PT Obrigado por entrar em contato com o suporte ao cliente XUMO! Infelizmente, esse é um sintoma de algo funcionando incorretamente com o LG Channels
Prevedi "channels" na Engleski
Prikazuje se 30 od 30 prijevoda fraze "channels" sa portugalski na Engleski
Prijevod portugalski na Engleski od channels
portugalski
Engleski
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Unfortunately, this is a symptom of something malfunctioning with LG Channels
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| suporte | support |
| cliente | customer |
| infelizmente | unfortunately |
| algo | something |
| channels | channels |
| lg | lg |
PT Em Canais, desligue o LG Channels e ligue-o novamente
EN Under Channels, toggle LG Channels off and on, again
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| novamente | again |
| lg | lg |
PT Desligue sua TV da tomada fisicamente e depois ligue-a novamente, para dar à sua TV e ao LG Channels um ciclo de energia completo
EN Physically unplug and plug your TV back in to give your TV and LG Channels a complete power cycle
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| tv | tv |
| fisicamente | physically |
| novamente | back |
| channels | channels |
| ciclo | cycle |
| energia | power |
| completo | complete |
| lg | lg |
PT Experimente rodar o LG Channels outra vez.
EN Try launching LG Channels, again.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| experimente | try |
| channels | channels |
| lg | lg |
PT Obrigado por entrar em contato com o suporte ao cliente XUMO! Nossa equipe parceira está trabalhando nesse momento para disponibilizar mais canais, incluindo notícias locais e outros canais populares disponíveis no LG Channels
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| suporte | support |
| cliente | customer |
| nossa | our |
| equipe | team |
| parceira | partner |
| trabalhando | working |
| incluindo | including |
| notícias | news |
| locais | local |
| populares | popular |
| lg | lg |
PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| lançado | launched |
| gratuitos | free |
| novos | new |
| serão | will be |
| adicionados | added |
| completa | full |
| lg | lg |
PT Seu Client ID alfanumérico está localizado nas configurações do LG Channels na sua smart TV LG. Frequentemente, você precisará fornecê-lo com as suas dúvidas de suporte.
EN Your alphanumeric Client ID is located in the LG Channels settings on your LG smart TV. You will often need to provide this with your support inquiries.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| client | client |
| id | id |
| configurações | settings |
| channels | channels |
| smart | smart |
| tv | tv |
| frequentemente | often |
| suporte | support |
| lg | lg |
| precisar | need |
PT Depois, por favor, acesse as configurações gerais da sua TV e navegue até ‘canais’ e desligue o LG Channels e ligue-o novamente
EN Then, please go into your TV?s general settings and navigate to “channels” and toggle LG Channels off and on, again
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| configurações | settings |
| gerais | general |
| tv | tv |
| navegue | navigate |
| novamente | again |
| lg | lg |
PT Se isso não resolver o seu problema, por favor, acesse as configurações gerais da sua TV e navegue até ‘canais’ e desligue o LG Channels e ligue-o novamente
EN If this does not resolve your issue, please go to your TV’s general settings and navigate to “channels” and toggle LG Channels off and on, again
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| resolver | resolve |
| problema | issue |
| acesse | go to |
| configurações | settings |
| gerais | general |
| tv | tv |
| navegue | navigate |
| novamente | again |
| lg | lg |
PT Como eu volto para o menu principal do LG Channels?
EN How do I go back to the LG Channels main menu?
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| eu | i |
| menu | menu |
| principal | main |
| channels | channels |
| lg | lg |
PT No seu controle remoto, clique no ícone ‘voltar’, que está localizado aproximadamente na metade do caminho para baixo à esquerda. Continue clicando até chegar na Página Inicial do LG Channels.
EN On your remote control, click the ?back? icon that is located about halfway down on the left. Keep clicking until you reach LG Channels Home.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| ícone | icon |
| voltar | back |
| channels | channels |
| lg | lg |
PT Visite a Loja de Conteúdos LG, pesquise por ‘LG Channels’ e clique em instalar!
EN Visit the LG Content Store, search for “LG Channels” and click install!
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| visite | visit |
| loja | store |
| conteúdos | content |
| pesquise | search |
| channels | channels |
| instalar | install |
| lg | lg |
PT O Channels e? uma colec?a?o de integrac?o?es de terceiros que permitem enviar e receber mensagens em va?rios canais com as APIs da Twilio que voce? ja? usa
EN Channels are a collection of third-party integrations that let you send and receive messages on multiple channels with the Twilio APIs you already use
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| permitem | let |
| apis | apis |
| twilio | twilio |
PT Para comec?ar, primeiro va? para a a?rea Channels (Canais) no Console da Twilio, clique em Facebook Messenger e instale-o.
EN To get started, first go to the Channels area in the Twilio Console, click on Facebook Messenger and install it.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| console | console |
| twilio | twilio |
| messenger | messenger |
| instale | install |
PT Em seguida, vamos configurar a pa?gina do Facebook que voce? deseja usar como remetente. Enquanto estiver na pa?gina Cata?logo da Twilio Channels:
EN Next, let's configure the Facebook Page you wish to use as a sender. While on the Twilio Channels Catalog page:
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| configurar | configure |
| deseja | wish |
| remetente | sender |
| twilio | twilio |
| channels | channels |
| estiver | you |
PT Obrigado por entrar em contato com o suporte ao cliente XUMO! Infelizmente, esse é um sintoma de algo funcionando incorretamente com o LG Channels
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Unfortunately, this is a symptom of something malfunctioning with LG Channels
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| suporte | support |
| cliente | customer |
| infelizmente | unfortunately |
| algo | something |
| channels | channels |
| lg | lg |
PT Em Canais, desligue o LG Channels e ligue-o novamente
EN Under Channels, toggle LG Channels off and on, again
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| novamente | again |
| lg | lg |
PT Desligue sua TV da tomada fisicamente e depois ligue-a novamente, para dar à sua TV e ao LG Channels um ciclo de energia completo
EN Physically unplug and plug your TV back in to give your TV and LG Channels a complete power cycle
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| tv | tv |
| fisicamente | physically |
| novamente | back |
| channels | channels |
| ciclo | cycle |
| energia | power |
| completo | complete |
| lg | lg |
PT Experimente rodar o LG Channels outra vez.
EN Try launching LG Channels, again.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| experimente | try |
| channels | channels |
| lg | lg |
PT Obrigado por entrar em contato com o suporte ao cliente XUMO! Nossa equipe parceira está trabalhando nesse momento para disponibilizar mais canais, incluindo notícias locais e outros canais populares disponíveis no LG Channels
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| suporte | support |
| cliente | customer |
| nossa | our |
| equipe | team |
| parceira | partner |
| trabalhando | working |
| incluindo | including |
| notícias | news |
| locais | local |
| populares | popular |
| lg | lg |
PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| lançado | launched |
| gratuitos | free |
| novos | new |
| serão | will be |
| adicionados | added |
| completa | full |
| lg | lg |
PT Seu Client ID alfanumérico está localizado nas configurações do LG Channels na sua smart TV LG. Frequentemente, você precisará fornecê-lo com as suas dúvidas de suporte.
EN Your alphanumeric Client ID is located in the LG Channels settings on your LG smart TV. You will often need to provide this with your support inquiries.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| client | client |
| id | id |
| configurações | settings |
| channels | channels |
| smart | smart |
| tv | tv |
| frequentemente | often |
| suporte | support |
| lg | lg |
| precisar | need |
PT Depois, por favor, acesse as configurações gerais da sua TV e navegue até ‘canais’ e desligue o LG Channels e ligue-o novamente
EN Then, please go into your TV?s general settings and navigate to “channels” and toggle LG Channels off and on, again
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| configurações | settings |
| gerais | general |
| tv | tv |
| navegue | navigate |
| novamente | again |
| lg | lg |
PT Se isso não resolver o seu problema, por favor, acesse as configurações gerais da sua TV e navegue até ‘canais’ e desligue o LG Channels e ligue-o novamente
EN If this does not resolve your issue, please go to your TV’s general settings and navigate to “channels” and toggle LG Channels off and on, again
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| resolver | resolve |
| problema | issue |
| acesse | go to |
| configurações | settings |
| gerais | general |
| tv | tv |
| navegue | navigate |
| novamente | again |
| lg | lg |
PT Como eu volto para o menu principal do LG Channels?
EN How do I go back to the LG Channels main menu?
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| eu | i |
| menu | menu |
| principal | main |
| channels | channels |
| lg | lg |
PT No seu controle remoto, clique no ícone ‘voltar’, que está localizado aproximadamente na metade do caminho para baixo à esquerda. Continue clicando até chegar na Página Inicial do LG Channels.
EN On your remote control, click the ?back? icon that is located about halfway down on the left. Keep clicking until you reach LG Channels Home.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| ícone | icon |
| voltar | back |
| channels | channels |
| lg | lg |
PT Visite a Loja de Conteúdos LG, pesquise por ‘LG Channels’ e clique em instalar!
EN Visit the LG Content Store, search for “LG Channels” and click install!
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| visite | visit |
| loja | store |
| conteúdos | content |
| pesquise | search |
| channels | channels |
| instalar | install |
| lg | lg |
PT Por favor, note que eventos integrados são do tipo fire-and-forget, o que significa que, se o serviço estiver offline, o evento será perdido. Para eventos persistentes, duráveis e confiáveis, verifique o moleculer-channels.
EN Please note that built-in events are fire-and-forget meaning that if the service is offline, the event will be lost. For persistent, durable and reliable events please check moleculer-channels.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| note | note |
| integrados | built-in |
| offline | offline |
| perdido | lost |
| verifique | check |
| significa | meaning |
PT É possível conectar os spans mesmo quando se comunica através de uma fila externa (por exemplo, moleculer-channels)
EN It is possible to connect the spans even while communicating via external queue (e.g., moleculer-channels)
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| possível | possible |
| fila | queue |
| externa | external |
| é | is |
PT Os Payments Channels ou Canais de Pagamento são uma tecnologia projetada para permitir pagamentos instantâneos sem custódia entre duas ou mais pessoas que usam uma criptomoeda
EN Payments Channels are a technology designed to allow instant payments without custody between two or more people who use a cryptocurrency
Prikazuje se 30 od 30 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski