Prevedi "mundial" na njemački

PT Em 2004, o primeiro Campeonato Mundial de Handebol de Praia foi disputado no Egito, e o primeiro Campeonato Mundial Sub-17 da IHF foi jogado nas Ilhas Maurício em 2017

• primeiro Campeonato Mundial
• Handebol de Praia
• disputado no Egito
• IHF foi jogado

PT A Índia é o segundo maior produtor mundial de calçados e confecções de couro e responde por 13% da produção mundial de couros / peles. Uma visão geral do setor pode ser acessada no relatório de Conquistas no link.

• maior produtor mundial
• calçados
• confecções de couro
• mundial de couros
• peles
• acessada no relatório

PT No Campeonato Mundial IBSF 2023, o Campeão Mundial Para-Sport será também coroado pela primeira vez.

• Campeonato Mundial IBSF
• Campeão Mundial Para-Sport
• coroado pela primeira

PT De acordo com a Organização Mundial da Saúde, mais de 1 bilhão de pessoas vivem com alguma deficiência – 15% da população mundial – e o número continua a aumentar

• Mundial da Saúde
• alguma deficiência
• população mundial

PT O nosso acesso a dados de telecomunicações em tempo real a nível mundial permite que as organizações obtenham informações ricas e accionáveis para reforçar e validar utilizadores e números móveis a nível mundial.

• nível mundial permite
• accionáveis para reforçar
• validar utilizadores

PT A Marcha Mundial das Mulheres oferece capacitação para promover os direitos das mulheres em comunidades locais e unir movimentos populares em todo o mundo.

• direitos das mulheres
• comunidades locais
• unir movimentos populares

PT Com conexões diretas a quase todos os provedores de serviços e nuvem, a Rede da Cloudflare pode alcançar até 95% da população mundial em 50 ms.

• nuvem
• Rede da Cloudflare

PT A Elsevier tem orgulho de patrocinar a Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa.

• Elsevier tem orgulho
• patrocinar a Conferência

PT Em conjunto com a Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa 2017, também participamos da organização do workshop anterior à conferência sobre "The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices"

• Mundial de Integridade
• Pesquisa
• participamos da organização
• workshop anterior à
• Role of Text
• Image Processing in
• Responsible Research

PT Com a Cloudflare, é mais fácil para as organizações de mídia e entretenimento oferecer uma experiência de classe mundial segura, rápida e confiável.

• Cloudflare
• é mais fácil
• organizações de mídia
• classe mundial segura
• rápida

PT Combinar tecnologia de ponta, a nível mundial, com conhecimento estratégico e operacional sobre conteúdos para ajudar empresas em todo o mundo.

• nível mundial
• conhecimento estratégico
• operacional sobre conteúdos

PT Uma autêntica experiência multicultural, com equipas globais que trabalham juntas em projetos internacionais para clientes de renome mundial.

• autêntica experiência multicultural
• juntas em projetos
• clientes de renome

PT Estamos constantemente à procura dos melhores profissionais freelance para colaborar em projetos aliciantes a nível mundial

• Estamos constantemente à
• melhores profissionais freelance
• colaborar em projetos
• nível mundial

PT Perspetivas de especialistas líderes do setor sobre como envolver o público em diferentes culturas para o sucesso mundial de marketing e comunicação.

• Perspetivas de especialistas
• público em diferentes

PT A Red Hat é a líder mundial em soluções open source empresariais

• Red Hat é
• open source empresariais

PT Após a Segunda Guerra Mundial, os laços culturais com a Grã Bretanha continuaram fortes

• Após a Segunda
• Mundial
• Grã Bretanha continuaram

PT O nosso tem notado em uma seção ao lado de vencedores de medalhas da Primeira Guerra Mundial.

• nosso tem notado
• seção ao lado
• vencedores de medalhas
• Primeira Guerra

PT Conquiste a confiança dos clientes e obtenha a conformidade com a líder mundial em Cookie Consent Banner; Mais de 50.000 empresas usam Seers CMP para cumprir suas obrigações legais com GDPR, PECR, CCPA e LGPD

• Conquiste a confiança
• clientes
• obtenha a conformidade
• Consent Banner
• empresas usam Seers
• cumprir suas obrigações
• GDPR
• PECR
• CCPA
• LGPD

PT Confie na plataforma líder mundial de privacidade e gestão de consentimento para ajudar as empresas a cumprir com GDPR, PECR, LGPD, CCPA e ePrivacy

• Confie na plataforma
• mundial de privacidade
• gestão de consentimento
• ajudar as empresas
• cumprir com GDPR
• PECR
• LGPD
• CCPA
• ePrivacy

PT "O que eu mais gosto de toda a minha experiência no Vimeo é a comunidade — uma rede mundial de artistas e vídeo entusiastas, que estão sempre compartilhando, promovendo e dando apoio ao trabalho do pessoal

• eu mais gosto
• toda a minha
• vídeo entusiastas
• sempre compartilhando
• promovendo
• pessoal

PT "O que eu mais gosto de toda a minha experiência no Vimeo é a comunidade — uma rede mundial de artistas e vídeo entusiastas, que estão sempre compartilhando, promovendo e dando apoio ao trabalho do pessoal. É bem especial."

• eu mais gosto
• toda a minha
• vídeo entusiastas
• sempre compartilhando
• promovendo
• pessoal

PT Uma plataforma infinitamente personalizável desenvolvida para o crescimento pela líder mundial em soluções de comércio confiáveis.

• plataforma infinitamente personalizável
• crescimento pela líder
• soluções de comércio

PT Uma coleção mundial e exclusiva de hotéis independentes e cuidadosamente elaborados para deixar uma impressão duradoura.

• coleção mundial
• exclusiva de hotéis
• impressão

PT Crie e envie pesquisas com o software líder mundial em pesquisas online

• Crie
• software líder mundial
• pesquisas online

PT Prepare o seu website para o palco mundial

• palco mundial

PT Experiência incomparável na comunicação médica e farmacêutica mundial

• médica
• farmacêutica mundial

PT Numa altura em que a transformação digital coloca pressão sobre todas as organizações e eleva as expectativas dos clientes, a Realidade Aumentada tem atraído uma grande atenção a nível mundial.

• transformação digital coloca
• organizações
• eleva as expectativas
• clientes

PT Continuidade das atividades empresariais em plena crise mundial causada pela COVID-19

• Continuidade das atividades
• plena crise mundial

PT Nas nossas publicações do bloguee estudos de caso, os nossos especialistas partilham dicas, melhores práticas e histórias de sucesso de clientes que colaboram com organizações públicas e privadas a nível mundial.

• estudos de caso
• nossos especialistas partilham
• melhores práticas
• histórias de sucesso
• clientes que colaboram
• organizações públicas
• privadas a nível

PT Segurança, qualidade, velocidade e conformidade mundial

• Segurança
• qualidade
• velocidade
• conformidade mundial

PT A Organização Mundial da Saúde (OMS) cria uma plataforma de aprendizado com o Red Hat Open Innovation Labs.

• OMS
• cria uma plataforma
• Hat Open Innovation

PT Abertura do Hilton Istanbul, o primeiro hotel moderno construído inteiramente na Europa pós-II Guerra Mundial. A propriedade histórica ganha seu próprio código postal e selo.

• Abertura do Hilton
• primeiro hotel moderno
• inteiramente na Europa
• Guerra Mundial
• propriedade histórica ganha
• próprio código postal

PT O projeto After Babylon (Depois da Babilônia) da DensityDesign apresenta os idiomas do mundo em uma coleção de mapas e gráficos interativos usando o World Atlas of Language Structures (Atlas Mundial de Estruturas Linguísticas)

• projeto After Babylon
• Depois da Babilônia
• mapas
• gráficos interativos usando
• World Atlas of
• Structures
• Linguísticas

PT A iniciativa Selfiecity apresenta uma visão abrangente dos dados de selfies no contexto de um fenômeno mundial

• iniciativa Selfiecity apresenta
• selfies no contexto
• fenômeno mundial

PT Saiba como a líder mundial em soluções de código aberto reforçou a cultura de dados em uma equipe de mais de 4.500 funcionários em menos de um ano.

• mundial em soluções
• código aberto reforçou
• funcionários em menos

PT Programa Alimentar Mundial cresce 12 vezes em 24 meses com o Tableau Blueprint

• Programa Alimentar Mundial
• vezes em meses
• Tableau Blueprint

PT Visualize dados sobre os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável fornecidos pela Organização Mundial da Saúde. #TheSDGVizProject

• Objetivos de Desenvolvimento
• fornecidos pela Organização
• Saúde

PT George foi eleito um Jovem Líder Global pelo Fórum Econômico Mundial.

• George foi eleito
• Jovem Líder Global
• Fórum Econômico

PT Antes da Twilio, Sara foi SVP de marketing da Salesforce, onde era responsável pelo posicionamento e pela estratégia de entrada no mercado da Sales Cloud, a plataforma de vendas líder mundial

• Antes da Twilio
• Sara foi SVP
• marketing da Salesforce
• onde era responsável
• posicionamento
• estratégia de entrada
• mercado da Sales
• plataforma de vendas
• mundial

PT Mailfence não é apenas um serviço, mas parte de um movimento mundial para recuperar a privacidade online. Junte-se à nossa luta. Criptografe tudo!

• Mailfence não é
• serviço
• mundial para recuperar
• privacidade online
• Junte-se à nossa
• Criptografe tudo

PT Um pouco mais de cem anos depois, o parque foi premiado com o duplo status de Patrimônio Mundial da UNESCO, tanto por sua importância Māori, quanto por suas marcantes características naturais.

• depois
• parque foi premiado
• Mundial da UNESCO
• Māori
• características

PT Oferecendo uma variedade de instalações de produção, incluindo dois grandes estúdios propositadamente construídos, um W.E.T stage e quatro estúdios adaptados de depósitos, a Stone Street Studios é outro recurso mundial para cineastas.

• Oferecendo uma variedade
• instalações de produção
• incluindo dois grandes
• propositadamente construídos
• stage
• quatro estúdios adaptados
• depósitos
• Stone Street Studios
• outro recurso mundial

PT Isso garantirá que o Empire State Building continue sendo um ícone mundial por muitas gerações.

• State Building continue

PT A SUSE e a Microsoft têm uma longa história de desenvolvimento em conjunto de soluções de nuvem inovadoras de classe mundial para seus clientes nos últimos dez anos

• SUSE
• história de desenvolvimento
• conjunto de soluções

PT Quando o direito à execução de reparos acabar sendo levado para votação, precisamos de uma rede militante mundial para fazer ligações, bater nas portas e espalhar notícias. Você está pronto para se mobilizar?

• direito à execução
• reparos acabar sendo
• votação
• ligações
• bater nas portas
• espalhar notícias
• mobilizar

PT Suporte empresarial mundial: +1 (415) 937‑6671 Suporte empresarial na Europa: +44 203 808 7003 E-mail: support@meraki.com Acesse a nossa página de suporte para obter mais detalhes.

• Suporte empresarial mundial
• E-mail
• Acesse a nossa
• suporte para obter

PT Uma equipa comercial dedicada da OVHcloud está disponível a nível mundial para falar sobre os seus projetos cloud e para o ajudar a encontrar a melhor solução para si.

• equipa comercial dedicada
• OVHcloud está disponível
• projetos cloud
• ajudar a encontrar

PT Desde então, a empresa tem proporcionado infraestruturas de classe mundial para mais de um milhão de clientes em todo o mundo.

• Desde então
• empresa tem proporcionado
• milhão de clientes

PT A OVHcloud otimiza toda a potência da sua infraestrutura global para fornecer soluções a empresas de todos os tamanhos e em todos os setores, a nível mundial.

• OVHcloud otimiza toda
• global para fornecer
• tamanhos
• setores
• nível

PT Poderá também escolher a nossa oferta Provider, com um dos nossos parceiros (Equinix, Megaport e outros disponíveis em breve), e usufruir de uma largura de banda de 200 Mbps a 5 Gbps, assim como de uma cobertura mundial ainda mais importante.

• Poderá também escolher
• nossa oferta Provider
• nossos parceiros
• Equinix
• Megaport
• disponíveis em breve
• banda de Mbps
• Gbps