PT Integre a funcionalidade do USB Network Gate em sua própria solução de software ou hardware. Obtenha o Kit de Desenvolvimento de Software e incorpore nossa tecnologia USB passthrough em seu próprio produto.
Prevedi "incorpore nossa tecnologia" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "incorpore nossa tecnologia" sa portugalski na Engleski
Prijevodi incorpore nossa tecnologia
"incorpore nossa tecnologia" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod portugalski na Engleski od incorpore nossa tecnologia
portugalski
Engleski
EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| funcionalidade | functionality |
| usb | usb |
| network | network |
| solução | solution |
| ou | or |
| hardware | hardware |
| obtenha | get |
| kit | kit |
| produto | product |
PT Integre a funcionalidade do USB Network Gate em sua própria solução de software ou hardware. Obtenha o Kit de Desenvolvimento de Software e incorpore nossa tecnologia USB passthrough em seu próprio produto.
EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| funcionalidade | functionality |
| usb | usb |
| network | network |
| solução | solution |
| ou | or |
| hardware | hardware |
| obtenha | get |
| kit | kit |
| produto | product |
PT Incorpore a análise no ambiente atual da sua empresa e dos seus clientes. O Tableau se integra à tecnologia existente com recursos versáteis de segurança de logon único em nível empresarial, além de sua alta disponibilidade imediata.
EN Embed analytics where you and your customers already are. Tableau integrates into your existing technologies with versatile single sign-on, enterprise-grade security and out-of-the-box high availability at scale.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| análise | analytics |
| clientes | customers |
| tableau | tableau |
| integra | integrates |
| segurança | security |
| alta | high |
| disponibilidade | availability |
| tecnologia | technologies |
PT Crie e incorpore nossa experiência de análise self-service líder da indústria com o desenvolvimento de analytics de “código aberto”, segurança corporativa, gerenciabilidade e capacidade de reutilização.
EN Create and embed our industry-leading self-service analytics experience with "code-free” analytics development, enterprise security, manageability, and re-usability.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| nossa | our |
| líder | leading |
| indústria | industry |
| código | code |
| aberto | free |
| segurança | security |
| corporativa | enterprise |
PT Crie e incorpore nossa experiência de análise self-service líder da indústria com o desenvolvimento de analytics de “código aberto”, segurança corporativa, gerenciabilidade e capacidade de reutilização.
EN Create and embed our industry-leading self-service analytics experience with "code-free” analytics development, enterprise security, manageability, and re-usability.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| nossa | our |
| líder | leading |
| indústria | industry |
| código | code |
| aberto | free |
| segurança | security |
| corporativa | enterprise |
PT Por trás de tudo está a nossa tecnologia de machine learning impulsionado pela nossa equipe de especialistas em tecnologia de buscas. Estamos empenhados em melhorar progressivamente a experiência de pesquisa para dar a sua resposta.
EN Behind it all is our advanced machine learning engine, driven by our team of search technology experts. We?re dedicated to improving the search experience over time to get you to your answer.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| learning | learning |
| especialistas | experts |
| melhorar | improving |
PT Beneficie-se de nossa experiência em trabalhar junto com organizações como a sua, nossa extensa rede de especialistas em tecnologia e indústria e nosso acesso direto às últimas inovações em tecnologia da Esri.
EN Benefit from our experience of working together with organizations like yours, our extensive network of industry and technology experts, and our direct access to the latest innovations in Esri technology.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| experiência | experience |
| trabalhar | working |
| organizações | organizations |
| a | the |
| extensa | extensive |
| rede | network |
| especialistas | experts |
| tecnologia | technology |
| indústria | industry |
| acesso | access |
| direto | direct |
| últimas | latest |
| inovações | innovations |
| esri | esri |
| beneficie | benefit |
PT Incorpore dados do Majestic ao seu painel ou conjunto de ferramentas interno. Disponível em volumes regulares, grandes ou extragrandes.
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | incorporate |
| dados | data |
| majestic | majestic |
| seu | your |
| painel | dashboard |
| ou | or |
| interno | in-house |
| disponível | available |
| volumes | volumes |
| regulares | regular |
| grandes | large |
| conjunto de ferramentas | toolset |
PT Incorpore o checkout no seu site
EN Embed checkout on your own site
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| checkout | checkout |
| site | site |
PT Incorpore ações da retrospectiva no seu dia a dia, seja em reuniões rápidas ou atualizações semanais de status da equipe.
EN Incorporate actions from the retrospective into your day-to-day, whether it’s in stand-ups, or weekly team status updates.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | incorporate |
| ações | actions |
| dia | day |
| atualizações | updates |
| semanais | weekly |
| equipe | team |
PT Hospede, gerencie e incorpore vídeos com um único clique. Atualize os metadados para cada vídeo para que os mecanismos de pesquisa possam encontrar seu conteúdo com facilidade. Insira CTAs e formulários nos vídeos para capturar mais leads.
EN Host, manage, and embed videos with just one click. Update the metadata for each video so search engines can easily find your content. Insert CTAs and forms into videos to capture more leads.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| gerencie | manage |
| clique | click |
| atualize | update |
| metadados | metadata |
| possam | can |
| seu | your |
| conteúdo | content |
| formulários | forms |
| capturar | capture |
| leads | leads |
| ctas | ctas |
PT ● Desenvolver um processo de trabalho de caso fechado personalizado que inclua pedidos de pesquisa ativados e incorpore feedback de clientes
EN ● Design a customized case closed workflow that includes triggered survey requests and incorporates customer feedback
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| desenvolver | design |
| um | a |
| fechado | closed |
| personalizado | customized |
| inclua | includes |
| pedidos | requests |
| pesquisa | survey |
| feedback | feedback |
| clientes | customer |
PT Vincule ou incorpore imagens com o gerenciador de recursos completo
EN Link or embed images with full resource manager
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vincule | link |
| ou | or |
| incorpore | embed |
| imagens | images |
| gerenciador | manager |
| recursos | resource |
| completo | full |
PT Incorpore com facilidade painéis interativos na Web e em aplicativos como o Salesforce com apenas alguns cliques.
EN Easily embed interactive dashboards on the web and within apps like Salesforce in just a few clicks.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| aplicativos | apps |
| salesforce | salesforce |
| cliques | clicks |
PT Incorpore ou estenda o Tableau para fazer mais
EN Embed or extend Tableau to do more
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| ou | or |
| estenda | extend |
| tableau | tableau |
PT Gerencie risco e resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| tempo | time |
| real | real |
| incorpore | embed |
| decisões | decisions |
| trabalho | work |
| diário | daily |
| aprimorada | improved |
PT Incorpore experiências de vídeo personalizadas em seus aplicativos em escala com o Twilio Video.
EN Embed customized video experiences into your applications at scale with Twilio Video.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| experiências | experiences |
| personalizadas | customized |
| seus | your |
| aplicativos | applications |
| escala | scale |
| twilio | twilio |
PT Incorpore dentro do Salesforce, Zendesk ou praticamente qualquer outro CRM
EN Embed within Salesforce, Zendesk, or nearly any other CRM
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| salesforce | salesforce |
| zendesk | zendesk |
| ou | or |
| praticamente | nearly |
| outro | other |
| crm | crm |
PT Incorpore seu evento em seu site
EN Differences between recurring events and one-time events
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| evento | events |
PT Incorpore programas atuais em seu primeiro portfólio
EN Incorporate current programs into your first portfolio
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | incorporate |
| programas | programs |
| atuais | current |
| em | into |
| seu | your |
| primeiro | first |
| portfólio | portfolio |
PT Incorpore sua ferramenta de reuniões ao seu site ou envie um link de reunião padrão.
EN Embed your meetings tool on your site or send a standard meeting link.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| ferramenta | tool |
| site | site |
| ou | or |
| um | a |
| link | link |
| padrão | standard |
PT Comece selecionando um dos modelos gratuitos abaixo e personalize-o sem escrever nenhuma linha de código — em seguida, incorpore o formulário ao seu site ou compartilhe seu link para começar a coletar feedback de seus colegas em qualquer dispositivo
EN Start by choosing a free template below and customizing it with no coding required — then embed the form in your website or share it with a link to start collecting feedback from your peers on any device
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| gratuitos | free |
| código | coding |
| incorpore | embed |
| site | website |
| ou | or |
| compartilhe | share |
| coletar | collecting |
| feedback | feedback |
| colegas | peers |
| dispositivo | device |
PT Em seguida, incorpore-o ao seu site ou compartilhe-o com seus pacientes usando seu link e visualize respostas em sua conta Jotform segura.
EN Then embed the form in your website or share it to patients with a link, and view responses in your secure Jotform account.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| em | in |
| ao | to |
| site | website |
| ou | or |
| pacientes | patients |
| usando | with |
| link | link |
| visualize | view |
| respostas | responses |
| conta | account |
| jotform | jotform |
| segura | secure |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| catálogos | catalogs |
| online | online |
| transformando | transforming |
| pdfs | pdfs |
| flip | flip |
| avançado | advanced |
| grátis | free |
| experimentar | try |
PT Incorpore painéis interativos em seus portais de negócios existentes, incluindo aplicativos como Salesforce, SharePoint e Jive
EN Embed interactive dashboards into your existing business portals, including applications like Salesforce, SharePoint and Jive
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
| seus | your |
| portais | portals |
| existentes | existing |
| aplicativos | applications |
| salesforce | salesforce |
| sharepoint | sharepoint |
PT Incorpore a disciplina de análise visual em qualquer grade curricular.
EN Incorporate visual analytics into any curriculum.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | incorporate |
| análise | analytics |
| visual | visual |
PT Nós usamos as informações pessoais que coletamos para os fins descritos nesta Declaração de Privacidade, conforme estipulado por qualquer contrato que incorpore esta Declaração de Privacidade ou conforme informado a você em nossos sites
EN We use the personal information we collect for the purposes described in this Privacy Statement, as covered in any agreement that incorporates this Privacy Statement, or as disclosed to you in connection with our websites
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| fins | purposes |
| declaração | statement |
| contrato | agreement |
| ou | or |
| sites | websites |
PT Incorpore e personalize os recursos interativos e de análise do Tableau para criar uma experiência perfeita com seus produtos. Ofereça aos seus clientes uma forma de fazer perguntas e obter informações relevantes.
EN Embed and customise Tableau’s interactive, analytical capabilities to create a seamless experience with your products. Give your customers a way to ask questions and find meaningful insights.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| personalize | customise |
| recursos | capabilities |
| interativos | interactive |
| tableau | tableau |
| experiência | experience |
| perfeita | seamless |
| seus | your |
| ofereça | give |
| clientes | customers |
| informações | insights |
| análise | analytical |
PT Incorpore o Tableau diretamente em seus aplicativos e produtos para dar vida aos dados.
EN Embed Tableau directly into your applications and products to bring data to life.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| tableau | tableau |
| diretamente | directly |
| seus | your |
| vida | life |
| dados | data |
PT 4. Incorpore indicações contextuais com formas e designs
EN 4. Incorporate contextual clues with shapes and designs
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | incorporate |
| contextuais | contextual |
| formas | shapes |
| designs | designs |
PT Incorpore vídeo de qualidade HD em tempo real com a Twilio Video API
EN Embed real-time, HD quality video with Twilio Video API
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| qualidade | quality |
| hd | hd |
| tempo | time |
| real | real |
| twilio | twilio |
| api | api |
PT SDKs de vídeo para JavaScript, iOS e Android: Incorpore chats por vídeo com vídeo em tempo real em seus aplicativos móveis e da Web
EN Video SDKs for JavaScript, iOS, and Android: Embed real-time video chats into your web and mobile applications
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| sdks | sdks |
| vídeo | video |
| javascript | javascript |
| ios | ios |
| android | android |
| incorpore | embed |
| tempo | time |
| real | real |
| seus | your |
| aplicativos | applications |
| móveis | mobile |
| web | web |
| chats | chats |
PT Selecione um de nossos modelos de pesquisas CAHPS abaixo e incorpore-o ao seu site ou envie-o para seus pacientes após sua visita para coletar feedback sobre sua experiência em suas instalações
EN Select a CAHPS survey template below and embed it on your website or send it to patients after their visit to get feedback about their experience with your medical facility
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| selecione | select |
| modelos | template |
| pesquisas | survey |
| abaixo | below |
| site | website |
| ou | or |
| pacientes | patients |
| visita | visit |
| feedback | feedback |
| experiência | experience |
| instalações | facility |
PT Crie relatórios atraentes que sejam fáceis de ler e compartilhar. Personalize para sua marca e seu público. Incorpore online e rastreie usando o analytics.
EN Create engaging reports that are easy to read and share. Customize for your brand and your audience. Embed online and track using analytics.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| atraentes | engaging |
| fáceis | easy |
| compartilhar | share |
| personalize | customize |
| público | audience |
| incorpore | embed |
| online | online |
| rastreie | track |
PT Incorpore rapidamente a análise totalmente interativa nos fluxos de trabalho e aplicativos operacionais com um conjunto completo de APIs abertas
EN Quickly embed fully interactive analytics into workflows and operational apps with a complete set of open APIs
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| rapidamente | quickly |
| análise | analytics |
| interativa | interactive |
| aplicativos | apps |
| operacionais | operational |
| um | a |
| apis | apis |
| abertas | open |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Incorpore métricas personalizadas para combinar métricas de negócios lado a lado com métricas do sistema. Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.
EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | incorporate |
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
| lado | side |
| seus | your |
PT Essa liberdade permite que você incorpore uma ampla variedade de soluções de infraestrutura e sistema para atender melhor às metas da organização para operações de TI, custos, sustentabilidade e tempo de atividade.
EN This latitude allows you to incorporate a wide variety of infrastructure and system solutions to best meet your organization’s goals for IT operations, costs, sustainability, and uptime.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| permite | allows |
| incorpore | incorporate |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| soluções | solutions |
| atender | meet |
| melhor | best |
| metas | goals |
| operações | operations |
| custos | costs |
| sustentabilidade | sustainability |
| s | s |
| tempo de atividade | uptime |
PT Incorpore localização vertical em qualquer jogo ou aplicativo
EN Add vertical location to any game or app
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vertical | vertical |
| qualquer | any |
| jogo | game |
| aplicativo | app |
PT Incorpore seu áudio e vídeo juntamente com a transcrição em seu próprio site para melhor SEO e descoberta.
EN Embed your audio and video alongside the transcript on your own web site for better SEO and discoverability.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| vídeo | video |
| transcrição | transcript |
| melhor | better |
| seo | seo |
| descoberta | discoverability |
PT Incorpore seus vídeos de marketing e arquivos de áudio em seu site. Torne mais fácil para seu público ignorar e consumir seu conteúdo com uma transcrição interativa.
EN Embed your marketing videos and audio files on your website. Make it easier for your audience to skim and consume your content with an interactive transcript.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| vídeos | videos |
| marketing | marketing |
| site | website |
| público | audience |
| consumir | consume |
| conteúdo | content |
| transcrição | transcript |
| interativa | interactive |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| automatizada | automated |
| editor | editor |
| episódio | episode |
| outras | others |
| ou | or |
| site | website |
| s | s |
PT Incorpore qualquer coisa em sua publicação
EN Embed anything into your publication
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| em | into |
| sua | your |
| publicação | publication |
PT Incorpore brochuras digitais, e-books e newsletters ao seu site com um simples copiar e colar.
EN Embed digital brochures, ebooks, newsletters on your website with a simple copy and paste.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| brochuras | brochures |
| e-books | ebooks |
| site | website |
| um | a |
| copiar | copy |
| colar | paste |
PT Incorpore seu catálogo de viagens ao seu site facilmente
EN Embed your travel catalog into your website easily
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| catálogo | catalog |
| site | website |
| facilmente | easily |
PT Atualize seu catálogo interativo de produtos a cada temporada e incorpore-o facilmente em seu site
EN Update your interactive product catalog every season, and easily embed it on your website
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| atualize | update |
| catálogo | catalog |
| interativo | interactive |
| produtos | product |
| temporada | season |
| facilmente | easily |
| site | website |
PT Incorpore o catálogo digital completo no seu site e mantenha os clientes no seu site.
EN Embed the full digital catalog into your website or and keep customers on your site.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| o | the |
| catálogo | catalog |
| completo | full |
| seu | your |
| mantenha | keep |
| clientes | customers |
| no | into |
PT Incorpore o lookbook totalmente digital ao seu site e mantenha os clientes engajados por mais tempo.
EN Embed the full digital lookbook on your website and keep the customers engaged for longer.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| incorpore | embed |
| o | the |
| lookbook | lookbook |
| totalmente | full |
| seu | your |
| site | website |
| mantenha | keep |
| clientes | customers |
PT Incorpore seu formulário em seu site com apenas alguns cliques. Ajuste o tamanho, copie o código e cole nos códigos do seu site.
EN Embed your form into your website with just a few clicks. Adjust size, copy the code, and paste to your website’s codes.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| seu | your |
| formulário | form |
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| ajuste | adjust |
| copie | copy |
PT Quer aumentar o engajamento em dispositivos móveis? Construa sua solução inteiramente na Pega, incorpore-a aos aplicativos existentes com mashup ou conecte perfeitamente os aplicativos móveis nativos existentes com APIs abertas.
EN Increase mobile engagement by building completely in Pega, embedding into existing apps with mashup, or seamlessly connecting existing native mobile apps with open APIs.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| aumentar | increase |
| engajamento | engagement |
| móveis | mobile |
| existentes | existing |
| ou | or |
| perfeitamente | seamlessly |
| nativos | native |
| apis | apis |
| abertas | open |
| pega | pega |
PT Exporte seu slideshow para PNG, PDF ou PowerPoint, ou incorpore uma versão dinâmica de toda a apresentação em um site ou blog. É tão fácil quanto incorporar um vídeo do YouTube!
EN Export your slideshow to PNG, PDF or PowerPoint, or embed a dynamic version of the whole presentation in a website or blog. It’s as easy as embedding a YouTube video!
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| exporte | export |
| png | png |
| dinâmica | dynamic |
| site | website |
| blog | blog |
| fácil | easy |
| vídeo | video |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
incorpore nossa tecnologia abrimos nossa tecnologia dimensionamos nossa tecnologia nossa tecnologia patenteada nossa tecnologia nossa robusta tecnologia nossa tecnologia é combine nossa tecnologia nossa tecnologia continua nossa tecnologia comprovada nossa tecnologia líder nossa tecnologia gera incorpore incorpore vídeos incorpore o incorpore analytics incorpore decisões incorpore rapidamente incorpore tudo incorpore painéis interativos incorpore feedback incorpore experiências incorpore a incorpore vídeo incorpore online incorpore inteligência incorpore calendários incorpore os à incorpore imagens incorpore gráficos incorpore projetos incorpore facilmente incorpore métricas personalizadas incorpore seu evento incorpore painéis contrato que incorpore incorpore indicações contextuais crie e incorpore incorpore o formulário incorpore vídeos inteiros incorpore dentro incorpore verificação incorpore seu áudio incorpore brochuras digitais incorpore um leitor incorpore com facilidade incorpore o css incorpore belos mapas incorpore o celigo incorpore programas atuais
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski