PT Como tirar uma captura de tela no Samsung Galaxy S20 e S21, incluindo seleção inteligente e captura inteligente
Prevedi "incluindo seleção inteligente" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "incluindo seleção inteligente" sa portugalski na Engleski
Prijevodi incluindo seleção inteligente
"incluindo seleção inteligente" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod portugalski na Engleski od incluindo seleção inteligente
portugalski
Engleski
EN How to take a screenshot on the Samsung Galaxy S20 and S21, including smart select and smart capture
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| incluindo | including |
| seleção | select |
| inteligente | smart |
| captura de tela | screenshot |
PT Quando você seleciona uma caixa de seleção com um sinal de subtração, ele muda para uma marca de seleção; clique nela novamente para desmarcar a caixa de seleção.
EN When you select a checkbox with a minus sign, it changes to a checkmark.; click it again to deselect the checkbox.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| muda | changes |
| novamente | again |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Você pode atribuir um valor para cada opção de resposta de cada pergunta, como seleção única, seleção múltipla, seleção de imagem, escala Likert, etc
EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| você | you |
| atribuir | assign |
| valor | value |
| imagem | picture |
| escala | scale |
| etc | etc |
PT Insira dados em colunas de texto/número, de lista suspensa com seleção única, de lista suspensa com seleção múltipla e de caixa de seleção.
EN Input data to text/number, single select dropdown, multi select dropdown, and checkbox columns.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| colunas | columns |
| texto | text |
| seleção | select |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Você pode atribuir um valor para cada opção de resposta de cada pergunta, como seleção única, seleção múltipla, seleção de imagem, escala Likert, etc
EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| você | you |
| atribuir | assign |
| valor | value |
| imagem | picture |
| escala | scale |
| etc | etc |
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
PT Adicionar um rótulo existente: pesquise ou navegue para encontrar os rótulos que deseja adicionar, depois selecione qualquer caixa de seleção vazia ou caixa de seleção com um sinal de subtração.
EN Add an existing label: Search or browse to find the labels you want to add, then select any empty checkbox or any checkbox with a minus.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| existente | existing |
| ou | or |
| os | you |
| deseja | want |
| vazia | empty |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| passo | step |
| você | you |
| instalação | installation |
| bom | good |
| se | if |
| adicioná-lo | add it |
| caixas de seleção | checkboxes |
| fonte | source |
| código | code |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Por exemplo, você pode colocar essa fórmula em uma coluna de caixa de seleção para criar uma marca de seleção quando o status for Concluído - use uma fórmula semelhante à seguinte:
EN For example, you can place this formula in a checkbox column to create a checked checkmark when the status is Complete, use a formula similar to the following:
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| você | you |
| fórmula | formula |
| coluna | column |
| concluído | complete |
| use | use |
| semelhante | similar |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Por exemplo, para uma coluna do tipo caixa de seleção, você pode aplicar a formatação com base no estado da caixa de seleção: marcada ou desmarcada
EN For example, for a Checkbox column, you can apply formatting based on whether the box is checked
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| coluna | column |
| tipo | is |
| você | you |
| aplicar | apply |
| formatação | formatting |
| caixa de seleção | checkbox |
| ou | whether |
PT A coluna apresenta uma caixa de seleção que pode ser marcada ou desmarcada. Uma caixa de seleção só será exibida na célula se houver algum valor inserido em outra coluna daquela linha.
EN The column presents a checkbox that can be checked or unchecked. A checkbox will appear in the cell only if a value has been entered into another column in that row.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| coluna | column |
| apresenta | presents |
| ou | or |
| exibida | appear |
| célula | cell |
| valor | value |
| inserido | entered |
| outra | another |
| linha | row |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Temos uma seleção gratuita de jornais com notícias atualizadas disponíveis na Classe Executiva, além de uma seleção de revistas de finanças, econômicas e de lazer.
EN We have a complimentary selection of daily newspapers available in Business Class, as well as a selection of financial, economic and leisure magazines.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| seleção | selection |
| gratuita | complimentary |
| disponíveis | available |
| classe | class |
| finanças | financial |
| lazer | leisure |
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| nota | note |
| desfazer | undo |
| seleções | selections |
| indicador | indicator |
| seleção | selection |
PT Filtro de seleção para habilitar a seleção em vértices, arestas e faces de objetos
EN Add/edit drawing data both visually and programmatically
PT Durante o processo de seleção, os operadores devem ser capazes de realizar varredura rapidamente nos itens para verificar em comparação ao plano de seleção de pedidos, mantendo a velocidade necessária para aumentar seu rendimento.
EN During the pick process, operators must be able to quickly scan items to verify against the order pick plan while maintaining the speed required to increase their throughput.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| operadores | operators |
| plano | plan |
| mantendo | maintaining |
| rendimento | throughput |
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| nota | note |
| desfazer | undo |
| seleções | selections |
| indicador | indicator |
| seleção | selection |
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| passo | step |
| você | you |
| instalação | installation |
| bom | good |
| se | if |
| adicioná-lo | add it |
| caixas de seleção | checkboxes |
| fonte | source |
| código | code |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Para adicionar uma caixa de seleção ou designar uma coluna de caixa de seleção para as subtarefas:
EN To turn add a checkbox or designate a checkbox column for your subtasks
PT Na lista Campo da caixa de seleção da subtarefa, selecione uma coluna de caixa de seleção existente como o campo Checklist da subtarefa.
EN In the Subtask Checklist Field list, select an existing checkbox column as your Subtask Checklist field.
PT NOTA: Se ainda não tem um campo Caixa de seleção na sua planilha, toque no botão Adicionar Campo da Caixa de Seleção e um campo será criado automaticamente.
EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.
PT para retornar a seleção de volta à fonte e ao fundo de célula padrão. Essa função é útil para remover a formatação de uma seleção de forma rápida, sem remover os dados nas células da planilha.
EN to return your selection back to the default font and cell background. This is useful for quickly removing formatting from a section of your sheet without removing the data in the cells.
PT Você pode usar uma coluna de contato de seleção única ou de seleção múltipla.
EN You can use either a single-select or multiple-select contact column.
PT Você não pode usar o menu suspenso (seleção múltipla), a lista de contatos ou qualquer tipo de coluna que possibilite a seleção de mais de um valor para agrupamentos.
EN You can’t use Dropdown (Multi Select), Contact List, or any type of column that lets you select more than one value for groupings.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT QoS do aplicativo, seleção inteligente de caminho ideal e duplicação de pacotes
EN Application QoS, intelligent optimal path selection and packet duplication
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| aplicativo | application |
| seleção | selection |
| inteligente | intelligent |
| caminho | path |
| ideal | optimal |
| duplicação | duplication |
| pacotes | packet |
PT Para determinar quais controladores de controle inteligente de porta de garagem são os melhores, lemos uma vasta seleção de avaliações de clientes em Lowes , Home Depot, Best Buy, Amazon e até mesmo o cortador de arame
EN To determine what smart garage door opener controllers are the best, we read through a vast selection of customer reviews on Lowes, Home Depot, Best Buy, Amazon, and even the wirecutter
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| controladores | controllers |
| inteligente | smart |
| porta | door |
| garagem | garage |
| vasta | vast |
| seleção | selection |
| avaliações | reviews |
| clientes | customer |
| buy | buy |
| amazon | amazon |
PT O assistente de seleção inteligente usa diretamente uma inovadora ferramenta de análise de imagem para classificar as fotos desfocadas, tremidas ou duplicadas.
EN The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| seleção | selection |
| inteligente | intelligent |
| usa | uses |
| inovadora | innovative |
| análise | analysis |
| classificar | sort |
PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| inteligente | smart |
| mensagens | messages |
| removendo | removing |
PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente.
EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| identificação | identification |
| inteligente | intelligent |
| faturas | invoices |
| empréstimo | loan |
| contratos | contracts |
| classificação | classification |
| tradicional | traditional |
| códigos | codes |
| barras | bar |
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| criação | building |
| soluções | solutions |
| facilmente | easily |
| camadas | layers |
| aplicativos | application |
| exigir | require |
PT A criação de uma rede inteligente confiável requer fortes soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| criação | building |
| requer | requires |
| soluções | solutions |
| possam | can |
| facilmente | easily |
| camadas | layers |
| aplicativos | application |
PT A SUSE permite criar uma infraestrutura de distribuição inteligente para que você possa trazer novos recursos para seus produtos ou equipamentos usados em locais remotos implantando aplicativos de distribuição inteligente
EN SUSE enables you to create a smart edge infrastructure so you can bring new capabilities to your products or equipment used in remote locations by deploying smart edge applications
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| infraestrutura | infrastructure |
| inteligente | smart |
| novos | new |
| recursos | capabilities |
| ou | or |
| locais | locations |
| remotos | remote |
| implantando | deploying |
PT Se você é uma marca inteligente, um comerciante inteligente, ou um site ou blog socialmente moderno, você sabe que precisa de um botão Pinterest Pin. Felizmente, é fácil de conseguir.
EN If you’re a savvy brand, smart marketer, or socially hip website or blog, you know you need a Pinterest Pin share button. Luckily, it’s easy to get.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| inteligente | smart |
| comerciante | marketer |
| ou | or |
| site | website |
| blog | blog |
| socialmente | socially |
| botão | button |
| pin | pin |
| felizmente | luckily |
| fácil | easy |
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| acessórios | accessories |
| alarme | alarm |
| acesso | access |
| pessoal | personal |
| saúde | health |
| lock | lock |
PT O alto-falante inteligente da Apple parece apresentar um sensor secreto de casa inteligente. Aqui está o que pode ser usado no futuro.
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| inteligente | smart |
| apple | apple |
| parece | appears |
| um | a |
| sensor | sensor |
| secreto | secret |
| usado | used |
PT O Virtual Step permite que um desenvolvedor de contrato inteligente da ICON deposite ICX (o token nativo da Blockchain ICON) no contrato inteligente e obtenha juros intransferíveis e não negociáveis sobre o depósito
EN Virtual Step allows an ICON smart contract developer to deposit ICX (the native protocol token on the ICON Blockchain) into the smart contract and earn non-transferrable, non-tradeable interest on the deposit
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| virtual | virtual |
| permite | allows |
| um | an |
| desenvolvedor | developer |
| contrato | contract |
| inteligente | smart |
| icon | icon |
| token | token |
| nativo | native |
| blockchain | blockchain |
| juros | interest |
| depósito | deposit |
PT Por que comprar uma geladeira inteligente, quando você pode fazer o seu próprio inteligente? Com FridGecam você sempre terá tudo sob controle e poderá dizer adeus ao desperdício.
EN Why buy a smart fridge, when you can make your own smart? With FridgeCam you will always have everything under control and you can say goodbye to waste.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| comprar | buy |
| geladeira | fridge |
| inteligente | smart |
| sempre | always |
| tudo | everything |
| controle | control |
| dizer | say |
| adeus | goodbye |
| desperdício | waste |
PT Um único item inteligente para ter uma casa inteligente.
EN A single smart item to have a smart home.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| inteligente | smart |
| casa | home |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
incluindo seleção inteligente seleção inteligente ferramenta seleção inteligente incluindo seleção incluindo a seleção selecao ampla selecao selecao múltipla grande selecao imensa seleção seleção completa seleção cuidadosa minha seleção simples seleção seleção especial boa seleção enorme seleção seleção avançada nova seleção seleção única seleção simples seleção marca vasta seleção seleção automática seleção diversificada seleção espanhola essa seleção seleção incrível maior seleção seleção gratuita seleção avançado atual seleção seleção termos após seleção seleção certa a enorme seleção seleção abrangente principal seleção seleção e seleção à esquerda seleção da estratégia completa seleção seleção diferente seleção verde seleção exibida diversificada seleção seleção agora seleção inovadora seleção de formulários seleção restringir
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski