NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert
"live audio" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
live | а более быстро быть в в реальном времени вашей вы делает его есть живой или которые ли может на нужно он от свой сразу так то чем что чтобы это этот |
audio | а аудио в вас ваши видео время вы для звук и или к как мы на не по с с помощью свои у файлов файлы что чтобы это |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert
RU Мы пришиваем аудио к тексту, чтобы вы могли редактировать транскрипт во время прослушивания аудио
Transliteracija My prišivaem audio k tekstu, čtoby vy mogli redaktirovatʹ transkript vo vremâ proslušivaniâ audio
Dutch | Ruski |
---|---|
audio | аудио |
tekst | тексту |
kunt | могли |
bewerken | редактировать |
terwijl | время |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
RU Автоматизированные стенограммы Sonix с отметкой времени пришивают звук к тексту. Это позволяет редактировать звук, отредактировав текст!
Transliteracija Avtomatizirovannye stenogrammy Sonix s otmetkoj vremeni prišivaût zvuk k tekstu. Éto pozvolâet redaktirovatʹ zvuk, otredaktirovav tekst!
Dutch | Ruski |
---|---|
transcripties | стенограммы |
sonix | sonix |
audio | звук |
NL Upload je audio- en videobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audio- en videobestandsindelingen.
RU Загрузите свои аудио- и видеофайлы на наши защищенные серверы. Мы принимаем большинство форматов аудио- и видеофайлов.
Transliteracija Zagruzite svoi audio- i videofajly na naši zaŝiŝennye servery. My prinimaem bolʹšinstvo formatov audio- i videofajlov.
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
servers | серверы |
accepteren | принимаем |
NL Maak je audio- en videobestanden toegankelijker met Sonix | Transcribeer je audio en video snel en nauwkeurig | Sonix
RU Сделайте свои аудио- и видеофайлы более доступными с помощью Sonix | Быстрое и точное транскрибирование аудио и видео | Sonix
Transliteracija Sdelajte svoi audio- i videofajly bolee dostupnymi s pomoŝʹû Sonix | Bystroe i točnoe transkribirovanie audio i video | Sonix
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
sonix | sonix |
audio | аудио |
video | видео |
NL Audio – vereist een pro-plan of beter. Met het element Audio Player kunt u een MP3-bestand rechtstreeks aan uw website toevoegen.
RU Аудио – требует профессиональный план или лучше. Элемент аудиоплеер позволяет легко добавлять файл MP3 прямо на ваш сайт.
Transliteracija Audio – trebuet professionalʹnyj plan ili lučše. Élement audiopleer pozvolâet legko dobavlâtʹ fajl MP3 prâmo na vaš sajt.
Dutch | Ruski |
---|---|
vereist | требует |
plan | план |
beter | лучше |
toevoegen | добавлять |
bestand | файл |
rechtstreeks | прямо |
uw | ваш |
website | сайт |
NL Audio bewerken - in SOUND FORGE Audio Studio:- Ruis verwijderen of voice-overs van hoge kwaliteit toevoegen
RU Редактирование звука в SOUND FORGE Audio Studio: - Удаление шумов и помех или добавление новых материалов
Transliteracija Redaktirovanie zvuka v SOUND FORGE Audio Studio: - Udalenie šumov i pomeh ili dobavlenie novyh materialov
Dutch | Ruski |
---|---|
audio | audio |
studio | studio |
of | или |
toevoegen | добавление |
NL Stap vijf: Zoek vanuit deze lijst met diensten naar Windows Audio en Windows Audio Endpoint Builder
RU Шаг пятый: Из этого списка услуг ищите Windows Audio и Windows Audio Endpoint Builder
Transliteracija Šag pâtyj: Iz étogo spiska uslug iŝite Windows Audio i Windows Audio Endpoint Builder
Dutch | Ruski |
---|---|
windows | windows |
builder | builder |
vijf | пятый |
deze | этого |
lijst | списка |
diensten | услуг |
zoek | ищите |
audio | audio |
en | и |
NL Stap zeven: U kunt nu het venster sluiten voor services die zowel Windows Audio en Windows Audio Endpoint zijn ingesteld op Automatisch.
RU Шаг седьмой: Теперь вы можете закрыть окно для сервисов, которые оба Windows Audio, так и Windows Audio EndPoint были настроены на автоматическую.
Transliteracija Šag sedʹmoj: Teperʹ vy možete zakrytʹ okno dlâ servisov, kotorye oba Windows Audio, tak i Windows Audio EndPoint byli nastroeny na avtomatičeskuû.
Dutch | Ruski |
---|---|
windows | windows |
zeven | седьмой |
sluiten | закрыть |
venster | окно |
services | сервисов |
audio | audio |
en | и |
NL Audio : elk van de stand-alone webcams bevat een of meer microfoons om audio vast te leggen, met verschillende competentieniveaus
RU Аудио : каждая автономная веб-камера включает в себя один или несколько микрофонов для записи звука с разным уровнем компетенции
Transliteracija Audio : každaâ avtonomnaâ veb-kamera vklûčaet v sebâ odin ili neskolʹko mikrofonov dlâ zapisi zvuka s raznym urovnem kompetencii
Dutch | Ruski |
---|---|
elk | каждая |
bevat | включает |
NL In 2009 voegde de BBC een extra audio-optie toe met behulp van Windows Media Audio, die snel werd geïntegreerd in de iplayerconverter-site
RU В 2009 году BBC добавила дополнительную звуковую опцию с использованием Windows Media Audio, которая была быстро интегрирована в сайт iplayerconverter
Transliteracija V 2009 godu BBC dobavila dopolnitelʹnuû zvukovuû opciû s ispolʹzovaniem Windows Media Audio, kotoraâ byla bystro integrirovana v sajt iplayerconverter
Dutch | Ruski |
---|---|
windows | windows |
een | году |
optie | опцию |
met behulp van | использованием |
media | media |
audio | audio |
snel | быстро |
site | сайт |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert
RU Мы пришиваем аудио к тексту, чтобы вы могли редактировать транскрипт во время прослушивания аудио
Transliteracija My prišivaem audio k tekstu, čtoby vy mogli redaktirovatʹ transkript vo vremâ proslušivaniâ audio
Dutch | Ruski |
---|---|
audio | аудио |
tekst | тексту |
kunt | могли |
bewerken | редактировать |
terwijl | время |
NL Upload je audio- en videobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audio- en videobestandsindelingen.
RU Загрузите свои аудио- и видеофайлы на наши защищенные серверы. Мы принимаем большинство форматов аудио- и видеофайлов.
Transliteracija Zagruzite svoi audio- i videofajly na naši zaŝiŝennye servery. My prinimaem bolʹšinstvo formatov audio- i videofajlov.
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
servers | серверы |
accepteren | принимаем |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
RU Автоматизированные стенограммы Sonix с отметкой времени пришивают звук к тексту. Это позволяет редактировать звук, отредактировав текст!
Transliteracija Avtomatizirovannye stenogrammy Sonix s otmetkoj vremeni prišivaût zvuk k tekstu. Éto pozvolâet redaktirovatʹ zvuk, otredaktirovav tekst!
Dutch | Ruski |
---|---|
transcripties | стенограммы |
sonix | sonix |
audio | звук |
NL Je hoeft geen meters meer in te gaten te houden als je live bent of vervormde audio proberen te redden in postproductie
RU Больше не нужно следить за уровнями звука в прямом эфире и тратить время, вытягивая качество при пост-продакшене
Transliteracija Bolʹše ne nužno sleditʹ za urovnâmi zvuka v prâmom éfire i tratitʹ vremâ, vytâgivaâ kačestvo pri post-prodakšene
Dutch | Ruski |
---|---|
meer | Больше |
NL Je hoeft geen meters meer in te gaten te houden als je live bent of vervormde audio proberen te redden in postproductie
RU Больше не нужно следить за уровнями звука в прямом эфире и тратить время, вытягивая качество при пост-продакшене
Transliteracija Bolʹše ne nužno sleditʹ za urovnâmi zvuka v prâmom éfire i tratitʹ vremâ, vytâgivaâ kačestvo pri post-prodakšene
Dutch | Ruski |
---|---|
meer | Больше |
NL Met onze live chat software kunnen uw klanten direct genieten van video en audio gesprekken, in real time
RU С нашим программным обеспечением для живого чата ваши клиенты могут наслаждаться видео- и аудиозвонками в режиме реального времени
Transliteracija S našim programmnym obespečeniem dlâ živogo čata vaši klienty mogut naslaždatʹsâ video- i audiozvonkami v režime realʹnogo vremeni
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters
RU Создавайте настраиваемые динамичные информационные панели с активными метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičnye informacionnye paneli s aktivnymi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL De live streamingfunctie van Instagram, waarmee gebruikers en merken live video kunnen uitzenden naar hun volgers.
RU Функция прямого эфира в Instagram, с помощью которой пользователи и бренды могут транслировать видео в прямом эфире для своих подписчиков.
Transliteracija Funkciâ prâmogo éfira v Instagram, s pomoŝʹû kotoroj polʹzovateli i brendy mogut translirovatʹ video v prâmom éfire dlâ svoih podpisčikov.
Dutch | Ruski |
---|---|
gebruikers | пользователи |
merken | бренды |
kunnen | могут |
video | видео |
hun | своих |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
RU Обычно им необходимо настроить стороннее программное обеспечение, чтобы они могли общаться с вами
Transliteracija Obyčno im neobhodimo nastroitʹ storonnee programmnoe obespečenie, čtoby oni mogli obŝatʹsâ s vami
Dutch | Ruski |
---|---|
installeren | настроить |
software | программное |
communiceren | общаться |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Live chat-widget stelt de cookies in om de Zopim Live Chat-ID te bewaren die gebruikt wordt om een apparaat bij elk bezoek te identificeren.
RU Виджет лайв-чата устанавливает cookies, чтобы хранить Zopim Live Chat ID для идентификации устройства между посещениями.
Transliteracija Vidžet lajv-čata ustanavlivaet cookies, čtoby hranitʹ Zopim Live Chat ID dlâ identifikacii ustrojstva meždu poseŝeniâmi.
Dutch | Ruski |
---|---|
bewaren | хранить |
live | live |
apparaat | устройства |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
Dutch | Ruski |
---|---|
dashboards | панели |
en | и |
NL Live chat-widget stelt de cookies in om de Zopim Live Chat-ID te bewaren die gebruikt wordt om een apparaat bij elk bezoek te identificeren.
RU Виджет лайв-чата устанавливает cookies, чтобы хранить Zopim Live Chat ID для идентификации устройства между посещениями.
Transliteracija Vidžet lajv-čata ustanavlivaet cookies, čtoby hranitʹ Zopim Live Chat ID dlâ identifikacii ustrojstva meždu poseŝeniâmi.
Dutch | Ruski |
---|---|
bewaren | хранить |
live | live |
apparaat | устройства |
NL Live chat widget plaatst de cookies om het Zopim Live Chat ID used op te slaan om een apparaat tijdens verschillende bezoeken te identificeren.
RU Виджет лайв-чата устанавливает cookies, чтобы хранить Zopim Live Chat ID для идентификации устройства между посещениями.
Transliteracija Vidžet lajv-čata ustanavlivaet cookies, čtoby hranitʹ Zopim Live Chat ID dlâ identifikacii ustrojstva meždu poseŝeniâmi.
Dutch | Ruski |
---|---|
op te slaan | хранить |
live | live |
apparaat | устройства |
NL Telefonische audio-ondersteuning
RU Поддержка звука по телефону
Transliteracija Podderžka zvuka po telefonu
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda