PT Diminua a superfície de ataque em até 91% ao isolar a navegação de alto risco dos sistemas do usuário final e isole o acesso a aplicativos a partir das redes.
PT Diminua a superfície de ataque em até 91% ao isolar a navegação de alto risco dos sistemas do usuário final e isole o acesso a aplicativos a partir das redes.
DE Reduzieren Sie die Angriffsfläche um bis zu 91 %, indem Sie risikoreiches Browsing von Endbenutzersystemen isolieren und den Anwendungszugriff von Netzwerken trennen.
portugalski | njemački |
---|---|
navegação | browsing |
redes | netzwerken |
PT Com os containers, é possível empacotar e isolar aplicações com todo o ambiente de execução delas. Assim, é mais fácil movimentá-las entre ambientes diferentes sem que elas percam qualquer funcionalidade.
DE Mithilfe von Containern lassen sich Apps mit ihrer gesamten Laufzeitumgebung packen bzw. isolieren und unter Aufrechterhaltung der vollständigen Funktionalität zwischen Umgebungen migrieren.
portugalski | njemački |
---|---|
containers | containern |
isolar | isolieren |
funcionalidade | funktionalität |
PT Ao isolar essas cargas de trabalho em nós específicos, fica mais fácil escalonar sua implantação para atender às necessidades da sua organização.
DE Durch die Isolierung dieser Workloads auf bestimmten Knoten ist es einfacher, Ihre Bereitstellung gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens zu skalieren.
portugalski | njemački |
---|---|
implantação | bereitstellung |
necessidades | anforderungen |
organização | unternehmens |
PT Mesmo que surja um problema durante horários não-pico, ou outros períodos de baixo tráfego, você deve encontrar, isolar e corrigir rapidamente o problema para proteger a receita e o patrimônio da marca.
DE Selbst wenn ein Problem während der Hauptverkehrszeiten oder in anderen Zeiträumen mit geringem Datenverkehr auftritt, müssen Sie das Problem schnell finden, isolieren und beheben, um Umsatz und Markenwert zu schützen.
portugalski | njemački |
---|---|
problema | problem |
ou | oder |
outros | anderen |
baixo | geringem |
tráfego | datenverkehr |
encontrar | finden |
isolar | isolieren |
corrigir | beheben |
rapidamente | schnell |
proteger | schützen |
receita | umsatz |
PT O Cognition Engine baseado em IA/ML aprendeu os padrões de uso das aplicações para isolar anomalias, permitindo que as equipes de TI identifiquem os problemas de forma proativa e os corrijam com maior rapidez.
DE Die Cognition Engine auf Basis von KI/ML erfasst Daten zur Anwendungsnutzung und leitet aus diesen Muster ab, über die sie Anomalien isoliert. So können IT-Teams Probleme proaktiv erkennen und schneller beheben.
portugalski | njemački |
---|---|
engine | engine |
baseado | basis |
padrões | muster |
anomalias | anomalien |
equipes | teams |
problemas | probleme |
rapidez | schneller |
ml | ml |
PT Crie formas complexas em 3D com Ferramentas sólidas. Fazer intersecção de grupos para combinar, subtrair ou isolar facilmente a geometria.
DE Erstellen Sie komplexe 3D-Formen mit Volumenkörperfunktionen. Durch die Überschneidung von Gruppen können Sie Geometrien mühelos kombinieren, entfernen oder isolieren.
portugalski | njemački |
---|---|
complexas | komplexe |
ou | oder |
isolar | isolieren |
facilmente | mühelos |
PT Camisola de malha quente com um padrão. Isolar em branco
DE Warmer Strickpullover mit einem Muster. Isolieren auf Weiß
portugalski | njemački |
---|---|
padrão | muster |
isolar | isolieren |
um | einem |
branco | weiß |
PT O IP Control Bundle alerta você quanto a conflitos de IP e ajuda a localizar e isolar o dispositivo conflitante em segundos.
DE Das IP Control Bundle warnt Sie bei IP-Konflikten und hilft Ihnen, die konfliktverursachenden Geräte in Sekunden zu finden und zu isolieren.
portugalski | njemački |
---|---|
ip | ip |
control | control |
bundle | bundle |
alerta | warnt |
conflitos | konflikten |
ajuda | hilft |
localizar | finden |
isolar | isolieren |
dispositivo | geräte |
segundos | sekunden |
PT O sistema Nutanix não tem um ponto único de falha, nem gargalos. Ele foi desenvolvido para detectar, isolar e recuperar falhas em qualquer parte do sistema.
DE Ihr Nutanix-System hat nicht nur keinen Single-Point-of-Failure und keine Engpässe, sondern es ist tatsächlich darauf ausgelegt, Fehler im gesamten System zu erkennen, zu isolieren und zu beheben.
portugalski | njemački |
---|---|
nutanix | nutanix |
ponto | point |
gargalos | engpässe |
isolar | isolieren |
e | und |
PT Para uma redundância máxima, pode agregar as quatro ligações do servidor na rede privada e isolar a sua infraestrutura da rede pública
DE Maximale Redundanz erreichen Sie, indem Sie die vier Serververbindungen im privaten Netzwerk zusammenfassen und Ihre Infrastruktur vom öffentlichen Netzwerk isolieren
portugalski | njemački |
---|---|
redundância | redundanz |
máxima | maximale |
privada | privaten |
isolar | isolieren |
pública | öffentlichen |
PT As maiores desvantagens são a falta de controles de volume on-bud e a decisão do projeto de não se esforçar para isolar o ruído externo
DE Die größten Nachteile sind das Fehlen von Lautstärkereglern auf der Knospe und die Designentscheidung, keine Isolierung von externen Geräuschen anzustreben
portugalski | njemački |
---|---|
maiores | größten |
desvantagens | nachteile |
PT A visibilidade sem fronteiras é essencial para isolar problemas, da sua casa ao data center e à nuvem.
DE Grenzenlose Visibilität ist essenziell, um Probleme zu isolieren – von zu Hause, zum Datencenter, zur Cloud.
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
problemas | probleme |
casa | hause |
nuvem | cloud |
PT A XDR oferece a capacidade de isolar ameaças projetadas de maneira personalizada para se concentrar em servidores, contêineres e cargas de trabalho em nuvem
DE Mit XDR lassen sich Bedrohungen isolieren, die speziell auf Server, Container und Cloud-Workloads abzielen
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
ameaças | bedrohungen |
servidores | server |
nuvem | cloud |
PT Pesquise todas as suas transcrições para isolar temas marcando palavras e frases
DE Suchen Sie in allen Ihren Transkripten, um Themen zu isolieren, indem Sie Wörter und Phrasen markieren
portugalski | njemački |
---|---|
pesquise | suchen |
todas | allen |
transcrições | transkripten |
isolar | isolieren |
temas | themen |
frases | phrasen |
PT Pesquise transcrições em segundos e identifique informações e dados importantes. Você também pode pesquisar em todas as suas transcrições para isolar os principais temas.
DE Durchsuchen Sie Transkripte in Sekunden und lokalisieren Sie wichtige Informationen und Daten. Sie können auch in allen Ihren Transkripten suchen, um wichtige Themen zu isolieren.
portugalski | njemački |
---|---|
segundos | sekunden |
todas | allen |
isolar | isolieren |
temas | themen |
PT Isso permite identificar e isolar rapidamente problemas com qualquer serviço para otimizar toda a sua aplicação.
DE Auf diese Weise können Sie Probleme mit einzelnen Services schnell identifizieren und isolieren und so Ihre gesamte Anwendung optimieren.
portugalski | njemački |
---|---|
identificar | identifizieren |
e | und |
isolar | isolieren |
rapidamente | schnell |
problemas | probleme |
otimizar | optimieren |
aplicação | anwendung |
PT Não há como bloquear um dispositivo na seção Crianças para impedir que seus filhos se aventurem no território do filme de terror, por exemplo, ou isolar o que é assistido para que não afete suas recomendações.
DE Es gibt keine Möglichkeit, ein Gerät im Kinderbereich zu sperren, um Ihre Kleinen beispielsweise daran zu hindern, sich in Horrorfilm-Territorium zu wagen, oder das Gesehene zu isolieren, damit es Ihre Empfehlungen nicht beeinflusst.
portugalski | njemački |
---|---|
bloquear | sperren |
dispositivo | gerät |
ou | oder |
isolar | isolieren |
recomendações | empfehlungen |
PT Esta opção permite isolar o dispositivo USB conectado de outros usuários do Windows. É útil quando há troca constante entre as contas, mas você quer manter um determinado dispositivo USB exclusivo para apenas uma conta.
DE Mit dieser Option können Sie ein angeschlossenes USB-Gerät von anderen Windows-Benutzern isolieren. Dies ist nützlich, wenn ständig zwischen den Konten gewechselt wird, Sie jedoch ein bestimmtes USB-Gerät nur für ein Konto verwenden möchten.
portugalski | njemački |
---|---|
opção | option |
isolar | isolieren |
dispositivo | gerät |
usb | usb |
usuários | benutzern |
windows | windows |
útil | nützlich |
constante | ständig |
PT Forneça uma camada adicional de segurança, criptografando e protegendo por senha as máquinas virtuais do Windows. É possível também até isolar o Windows do Mac, se necessário.
DE Bieten Sie eine zusätzliche Sicherheitsebene, um virtuelle Windows-Maschinen zu verschlüsseln und mit einem Kennwort zu schützen. Sie können Windows gegebenenfalls sogar vom Mac isolieren.
portugalski | njemački |
---|---|
adicional | zusätzliche |
e | und |
senha | kennwort |
máquinas | maschinen |
virtuais | virtuelle |
windows | windows |
possível | können |
isolar | isolieren |
mac | mac |
PT Com um pequeno projeto enfocado como esse, podemos isolar e corrigir a falha com rapidez
DE Mit einem derart kleinen, konzentrierten Projekt können wir den Fehler schnell isolieren und beheben
portugalski | njemački |
---|---|
pequeno | kleinen |
projeto | projekt |
isolar | isolieren |
e | und |
corrigir | beheben |
falha | fehler |
rapidez | schnell |
PT A análise de big data é um propulsor importante para melhorias operacionais. Entretanto, a análise de meses ou anos de dados de medição e de processo para isolar uma causa raiz pode ser assustadora e demorada.
DE Die Big-Data-Analyse ist ein wichtiger Treiber für operative Verbesserungen. Die Analyse von über Monate oder Jahre gesammelten Mess- und Prozessdaten zur Isolierung einer Grundursache kann jedoch entmutigend und zeitaufwendig sein.
portugalski | njemački |
---|---|
análise | analyse |
big | big |
importante | wichtiger |
melhorias | verbesserungen |
operacionais | operative |
PT Isolar problemas de serviço e solucionar interrupções com rapidez
DE Service-Probleme schnell zu isolieren und Ausfälle zu beheben
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
serviço | service |
e | und |
solucionar | beheben |
rapidez | schnell |
com | zu |
PT Eles foram projetados para isolar sua voz do som que o alto-falante está emitindo, então você deve falar claramente.
DE Diese wurden entwickelt, um Ihre Stimme von dem Ton zu isolieren, den der Lautsprecher selbst ausgibt, sodass Sie klar durchkommen sollten.
portugalski | njemački |
---|---|
projetados | entwickelt |
isolar | isolieren |
claramente | klar |
PT É fácil se isolar do mundo no trabalho remoto. Saiba como manter o equilíbrio e a produtividade no home office lá em cima!
DE Hole dir das offizielle Remote-Team-Trello-Playbook mit 5 wichtigen Boards für eine fortschrittliche Homeoffice-Kommunikation, für Team-Bonding und für reibungslose Zusammenarbeit.
PT Para isolar os seus projetos, pode optar por dividir o seu espaço em diferentes partições e atribuir quotas de utilização a cada uma.
DE Möchten Sie Ihre Projekte isolieren? Dann teilen Sie Ihren Storage in verschiedene Partitionen auf und bestimmen Sie ihre Größe.
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
projetos | projekte |
dividir | teilen |
diferentes | verschiedene |
partições | partitionen |
optar | bestimmen |
PT O vRack permite isolar os seus servidores críticos no interior de uma VLAN privada. Os seus dados estão seguros e a comunicação entre os seus servidores não é roteada através da rede pública.
DE Das vRack erlaubt es, Ihre kritischen Server innerhalb eines privaten VLAN zu isolieren. Ihre Daten sind dadurch gesichert und die Kommunikation zwischen den Servern läuft nicht über das öffentliche Netzwerk.
portugalski | njemački |
---|---|
permite | erlaubt |
isolar | isolieren |
privada | privaten |
comunicação | kommunikation |
rede | netzwerk |
seguros | gesichert |
pública | öffentliche |
PT Implemente até 4000 VLANS privadas para isolar os seus servidores, filtrar os acessos dos clientes e tornar os seus dados mais seguros.
DE Verwenden Sie bis zu 4000 VLAN, um Ihre Server zu isolieren, die Kundenzugriffe zu filtern und Ihre Daten abzusichern.
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
servidores | server |
filtrar | filtern |
PT Protege você de vírus e malware em seus dispositivos Android ao detectar, isolar e remover ameaças
DE Schütz vor Viren und Malware auf Ihren Android-Geräten, indem diese Bedrohungen erkannt, isoliert und entfernt werden.
portugalski | njemački |
---|---|
dispositivos | geräten |
android | android |
ameaças | bedrohungen |
PT Protege você de vírus e malware em seus dispositivos Android ao detectar, isolar e remover ameaças
DE Schütz vor Viren und Malware auf Ihren Android-Geräten, indem diese Bedrohungen erkannt, isoliert und entfernt werden.
portugalski | njemački |
---|---|
dispositivos | geräten |
android | android |
ameaças | bedrohungen |
PT Protege você de vírus e malware em seus dispositivos Android ao detectar, isolar e remover ameaças
DE Schütz vor Viren und Malware auf Ihren Android-Geräten, indem diese Bedrohungen erkannt, isoliert und entfernt werden.
portugalski | njemački |
---|---|
dispositivos | geräten |
android | android |
ameaças | bedrohungen |
PT Protege você de vírus e malware em seus dispositivos Android ao detectar, isolar e remover ameaças
DE Schütz vor Viren und Malware auf Ihren Android-Geräten, indem diese Bedrohungen erkannt, isoliert und entfernt werden.
portugalski | njemački |
---|---|
dispositivos | geräten |
android | android |
ameaças | bedrohungen |
PT Protege você de vírus e malware em seus dispositivos Android ao detectar, isolar e remover ameaças
DE Schütz vor Viren und Malware auf Ihren Android-Geräten, indem diese Bedrohungen erkannt, isoliert und entfernt werden.
portugalski | njemački |
---|---|
dispositivos | geräten |
android | android |
ameaças | bedrohungen |
PT Protege você de vírus e malware em seus dispositivos Android ao detectar, isolar e remover ameaças
DE Schütz vor Viren und Malware auf Ihren Android-Geräten, indem diese Bedrohungen erkannt, isoliert und entfernt werden.
portugalski | njemački |
---|---|
dispositivos | geräten |
android | android |
ameaças | bedrohungen |
PT Protege você de vírus e malware em seus dispositivos Android ao detectar, isolar e remover ameaças
DE Schütz vor Viren und Malware auf Ihren Android-Geräten, indem diese Bedrohungen erkannt, isoliert und entfernt werden.
portugalski | njemački |
---|---|
dispositivos | geräten |
android | android |
ameaças | bedrohungen |
PT Protege você de vírus e malware em seus dispositivos Android ao detectar, isolar e remover ameaças
DE Schütz vor Viren und Malware auf Ihren Android-Geräten, indem diese Bedrohungen erkannt, isoliert und entfernt werden.
portugalski | njemački |
---|---|
dispositivos | geräten |
android | android |
ameaças | bedrohungen |
PT Com os containers, é possível empacotar e isolar aplicações com todo o ambiente de execução delas. Assim, é mais fácil movimentá-las entre ambientes diferentes sem que elas percam qualquer funcionalidade.
DE Mithilfe von Containern lassen sich Apps mit ihrer gesamten Laufzeitumgebung packen bzw. isolieren und unter Aufrechterhaltung der vollständigen Funktionalität zwischen Umgebungen migrieren.
portugalski | njemački |
---|---|
containers | containern |
isolar | isolieren |
funcionalidade | funktionalität |
PT Para isolar os seus projetos, pode optar por dividir o seu espaço em diferentes partições e atribuir quotas de utilização a cada uma.
DE Möchten Sie Ihre Projekte isolieren? Dann teilen Sie Ihren Storage in verschiedene Partitionen auf und bestimmen Sie ihre Größe.
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
projetos | projekte |
dividir | teilen |
diferentes | verschiedene |
partições | partitionen |
optar | bestimmen |
PT O vRack permite isolar os seus servidores críticos no interior de uma VLAN privada. Os seus dados estão seguros e a comunicação entre os seus servidores não é roteada através da rede pública.
DE Das vRack erlaubt es, Ihre kritischen Server innerhalb eines privaten VLAN zu isolieren. Ihre Daten sind dadurch gesichert und die Kommunikation zwischen den Servern läuft nicht über das öffentliche Netzwerk.
portugalski | njemački |
---|---|
permite | erlaubt |
isolar | isolieren |
privada | privaten |
comunicação | kommunikation |
rede | netzwerk |
seguros | gesichert |
pública | öffentliche |
PT Implemente até 4000 VLANS privadas para isolar os seus servidores, filtrar os acessos dos clientes e tornar os seus dados mais seguros.
DE Verwenden Sie bis zu 4000 VLAN, um Ihre Server zu isolieren, die Kundenzugriffe zu filtern und Ihre Daten abzusichern.
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
servidores | server |
filtrar | filtern |
PT Para isolar os seus projetos, pode optar por dividir o seu espaço em diferentes partições e atribuir quotas de utilização a cada uma.
DE Möchten Sie Ihre Projekte isolieren? Dann teilen Sie Ihren Storage in verschiedene Partitionen auf und bestimmen Sie ihre Größe.
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
projetos | projekte |
dividir | teilen |
diferentes | verschiedene |
partições | partitionen |
optar | bestimmen |
PT O vRack permite isolar os seus servidores críticos no interior de uma VLAN privada. Os seus dados estão seguros e a comunicação entre os seus servidores não é roteada através da rede pública.
DE Das vRack erlaubt es, Ihre kritischen Server innerhalb eines privaten VLAN zu isolieren. Ihre Daten sind dadurch gesichert und die Kommunikation zwischen den Servern läuft nicht über das öffentliche Netzwerk.
portugalski | njemački |
---|---|
permite | erlaubt |
isolar | isolieren |
privada | privaten |
comunicação | kommunikation |
rede | netzwerk |
seguros | gesichert |
pública | öffentliche |
PT Implemente até 4000 VLANS privadas para isolar os seus servidores, filtrar os acessos dos clientes e tornar os seus dados mais seguros.
DE Verwenden Sie bis zu 4000 VLAN, um Ihre Server zu isolieren, die Kundenzugriffe zu filtern und Ihre Daten abzusichern.
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
servidores | server |
filtrar | filtern |
PT Para isolar os seus projetos, pode optar por dividir o seu espaço em diferentes partições e atribuir quotas de utilização a cada uma.
DE Möchten Sie Ihre Projekte isolieren? Dann teilen Sie Ihren Storage in verschiedene Partitionen auf und bestimmen Sie ihre Größe.
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
projetos | projekte |
dividir | teilen |
diferentes | verschiedene |
partições | partitionen |
optar | bestimmen |
PT O vRack permite isolar os seus servidores críticos no interior de uma VLAN privada. Os seus dados estão seguros e a comunicação entre os seus servidores não é roteada através da rede pública.
DE Das vRack erlaubt es, Ihre kritischen Server innerhalb eines privaten VLAN zu isolieren. Ihre Daten sind dadurch gesichert und die Kommunikation zwischen den Servern läuft nicht über das öffentliche Netzwerk.
portugalski | njemački |
---|---|
permite | erlaubt |
isolar | isolieren |
privada | privaten |
comunicação | kommunikation |
rede | netzwerk |
seguros | gesichert |
pública | öffentliche |
PT Implemente até 4000 VLANS privadas para isolar os seus servidores, filtrar os acessos dos clientes e tornar os seus dados mais seguros.
DE Verwenden Sie bis zu 4000 VLAN, um Ihre Server zu isolieren, die Kundenzugriffe zu filtern und Ihre Daten abzusichern.
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
servidores | server |
filtrar | filtern |
PT Para isolar os seus projetos, pode optar por dividir o seu espaço em diferentes partições e atribuir quotas de utilização a cada uma.
DE Möchten Sie Ihre Projekte isolieren? Dann teilen Sie Ihren Storage in verschiedene Partitionen auf und bestimmen Sie ihre Größe.
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
projetos | projekte |
dividir | teilen |
diferentes | verschiedene |
partições | partitionen |
optar | bestimmen |
PT O vRack permite isolar os seus servidores críticos no interior de uma VLAN privada. Os seus dados estão seguros e a comunicação entre os seus servidores não é roteada através da rede pública.
DE Das vRack erlaubt es, Ihre kritischen Server innerhalb eines privaten VLAN zu isolieren. Ihre Daten sind dadurch gesichert und die Kommunikation zwischen den Servern läuft nicht über das öffentliche Netzwerk.
portugalski | njemački |
---|---|
permite | erlaubt |
isolar | isolieren |
privada | privaten |
comunicação | kommunikation |
rede | netzwerk |
seguros | gesichert |
pública | öffentliche |
PT Implemente até 4000 VLANS privadas para isolar os seus servidores, filtrar os acessos dos clientes e tornar os seus dados mais seguros.
DE Verwenden Sie bis zu 4000 VLAN, um Ihre Server zu isolieren, die Kundenzugriffe zu filtern und Ihre Daten abzusichern.
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
servidores | server |
filtrar | filtern |
PT O vRack permite isolar os seus servidores críticos no interior de uma VLAN privada. Os seus dados estão seguros e a comunicação entre os seus servidores não é roteada através da rede pública.
DE Das vRack erlaubt es, Ihre kritischen Server innerhalb eines privaten VLAN zu isolieren. Ihre Daten sind dadurch gesichert und die Kommunikation zwischen den Servern läuft nicht über das öffentliche Netzwerk.
portugalski | njemački |
---|---|
permite | erlaubt |
isolar | isolieren |
privada | privaten |
comunicação | kommunikation |
rede | netzwerk |
seguros | gesichert |
pública | öffentliche |
PT Implemente até 4000 VLANS privadas para isolar os seus servidores, filtrar os acessos dos clientes e tornar os seus dados mais seguros.
DE Verwenden Sie bis zu 4000 VLAN, um Ihre Server zu isolieren, die Kundenzugriffe zu filtern und Ihre Daten abzusichern.
portugalski | njemački |
---|---|
isolar | isolieren |
servidores | server |
filtrar | filtern |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda