Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "land van oncle" na Ruski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "land van oncle" sa Dutch na Ruski

Prijevodi land van oncle

"land van oncle" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:

land в из или к как можете на страна стране страну страны что это
van - url Больше Где а а также более больше будет в в зависимости вам вас ваш вашего вашей ваших вашу веб времени время все всего всех вы вы можете где году данные делать для до должен доступ его ей если же и из из них или имеет использование использовании использовать используют используя их к как команды компании которые который любой любых может можете мы на нашим не некоторые них но нужно о один одним одного одной он они от по под поэтому при приложения работы с с помощью сайт сайта сайтов самый самым самых свои своих свой себя со создания так также таким образом того только у управлять чем что чтобы эта этих это этого является

Prijevod Dutch na Ruski od land van oncle

Dutch
Ruski

NL Dit gerecht dat het symbool van het land van Oncle Sam is geworden, kent tegenwoordig ongelofelijke bewerkingen

RU Став символом страны Дяди Сэма, в наши дни бургер таит самые невероятные рецепты

Transliteracija Stav simvolom strany Dâdi Séma, v naši dni burger tait samye neveroâtnye recepty

Dutch Ruski
land страны

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land

RU Подключаясь к VPN-серверу из другой страны, вы виртуально перемещаетесь в другую страну и получаете другой IP-адрес

Transliteracija Podklûčaâsʹ k VPN-serveru iz drugoj strany, vy virtualʹno peremeŝaetesʹ v druguû stranu i polučaete drugoj IP-adres

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land

RU Подключаясь к VPN-серверу из другой страны, вы виртуально перемещаетесь в другую страну и получаете другой IP-адрес

Transliteracija Podklûčaâsʹ k VPN-serveru iz drugoj strany, vy virtualʹno peremeŝaetesʹ v druguû stranu i polučaete drugoj IP-adres

NL De kans is groot dat een fabrikant allerlei ervaring heeft met het verzenden naar een land zoals het land waarnaar u verzendt

RU Есть хороший шанс, что производитель имеет различный опыт доставки в страну, подобную той, в которую вы отправляете

Transliteracija Estʹ horošij šans, čto proizvoditelʹ imeet različnyj opyt dostavki v stranu, podobnuû toj, v kotoruû vy otpravlâete

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

RU Восемь событий мирового значения в области искусства, кинематографии, музыки, гольфа, легкой атлетики, горнолыжного спорта и скачек.

Transliteracija Vosemʹ sobytij mirovogo značeniâ v oblasti iskusstva, kinematografii, muzyki, golʹfa, legkoj atletiki, gornolyžnogo sporta i skaček.

NL Een broodnodige snelle controle van de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf van Land Rover in Dubai.

RU Очень необходимая быстрая проверка истории и обзоров компании по аренде автомобилей Land Rover в Дубае.

Transliteracija Očenʹ neobhodimaâ bystraâ proverka istorii i obzorov kompanii po arende avtomobilej Land Rover v Dubae.

Dutch Ruski
snelle быстрая
controle проверка
geschiedenis истории
land land

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

RU Восемь событий мирового значения в области искусства, кинематографии, музыки, гольфа, легкой атлетики, горнолыжного спорта и скачек.

Transliteracija Vosemʹ sobytij mirovogo značeniâ v oblasti iskusstva, kinematografii, muzyki, golʹfa, legkoj atletiki, gornolyžnogo sporta i skaček.

NL Daar vindt u het IP-adres, de serverlocatie van de site (land, stad en regio) en de naam van de organisatie die het beheert.

RU Тут вы найдете его IP-адрес, расположение сервера сайта (страна, город и регион) и название организации, которая им управляет.

Transliteracija Tut vy najdete ego IP-adres, raspoloženie servera sajta (strana, gorod i region) i nazvanie organizacii, kotoraâ im upravlâet.

Dutch Ruski
vindt найдете
site сайта
land страна
stad город
regio регион
naam название
organisatie организации
beheert управляет

NL Afhankelijk van uw factuuradres kunnen lokale belastingen worden opgelegd. Wij keren dit bedrag terug aan de regering van uw land.

RU Локальный налог может взиматься в зависимости от места вашего проживания. Мы возвращаем сумму налога правительству вашей страны.

Transliteracija Lokalʹnyj nalog možet vzimatʹsâ v zavisimosti ot mesta vašego proživaniâ. My vozvraŝaem summu naloga pravitelʹstvu vašej strany.

Dutch Ruski
land страны

NL Daar vindt u het IP-adres, de serverlocatie van de site (land, stad en regio) en de naam van de organisatie die het beheert.

RU Тут вы найдете его IP-адрес, расположение сервера сайта (страна, город и регион) и название организации, которая им управляет.

Transliteracija Tut vy najdete ego IP-adres, raspoloženie servera sajta (strana, gorod i region) i nazvanie organizacii, kotoraâ im upravlâet.

Dutch Ruski
vindt найдете
site сайта
land страна
stad город
regio регион
naam название
organisatie организации
beheert управляет

NL Je kunt een kaart van slechts één land maken en de staten of provincies van een kleurcode voorzien.

RU Вы также можете создать карту одной определенной страны и цветом обозначить ее регионы или области.

Transliteracija Vy takže možete sozdatʹ kartu odnoj opredelennoj strany i cvetom oboznačitʹ ee regiony ili oblasti.

Dutch Ruski
maken создать
kaart карту
een одной
land страны

NL Bezoekers uit de EU kunnen in Duitsland rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.

RU Посетители из ЕС могут водить машину в Германии, имея водительские права своей страны, без ВПЛ.

Transliteracija Posetiteli iz ES mogut voditʹ mašinu v Germanii, imeâ voditelʹskie prava svoej strany, bez VPL.

Dutch Ruski
kunnen могут
rijden водить
hun своей
land страны
zonder без

NL Bezoekers uit de EU kunnen in Georgië rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.

RU Посетители из ЕС могут водить машину в Грузии, имея водительские права своей страны, без ВПЛ.

Transliteracija Posetiteli iz ES mogut voditʹ mašinu v Gruzii, imeâ voditelʹskie prava svoej strany, bez VPL.

Dutch Ruski
kunnen могут
rijden водить
hun своей
land страны
zonder без

NL Bezoekers uit de EU kunnen in Rusland rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.

RU Посетители из ЕС могут ездить в России с водительскими правами своей страны без ВПЛ.

Transliteracija Posetiteli iz ES mogut ezditʹ v Rossii s voditelʹskimi pravami svoej strany bez VPL.

Dutch Ruski
kunnen могут
hun своей
land страны
zonder без

NL Bezoekers uit de EU kunnen in Servië rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.

RU Посетители из ЕС могут водить машину в Сербии, имея водительские права своей страны, без ВПЛ.

Transliteracija Posetiteli iz ES mogut voditʹ mašinu v Serbii, imeâ voditelʹskie prava svoej strany, bez VPL.

Dutch Ruski
kunnen могут
rijden водить
hun своей
land страны
zonder без

NL Bezoekers uit de EU kunnen in het VK rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.

RU Посетители из ЕС могут водить машину в Великобритании, имея водительские права своей страны, без ВПЛ.

Transliteracija Posetiteli iz ES mogut voditʹ mašinu v Velikobritanii, imeâ voditelʹskie prava svoej strany, bez VPL.

Dutch Ruski
kunnen могут
rijden водить
hun своей
land страны
zonder без

NL Het is een van de meest populaire steden van het land, na Dubai en Abu Dhabi

RU Это один из самых популярных городов страны после Дубая и Абу-Даби

Transliteracija Éto odin iz samyh populârnyh gorodov strany posle Dubaâ i Abu-Dabi

Dutch Ruski
meest самых
populaire популярных
land страны

NL In feite is het het enige emiraat met land dat zich verspreidt vanaf de kusten van de Perzische Golf en de Golf van Oman

RU Фактически, это единственный эмират, земля которого простирается от побережья Персидского и Оманского заливов

Transliteracija Faktičeski, éto edinstvennyj émirat, zemlâ kotorogo prostiraetsâ ot poberežʹâ Persidskogo i Omanskogo zalivov

NL Blijf op de hoogte van de steeds veranderende risico- en kansprofielen per land en sector in plaats van dat onderzoek intern uit te laten voeren.

RU Будьте в курсе постоянно меняющихся рисков и возможностей по отраслям и странам, не тратя собственные ресурсы на анализ.

Transliteracija Budʹte v kurse postoânno menâûŝihsâ riskov i vozmožnostej po otraslâm i stranam, ne tratâ sobstvennye resursy na analiz.

Dutch Ruski
steeds постоянно

NL België, het land waar Mailfence gezeteld is en haar servers heeft, beschikt over verregaande wetgeving omtrent de bescherming van privacy

RU В Бельгии, где находится Mailfence и размещены наши серверы, закон защищает конфиденциальность

Transliteracija V Belʹgii, gde nahoditsâ Mailfence i razmeŝeny naši servery, zakon zaŝiŝaet konfidencialʹnostʹ

Dutch Ruski
waar где
servers серверы
privacy конфиденциальность

NL Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

RU Откройте для себя удивительный водный мир Швейцарии: ее потрясающие озера, реки, ручьи, водопады и ущелья.

Transliteracija Otkrojte dlâ sebâ udivitelʹnyj vodnyj mir Švejcarii: ee potrâsaûŝie ozera, reki, ručʹi, vodopady i uŝelʹâ.

NL In feite is het parseren van MPEG-4 nu in eigen land en veel specifieker

RU Фактически, синтаксический анализ MPEG-4 теперь является доморощенным и гораздо более конкретным

Transliteracija Faktičeski, sintaksičeskij analiz MPEG-4 teperʹ âvlâetsâ domoroŝennym i gorazdo bolee konkretnym

Dutch Ruski
nu теперь
is является

NL Vragenlijst aangepast op basis van sector, land, omvang

RU Анкета, адаптированная с учетом отрасли, страны и размера компании

Transliteracija Anketa, adaptirovannaâ s učetom otrasli, strany i razmera kompanii

Dutch Ruski
land страны
omvang размера

NL (a) het ontvangende land heeft een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie;

RU (a) на страну-получателя распространяется решение Европейской комиссии о достаточности мер по защите данных;

Transliteracija (a) na stranu-polučatelâ rasprostranâetsâ rešenie Evropejskoj komissii o dostatočnosti mer po zaŝite dannyh;

NL Vul de tekstvakken van de stad, de tekst en het land en zorg ervoor dat dit overeenkomt met uw WHOIS-informatie.

RU Заполните городские, государственные и странные текстовые поля и убедитесь, что это соответствует вашей информации WHOIS.

Transliteracija Zapolnite gorodskie, gosudarstvennye i strannye tekstovye polâ i ubeditesʹ, čto éto sootvetstvuet vašej informacii WHOIS.

Dutch Ruski
zorg ervoor dat убедитесь
uw вашей
informatie информации

NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten

RU Горные ландшафты с солидными перепадами высот и изобилие озер способствуют комфортной жизни многочисленных птиц в нашей стране

Transliteracija Gornye landšafty s solidnymi perepadami vysot i izobilie ozer sposobstvuût komfortnoj žizni mnogočislennyh ptic v našej strane

Dutch Ruski
ons нашей
land стране

NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.

RU Объекты современной архитектуры дополняют, а порой и эффектно контрастируют с шедеврами прошлого.

Transliteracija Obʺekty sovremennoj arhitektury dopolnâût, a poroj i éffektno kontrastiruût s šedevrami prošlogo.

Dutch Ruski
architectuur архитектуры
een а

NL Uw website laten voldoen aan de regelgevingen van uw land

RU Привести сайт в соответствие с законодательством страны, в которой он работает

Transliteracija Privesti sajt v sootvetstvie s zakonodatelʹstvom strany, v kotoroj on rabotaet

Dutch Ruski
website сайт
land страны

NL Schakel over naar een ander land met behulp van de ingebouwde proxyconfiguratie.

RU Переключайтесь на другую страну с помощью встроенной настройки прокси.

Transliteracija Pereklûčajtesʹ na druguû stranu s pomoŝʹû vstroennoj nastrojki proksi.

Dutch Ruski
land страну
behulp помощью

NL Kunst, geschiedenis, design en zoveel meer: Zwitserland is het land van de musea.

RU Искусство, история, дизайн и многое другое: Швейцария является страной музеев

Transliteracija Iskusstvo, istoriâ, dizajn i mnogoe drugoe: Švejcariâ âvlâetsâ stranoj muzeev

Dutch Ruski
geschiedenis история
design дизайн
meer другое
is является

NL Panoramaroutes hebben in Zwitserland een lange traditie en behoren tot de grootste highlights van het land

RU Швейцарские панорамные маршруты заслуженно считаются одними из самых красивых железнодорожных маршрутов в мире

Transliteracija Švejcarskie panoramnye maršruty zasluženno sčitaûtsâ odnimi iz samyh krasivyh železnodorožnyh maršrutov v mire

NL En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

RU Теперь онлайн-магазины будут показывать вам цены, актуальные для страны вашего VPN-сервера.

Transliteracija Teperʹ onlajn-magaziny budut pokazyvatʹ vam ceny, aktualʹnye dlâ strany vašego VPN-servera.

Dutch Ruski
prijzen цены
land страны

NL België is het land van de wafels, maar wat is nu precies dé …

RU В течение нескольких десятилетий лондонская кухня не пользов…

Transliteracija V tečenie neskolʹkih desâtiletij londonskaâ kuhnâ ne polʹzov…

NL Je kunt testers op basis van verschillende demografische gegevens zoals leeftijd, geslacht, land, taal en webervaring filteren.

RU Вы можете использовать фильтры, чтобы выбирать тестировщиков по таким критериям, как возраст, пол, страна проживания, язык или опыт работы.

Transliteracija Vy možete ispolʹzovatʹ filʹtry, čtoby vybiratʹ testirovŝikov po takim kriteriâm, kak vozrast, pol, strana proživaniâ, âzyk ili opyt raboty.

Dutch Ruski
zoals как
land страна
taal язык

NL SEMrush deed een mooie studie over enkele van de beste zoekwoorden per land hier.

RU SEMrush сделал хорошее исследование на некоторые из лучших ключевых слов по стране здесь.

Transliteracija SEMrush sdelal horošee issledovanie na nekotorye iz lučših klûčevyh slov po strane zdesʹ.

Dutch Ruski
semrush semrush
land стране
hier здесь

NL Als u op deze knop klikt, wordt een dialoogvenster weergegeven om het land in te voeren van waar u de verzendkosten wilt wijzigen

RU Нажав на эту кнопку, покажет диалог для ввода страны, откуда вы хотите изменить скорость доставки

Transliteracija Nažav na étu knopku, pokažet dialog dlâ vvoda strany, otkuda vy hotite izmenitʹ skorostʹ dostavki

Dutch Ruski
knop кнопку
land страны
waar откуда
wilt хотите
wijzigen изменить

NL Geolocation bepaalt land, de staat en de stad van het IP-adres, alsook breedte, lengte en hoogte

RU Географическое положение определяет страну, область и город IP-адрес, а также широту, долготу и высоту

Transliteracija Geografičeskoe položenie opredelâet stranu, oblastʹ i gorod IP-adres, a takže širotu, dolgotu i vysotu

Dutch Ruski
bepaalt определяет
land страну
stad город

NL Deze online tool verbetert het rapport verder door het toevoegen van het land en het domein

RU Это онлайн-инструмент повышает отчет путем добавления страну и домен

Transliteracija Éto onlajn-instrument povyšaet otčet putem dobavleniâ stranu i domen

Dutch Ruski
rapport отчет
door путем
land страну
domein домен

NL De arctische natuur is meedogenloos, maar toch kwetsbaar. Daarom wordt meer dan de helft van Spitsbergen als beschermd land beschouwd.

RU Арктическая природа беспощадна, и все-таки очень ранима, поэтому более половины территории Шпицбергена считается природоохранной зоной.

Transliteracija Arktičeskaâ priroda bespoŝadna, i vse-taki očenʹ ranima, poétomu bolee poloviny territorii Špicbergena sčitaetsâ prirodoohrannoj zonoj.

Dutch Ruski
van и
meer более
beschouwd считается

NL Voorkom geschillen met je klanten, zorg ervoor dat je site voldoet aan de wetgeving van jouw land.

RU Защитите себя от любых конфликтов с клиентами, приведя свой сайт в соответствие с законодательством вашей страны.

Transliteracija Zaŝitite sebâ ot lûbyh konfliktov s klientami, privedâ svoj sajt v sootvetstvie s zakonodatelʹstvom vašej strany.

Dutch Ruski
klanten клиентами
site сайт
land страны

NL Op zoek naar huren van talent uit een ander land? Hier kunt u een effectief internationaal rekruterings- en selectieproces implementeren:

RU Ищете нанять талант из другой страны? Вот как вы можете развернуть эффективный международный процесс найма и отбора:

Transliteracija Iŝete nanâtʹ talant iz drugoj strany? Vot kak vy možete razvernutʹ éffektivnyj meždunarodnyj process najma i otbora:

Dutch Ruski
talent талант
land страны

NL Twitter kan ook suggesties doen op basis van je locatie, zoals de stad of het land waar jij je bevindt.

RU Твиттер также предлагает вам персонализированные рекомендации на основе местоположения, города или страны.

Transliteracija Tvitter takže predlagaet vam personalizirovannye rekomendacii na osnove mestopoloženiâ, goroda ili strany.

Dutch Ruski
basis основе
stad города
land страны

NL SEMrush deed een mooie studie over enkele van de beste zoekwoorden per land hier.

RU SEMrush сделал хорошее исследование на некоторые из лучших ключевых слов по стране здесь.

Transliteracija SEMrush sdelal horošee issledovanie na nekotorye iz lučših klûčevyh slov po strane zdesʹ.

Dutch Ruski
semrush semrush
land стране
hier здесь

NL Overleg uw paspoort en het document dat wij verstrekken bij binnenkomst in het land van bestemming

RU Представьте ваш паспорт и документ, который мы вам пришлем, по прибытии в страну назначения

Transliteracija Predstavʹte vaš pasport i dokument, kotoryj my vam prišlem, po pribytii v stranu naznačeniâ

Dutch Ruski
paspoort паспорт
document документ
land страну
bestemming назначения

NL Ontvang uw paspoort met gestempeld Visum via Fedex en overleg het bij binnenkomst in het land van bestemming

RU Получите ваш паспорт с визовым штампом курьерской службой FedEx и предъявите его по прибытии в страну назначения

Transliteracija Polučite vaš pasport s vizovym štampom kurʹerskoj služboj FedEx i predʺâvite ego po pribytii v stranu naznačeniâ

Dutch Ruski
paspoort паспорт
land страну
bestemming назначения

NL En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

RU Теперь онлайн-магазины будут показывать вам цены, актуальные для страны вашего VPN-сервера.

Transliteracija Teperʹ onlajn-magaziny budut pokazyvatʹ vam ceny, aktualʹnye dlâ strany vašego VPN-servera.

Dutch Ruski
prijzen цены
land страны

NL Vragenlijst aangepast op basis van sector, land, omvang

RU Анкета, адаптированная с учетом отрасли, страны и размера компании

Transliteracija Anketa, adaptirovannaâ s učetom otrasli, strany i razmera kompanii

Dutch Ruski
land страны
omvang размера

NL Masirah Island is het grootste eiland van het land aan de kust met spectaculaire uitzichten en activiteiten

RU Остров Масира - самый большой остров страны на побережье с захватывающими видами и развлечениями.

Transliteracija Ostrov Masira - samyj bolʹšoj ostrov strany na poberežʹe s zahvatyvaûŝimi vidami i razvlečeniâmi.

Dutch Ruski
land страны

NL Tegenwoordig zie je veel supercars naast Nissan Patrols en Toyota Land-Cruisers rijden, die beide een vergelijkbaar niveau van respect op de weg oogsten.

RU Сегодня вы можете увидеть множество суперкаров, ездящих рядом с Nissan Patrol и Toyota Land-Cruisers, которые пользуются одинаковым уважением на дорогах.

Transliteracija Segodnâ vy možete uvidetʹ množestvo superkarov, ezdâŝih râdom s Nissan Patrol i Toyota Land-Cruisers, kotorye polʹzuûtsâ odinakovym uvaženiem na dorogah.

Dutch Ruski
veel множество
naast рядом
die которые

NL Het boeken van een auto voor een reis naar een onbekend land is altijd een riskante taak

RU Заказ машины для поездки в незнакомую страну - всегда рискованное занятие

Transliteracija Zakaz mašiny dlâ poezdki v neznakomuû stranu - vsegda riskovannoe zanâtie

Dutch Ruski
reis поездки
land страну
altijd всегда

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda