Prevedi "partida" na njemački

DE Diese Startpunkte fügen Kontakte aus deinem verbundenen E-Commerce-Store hinzu. Der Startpunkt für abgebrochene Einkäufe kann nicht mit anderen Arten von Startpunkten verwendet werden.

• Startpunkte fügen Kontakte
• deinem verbundenen E-Commerce-Store
• Startpunkt für abgebrochene
• verwendet

DE Gut gemacht! Du hast den ersten Startpunkt für deinen Workflow ausgewählt. Wenn du einen weiteren Startpunkt hinzufügen möchtest, klicke auf Startpunkt hinzufügen und wiederhole die Schritte 2–5.

• Gut gemacht
• hast den ersten
• deinen Workflow ausgewählt
• weiteren Startpunkt hinzufügen
• klicke auf Startpunkt
• wiederhole die Schritte

DE Der mobile Check-in öffnet 24 Stunden vor Ihrem Abflug und schließt erst 60 Minuten vor einem Inlandsabflug und 90 Minuten vor einem internationalen und regionalen Abflug. Rufen Sie auf Ihrem Mobiltelefon die Website www.flysaa.com auf und:

• mobile Check-in öffnet
• Ihrem Abflug
• schließt erst Minuten
• Inlandsabflug
• regionalen Abflug
• Mobiltelefon die Website

DE Beachten Sie, dass die Abendkasse 15 Minuten vor der letzten Abfahrt schließt. Wenn das Segeln auf der letzten Abfahrt, kommen Sie 45 Minuten zu früh für Zeit, um Ihre Bordkarte zu erhalten, bevor die Kasse geschlossen.

• Beachten Sie
• letzten Abfahrt schließt
• Abfahrt
• kommen Sie Minuten
• früh für Zeit
• Bordkarte zu erhalten
• bevor die Kasse

DE Jede Customer Journey beginnt mit einem Startpunkt. Mit den Startpunkten kannst du Kontakte zur Journey basierend auf von dir festgelegten Bedingungen hinzufügen.

• Jede Customer Journey
• Startpunkt
• dir festgelegten Bedingungen

DE Du kannst zum Beispiel einen Startpunkt haben, der Kontakte hinzufügt, die zu einer bestimmten Gruppe hinzugefügt werden, und einen anderen Startpunkt, der Kontakte hinzufügt, die ein bestimmtes Produkt kaufen

• kannst zum Beispiel
• Kontakte hinzufügt
• bestimmten Gruppe hinzugefügt
• anderen Startpunkt
• bestimmtes Produkt kaufen

DE Startpunkt der Wiedergabe: Der Startpunkt der Wiedergabe wird ebenfalls in Sekunden aufgezeichnet. Die meisten dieser Benutzer beginnen also bei 0 Sekunden, aber du kannst auch sehen, ob ein Benutzer bei der 30-Sekunden-Marke des Videos begonnen hat.

• Startpunkt der Wiedergabe
• ebenfalls in Sekunden
• meisten dieser Benutzer
• also bei Sekunden
• kannst auch sehen
• ob ein Benutzer
• Videos begonnen

DE Zum einen hat das Tempo jedes Spiels eine große Veränderung erfahren – Sie können jetzt nur noch einen Loadout-Drop kaufen, wenn die kostenlosen Boxen nach einigen Minuten in jedem Spiel eintreffen

• Tempo jedes Spiels
• große Veränderung erfahren
• Loadout-Drop kaufen
• Minuten in jedem
• eintreffen

DE Die Tageskasse öffnet eine Stunde vor der ersten Abfahrt des Tages und schließt zum Zeitpunkt der letzten Abfahrt des Tages.

• schließt zum Zeitpunkt

DE Der Luftstart ist die intelligente Wahl für zahlreiche Dieselmotoranwendungen. Mit marktführender Gewichts- und Raumeffizienz bietet Ihnen unser Hochdruckluftsystem die perfekte Lösung zum Starten Ihrer Dieselmotoren.

• Wahl für zahlreiche
• marktführender Gewichts-
• Raumeffizienz bietet Ihnen
• Hochdruckluftsystem die perfekte
• Starten Ihrer

DE Die Tageskasse öffnet eine Stunde vor der ersten Abfahrt des Tages und schließt zum Zeitpunkt der letzten Abfahrt des Tages.

• schließt zum Zeitpunkt

DE Startpunkt der Wiedergabe: Der Startpunkt der Wiedergabe wird ebenfalls in Sekunden aufgezeichnet. Die meisten dieser Benutzer beginnen also bei 0 Sekunden, aber du kannst auch sehen, ob ein Benutzer bei der 30-Sekunden-Marke des Videos begonnen hat.

• Startpunkt der Wiedergabe
• ebenfalls in Sekunden
• meisten dieser Benutzer
• also bei Sekunden
• kannst auch sehen
• ob ein Benutzer
• Videos begonnen

DE Ausgangspunkt ist eigentlich die Stadt Legget nahe der Grenze zu Oregon, aber die meisten Menschen entscheiden sich dafür, San Francisco als Ausgangspunkt zu nutzen

• Ausgangspunkt ist eigentlich
• Stadt Legget nahe
• Grenze zu Oregon
• meisten Menschen entscheiden
• dafür
• nutzen

DE Finde eine Vorlage, die deinem Thema entspricht und verwende sie als Sprungbrett zur Erstellung deines eigenen atemberaubenden Flugblattes

• Finde eine Vorlage
• deinem Thema entspricht
• Erstellung deines eigenen
• Flugblattes

DE Sie möchten ein WM-Spiel sehen? Viele der Online-FIFA-Streams sind nicht weltweit verfügbar. Dennoch können Sie Zugang erhalten, wenn Sie diese Schritte befolgen:

• möchten ein WM-Spiel
• Viele der Online-FIFA-Streams
• weltweit verfügbar
• Dennoch können Sie
• erhalten
• Schritte

DE Wenn Sie unbedingt ein Spiel der FIFA-Weltmeisterschaft sehen wollen, aber nicht wissen, wie Sie das anstellen sollen, gibt es drei Möglichkeiten, die Sie nutzen können.

• unbedingt ein Spiel
• FIFA-Weltmeisterschaft sehen wollen
• wissen
• anstellen sollen
• drei Möglichkeiten
• nutzen

DE Egal, ob Sie im Urlaub oder zu Hause sind, vielleicht finden Sie einen (kostenlosen) Stream, über den Sie das FIFA-Spiel verfolgen können

• Egal
• vielleicht finden Sie
• kostenlosen
• Stream

DE Sie möchten ein Spiel mit Kommentar in einer bestimmten Sprache sehen.

• möchten ein Spiel
• Sprache

DE Wenn Sie möchten, können Sie NordVPN sogar auf Ihrer PlayStation, Xbox One oder Nintendo Switch verwenden, indem Sie es auf Ihrem Router installieren, sodass Sie jedes WM-Spiel auf diesen Geräten ganz einfach anschauen können.

• möchten
• PlayStation
• Xbox One
• Nintendo Switch verwenden
• Ihrem Router installieren
• sodass Sie jedes
• diesen Geräten ganz
• anschauen

DE Je nachdem, in welcher Sprache Sie das Spiel sehen möchten, gibt es unzählige Streams, die Ihnen weiterhelfen

• Je nachdem
• welcher Sprache Sie
• Spiel sehen möchten
• unzählige Streams
• Ihnen weiterhelfen

DE Southland ist eine Region der rauen Küsten und geschwungenen Ebenen, weltbekannt für Bluff Austern und der Ausgangspunkt für einen Stewart Island Besuch.

• rauen Küsten
• geschwungenen Ebenen
• weltbekannt für Bluff
• Island

DE Am Anfang der Suchmaschinenoptimierung steht die Frage, wonach deine potenziellen Kunden suchen.

• Anfang der Suchmaschinenoptimierung
• Frage
• wonach deine potenziellen

DE Wir arbeiten mit Ihnen und Ihrem Team zusammen, um Startpunkte zu identifizieren, Lösungen zu entwickeln, Best Practices umzusetzen und Ihre Unternehmen für kontinuierlichen Erfolg zu optimieren.

• arbeiten mit Ihnen
• Ihrem Team zusammen
• Startpunkte zu identifizieren
• Lösungen zu entwickeln
• Best Practices umzusetzen
• Unternehmen für kontinuierlichen

DE Unabhängig davon, ob du einen oder drei Startpunkte wählst, du kannst kontrollieren, wer deine Journey Map betritt. So starten deine Kunden Journeys, die für sie relevant sind und bei ihnen einen Eindruck hinterlassen.

• Unabhängig davon
• drei Startpunkte wählst
• kannst kontrollieren
• wer deine Journey
• betritt
• starten deine Kunden
• ihnen einen Eindruck

DE Startpunkte sind der Beginn einer automatisierten Reise, die deine Kunden über individuelle Wege führt. Wie auch immer du deine Kunden ansprichst – wir helfen dir dabei.

• automatisierten Reise
• Wege führt
• immer du deine
• ansprichst
• helfen dir

DE Nutze mehr als 20 Startpunkte, um Kunden anzusprechen, basierend darauf, wie sie mit deinem Unternehmen interagieren

• Kunden anzusprechen
• basierend darauf
• deinem Unternehmen interagieren

DE Erstelle einen Customer Journey Plan mit mehreren Startpunkten, Verzweigungen und eindeutigen Aktionen, damit jeder deiner Kontakte ein personalisiertes Erlebnis hat.

• Erstelle einen Customer
• Plan mit mehreren
• Verzweigungen
• eindeutigen Aktionen
• damit jeder deiner
• personalisiertes Erlebnis

DE Jede Customer Journey beginnt mit einem Startpunkt, der Kontakte basierend auf den von dir festgelegten Bedingungen zu einem Workflow hinzufügt

• Jede Customer Journey
• Startpunkt
• dir festgelegten Bedingungen
• Workflow hinzufügt

DE Erfahre, wie du agile Methoden mit Scrum of Scrums oder dem Scaled Agile Framework (SAFe) ausweitest. Beide Optionen sind großartige Ausgangspunkte für das Ausweiten agiler Methoden in deinem Unternehmen.

• Erfahre
• of Scrums
• Scaled Agile Framework
• SAFe
• ausweitest

DE Dieses neue Hotel mit einem glitzernden Pool auf dem Dach ist der Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten.

• Dieses neue Hotel

DE Wenn sich ein Benutzer regelmäßig authentifiziert, sind kleine Änderungen im Aussehen nicht signifikant genug, um die Übereinstimmung ungültig zu machen

• Benutzer regelmäßig authentifiziert
• signifikant genug

DE Verwenden Sie unsere Vorlagen als Ausgangspunkt und verleihen Sie ihnen mit unserem benutzerfreundlichen Drag-and-Drop-Builder Ihre persönliche Note.

• Ausgangspunkt
• verleihen Sie ihnen
• unserem benutzerfreundlichen Drag-and-Drop-Builder
• persönliche

DE Liebe Freunde, Bekannte, Verwandte und Hilfsbereite, im November letzten Jahres wurde bei meinem kleinen Bruder Niklas (damals 16) Krebs diagnostiziert

• Liebe Freunde
• Bekannte
• Verwandte
• Hilfsbereite
• November letzten Jahres
• meinem kleinen Bruder
• damals
• Krebs diagnostiziert

DE So wird empfohlen, dass Sie diesen Link Zählung Checker Tool als Startpunkt verwenden, um Seiten zu entfernen, könnte beschädigen möglicherweise den Ruf Ihrer Website, wenn Sie den Austausch von Links gehen

• empfohlen
• diesen Link Zählung
• Tool als Startpunkt
• Seiten zu entfernen
• könnte beschädigen möglicherweise
• Ruf Ihrer Website
• Austausch von Links

DE Das Dorf am Arthur's Pass ist der Ausgangspunkt für viele kurze Wanderungen. Hier befindet sich der Eingang zum historischen Otira-Eisenbahntunnel – eine meisterhafte Ingenieursleistung durch 8,5 Kilometer solides Felsgestein.

• Dorf am Arthur's
• Ausgangspunkt für viele
• Wanderungen
• historischen Otira-Eisenbahntunnel
• solides

DE Hier ist eine einfache Packliste, die die neuseeländische Bergwacht empfiehlt, mitzunehmen. Je nach Länge deiner geplanten Wanderung ändert sich die Liste, aber du kannst die untenstehende als ersten Anhaltspunkt nehmen.

• einfache Packliste
• neuseeländische Bergwacht empfiehlt
• mitzunehmen
• Je nach Länge
• geplanten Wanderung ändert
• Liste
• kannst die untenstehende
• ersten Anhaltspunkt

DE Die Fahrtzeit des Shuttles hängt von den Verkehrsbedingungen und von der Anzahl der abzusetzenden bzw. abzuholenden Fahrgäste ab. Bei der Rückreise sollte für die Fahrt zum Flughafen ausreichend Zeit eingeplant werden.

• Fahrtzeit des Shuttles
• Verkehrsbedingungen
• Anzahl der abzusetzenden
• Fahrt zum Flughafen
• Zeit eingeplant

DE Ob Klettern, Golf, Sportgeschichte – bei Blurb können Sie Bücher kaufen, die den Abenteurergeist anregen.

• Ob Klettern
• Golf
• Sportgeschichte
• Blurb können Sie
• kaufen
• Abenteurergeist

DE Mit Jira Software Premium hast du die Gewissheit, die richtige Grundlage für Wachstum geschaffen zu haben.

• Jira Software Premium
• Gewissheit

DE Einige iOS-Systemprozesse, die Daten für iOS freigeben können, speichern ihre Daten hier. Dies ist ein guter Ausgangspunkt, um beispielsweise mehr über die Bluetooth-Aktivitäten auf einem Gerät zu erfahren.

• Einige iOS-Systemprozesse
• speichern ihre Daten
• Ausgangspunkt

DE Da die Entwicklungsprinzipien bei Pega bereits integriert sind, bestimmen Sie einfach die Hauptelemente Ihrer Anwendung und wählen dann den Ausgangspunkt, der den größten geschäftlichen Vorteil bringt.

• Da die Entwicklungsprinzipien
• Pega bereits integriert
• bestimmen Sie einfach
• Hauptelemente Ihrer Anwendung
• größten geschäftlichen Vorteil

DE Steht der Ausgangspunkt fest, führt Sie Pega Express durch alle Schritte zur Zusammenstellung Ihrer App

• Steht der Ausgangspunkt
• führt Sie Pega
• Schritte zur Zusammenstellung
• App

DE Regis Butler, sich um das Auspacken und Verwahren Ihres Gepäcks zu kümmern, oder wenden Sie sich an den Butler-Service Desk, um einen Butler anzufordern, der Ihnen beim Zusammensuchen und Falten Ihrer Kleidungsstücke hilft, bevor Sie abreisen.

• Regis Butler
• Auspacken
• Verwahren Ihres Gepäcks
• kümmern
• Butler-Service Desk
• Butler anzufordern
• Ihnen beim Zusammensuchen
• Falten Ihrer Kleidungsstücke
• bevor Sie

DE Cloud-basiertes MFA: Der Ausgangspunkt für Sicherheit, Compliance und Benutzererfahrung

• Cloud-basiertes MFA
• Ausgangspunkt für Sicherheit
• Compliance
• Benutzererfahrung

DE Erfahren Sie die häufigsten Ausgangspunkte für elektronische Signaturen sowie die wichtigsten Ziele für die unternehmensweite Expansion.

• Ausgangspunkte für elektronische
• unternehmensweite

DE Das Unternehmen plant und erstellt im ersten Schritt suchmaschinenoptimierte, ansprechende Inhalte, die auf die Bedürfnisse der Zielgruppe abgestimmt sind – in allen Sprachen und Formaten

• Unternehmen plant
• erstellt im ersten
• suchmaschinenoptimierte
• ansprechende Inhalte
• Bedürfnisse der Zielgruppe
• allen Sprachen
• Formaten

DE Sie suchen nach dem Einstieg für Ihre Trainings und Zertifizierungen? Lassen Sie sich von unseren Top-Angeboten inspirieren.

• Trainings
• Zertifizierungen
• unseren Top-Angeboten

DE Finden Sie den richtigen Einstieg, indem Sie Kompetenzlücken in Ihrem Team ermitteln und personalisierte Empfehlungen erhalten.

• richtigen Einstieg
• indem Sie Kompetenzlücken
• Ihrem Team ermitteln
• personalisierte Empfehlungen

DE — Nutzen Sie Ihr Netzwerk, so wie Sie es für richtig halten! Die Standardvorlage, die einen Sonnenaufgang über Florenz darstellt, ist ein guter Start wenn Sie noch unentschlossen sind, welchen Weg Sie einschlagen möchten.

• Nutzen Sie Ihr
• richtig halten
• Standardvorlage
• Sonnenaufgang über Florenz
• welchen Weg Sie

DE Ein paar geringeres Volumen, aber geringer Wettbewerb Keywords ist nur ein Ausgangspunkt besser organische Suchvolumen zu erhalten.

• paar geringeres Volumen
• geringer Wettbewerb Keywords
• Ausgangspunkt besser organische