PT Receba várias notificações quando seu formulário for enviado, como notificações push e notificações por email. Você também pode optar por enviar notificações aos seus respondentes.
Prevedi "notificações" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "notificações" sa portugalski na njemački
Prijevodi notificações
"notificações" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
Prijevod portugalski na njemački od notificações
portugalski
njemački
DE Erhalten Sie verschiedene Benachrichtigungen, wenn Ihr Formular gesendet wird, z. B. Push-Benachrichtigungen und E-Mail-Benachrichtigungen. Sie können auch Benachrichtigungen an Ihre Befragten senden.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| receba | erhalten |
| várias | verschiedene |
| notificações | benachrichtigungen |
| formulário | formular |
| e | und |
| respondentes | befragten |
PT Receba várias notificações quando seu formulário for enviado, como notificações push e notificações por email. Você também pode optar por enviar notificações aos seus respondentes.
DE Erhalten Sie verschiedene Benachrichtigungen, wenn Ihr Formular gesendet wird, z. B. Push-Benachrichtigungen und E-Mail-Benachrichtigungen. Sie können auch Benachrichtigungen an Ihre Befragten senden.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| receba | erhalten |
| várias | verschiedene |
| notificações | benachrichtigungen |
| formulário | formular |
| e | und |
| respondentes | befragten |
PT Notificações por push na Web, também "Notificações Chrome" ou "Notificações do navegador" são mensagens que vêm do seu site
DE Web-Push-Benachrichtigungen, auch "Chrome-Benachrichtigungen" oder "Browser-Benachrichtigungen" sind Nachrichten, die von Ihrer Website kommen
| portugalski | njemački |
|---|---|
| ou | oder |
PT Você também pode gerenciar algumas opções de notificações no próprio Versa, deslizar para as configurações e ir para as notificações - aqui você pode desativar as notificações durante o exercício ou quando está dormindo.
DE Sie können auch einige Benachrichtigungsoptionen auf Versa selbst verwalten, zu den Einstellungen wischen und zu Benachrichtigungen gehen – hier können Sie Benachrichtigungen während des Trainings oder im Schlaf deaktivieren.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| gerenciar | verwalten |
| algumas | einige |
| notificações | benachrichtigungen |
| deslizar | wischen |
| desativar | deaktivieren |
PT Notificações por push na Web, também "Notificações Chrome" ou "Notificações do navegador" são mensagens que vêm do seu site
DE Web-Push-Benachrichtigungen, auch "Chrome-Benachrichtigungen" oder "Browser-Benachrichtigungen" sind Nachrichten, die von Ihrer Website kommen
| portugalski | njemački |
|---|---|
| ou | oder |
PT As notificações por push são configuradas nos dispositivos móveis independentemente das notificações web. Saiba mais sobre as notificações por push.
DE Push-Mitteilungen auf mobilen Geräten werden separat von deinen Web-Mitteilungen eingerichtet. Hier erfährst du mehr über Push-Mitteilungen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| notificações | mitteilungen |
| são | werden |
| dispositivos | geräten |
| móveis | mobilen |
| web | web |
| saiba | erfährst |
PT O plano Free dá acesso a 100 assinantes, 2 membros da equipe, 2 métricas, notificações por e-mail, notificações no Slack e API REST.
DE Unser Free-Tarif bietet Zugriff auf 100 Abonnenten, 2 Teammitglieder, 2 Metriken, E-Mail-Benachrichtigungen, Slack-Benachrichtigungen und unsere REST-API.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| free | free |
| acesso | zugriff |
| assinantes | abonnenten |
| métricas | metriken |
| notificações | benachrichtigungen |
| e | und |
| api | api |
PT Digite o endereço de e-mail em que gostaria de receber notificações sobre o público e selecione suas notificações.
DE Gib die E-Mail-Adresse ein, an die Benachrichtigungen über deine Zielgruppe gesendet werden sollen, und wähle die gewünschten Benachrichtigungen aus.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| endereço | adresse |
| notificações | benachrichtigungen |
| selecione | wähle |
| endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
DE Mit dem Smartsheet-Bot in Slack können Sie auch Benachrichtigungen in Slack so wie in einer E-Mail empfangen. Nach der Konfiguration können Sie Erwähnungsbenachrichtigungen und -anforderungen direkt in Slack erhalten.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| bot | bot |
| smartsheet | smartsheet |
| notificações | benachrichtigungen |
| solicitações | anforderungen |
| diretamente | direkt |
PT Notificações push: As notificações push fornecem o código de autenticação ou senha única através de uma notificação push no dispositivo móvel da pessoa
DE Push-Benachrichtigungen: Push-Benachrichtigungen liefern den Authentifizierungscode oder das Einmalpasswort über eine Push-Benachrichtigung auf dem mobilen Gerät der Person
| portugalski | njemački |
|---|---|
| fornecem | liefern |
| ou | oder |
| dispositivo | gerät |
| pessoa | person |
PT Dessa forma, eles podem receber notificações apenas sobre os tickets de seu interesse, em vez de receber um número esmagador de notificações de todos os tickets.
DE Auf diese Weise erhalten sie Benachrichtigungen nur über die Tickets, die für sie von Interesse sind, anstatt eine überwältigende Anzahl von Benachrichtigungen von allen Tickets zu erhalten.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| forma | weise |
| receber | erhalten |
| notificações | benachrichtigungen |
| tickets | tickets |
| interesse | interesse |
PT Muitas atualizações de tickets podem acionar muitas notificações. Se as notificações forem configuradas de uma...
DE Wenn das Kundendienstportal Beziehungen zwischen aktuellen Problemen und Assets anzeigen muss, profitieren Kundenbenutzer von der...
| portugalski | njemački |
|---|---|
| se | wenn |
| podem | muss |
PT Você concorda em enviar notificações por push ao ativar as notificações por push do Clue nas configurações de seu aparelho
DE Du gibst deine Zustimmung dazu, Push-Benachrichtigungen zu erhalten, wenn du die Push-Benachrichtigungen von Clue in deinen Geräteeinstellungen aktivierst
| portugalski | njemački |
|---|---|
| concorda | erhalten |
| notificações | benachrichtigungen |
PT Caso não queira receber notificações fora do horário de trabalho, recomendamos que você programe o Não perturbe para pausar temporariamente as notificações durante esse período.
DE Und damit deine Verbindung während deiner arbeitsfreien Zeit auch wirklich ordnungsgemäß getrennt wird, empfehlen wir, einen „Bitte nicht stören“-Zeitplan zu erstellen, um Benachrichtigungen während dieser Zeit vorübergehend zu pausieren.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| queira | bitte |
| notificações | benachrichtigungen |
| pausar | pausieren |
| temporariamente | vorübergehend |
PT Todos recebemos muitas notificações todos os dias. As notificações inteligentes farão com que você seja notificado apenas quando receber um email importante.
DE Wir alle bekommen jeden Tag zu viele Benachrichtigungen. Intelligente Benachrichtigungen bekommen Sie nur bei wichtigen Mails.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| notificações | benachrichtigungen |
| dias | tag |
| inteligentes | intelligente |
| receber | bekommen |
| mails | |
| importante | wichtigen |
PT Para bloquear as notificações por push de boletins promocionais e emails automáticos, nós precisamos manter uma "lista de remetentes permitidos" nas notificações por push
DE Um Push-Benachrichtigungen für Werbe-Newsletter und automatische E-Mails zu blockieren, müssen wir eine "Whitelist" der Absender für Push-Benachrichtigungen führen
| portugalski | njemački |
|---|---|
| bloquear | blockieren |
| notificações | benachrichtigungen |
| boletins | newsletter |
| automáticos | automatische |
| remetentes | absender |
PT Para desativar as notificações do MacKeeper no Mac, acesse "Preferências do Sistema" > "Notificações".
DE Wenn Sie keine weiteren Benachrichtigungen von MacKeeper auf Ihrem Mac erhalten möchten, öffnen Sie Systemeinstellungen – Benachrichtigungen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| notificações | benachrichtigungen |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
PT Em "Notificações, clique no controle deslizante para desativar as notificações do MacKeeper
DE Klicken Sie auf den Schieberegler unter „Benachrichtigungen“, um die Benachrichtigungen für MacKeeper abzustellen
| portugalski | njemački |
|---|---|
| notificações | benachrichtigungen |
| clique | klicken |
| mackeeper | mackeeper |
PT Você também pode configurar Notificações para receber alertas por e-mail quando forem feitas alterações em uma planilha. Para obter mais informações, confira o artigo Notificações.
DE Sie können auch Benachrichtigungen einrichten, um E-Mail-Alarme zu erhalten, wenn an einem Blatt Änderungen vorgenommen werden. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Benachrichtigungen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| configurar | einrichten |
| feitas | vorgenommen |
| informações | informationen |
PT Com Notificações e Solicitações, você pode controlar quem pode receber notificações/solicitações de planilhas com base no nível de acesso dos usuários às planilhas e associações na organização.
DE Mit Benachrichtigungen und Anforderungen können Sie steuern, wer Benachrichtigungen und Anforderungen von Blättern basierend auf der Zugriffsstufe des Benutzers für Blätter und Mitgliedschaften in der Organisation empfangen kann.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| notificações | benachrichtigungen |
| solicitações | anforderungen |
| planilhas | blätter |
| usuários | benutzers |
PT Ao receber uma notificação push, você poderá tocar nela para visualizá-la e atuar na Centro de Notificações. Consulte Centro de Notificações: Receber alertas diretamente no Smartsheet para obter mais informações.
DE Wenn Sie eine Push-Benachrichtigung erhalten, können Sie darauf tippen, um sie anzuzeigen und Aktionen im Benachrichtigungs-Center durchzuführen. Siehe Benachrichtigungs-Center: Alarme direkt in Smartsheet erhalten für weitere Informationen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| poderá | können |
| e | und |
| centro | center |
| consulte | siehe |
| diretamente | direkt |
| smartsheet | smartsheet |
| informações | informationen |
PT A API IG também permite aos usuários obter notificações comerciais em tempo real e notificações de status de conta, e permite-lhes o acesso a ferramentas de gestão de risco, listas de observação e outras funcionalidades.
DE Die IG-API ermöglicht auch Benutzern, Echtzeit Handelsbenachrichtigungen und Kontostatusmeldungen zu erhalten, und ermöglicht ihnen den Zugang zu Risikomanagement-Tools, Watchlisten und andere Funktionen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| api | api |
| permite | ermöglicht |
| usuários | benutzern |
| obter | erhalten |
| acesso | zugang |
| ferramentas | tools |
| risco | risikomanagement |
| outras | andere |
| funcionalidades | funktionen |
PT Arlo Smart também permite notificações ricas, que destacam o que você está vendo quando essas notificações aparecem em seu telefone.
DE Arlo Smart ermöglicht auch umfangreiche Benachrichtigungen, die hervorheben, was Sie gerade sehen, wenn diese Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon erscheinen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| smart | smart |
| permite | ermöglicht |
| notificações | benachrichtigungen |
| vendo | sehen |
| aparecem | erscheinen |
| telefone | telefon |
PT Receba notificações sobre o feedback dos times e atualizações importantes nos boards da Miro com notificações no feed de bate-papo da Miro.
DE Erhalten Sie Benachrichtigungen über Team-Feedback und wichtige Updates für Miro-Boards über Ihren Miro-Chat-Feed.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| receba | erhalten |
| feedback | feedback |
| times | team |
| importantes | wichtige |
| bate-papo | chat |
PT Notificações Push — Os desenvolvedores podem enviar notificações push do Liferay DXP para aplicativos nativos de Android e iOS ou aplicativos multiplataforma com Xamarin.
DE Push-Benachrichtigungen — Entwickler können Push-Benachrichtigungen von Liferay DXP an native Android- und iOS-Anwendungen oder plattformübergreifende Applikationen mit Xamarin senden.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| notificações | benachrichtigungen |
| desenvolvedores | entwickler |
| podem | können |
| enviar | senden |
| nativos | native |
| android | android |
| e | und |
| ios | ios |
| ou | oder |
| dxp | dxp |
PT Personalize efeitos de iluminação, notificações táteis e sua tela OLED para indicar notificações Discord em tempo real, como novas mensagens, seu status de mudo, quem está falando e muito mais.
DE Passe Beleuchtungseffekte, taktiles Feedback und deinen OLED-Screen individuell an, um dir in Echtzeit Discord-Benachrichtigungen wie neue Nachrichten, deinen Mikrofonstatus, Sprecher und mehr anzeigen zu lassen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| oled | oled |
| novas | neue |
PT Leia mais sobre notificações do iPhone e notificações push do Android
DE Lesen Sie mehr über iPhone-Benachrichtigungen und Android-Push-Benachrichtigungen
| portugalski | njemački |
|---|---|
| notificações | benachrichtigungen |
| iphone | iphone |
| e | und |
| android | android |
PT As notificações push da Web funcionam exatamente como os aplicativos móveis nativos em telefones Android e iPhones, exceto que você não precisa criar um aplicativo móvel para enviar notificações push nativas.
DE Web-Push-Benachrichtigungen funktionieren genau wie die nativen Push-Benachrichtigungen der mobilen Apps auf Android-Telefonen und iPhones, nur dass Sie keine mobile App erstellen müssen, um native Push-Benachrichtigungen zu senden.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| notificações | benachrichtigungen |
| web | web |
| funcionam | funktionieren |
| android | android |
| criar | erstellen |
| enviar | senden |
| iphones | iphones |
PT Vimos um aumento de 100% no tráfego vindo de notificações push. As pessoas interessadas no #basquetebol receberam notificações relacionadas ao basquetebol sem trabalho adicional do nosso lado.
DE Wir sahen einen 100-prozentigen Anstieg des Traffics, der von Push-Benachrichtigungen kam. Menschen, die sich für #basketball interessieren, erhielten basketballbezogene Benachrichtigungen ohne zusätzliche Arbeit auf unserer Seite.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| aumento | anstieg |
| tráfego | traffics |
| notificações | benachrichtigungen |
| pessoas | menschen |
| interessadas | interessieren |
| sem | ohne |
| adicional | zusätzliche |
| lado | seite |
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
DE Push-Benachrichtigungen sind Nachrichten, die von Ihrer App kommen. Sie erhalten sie auf Ihrem Mobiltelefon, auch wenn die App nicht geöffnet ist. Mit Push-Benachrichtigungen können Sie Ihre Benutzer erneut ansprechen, ohne deren E-Mail zu kennen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| celular | mobiltelefon |
| usuários | benutzer |
| conhecer | kennen |
PT De tempos em tempos, usamos notificações por push nos aplicativos móveis para enviar mensagens sobre a Lumosity ou sobre a sua conta. Nas configurações do dispositivo, você pode excluir o recebimento de notificações por push.
DE Gelegentlich verwenden wir in unseren mobilen Anwendungen Push-Benachrichtigungen, um Ihnen Mitteilungen über Lumosity oder Ihren Account zukommen zu lassen. Sie können den Empfang von Push-Mitteilungen über Ihre Geräteeinstellungen deaktivieren.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| móveis | mobilen |
| enviar | lassen |
| ou | oder |
| conta | account |
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
DE Mit dem Smartsheet-Bot in Slack können Sie auch Benachrichtigungen in Slack so wie in einer E-Mail empfangen. Nach der Konfiguration können Sie Erwähnungsbenachrichtigungen und -anforderungen direkt in Slack erhalten.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| bot | bot |
| smartsheet | smartsheet |
| notificações | benachrichtigungen |
| solicitações | anforderungen |
| diretamente | direkt |
PT Toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Toque em seu rastreador de atividade> Notificações> Ativar ou desativar aplicativos e notificações, dependendo de suas preferências
DE Tippen Sie oben links auf der Registerkarte „Heute“ auf das Kontosymbol > Tippen Sie auf Ihren Aktivitätstracker > Benachrichtigungen > Schalten Sie Apps und Benachrichtigungen je nach Ihren Vorlieben ein oder aus
| portugalski | njemački |
|---|---|
| toque | tippen |
| guia | registerkarte |
| hoje | heute |
| notificações | benachrichtigungen |
| ou | oder |
| aplicativos | apps |
| preferências | vorlieben |
PT Para ver todas as notificações do Fitbit, vá até o ícone da bandeja no canto superior direito da guia Hoje> Toque em notificações na barra superior.
DE Um alle deine Fitbit-Benachrichtigungen anzuzeigen, gehe zum Taskleistensymbol oben rechts auf der Registerkarte „Heute“ > Tippe in der oberen Leiste auf Benachrichtigungen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| notificações | benachrichtigungen |
| fitbit | fitbit |
| guia | registerkarte |
| hoje | heute |
| barra | leiste |
PT Os Tweets com foto(s) em que você estiver marcado estarão listados em Notificações, na aba Notificações. Se você seguir a pessoa que o marcou, o Tweet também ficará visível na sua timeline.
DE Tweets mit Fotos, in denen du markiert bist, sind auf dem Tab Mitteilungen unter „Mitteilungen“ aufgelistet. Wenn du der Person folgst, die dich markiert hat, wird der Tweet auch in deiner Timeline angezeigt.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| tweets | tweets |
| foto | fotos |
| marcado | markiert |
| listados | aufgelistet |
| notificações | mitteilungen |
| aba | tab |
| pessoa | person |
| timeline | timeline |
PT A API IG também permite aos usuários obter notificações comerciais em tempo real e notificações de status de conta, e permite-lhes o acesso a ferramentas de gestão de risco, listas de observação e outras funcionalidades.
DE Die IG-API ermöglicht auch Benutzern, Echtzeit Handelsbenachrichtigungen und Kontostatusmeldungen zu erhalten, und ermöglicht ihnen den Zugang zu Risikomanagement-Tools, Watchlisten und andere Funktionen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| api | api |
| permite | ermöglicht |
| usuários | benutzern |
| obter | erhalten |
| acesso | zugang |
| ferramentas | tools |
| risco | risikomanagement |
| outras | andere |
| funcionalidades | funktionen |
PT Receba notificações sobre o feedback dos times e atualizações importantes nos boards da Miro com notificações no feed de bate-papo da Miro.
DE Erhalten Sie Benachrichtigungen über Team-Feedback und wichtige Updates für Miro-Boards über Ihren Miro-Chat-Feed.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| receba | erhalten |
| feedback | feedback |
| times | team |
| importantes | wichtige |
| bate-papo | chat |
PT Quando se trata de notificações, o Welcome é inteligente aqui também. Na seção de opções do aplicativo, você pode executar várias funções, desde desligar completamente a câmera de boas-vindas até personalizar as notificações.
DE Wenn es um Benachrichtigungen geht, ist das Willkommen auch hier klug. Im Optionsbereich der App können Sie eine Reihe von Funktionen ausführen, vom vollständigen Ausschalten der Begrüßungskamera bis zum Anpassen von Benachrichtigungen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| notificações | benachrichtigungen |
| aplicativo | app |
| desligar | ausschalten |
| personalizar | anpassen |
| inteligente | klug |
PT A segunda opção refere-se a notificações de movimento, que definimos apenas quando ninguém está em casa novamente para reduzir as notificações (novamente, nunca e sempre também são opções).
DE Die zweite Option bezieht sich auf Bewegungsbenachrichtigungen, die wir nur festlegen, wenn niemand wieder zu Hause ist, um Benachrichtigungen zu reduzieren (wieder sind nie und immer auch Auswahlmöglichkeiten).
| portugalski | njemački |
|---|---|
| segunda | zweite |
| notificações | benachrichtigungen |
| ninguém | niemand |
| reduzir | reduzieren |
PT O Fitbit oferece suporte a uma variedade de notificações de smartphone há algum tempo e essas notificações continuam no Charge 4
DE Fitbit unterstützt seit einiger Zeit eine Reihe von Smartphone-Benachrichtigungen, und diese Benachrichtigungen werden auf dem Charge 4 fortgesetzt
| portugalski | njemački |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| suporte | unterstützt |
| variedade | reihe |
| notificações | benachrichtigungen |
| smartphone | smartphone |
| tempo | zeit |
| e | und |
PT O plano Free dá acesso a 100 assinantes, 2 membros da equipe, 2 métricas, notificações por e-mail, notificações no Slack e API REST.
DE Unser Free-Tarif bietet Zugriff auf 100 Abonnenten, 2 Teammitglieder, 2 Metriken, E-Mail-Benachrichtigungen, Slack-Benachrichtigungen und unsere REST-API.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| free | free |
| acesso | zugriff |
| assinantes | abonnenten |
| métricas | metriken |
| notificações | benachrichtigungen |
| e | und |
| api | api |
PT Arlo Smart também permite notificações ricas, que destacam o que você está vendo quando essas notificações aparecem em seu telefone.
DE Arlo Smart ermöglicht auch umfangreiche Benachrichtigungen, die hervorheben, was Sie gerade sehen, wenn diese Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon erscheinen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| smart | smart |
| permite | ermöglicht |
| notificações | benachrichtigungen |
| vendo | sehen |
| aparecem | erscheinen |
| telefone | telefon |
PT Os alertas agora são notificações simples ou notificações ricas, as últimas incluindo uma visualização da imagem do momento do alerta
DE Warnungen sind jetzt entweder einfache Benachrichtigungen oder umfangreiche Benachrichtigungen, wobei letztere eine Bildvorschau ab dem Zeitpunkt der Warnung enthalten
| portugalski | njemački |
|---|---|
| simples | einfache |
| incluindo | enthalten |
PT Se for mencionado em uma sequência, você receberá uma notificação por meio de sua timeline de Notificações, uma notificação por push e/ou notificações por e-mail, dependendo de suas configurações:
DE Wenn du in einem Thread erwähnt wirst, erhältst du eine Mitteilung über deine Timeline „Mitteilungen“, eine Push-Mitteilung und/oder eine E-Mail Mitteilung – je nach deinen Einstellungen:
| portugalski | njemački |
|---|---|
| mencionado | erwähnt |
| notificação | mitteilung |
| notificações | mitteilungen |
| e | und |
| ou | oder |
| configurações | einstellungen |
| receber | erhältst |
| timeline | timeline |
PT Timeline de notificações: toda vez que você for mencionado em uma sequência, ela ficará visível em sua timeline de Notificações. O Tweet indicará que é parte de uma sequência por meio do aviso Mostrar esta sequência.
DE Mitteilungs-Timeline: Jedes Mal, wenn du in einem Thread erwähnt wirst, wird das in deiner Timeline „Mitteilungen“ angezeigt. Im Tweet ist ersichtlich, dass er zu einem Thread gehört, da die Option Diesen Thread anzeigen zu sehen ist.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| notificações | mitteilungen |
| toda | jedes |
| vez | mal |
| mencionado | erwähnt |
| timeline | timeline |
PT As notificações push são mensagens que vêm da sua aplicação. Você as obtém no seu celular mesmo quando o aplicativo não está aberto. As notificações push permitem que você re-engaje seus usuários sem conhecer seus e-mails.
DE Push-Benachrichtigungen sind Nachrichten, die von Ihrer App kommen. Sie erhalten sie auf Ihrem Mobiltelefon, auch wenn die App nicht geöffnet ist. Mit Push-Benachrichtigungen können Sie Ihre Benutzer erneut ansprechen, ohne deren E-Mail zu kennen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| celular | mobiltelefon |
| usuários | benutzer |
| conhecer | kennen |
PT Você precisará gerenciar as notificações do proprietário do site para o Squarespace Scheduling separadamente. Para saber mais, acesse Enviar notificações e agendas de compromissos internos com o Scheduling.
DE Du musst die Benachrichtigungen für Website-Inhaber für Squarespace Scheduling separat verwalten. Mehr dazu erfährst du unter Interne Termin-Benachrichtigungen und Tagesordnungen mit Scheduling senden.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| você | du |
| gerenciar | verwalten |
| notificações | benachrichtigungen |
| proprietário | inhaber |
| site | website |
| separadamente | separat |
| enviar | senden |
| internos | interne |
| precisar | musst |
| saber | erfährst |
PT Embora você possa desativar determinadas notificações voluntárias, ainda lhe enviaremos notificações relacionadas a Serviços, conforme necessário, para nos permitir prestar o Serviço.
DE Obwohl Sie bestimmte freiwillige Benachrichtigungen deaktivieren können, senden wir Ihnen nach Bedarf weiterhin dienstbezogene Hinweise, damit wir Ihnen den Dienst zur Verfügung stellen können.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| desativar | deaktivieren |
| notificações | benachrichtigungen |
PT Se você usa o Chrome ou Firefox, também pode ativar as notificações no navegador para receber as notificações imediatamente, mesmo que não esteja em twitter.com.
DE Falls du Chrome oder Firefox verwendest, kannst du auch Browser-Mitteilungen aktivieren, mit denen du Mitteilungen erhältst, sobald sie geschehen – egal, ob du gerade auf twitter.com bist oder nicht.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| ou | oder |
| ativar | aktivieren |
| notificações | mitteilungen |
| navegador | browser |
| receber | erhältst |
PT Marque ou desmarque as caixas das notificações que você quer receber ou altere as opções do menu suspenso Personalizado para você (de acordo com as pessoas que você segue) ou Por qualquer um para receber as notificações correspondentes.
DE Setze oder entferne die Häkchen für die Mitteilungen, die du empfangen möchtest, oder ändere die Auswahl in den Dropdown-Feldern, um Mitteilungen Für dich maßgeschneidert (basierend auf Personen, denen du folgst) oder Von jedem zu sehen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| notificações | mitteilungen |
| quer | möchtest |
| receber | empfangen |
| opções | auswahl |
| suspenso | dropdown |
| segue | folgst |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
automatize notificacoes notificacoes receber notificações receba notificações adicione notificações configurar notificações notificações automáticas muitas notificações notificações push receba notificações push poderá receber notificações graças às notificações enviar notificações notificações enviadas incluindo notificações configure notificações envie notificações anuncie notificações gerenciar notificações push visualize notificações notificações locais notificações proativas recebam notificações recebe notificações notificações alertam enviar notificações automaticamente recebem notificações receba sempre notificações evite notificações minhas notificações forneça notificações notificações push clientes segurança notificações contra notificações receberão notificações receba notificações caso defina notificações notificações importantes notificações feitas notificações disponíveis receberá notificações notificações automaticamente ative notificações notificações personalizáveis envie notificações diretamente novas notificações fornece notificações dispare automaticamente notificações notificações durante ver notificações
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski