PT " Se um usuário do FreeLogDesign fizer login, usaremos automaticamente um cookie para reconhecer o navegador (um chamado cookie de sessão) e um cookie para reconhecer o país e a província (um cookie persistente) que é excluído após uma semana
"define este cookie" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
PT " Se um usuário do FreeLogDesign fizer login, usaremos automaticamente um cookie para reconhecer o navegador (um chamado cookie de sessão) e um cookie para reconhecer o país e a província (um cookie persistente) que é excluído após uma semana
EN If a FreeLogoDesign user logs in, we automatically use a cookie to recognize the browser (a so-called session cookie) and a cookie to recognize the country and province (a persistent cookie) that is deleted after one week
portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
usuário | user |
automaticamente | automatically |
cookie | cookie |
navegador | browser |
chamado | called |
sessão | session |
país | country |
província | province |
persistente | persistent |
excluído | deleted |
semana | week |
PT " Se um usuário do FreeLogDesign fizer login, usaremos automaticamente um cookie para reconhecer o navegador (um chamado cookie de sessão) e um cookie para reconhecer o país e a província (um cookie persistente) que é excluído após uma semana
EN If a FreeLogoDesign user logs in, we automatically use a cookie to recognize the browser (a so-called session cookie) and a cookie to recognize the country and province (a persistent cookie) that is deleted after one week
portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
usuário | user |
automaticamente | automatically |
cookie | cookie |
navegador | browser |
chamado | called |
sessão | session |
país | country |
província | province |
persistente | persistent |
excluído | deleted |
semana | week |
PT O Audience Manager define este cookie para atribuir uma ID exclusiva a um visitante do site. O cookie
EN Audience Manager sets this cookie to assign a unique ID to a site visitor. The
portugalski | Engleski |
---|---|
audience | audience |
manager | manager |
cookie | cookie |
id | id |
exclusiva | unique |
visitante | visitor |
PT O opt-out define um cookie de opt-out com o nome ?cntcookie? do etracker. Por favor, não elimine este cookie enquanto desejar manter a sua objecção.
EN The opt-out sets an opt-out cookie with the name ?cntcookie? from etracker. Please do not delete this cookie as long as you wish to maintain your objection.
portugalski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
PT Hotjar define esse cookie para detectar a primeira sessão de visualização de página de um usuário. Este é um sinalizador Verdadeiro/Falso definido pelo cookie.
EN Hotjar sets this cookie to detect the first pageview session of a user. This is a True/False flag set by the cookie.
portugalski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
sessão | session |
usuário | user |
verdadeiro | true |
falso | false |
definido | set |
PT Este cookie é definido pelo Google. Além de certos cookies padrão do Google, o reCAPTCHA define um cookie necessário (_GRECAPTCHA) quando executado com a finalidade de fornecer sua análise de risco.
EN This cookie is set by Google. In addition to certain standard Google cookies, reCAPTCHA sets a necessary cookie (_GRECAPTCHA) when executed for the purpose of providing its risk analysis.
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
certos | certain |
padrão | standard |
recaptcha | recaptcha |
um | a |
necessário | necessary |
executado | executed |
finalidade | purpose |
análise | analysis |
risco | risk |
PT CookieYes define este cookie para registar o estado predefinido do botao correspondente a categoria e o estado do CCPA. Funciona apenas em coordenacao com o cookie principal.
EN CookieYes sets this cookie to record the default button state of the corresponding category and the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
PT O Hotjar define este cookie para detetar a primeira visualizacao da pagina de um utilizador, que e um sinal Verdadeiro/Falso definido pelo cookie.
EN Hotjar sets this cookie to detect a user's first pageview session, which is a True/False flag set by the cookie.
PT O cookie da Microsoft Clarity define este cookie para sincronizar o MUID em dominios Microsoft.
EN Microsoft Clarity cookie set this cookie for synchronizing the MUID across Microsoft domains.
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Análises".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plug-in | plugin |
gdpr | gdpr |
categoria | category |
análises | analytics |
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Essenciais".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plug-in | plugin |
gdpr | gdpr |
categoria | category |
essenciais | necessary |
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Análises".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plug-in | plugin |
gdpr | gdpr |
categoria | category |
análises | analytics |
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Essenciais".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plug-in | plugin |
gdpr | gdpr |
categoria | category |
essenciais | necessary |
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Analíticos".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
categoria | category |
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Outros".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
categoria | category |
outros | other |
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Performance".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
categoria | category |
performance | performance |
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Analytics".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plug-in | plugin |
gdpr | gdpr |
categoria | category |
analytics | analytics |
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Outros.
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plug-in | plugin |
gdpr | gdpr |
categoria | category |
outros | other |
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Desempenho".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plug-in | plugin |
gdpr | gdpr |
categoria | category |
desempenho | performance |
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do utilizador para os cookies na categoria "Analíticos".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
utilizado | used |
categoria | category |
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do utilizador para os cookies na categoria "Outros".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
utilizado | used |
categoria | category |
outros | other |
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do utilizador para os cookies na categoria "Performance".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
utilizado | used |
categoria | category |
performance | performance |
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Analytics".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Outros".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Desempenho".
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
PT A AppNexus define o cookie anj, que contem dados sobre se um ID de cookie esta sincronizado com parceiros.
EN AppNexus sets the anj cookie that contains data stating whether a cookie ID is synced with partners.
PT Um cookie HTTP ou de navegador é um pequeno dado que os sites que você visita no seu navegador usam para rastrear sua atividade no site deles. Um cookie é cookie para você acessar sites, publicar comentários e interagir com o site de destino.
EN An HTTP or browser cookie is a small piece of data that the websites that you visit place on your web browser to track your activity on their website.A cookie is necessary for you to login to websites , post comments and interact with the target website.
portugalski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
http | http |
ou | or |
pequeno | small |
dado | data |
visita | visit |
atividade | activity |
acessar | login |
publicar | post |
comentários | comments |
interagir | interact |
PT Um cookie HTTP ou de navegador é um pequeno dado que os sites que você visita no seu navegador usam para rastrear sua atividade no site deles. Um cookie é cookie para você acessar sites, publicar comentários e interagir com o site de destino.
EN An HTTP or browser cookie is a small piece of data that the websites that you visit place on your web browser to track your activity on their website.A cookie is necessary for you to login to websites , post comments and interact with the target website.
portugalski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
http | http |
ou | or |
pequeno | small |
dado | data |
visita | visit |
atividade | activity |
acessar | login |
publicar | post |
comentários | comments |
interagir | interact |
PT A existência de um cookie pode ser temporária durante a sessão do navegador (cookie de sessão) ou persistente por um período no computador (cookie persistente).
EN The existence of a cookie can be temporary during the browser session (session cookie) or saved for a period of time on your computer (persistent cookie).
portugalski | Engleski |
---|---|
existência | existence |
cookie | cookie |
ser | be |
sessão | session |
navegador | browser |
ou | or |
persistente | persistent |
computador | computer |
PT Sempre que a HubSpot altera o cookie da sessão, esse cookie também é definido para determinar se o visitante reiniciou o navegador. Se esse cookie não existir quando a HubSpot gerenciar os cookies, será considerada uma nova sessão.
EN Whenever HubSpot changes the session cookie, this cookie is also set to determine if the visitor has restarted their browser. If this cookie does not exist when HubSpot manages cookies, it is considered a new session.
PT Desabilitar um cookie ou categoria de cookie não exclui o cookie do seu navegador; você precisará fazer isso em seu navegador.
EN Disabling a cookie or category of cookie does not delete the cookie from your browser; you will need to do this yourself from your browser.
PT Este cookie é usado pela HubSpot para rastrear os visitantes do site. Este cookie é passado para o Hubspot no envio do formulário e usado ao desduplicar contatos.
EN This cookie is used by HubSpot to keep track of the visitors to the website. This cookie is passed to Hubspot on form submission and used when deduplicating contacts.
portugalski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
usado | used |
hubspot | hubspot |
rastrear | track |
visitantes | visitors |
passado | passed |
envio | submission |
formulário | form |
contatos | contacts |
PT A AdRoll define este cookie para segmentar utilizadores com base no comportamento de navegacao.
EN AdRoll sets this cookie to target users with advertisements based on their browsing behaviour.
PT A AdRoll define este cookie para recolher informacoes sobre utilizadores em diferentes websites para publicidade relevante.
EN Adroll sets this cookie to collect information on users across different websites for relevant advertising.
PT A Microsoft Clarity define este cookie para reter o ID do Utilizador Clarity do navegador e definicoes exclusivas para aquele website
EN Microsoft Clarity sets this cookie to retain the browser's Clarity User ID and settings exclusive to that website
PT O Hotjar define este cookie para determinar se um utilizador está incluído na amostragem de dados definida pelo limite diário de sessões do seu site.
EN Hotjar sets this cookie to determine if a user is included in the data sampling defined by your site's daily session limit.
PT O Hotjar define este cookie quando uma gravacao comeca e e lido quando o modulo de gravacao e inicializado, para verificar se o utilizador ja esta numa gravacao numa sessao especifica.
EN Hotjar sets this cookie when a Recording starts and is read when the recording module is initialized, to see if the user is already in a recording in a particular session.
PT O Hotjar define este cookie quando uma gravacao de utilizador comeca e quando os dados sao enviados atraves do WebSocket.
EN Hotjar sets this cookie when a user recording starts and when data is sent through the WebSocket.
PT O Hotjar define este cookie para garantir que os dados de visitas subsequentes ao mesmo site sejam atribuidos ao mesmo ID de utilizador, que persiste no ID de Utilizador Hotjar, unico para esse site.
EN Hotjar sets this cookie to ensure data from subsequent visits to the same site is attributed to the same user ID, which persists in the Hotjar User ID, which is unique to that site.
PT A Casale Media define este cookie para recolher informacoes sobre o comportamento do utilizador para publicidade direcionada.
EN Casale Media sets this cookie to collect information on user behaviour for targeted advertising.
PT A Pubmatic define este cookie para registar um ID unico que identifica o dispositivo do utilizador em visitas posteriores a websites que utilizam a mesma rede de anuncios.
EN Pubmatic sets this cookie to register a unique ID that identifies the user's device during return visits across websites that use the same ad network.
PT O LinkedIn define este cookie para recolher dados sobre o comportamento do utilizador, otimizando o website e tornando os anuncios no website mais relevantes.
EN LinkedIn sets this cookie to collect user behaviour data to optimise the website and make advertisements on the website more relevant.
PT A Scribd define este cookie para recolher dados sobre o comportamento do utilizador em varios websites e maximizar a relevancia dos anuncios no website.
EN Scribd sets this cookie to gather data on user behaviour across several websites and maximise the relevancy of the advertisements on the website.
PT O doubleclick.net define este cookie para verificar se o navegador do utilizador suporta cookies.
EN doubleclick.net sets this cookie to determine if the user's browser supports cookies.
PT Este cookie está sendo usado para habilitar nosso aplicativo de bate-papo. É um cookie de sessão de bate-papo TawkConnectionTime.
EN This cookie is being used to enable our chat application. It's a TawkConnectionTime Chat session cookie.
portugalski | Engleski |
---|---|
cookie | cookie |
nosso | our |
sessão | session |
PT Embora o Google Analytics plante um cookie permanente em seu navegador da web para identificá-lo como um usuário único na próxima vez que você visitar este site, o cookie só pode ser usado pelo Google
EN Although Google Analytics plants a permanent cookie on your web browser to identify you as a unique user the next time you visit this Website, the cookie cannot be used by anyone but Google
portugalski | Engleski |
---|---|
analytics | analytics |
cookie | cookie |
permanente | permanent |
único | unique |
vez | time |
visitar | visit |
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent e é usado para armazenar se o usuário consentiu ou não com o uso de cookies. Ele não armazena nenhum dado pessoal.
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
portugalski | Engleski |
---|---|
definido | set |
plug-in | plugin |
gdpr | gdpr |
dado | data |
pessoal | personal |
PT Se você tiver uma conta e fizer login neste site, definiremos um cookie temporário para determinar se o seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha o navegador.
EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
portugalski | Engleski |
---|---|
site | site |
temporário | temporary |
navegador | browser |
aceita | accepts |
contém | contains |
fecha | close |
PT Se você editar ou publicar um artigo, um cookie adicional será salvo em seu navegador. Este cookie não inclui dados pessoais e simplesmente indica o post ID do artigo que você acabou de editar. Ele expira após 1 dia.
EN If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.
portugalski | Engleski |
---|---|
ou | or |
cookie | cookie |
adicional | additional |
salvo | saved |
navegador | browser |
inclui | includes |
indica | indicates |
id | id |
expira | expires |
PT Se você tem uma conta e faz o login neste site, nós definiremos um cookie temporário para determinar se seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha seu navegador.
EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
portugalski | Engleski |
---|---|
site | site |
temporário | temporary |
navegador | browser |
aceita | accepts |
contém | contains |
fecha | close |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda