Prevedi "waaronder een naleving" na Ruski

RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетность Обеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP

Transliteracija Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹ Obespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP

RU Вы обязаны соблюдать все условия настоящего Соглашения и должны заставлять своих Конечных пользователей придерживаться их

Transliteracija Vy obâzany soblûdatʹ vse usloviâ nastoâŝego Soglašeniâ i dolžny zastavlâtʹ svoih Konečnyh polʹzovatelej priderživatʹsâ ih

RU Упрощает и укрепляет аудит и соответствие нормативным требованиям, включая поддержку RBAC, 2FA, шифрования FIPS 140-2, HIPAA, FINRA, SOC, ITAR и не только.

Transliteracija Uproŝaet i ukreplâet audit i sootvetstvie normativnym trebovaniâm, vklûčaâ podderžku RBAC, 2FA, šifrovaniâ FIPS 140-2, HIPAA, FINRA, SOC, ITAR i ne tolʹko.

RU 16 октября 2017 г. большой группе федеральных правительственных агентств США была дана директива, обязывающая соблюдать DMARC.

Transliteracija 16 oktâbrâ 2017 g. bolʹšoj gruppe federalʹnyh pravitelʹstvennyh agentstv SŠA byla dana direktiva, obâzyvaûŝaâ soblûdatʹ DMARC.

RU Зашифрованная почта изменила ситуацию с безопасностью данных и соответствием требованиям регулирующих органов.

Transliteracija Zašifrovannaâ počta izmenila situaciû s bezopasnostʹû dannyh i sootvetstviem trebovaniâm reguliruûŝih organov.

RU Защита приложений и данных и обеспечение соответствия стандартам с помощью комплексного подхода к безопасности.

Transliteracija Zaŝita priloženij i dannyh i obespečenie sootvetstviâ standartam s pomoŝʹû kompleksnogo podhoda k bezopasnosti.

RU Цена несоблюдения требований или утечки данных может исчисляться миллиардами долларов и иметь длительное влияние на доверие клиентов

Transliteracija Cena nesoblûdeniâ trebovanij ili utečki dannyh možet isčislâtʹsâ milliardami dollarov i imetʹ dlitelʹnoe vliânie na doverie klientov

RU Мы верим, что безопасность и соответствие - это долгосрочное обещание, которое может быть достигнуто только с помощью усердных процессов.

Transliteracija My verim, čto bezopasnostʹ i sootvetstvie - éto dolgosročnoe obeŝanie, kotoroe možet bytʹ dostignuto tolʹko s pomoŝʹû userdnyh processov.

RU Adaface имеет стандартное соглашение о передаче данных и обработки данных для обеспечения соответствия GDPR.

Transliteracija Adaface imeet standartnoe soglašenie o peredače dannyh i obrabotki dannyh dlâ obespečeniâ sootvetstviâ GDPR.

RU Это помогает по части соответствия нормативным требованиям и обеспечения безопасности в целом

Transliteracija Éto pomogaet po časti sootvetstviâ normativnym trebovaniâm i obespečeniâ bezopasnosti v celom

RU Atlassian Access — это часть общего стремления к надежности, безопасности и соответствию требованиям

Transliteracija Atlassian Access — éto častʹ obŝego stremleniâ k nadežnosti, bezopasnosti i sootvetstviû trebovaniâm

RU Наше соответствие подтверждено PwC Certification B.V, независимым и аккредитованным органом сертификации.

Transliteracija Naše sootvetstvie podtverždeno PwC Certification B.V, nezavisimym i akkreditovannym organom sertifikacii.

RU Информационная безопасность и кибербезопасность: как они исключают друг друга?

Transliteracija Informacionnaâ bezopasnostʹ i kiberbezopasnostʹ: kak oni isklûčaût drug druga?

RU Упростите управление учетными данными и повысьте уровень соблюдение норм безопасности своей организации

Transliteracija Uprostite upravlenie učetnymi dannymi i povysʹte urovenʹ soblûdenie norm bezopasnosti svoej organizacii

RU Корпоративные функции защиты данных, соответствие отраслевым стандартам и приоритетный доступ к обновлениям безопасности

Transliteracija Korporativnye funkcii zaŝity dannyh, sootvetstvie otraslevym standartam i prioritetnyj dostup k obnovleniâm bezopasnosti

RU Соответствие GDPR и другим стандартам безопасности

Transliteracija Sootvetstvie GDPR i drugim standartam bezopasnosti

RU Соблюдение нормативного режима

Transliteracija Soblûdenie normativnogo režima

RU Сегодня: датчики и видеокамеры помогают вашей компании соблюдать правила охраны труда и техники безопасности.

Transliteracija Segodnâ: datčiki i videokamery pomogaût vašej kompanii soblûdatʹ pravila ohrany truda i tehniki bezopasnosti.

RU Соответствие требованиям безопасности

Transliteracija Sootvetstvie trebovaniâm bezopasnosti

RU Соответствие отраслевым нормам

Transliteracija Sootvetstvie otraslevym normam

RU Соблюдение закона и выполнение запросов правоохранительных органов; Защита наших прав:

Transliteracija Soblûdenie zakona i vypolnenie zaprosov pravoohranitelʹnyh organov; Zaŝita naših prav:

RU Федеральная торговая комиссия обладает полномочиями по расследованию и обеспечению соблюдения нами требований «Privacy Shield».

Transliteracija Federalʹnaâ torgovaâ komissiâ obladaet polnomočiâmi po rassledovaniû i obespečeniû soblûdeniâ nami trebovanij «Privacy Shield».

RU Как Zendesk обеспечивает безопасность и соблюдение норм?

Transliteracija Kak Zendesk obespečivaet bezopasnostʹ i soblûdenie norm?

RU Обеспечьте соответствие финансовым требованиям регулирующих органов и упростите регулирование

Transliteracija Obespečʹte sootvetstvie finansovym trebovaniâm reguliruûŝih organov i uprostite regulirovanie

RU Для eDiscovery и соответствия важно идентифицировать соответствующую информацию вплоть до персонажа

Transliteracija Dlâ eDiscovery i sootvetstviâ važno identificirovatʹ sootvetstvuûŝuû informaciû vplotʹ do personaža

RU Соблюдение требований глобального электронного выставления счетов

Transliteracija Soblûdenie trebovanij globalʹnogo élektronnogo vystavleniâ sčetov

RU Управляйте и защищайте данные в соответствии с нормативными требованиями и улучшайте видимость.

Transliteracija Upravlâjte i zaŝiŝajte dannye v sootvetstvii s normativnymi trebovaniâmi i ulučšajte vidimostʹ.

RU Уверенное соответствие без суеты.

Transliteracija Uverennoe sootvetstvie bez suety.

RU GDPR важен для всех предприятий как из-за широкой сферы действия Правил, так и из-за значительных штрафов за несоблюдение

Transliteracija GDPR važen dlâ vseh predpriâtij kak iz-za širokoj sfery dejstviâ Pravil, tak i iz-za značitelʹnyh štrafov za nesoblûdenie

RU обеспечить соблюдение настоящих Условий;

Transliteracija obespečitʹ soblûdenie nastoâŝih Uslovij;

RU Договорные споры и/или нормативно-правовое соответствие.

Transliteracija Dogovornye spory i/ili normativno-pravovoe sootvetstvie.

RU контроль соблюдения условий использования инструментов для защиты информации.

Transliteracija kontrolʹ soblûdeniâ uslovij ispolʹzovaniâ instrumentov dlâ zaŝity informacii.

RU Мы проводим аудит соблюдения ряда этических кодексов и стандартов в определенных цепочках поставок.

Transliteracija My provodim audit soblûdeniâ râda étičeskih kodeksov i standartov v opredelennyh cepočkah postavok.

RU Соблюдение юридических обязательств.

Transliteracija Soblûdenie ûridičeskih obâzatelʹstv.

RU Соблюдение юридических обязательств

Transliteracija Soblûdenie ûridičeskih obâzatelʹstv

RU Проведение совещаний и семинаров по вопросам соблюдения требований планирования и обеспечения безопасности

Transliteracija Provedenie soveŝanij i seminarov po voprosam soblûdeniâ trebovanij planirovaniâ i obespečeniâ bezopasnosti

RU безопасности Zendesk и соблюдении требований HIPAA

Transliteracija bezopasnosti Zendesk i soblûdenii trebovanij HIPAA

RU Мощные дополнения для усиленной защиты и соответствия требованиям

Transliteracija Moŝnye dopolneniâ dlâ usilennoj zaŝity i sootvetstviâ trebovaniâm

RU OpenText™ Активные счета-фактуры с соблюдением требований

Transliteracija OpenText™ Aktivnye sčeta-faktury s soblûdeniem trebovanij

RU Медицинские организации обязаны соблюдать конфиденциальность и соблюдение требований пациента

Transliteracija Medicinskie organizacii obâzany soblûdatʹ konfidencialʹnostʹ i soblûdenie trebovanij pacienta

RU рычаги OpenText токенизация данных для обеспечения соответствия и защиты платежных карт в сфере здравоохранения.

Transliteracija ryčagi OpenText tokenizaciâ dannyh dlâ obespečeniâ sootvetstviâ i zaŝity platežnyh kart v sfere zdravoohraneniâ.

RU Использование OpenText Эксперты по управляемым услугам, которые помогут обеспечить соответствие и безопасность данных

Transliteracija Ispolʹzovanie OpenText Éksperty po upravlâemym uslugam, kotorye pomogut obespečitʹ sootvetstvie i bezopasnostʹ dannyh

RU OpenText MedNX упрощает передачу результатов лабораторных исследований и соблюдение нормативных требований

Transliteracija OpenText MedNX uproŝaet peredaču rezulʹtatov laboratornyh issledovanij i soblûdenie normativnyh trebovanij

RU Повышение соответствия нормативным требованиям

Transliteracija Povyšenie sootvetstviâ normativnym trebovaniâm

RU Сократите ручное согласование и агрегирование данных, чтобы улучшить соответствие требованиям аудита.

Transliteracija Sokratite ručnoe soglasovanie i agregirovanie dannyh, čtoby ulučšitʹ sootvetstvie trebovaniâm audita.

RU Поддерживайте и улучшайте безопасность данных и соответствие применимым стандартам, используя безопасные OpenText Облачная платформа.

Transliteracija Podderživajte i ulučšajte bezopasnostʹ dannyh i sootvetstvie primenimym standartam, ispolʹzuâ bezopasnye OpenText Oblačnaâ platforma.

RU Повышение безопасности данных и снижение бремени соблюдения нормативных требований

Transliteracija Povyšenie bezopasnosti dannyh i sniženie bremeni soblûdeniâ normativnyh trebovanij

RU Соблюдение требований глобального электронного выставления счетов | OpenText АПК

Transliteracija Soblûdenie trebovanij globalʹnogo élektronnogo vystavleniâ sčetov | OpenText APK

RU Упростите соблюдение требований к электронному выставлению счетов для соответствия нормам более чем 45 стран

Transliteracija Uprostite soblûdenie trebovanij k élektronnomu vystavleniû sčetov dlâ sootvetstviâ normam bolee čem 45 stran

RU Что такое соблюдение требований глобального электронного выставления счетов?

Transliteracija Čto takoe soblûdenie trebovanij globalʹnogo élektronnogo vystavleniâ sčetov?