PT Quais são os melhores notebooks para crianças? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface
PT Quais são os melhores notebooks para crianças? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface
EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
portugalski | Engleski |
---|---|
são | are |
crianças | kids |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
surface | surface |
acer | acer |
PT Novos computadores portáteis Acer Swift 3 OLED, Spin 3 e Spin 5 revelados, com processamento Intel Core da 12ª geração e Windows 11
EN Acer Chromebook Spin 714 and Tab 510 embrace hybrid working future
portugalski | Engleski |
---|---|
acer | acer |
PT Quais são os melhores laptops para crianças? 1. Acer Spin 513 - 2. Asus Vivobook 14 - 3. Acer Spin 311 - 4. Lenovo IdeaPad Duet - 5. Surface Go 3
EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
portugalski | Engleski |
---|---|
são | are |
laptops | laptops |
crianças | kids |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
surface | surface |
go | go |
acer | acer |
PT Se você devolver uma bicicleta a Sausalito que não foi alugada de Sausalito, a taxa será de $12 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem.
EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.
portugalski | Engleski |
---|---|
taxa | fee |
PT Capacete leve para bicicleta com forro removível macio Almofada ajustável Homens Mulheres Trail Racing Helmet In-mould Capacete de bicicleta para bicicleta de estrada Equipamento de ciclismo de montanha com certificação CE
EN Mountain Bike Helmet MTB Bicycle Cycling Helmet for Men and Women Lightweight Outdoor Sport Bike Riding Protective Helmet 22 Vents
portugalski | Engleski |
---|---|
capacete | helmet |
leve | lightweight |
homens | men |
mulheres | women |
montanha | mountain |
PT Adoro andar de bicicleta. Gosto de passear com a minha bicicleta de montanha. Montanha, mas também pistas e algumas estradas. Uma bicicleta para um uso misto, resistente, ágil e polivalente. Sente-se identificado com esta descrição?
EN I love cycling. I love to go out on my mountain bike. Mountains, but also tracks and sections of road. A bike for mixed use that is resistant, agile and multipurpose. Do you identify with this description?
portugalski | Engleski |
---|---|
andar | go |
gosto | love |
pistas | tracks |
misto | mixed |
resistente | resistant |
ágil | agile |
descrição | description |
PT Vá da ponte Golden Gate até Sausalito de bicicleta! Ande de bicicleta pela cidade e pelo parque Golden Gate! A expertise e os modelos de bicicletas modernos e seguros significam que você andará de bicicleta como um local
EN Bike the Golden Gate Bridge to Sausalito! Bike the City and Golden Gate Park! Bike San Francisco! Bay City Bike's expertise & safe, current-year-model bikes mean you ride like a local
PT Os autocolantes para bicicletas, seja bicicleta de montanha, desportiva, cross ou qualquer tipo de bicicleta, são uma das melhores formas de personalizar a sua bicicleta e torná-la verdadeiramente sua
EN Bike stickers, whether for your mountain bike, sports bike, dirt bike, or really any bike, are one of the best ways to customize your bike and make it feel like your own
PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
portugalski | Engleski |
---|---|
bicicleta | bike |
alto | top |
nível | tier |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
contínua | ongoing |
PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
portugalski | Engleski |
---|---|
bicicleta | bike |
alto | top |
nível | tier |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
contínua | ongoing |
PT Não há necessidade de trazer sua bicicleta. Você pode alugar uma em uma loja ou locadora de bicicletas. Algumas lojas possuem um esquema de reembolso: metade do preço de compra será reembolsada se a bicicleta for devolvida em boas condições.
EN There’s no need to bring your bike with you. You can rent your wheels from a cycle shop or bike hire operator. Some cycle shops have a buy-back scheme - half the purchase price is refunded if the bike is returned in good condition.
portugalski | Engleski |
---|---|
ou | or |
esquema | scheme |
metade | half |
preço | price |
boas | good |
PT Espaços de estacionamento para bicicleta, ou Espaço “Bike”, implementados em alguns edifícios da Espanha pela MAPFRE, aumentaram o uso de bicicleta em 40%.
EN MAPFRE has provided dedicated bike parking areas in some buildings in Spain as a measure to encourage people to cycle to work, with this mode of transport rising by 40 percent over the last couple of years.
portugalski | Engleski |
---|---|
estacionamento | parking |
espanha | spain |
mapfre | mapfre |
PT Dicas e truques do Peloton: tire o máximo proveito de sua bicicleta ou bicicleta +
EN Peloton tips and tricks: Get the most out of your Bike or Bike+
portugalski | Engleski |
---|---|
máximo | most |
bicicleta | bike |
ou | or |
PT Em bicicleta de corrida, mountain bike ou bicicleta elétrica, em single trails, trilhas downhill ou rotas panorâmicas: Pfäffikon SZ, no Lago de Zurique é o ponto de partida ideal para diversas rotas de ciclismo
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
portugalski | Engleski |
---|---|
corrida | racing |
mountain | mountain |
single | single |
downhill | downhill |
lago | lake |
zurique | zurich |
é | is |
ponto | point |
partida | starting |
PT Se você alugar em qualquer lugar antes das 16h e voltar para outro bairro, a taxa será de $10 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem
EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike
portugalski | Engleski |
---|---|
alugar | rent |
voltar | return |
bairro | neighborhood |
taxa | fee |
PT Dicas e truques do Peloton: tire o máximo proveito de sua bicicleta ou bicicleta +
EN Peloton tips and tricks: Get the most out of your Bike or Bike+
portugalski | Engleski |
---|---|
máximo | most |
bicicleta | bike |
ou | or |
PT Eurostars Berlin oferecemos-lhe um pacote de bicicleta incrível para você desfrutar da cidade e seus monumentos.O nosso pacote inclui:- Uma bicicleta por pessoa durante todo o dia.* O pagamento deve ser realizado no dia da chegada.
EN Enjoy our fantastic city in the best way possible: On wheels! Take advantage of our offer and go for a bike tour to explore Berlin.Includes:- A bike all day.* Payment must be done when you arrive at the hotel.
PT Note que há um ponto de devolução de bicicletas em Sausalito a $25 por bicicleta, ou $40 para 1 adulto e 1 criança. Basta ligar de Sausalito para pagar, estacionar e trancar a bicicleta!
EN Please note there is have a Sausalito bike drop for $25 per bike or $40 for 1 adult & 1 child. Simply call from Sausalito to pay, park & lock!
PT De acordo com Max Riese, um verdadeiro profissional do bikepacking, a bicicleta é menos importante que a rota. Apesar de pneus mais largos serem mais versáteis, para se divertir de verdade, basta planejar uma rota adequada para sua bicicleta.
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
PT Usados tanto por equipas como por particulares, os autocolantes com o nome da bicicleta e outros autocolantes personalizados são uma forma única de distinguir a sua bicicleta das outras
EN Used by both teams and individuals, bike name stickers and other custom bike stickers are a unique way to distinguish your bike from others
PT Mesmo que encomende autocolantes individuais para si para a sua bicicleta BMX ou um autocolante para a sua bicicleta todo o terreno, encontrará opções em conta.
EN Even if you’re ordering individual stickers for yourself for your BMX bike or a dirt bike sticker, you’ll be able to find affordable options.
PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
portugalski | Engleski |
---|---|
tecnologia | technology |
reincubate | reincubate |
s | s |
PT Spiked Spin : lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Spiked Spin : Read Reviews and Book Classes on ClassPass
portugalski | Engleski |
---|---|
avaliações | reviews |
e | and |
reserva | book |
aulas | classes |
classpass | classpass |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Spiked Spin e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by Spiked Spin and were last updated on
portugalski | Engleski |
---|---|
diretrizes | guidelines |
segurança | safety |
atualizadas | updated |
última | last |
PT Entre 2010 e 2013, interpretou Cat Valentine na série da Nickelodeon, Victorious, e reprisou esse papel no spin-off Sam & Cat
EN Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13
portugalski | Engleski |
---|---|
esse | the |
PT Próximo spin-off da Continental AG
EN Upcoming spin-off by Continental AG
portugalski | Engleski |
---|---|
continental | continental |
ag | ag |
PT Comece com modelos fáceis de usar, incluindo spin to win, inscrição por e-mail, envio gratuito, e muito mais!
EN Get started with easy-to-use templates including spin to win, email sign up, free shipping, and more!
portugalski | Engleski |
---|---|
comece | started |
modelos | templates |
fáceis | easy |
win | win |
gratuito | free |
PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto
EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount
portugalski | Engleski |
---|---|
excelente | excellent |
visitantes | visitors |
oportunidade | chance |
online | online |
roda | wheel |
PT O trabalho de Ruiz foi destaque na Rolling Stone, Pitchfork, Paper Mag, Spin, Interview Mag, Remezcla, The New York Times, The Talkhouse e Democracy Now.
EN Ruiz?s work has been featured in Rolling Stone, Pitchfork, Paper Mag, Spin, Interview Mag, Remezcla, The New York Times, The Talkhouse, and Democracy Now.
portugalski | Engleski |
---|---|
o | the |
foi | been |
destaque | featured |
new | new |
york | york |
times | times |
now | now |
ruiz | ruiz |
PT Wild Spin Slot - Jogue com Bitcoin ou Dinheiro Real - Cassino BitStarz
EN Wild Spin Slot - Play with Bitcoin or Real Money - BitStarz Casino
portugalski | Engleski |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
ou | or |
dinheiro | money |
real | real |
cassino | casino |
slot | slot |
bitstarz | bitstarz |
PT Como fazer uma ligação de descoberta com base no modelo SPIN
EN SPIN model of sales discovery call questions
portugalski | Engleski |
---|---|
descoberta | discovery |
modelo | model |
PT Cada ligação de descoberta é baseada no modelo de venda SPIN. Ele permite que os vendedores entendam quais perguntas eles devem fazer para criar uma comunicação eficaz.
EN Every discovery call is based on the SPIN selling model. It allows salespeople to understand what questions they should be asking to create effective communication.
portugalski | Engleski |
---|---|
descoberta | discovery |
venda | selling |
vendedores | salespeople |
comunicação | communication |
eficaz | effective |
PT Um spin-off da Universidade de Cardiff nos ajudará a otimizar redes de média e baixa tensão com eletrônica de potência
EN A spin-off from the University of Cardiff will help us optimize medium and low voltage networks with power electronics
portugalski | Engleski |
---|---|
um | a |
universidade | university |
a | the |
otimizar | optimize |
redes | networks |
média | medium |
baixa | low |
tensão | voltage |
eletrônica | electronics |
potência | power |
ajudar | help |
PT Acer Chromebook Spin 513 traz proporção de tela mais alta, primeiro com processador MediaTek Kompanio 1380
EN Acer Chromebook Spin 513 brings taller screen ratio, first with MediaTek Kompanio 1380 processor
portugalski | Engleski |
---|---|
chromebook | chromebook |
traz | brings |
tela | screen |
primeiro | first |
processador | processor |
mediatek | mediatek |
acer | acer |
PT O novo recurso para o 2022 Spin 513 é uma proporção de tela de 3: 2, de 13,5 polegadas, para uma visão diferente do mercado de Chromebooks.
EN The new feature for the 2022 Spin 513 is a 3:2 aspect screen ratio, at 13.5-inches, for a different take in the Chromebook market.
portugalski | Engleski |
---|---|
recurso | feature |
é | is |
tela | screen |
diferente | different |
mercado | market |
PT Próximo spin-off da Daimler AG
EN Upcoming spin-off by Daimler AG
portugalski | Engleski |
---|---|
ag | ag |
PT Próximo spin-off da Realty Corp
EN Removal of Technipfmc’s physical stock
PT A AeroSpacefy é uma empresa de engenharia aeroespacial, criada através de um spin-off da brasileira Orbital Engenharia
EN AeroSpacefy is an aerospace engineering company, a spinoff of the Brazilian Orbital Engenharia
portugalski | Engleski |
---|---|
é | is |
empresa | company |
engenharia | engineering |
aeroespacial | aerospace |
brasileira | brazilian |
PT Análise inicial do Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD): Versatilidade é seu charme
EN Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD) initial review: Versatility is its charm
portugalski | Engleski |
---|---|
análise | review |
inicial | initial |
chromebook | chromebook |
versatilidade | versatility |
é | is |
seu | its |
charme | charm |
acer | acer |
amd | amd |
PT Carbonsink é um spin-off acadêmico reconhecido da Universidade de Florença desde 2012.
EN Carbonsink has been a recognized academic spin-off of the University of Florence since 2012.
portugalski | Engleski |
---|---|
reconhecido | recognized |
florença | florence |
PT Acer Chromebook Spin 513 traz proporção de tela mais alta, primeiro com processador MediaTek Kompanio 1380
EN How to watch AMD's 2022 Product Premiere live from CES
PT O novo recurso para o 2022 Spin 513 é uma proporção de tela de 3: 2, de 13,5 polegadas, para uma visão diferente do mercado de Chromebooks.
EN AMD is going to be at CES revealing a number of new products aimed at gamers, creators and mobile PC users. Here's how to watch the reveals.
portugalski | Engleski |
---|---|
é | is |
PT Resposta para "One propeller does not spin."
EN Answer to "One propeller does not spin."
portugalski | Engleski |
---|---|
does | does |
PT Peacemaker temporada 1: Como assistir o spin-off do Esquadrão Suicida
EN Peacemaker season 1: How to watch the Suicide Squad spin-off
portugalski | Engleski |
---|---|
temporada | season |
assistir | watch |
o | the |
PT Um spin-off da Universidade de Cardiff nos ajudará a otimizar redes de média e baixa tensão com eletrônica de potência
EN A spin-off from the University of Cardiff will help us optimize medium and low voltage networks with power electronics
portugalski | Engleski |
---|---|
um | a |
universidade | university |
a | the |
otimizar | optimize |
redes | networks |
média | medium |
baixa | low |
tensão | voltage |
eletrônica | electronics |
potência | power |
ajudar | help |
PT “A criação de um spin-off ou startup independente proporciona inumeráveis vantagens”
EN “There are countless benefits to creating an independent spin-off or startup”
portugalski | Engleski |
---|---|
criação | creating |
um | an |
ou | or |
startup | startup |
independente | independent |
vantagens | benefits |
PT INOVAÇÃO| 21.04.2022 “A criação de um spin-off ou startup independente proporciona inumeráveis vantagens” [maco_author...
EN INNOVATION| 21.04.2022“There are countless benefits to creating an independent spin-off or startup”[maco_author author="user_34"...
portugalski | Engleski |
---|---|
criação | creating |
um | an |
ou | or |
startup | startup |
independente | independent |
vantagens | benefits |
PT Como fazer uma ligação de descoberta com base no modelo SPIN
EN SPIN model of sales discovery call questions
portugalski | Engleski |
---|---|
descoberta | discovery |
modelo | model |
PT Cada ligação de descoberta é baseada no modelo de venda SPIN. Ele permite que os vendedores entendam quais perguntas eles devem fazer para criar uma comunicação eficaz.
EN Every discovery call is based on the SPIN selling model. It allows salespeople to understand what questions they should be asking to create effective communication.
portugalski | Engleski |
---|---|
descoberta | discovery |
venda | selling |
vendedores | salespeople |
comunicação | communication |
eficaz | effective |
PT A Acer anunciou novos laptops em suas linhas Swift e Spin.
EN As part of its global press conference, Acer has announced two Chromebooks designed for the new normal of hybrid working.
portugalski | Engleski |
---|---|
anunciou | announced |
novos | new |
suas | its |
acer | acer |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda