket Layer (SSL), and Internet Protocol Security (IPSec)
portugalski | Engleski |
---|---|
utilizado | used |
shell | shell |
ssh | ssh |
socket | socket |
layer | layer |
internet | internet |
ipsec | ipsec |
criptografia | cryptography |
PT Combinado com outras tecnologias, como prevenção de perda de dados (DLP) e Cloud Access Security Brokers (CASB), o conceito do Next Gen Secure Web Gateway é um componente crucial do que é conhecido como arquitetura Secure Access Service Edge (SASE).
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Cloud Access Security Brokers (CASB), the concept of a Next Gen Secure Web Gateway is a crucial component of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
portugalski | Engleski |
---|---|
outras | other |
tecnologias | technologies |
perda | loss |
dados | data |
dlp | dlp |
cloud | cloud |
access | access |
casb | casb |
conceito | concept |
gen | gen |
web | web |
gateway | gateway |
componente | component |
crucial | crucial |
conhecido | known |
arquitetura | architecture |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
PT Combinada com outras tecnologias como prevenção de perda de dados (DLP) e Next Generation Secure Web Gateways, o CASB está se transformando em somente uma parte da chamada arquitetura SASE (Secure Access Service Edge).
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Next Generation Secure Web Gateways, CASB is molding into just one piece of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
portugalski | Engleski |
---|---|
outras | other |
tecnologias | technologies |
prevenção | prevention |
perda | loss |
dados | data |
dlp | dlp |
generation | generation |
web | web |
gateways | gateways |
casb | casb |
está | is |
arquitetura | architecture |
sase | sase |
access | access |
service | service |
edge | edge |
parte | piece |
PT Visite esta página em sua guia anônima: https://secure.hulu.com/start/gifting.
EN Visit this page in your incognito tab: https://secure.hulu.com/start/gifting.
portugalski | Engleski |
---|---|
visite | visit |
esta | this |
em | in |
sua | your |
secure | secure |
hulu | hulu |
start | start |
https | https |
PT Segurança Digital: notícias, artigos e pesquisas - F-Secure Blog
EN Cyber security and online security articles, news and research - F-Secure Blog
portugalski | Engleski |
---|---|
digital | online |
notícias | news |
pesquisas | research |
blog | blog |
PT Obrigado por se inscrever na newsletter da f-Secure. Em alguns momentos você receberá um email confirmando a sua inscrição.
EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.
portugalski | Engleski |
---|---|
newsletter | newsletter |
inscrição | subscription |
receber | get |
PT Proteja seu site com um Secure Sockets Layer certificado de Hostwinds
EN Secure your website with a Secure Sockets Layer certificate from Hostwinds
portugalski | Engleski |
---|---|
seu | your |
site | website |
um | a |
layer | layer |
hostwinds | hostwinds |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
portugalski | Engleski |
---|---|
certificados | certificates |
criptografar | encrypt |
visitantes | visitors |
site | website |
PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
portugalski | Engleski |
---|---|
melhor | best |
cuidadosamente | carefully |
senha | password |
remova | remove |
usuários | users |
remoto | remote |
teste | test |
secure | secure |
mariadb | mariadb |
PT Chave de criptografia de nível superior da solução Secure CyberArk Privileged Access Security dentro de um HSM.
EN Secure CyberArk Privileged Access Security Solution’s top-level encryption key within an HSM.
portugalski | Engleski |
---|---|
nível | level |
superior | top |
privileged | privileged |
access | access |
um | an |
hsm | hsm |
PT Vantagens do Secure Remote Access da Thales
EN Benefits of Thales' Secure Remote Access
portugalski | Engleski |
---|---|
vantagens | benefits |
do | of |
secure | secure |
remote | remote |
access | access |
thales | thales |
PT No modelo TSM o banco paga para "alugar espaço" no módulo Secure Element, que normalmente é controlado por uma operadora de rede móvel (MNO) ou fabricante de aparelhos
EN In the TSM model the bank pays to ‘rent space’ on the Secure Element, which is typically controlled by a mobile network operator (MNO) or handset manufacturer
portugalski | Engleski |
---|---|
modelo | model |
banco | bank |
paga | pays |
alugar | rent |
espaço | space |
element | element |
normalmente | typically |
controlado | controlled |
operadora | operator |
rede | network |
móvel | mobile |
ou | or |
fabricante | manufacturer |
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
portugalski | Engleski |
---|---|
iniciativas | initiatives |
globais | global |
mercados | markets |
processo | process |
novos | new |
emv | emv |
PT O protocolo Secure Sockets Layer (SSL) protege sessões de comunicação entre cliente e servidor através do uso de autenticação de chave pública e criptografia forte
EN The Secure Sockets Layer (SSL) protocol secures client-server communication sessions through the use of public key authentication and strong encryption
portugalski | Engleski |
---|---|
o | the |
protocolo | protocol |
layer | layer |
sessões | sessions |
comunicação | communication |
servidor | server |
autenticação | authentication |
chave | key |
pública | public |
forte | strong |
PT Sobre este Blog - F-Secure Blog
EN About This Blog - F-Secure Blog
portugalski | Engleski |
---|---|
sobre | about |
este | this |
blog | blog |
PT Somos funcionários da F-Secure, uma empresa de segurança digital que defende incansavelmente pessoas e empresas em todo o mundo contra ataques cibernéticos.
EN We’re employees of F-Secure, a cyber security company that relentlessly defends people and businesses around the world from cyber attacks.
portugalski | Engleski |
---|---|
incansavelmente | relentlessly |
mundo | world |
ataques | attacks |
PT HTTPS significa HyperText Transfer Protocol Secure. O "s" indica uma conexão segura fornecida por um certificado SSL. Você geralmente verá um ícone SSL ao também visitar um site HTTPS.
EN HTTPS stands for HyperText Transfer Protocol Secure. The “s” indicates a secure connection that is provided by an SSL certificate. You’ll usually see an SSL icon when you visit a HTTPS site as well.
portugalski | Engleski |
---|---|
transfer | transfer |
indica | indicates |
conexão | connection |
você | you |
geralmente | usually |
ícone | icon |
site | site |
https | https |
PT Secure Sockets Layer, ou SSL, é uma tecnologia padrão de segurança global que está sendo adotada por várias organizações diferentes em todo o mundo. Essencialmente, os SSLs são pequenos arquivos
EN Cyberspace in China is a notorious area for foreign businesses. It’s a complex system with bans, regulations, and oversight. The country has strict controls over the internet, and even more,
portugalski | Engleski |
---|---|
padrão | system |
organizações | businesses |
PT Além disso, o 3D-Secure ainda não está disponível para compras online no país
EN In addition, 3D-Secure is, to date, unavailable for online purchases in Brazil
portugalski | Engleski |
---|---|
online | online |
PT O Débito Flash™ utiliza o protocolo 3D Secure 2, o que proporciona uma experiência de pagamento fluída que funciona em qualquer tipo de tela, incluindo celulares.
EN Débito Flash™ uses the 3D Secure 2 protocol, which allows a fluid payment experience that works perfectly on any screen, including smartphones.
portugalski | Engleski |
---|---|
flash | flash |
protocolo | protocol |
d | d |
experiência | experience |
pagamento | payment |
funciona | works |
tela | screen |
incluindo | including |
PT A PSD2 estipula isenções ao requisito de Autenticação Forte do Cliente (Secure Customer Authentication - SCA) para comerciantes em casos de:
EN PSD2 stipulates exemptions to the Secure Customer Authentication (SCA) requirement for merchants in cases of:
portugalski | Engleski |
---|---|
requisito | requirement |
secure | secure |
comerciantes | merchants |
casos | cases |
sca | sca |
PT Nesta sessão, a participação envolverá vários laboratórios práticos, concentrados no Next Generation Secure Web Gateway e em Zero Trust Access, que foram criados na nuvem e para a nuvem.
EN As part of this session, attendees will participate in multiple, hands-on labs that focus on Next Generation Secure Web Gateway and Zero Trust Access that is built in the cloud, for the cloud.
portugalski | Engleski |
---|---|
sessão | session |
vários | multiple |
laboratórios | labs |
generation | generation |
web | web |
gateway | gateway |
zero | zero |
trust | trust |
access | access |
criados | built |
nuvem | cloud |
participa | participate |
PT O Next Gen Secure Web Gateway da Netskope é o complemento perfeito para qualquer investimento em SD-WAN, ajudando os clientes a proteger melhor seu tráfego da web, da nuvem e de SaaS
EN Netskope’s Next Gen Secure Web Gateway is the perfect complement to any SD-WAN investment, helping customers better secure and protect their web, cloud & SaaS traffic
portugalski | Engleski |
---|---|
gen | gen |
web | web |
gateway | gateway |
netskope | netskope |
é | is |
complemento | complement |
perfeito | perfect |
investimento | investment |
ajudando | helping |
clientes | customers |
melhor | better |
tráfego | traffic |
nuvem | cloud |
saas | saas |
PT Tenha visibilidade inline para milhares de aplicativos e serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados, além de tráfego da web, e unifique os recursos essenciais de SWG+CASB+DLP em uma única plataforma do Next Gen Secure Web Gateway.
EN Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one Next Gen Secure Web Gateway platform.
portugalski | Engleski |
---|---|
visibilidade | visibility |
inline | inline |
nuvem | cloud |
gerenciados | managed |
tráfego | traffic |
web | web |
unifique | unify |
recursos | capabilities |
essenciais | critical |
swg | swg |
casb | casb |
dlp | dlp |
gen | gen |
gateway | gateway |
PT Avance em direção ao futuro da segurança de rede na nuvem — Secure Access Service Edge (SASE).
EN Move towards the cloud-based future of network security – Secure Access Service Edge (SASE).
portugalski | Engleski |
---|---|
futuro | future |
rede | network |
nuvem | cloud |
access | access |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
PT O que é um Next Generation Secure Web Gateway (Next Gen SWG)? - Netskope
EN What is a Next Generation Secure Web Gateway (SWG)? - Netskope
portugalski | Engleski |
---|---|
um | a |
next | next |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
swg | swg |
netskope | netskope |
PT O que é um Next Generation Secure Web Gateway (SWG)?
EN What is a Next Generation Secure Web Gateway (SWG)?
portugalski | Engleski |
---|---|
um | a |
next | next |
generation | generation |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
swg | swg |
PT Qual a diferença entre um Next Generation Secure Web Gateway e uma Solução de Web Proxy Legada?
EN How is a Next Generation Secure Web Gateway Different from a Legacy Web Proxy Solution?
portugalski | Engleski |
---|---|
qual | how |
diferença | different |
generation | generation |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
solução | solution |
proxy | proxy |
PT A arquitetura secure access service edge (SASE) une várias defesas de segurança em uma plataforma na nuvem, com um console e um mecanismo de políticas, resultando em um custo total de operação mais baixo
EN Secure access service edge (SASE) architecture unites multiple security defenses into one cloud platform, with one console, and one policy engine resulting in lower total cost of operations
portugalski | Engleski |
---|---|
arquitetura | architecture |
access | access |
edge | edge |
sase | sase |
defesas | defenses |
nuvem | cloud |
console | console |
mecanismo | engine |
políticas | policy |
PT Isso significa que uma solução de escopo limitado, como um secure web gateway, não é mais uma opção para as empresas
EN What this means is that a limited scope solution like a secure web gateway is no longer an option for companies
portugalski | Engleski |
---|---|
solução | solution |
escopo | scope |
limitado | limited |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
opção | option |
empresas | companies |
PT A equipe da Netskope tem o prazer de anunciar que a Netskope foi indicada por ser a "Escolha do Cliente" no 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice por sua solução Secure Web Gateway. *
EN The Netskope team is very proud to announce that Netskope was named a 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for its Secure Web Gateway solution. *
portugalski | Engleski |
---|---|
equipe | team |
netskope | netskope |
anunciar | announce |
escolha | choice |
cliente | customers |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
solução | solution |
web | web |
gateway | gateway |
PT * A partir de 10 de junho de 2021, a Netskope tem uma Classificação Geral de 4,7 em 5 no mercado de Secure Web Gateways, com base em 69 avaliações.
EN * As of 10 June, 2021, Netskope has an Overall Rating of 4.7 out of 5 in the Secure Web Gateways market, based on 69 reviews.
portugalski | Engleski |
---|---|
junho | june |
netskope | netskope |
tem | has |
geral | overall |
mercado | market |
web | web |
gateways | gateways |
PT A Netskope, líder em Secure Access Service Edge (SASE), conecta os usuários com segurança e rapidez diretamente à Internet, a qualquer aplicação e sua infraestrutura a partir de qualquer dispositivo, dentro ou fora da rede
EN Netskope, the SASE leader, safely and quickly connects users directly to the internet, any application, and their infrastructure from any device, on or off the network
portugalski | Engleski |
---|---|
netskope | netskope |
líder | leader |
sase | sase |
usuários | users |
rapidez | quickly |
diretamente | directly |
ou | or |
PT O Royal Bank Secure lhe oferece segurança adicional ao comprar online em vendedores participantes. Nas transações selecionadas, eles podem lhe enviar uma senha para verificação para garantir que é mesmo você fazendo a transação.
EN Royal Bank Secure provides you also with additional security when shopping online at participating merchants. On selected transactions, they may send you a passcode for verification to make sure that it’s really you making this transaction.
portugalski | Engleski |
---|---|
royal | royal |
bank | bank |
online | online |
selecionadas | selected |
senha | passcode |
verificação | verification |
participantes | participating |
PT Além das verificações de identidade, há também uma criptografia Secure Socket Layer (SSL)
EN Apart from identity verifications, there is also a Secure Socket Layer (SSL) encryption
portugalski | Engleski |
---|---|
identidade | identity |
também | also |
criptografia | encryption |
secure | secure |
socket | socket |
layer | layer |
PT SSHFP: Defina um registro SSHFP (Secure Shell Fingerprint) para chaves públicas usadas com domínios DNSSEC para o SSH.
EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.
portugalski | Engleski |
---|---|
defina | set |
secure | secure |
shell | shell |
chaves | keys |
públicas | public |
usadas | used |
domínios | domains |
dnssec | dnssec |
ssh | ssh |
PT Um certificado Secure Socket Layer (SSL), quando instalado, criptografa informações e transações para transferi-lo do navegador para o servidor da Web com segurança
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely
portugalski | Engleski |
---|---|
socket | socket |
layer | layer |
instalado | installed |
criptografa | encrypts |
informações | information |
transações | transactions |
lo | it |
PT Todos os livros estão disponíveis em formato eletrônico (eBook) – em PDF; livros pagos (ex.: Secure & Simple, Becoming Resilient) também estão disponíveis em MOBI e ePub
EN All the books are available in electronic format (eBook) – in PDF; paid books (e.g., Secure & Simple, Becoming Resilient) are also available in MOBI and ePub
portugalski | Engleski |
---|---|
livros | books |
ebook | ebook |
pagos | paid |
secure | secure |
amp | amp |
simple | simple |
epub | epub |
mobi | mobi |
PT EMarc Garner, VP, Secure Power Division, Schneider Electric UK&I. Leia as informações completas no site externo
EN EMarc Garner, VP, Secure Power Division, Schneider Electric UK&I. Read full information on external site
portugalski | Engleski |
---|---|
vp | vp |
power | power |
uk | uk |
amp | amp |
i | i |
leia | read |
informações | information |
site | site |
externo | external |
PT Guest article by Marc Garner, VP, Secure Power Division, Schneider Electric UK&I. Leia as informações completas no site externo
EN Guest article by Marc Garner, VP, Secure Power Division, Schneider Electric UK&I. Read full information on external site
portugalski | Engleski |
---|---|
by | by |
vp | vp |
power | power |
uk | uk |
amp | amp |
i | i |
leia | read |
informações | information |
site | site |
externo | external |
as | article |
PT Durante a sua visita às nossas páginas Web, utilizamos o popular método SSL (Secure Socket Layer) em combinação com o mais alto nível de encriptação suportado pelo seu navegador
EN Within the scope of you visiting our website, we use the commonly-used SSL process (secure socket layer) together with the respective maximum level of encryption supported by your browser
portugalski | Engleski |
---|---|
visita | visiting |
método | process |
socket | socket |
encriptação | encryption |
suportado | supported |
PT Conte com o benefício de poderosas ferramentas de risco integradas, incluindo autenticação 3D Secure, machine learning em tempo real e a capacidade de executar seus próprios experimentos de risco.
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
portugalski | Engleski |
---|---|
benefício | benefit |
poderosas | powerful |
risco | risk |
incluindo | including |
autenticação | authentication |
secure | secure |
learning | learning |
tempo | time |
real | real |
capacidade | ability |
experimentos | experiments |
PT Mantenha seus deals em movimento o tempo todo com o aplicativo Intralinks Secure Mobile.
EN Keep your deals moving virtually non-stop, with the Intralinks Secure Mobile App.
portugalski | Engleski |
---|---|
seus | your |
o | the |
intralinks | intralinks |
mobile | mobile |
PT O Secure Access Service Edge (SASE) fornecido em nuvem integra-se com as soluções de gerenciamento de dispositivos móveis e endpoints, protegendo os dados independentemente do dispositivo
EN Cloud-delivered secure access service edge (SASE) integrates with mobile and endpoint management solutions within a workplace, protecting data regardless of the device
portugalski | Engleski |
---|---|
o | the |
secure | secure |
access | access |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
fornecido | delivered |
nuvem | cloud |
soluções | solutions |
gerenciamento | management |
móveis | mobile |
endpoints | endpoint |
protegendo | protecting |
integra | integrates |
PT A SD-WAN também pode fazer parte de um modelo de borda de serviço de acesso seguro (Secure Access Service Edge, SASE).
EN SD-WAN may also be integrated into a secure access service edge (SASE) model.
portugalski | Engleski |
---|---|
um | a |
sase | sase |
PT A Secure Access Service Edge (SASE), pronunciada “sassy,” é uma arquitetura baseada em nuvem que entrega serviços de rede e segurança destinados a proteger usuários, aplicações e dados
EN Secure Access Service Edge (SASE), pronounced “sassy,” is a cloud-based architecture that delivers network and security services meant to protect users, applications, and data
portugalski | Engleski |
---|---|
access | access |
edge | edge |
sase | sase |
uma | a |
arquitetura | architecture |
baseada | based |
entrega | delivers |
rede | network |
usuários | users |
dados | data |
PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)
EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)
portugalski | Engleski |
---|---|
access | access |
sase | sase |
globais | global |
provedor | provider |
nuvem | cloud |
datacenters | data centers |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda