NL Nu kopen Nu kopen Nu kopen Neem contact op
"kopen zonder" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
NL Nu kopen Nu kopen Nu kopen Neem contact op
RU Купить сейчас Купить сейчас Купить сейчас Связаться с нами
Transliteracija Kupitʹ sejčas Kupitʹ sejčas Kupitʹ sejčas Svâzatʹsâ s nami
Dutch | Ruski |
---|---|
kopen | Купить |
nu | сейчас |
NL Nu kopen Nu kopen Nu kopen Neem contact op
RU Купить сейчас Купить сейчас Купить сейчас Связаться с нами
Transliteracija Kupitʹ sejčas Kupitʹ sejčas Kupitʹ sejčas Svâzatʹsâ s nami
Dutch | Ruski |
---|---|
kopen | Купить |
nu | сейчас |
NL Nadat je op Nu kopen hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
RU Нажав «Купить сейчас», вы перейдете к кассе Камо, чтобы купить лицензию.
Transliteracija Nažav «Kupitʹ sejčas», vy perejdete k kasse Kamo, čtoby kupitʹ licenziû.
Dutch | Ruski |
---|---|
nu | сейчас |
licentie | лицензию |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Nadat je op “Nu kopen” hebt geklikt, wordt er een Zendesk-account gemaakt en kun je direct software kopen
RU Нажав кнопку «Купить сейчас», вы создадите аккаунт Zendesk и сразу же сможете приобрести программные продукты
Transliteracija Nažav knopku «Kupitʹ sejčas», vy sozdadite akkaunt Zendesk i srazu že smožete priobresti programmnye produkty
Dutch | Ruski |
---|---|
account | аккаунт |
zendesk | zendesk |
en | и |
kun | сможете |
NL Resellers kunnen geen maandelijkse cloudabonnementen voor hun eindgebruiker kopen, maar wel namens hun klant jaarlijkse cloudabonnementen kopen
RU Реселлеры могут приобретать от имени своего клиента только годовые подписки на Cloud, но не месячные
Transliteracija Resellery mogut priobretatʹ ot imeni svoego klienta tolʹko godovye podpiski na Cloud, no ne mesâčnye
Dutch | Ruski |
---|---|
kunnen | могут |
hun | своего |
klant | клиента |
maar | только |
NL Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
RU Нажав «Купить сейчас», вы перейдете к кассе Камо, чтобы купить лицензию.
Transliteracija Nažav «Kupitʹ sejčas», vy perejdete k kasse Kamo, čtoby kupitʹ licenziû.
Dutch | Ruski |
---|---|
nu | сейчас |
licentie | лицензию |
NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.
RU Подробно рассмотрим различные подходы для установки вашего iPhone или iPad на диск на вашем ПК или Mac - без необходимости что-либо покупать.
Transliteracija Podrobno rassmotrim različnye podhody dlâ ustanovki vašego iPhone ili iPad na disk na vašem PK ili Mac - bez neobhodimosti čto-libo pokupatʹ.
Dutch | Ruski |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
verschillende | различные |
benaderingen | подходы |
schijf | диск |
zonder | без |
hoeft | необходимости |
iets | что-либо |
kopen | покупать |
NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.
RU Подробно рассмотрим различные подходы для установки вашего iPhone или iPad на диск на вашем ПК или Mac - без необходимости что-либо покупать.
Transliteracija Podrobno rassmotrim različnye podhody dlâ ustanovki vašego iPhone ili iPad na disk na vašem PK ili Mac - bez neobhodimosti čto-libo pokupatʹ.
Dutch | Ruski |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
verschillende | различные |
benaderingen | подходы |
schijf | диск |
zonder | без |
hoeft | необходимости |
iets | что-либо |
kopen | покупать |
NL Stel klanten in staat te kopen zonder een winkelaccount aan te maken of in te loggen.
RU Дайте клиентам возможность совершать покупки без создания или входа в учетную запись магазина.
Transliteracija Dajte klientam vozmožnostʹ soveršatʹ pokupki bez sozdaniâ ili vhoda v učetnuû zapisʹ magazina.
Dutch | Ruski |
---|---|
klanten | клиентам |
kopen | покупки |
zonder | без |
maken | создания |
of | или |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.
Transliteracija My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.
Dutch | Ruski |
---|---|
doen | делаем |
zonder | без |
kwaliteit | качества |
NL Als je een PS4™-disk en de PS5™ Digital Edition zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk de PS5™-versie zonder extra kosten te krijgen.
RU Владельцы дисков с играми PS4™, купившие консоль PS5™ Digital Edition без дисков, не смогут получить версию для PS5™ бесплатно.
Transliteracija Vladelʹcy diskov s igrami PS4™, kupivšie konsolʹ PS5™ Digital Edition bez diskov, ne smogut polučitʹ versiû dlâ PS5™ besplatno.
Dutch | Ruski |
---|---|
edition | edition |
krijgen | получить |
versie | версию |
NL De grafische elementen worden natuurlijk ook prima geladen zonder de juiste image tags, zonder img of titel
RU Графическое изображение будет загружаться корректно, даже если у него нет прописанных тегов alt и title
Transliteracija Grafičeskoe izobraženie budet zagružatʹsâ korrektno, daže esli u nego net propisannyh tegov alt i title
Dutch | Ruski |
---|---|
worden | будет |
ook | даже |
tags | тегов |
NL Dalgona koffie ♥ zonder suiker & zonder cafeïne
RU Кофе Dalgona ♥ без сахара и кофеина
Transliteracija Kofe Dalgona ♥ bez sahara i kofeina
Dutch | Ruski |
---|---|
zonder | без |
NL Aardbeienjam zonder koken en zonder suiker ♥ met Chia
RU Клубничное варенье без варки и без сахара ♥ с чиа
Transliteracija Klubničnoe varenʹe bez varki i bez sahara ♥ s čia
Dutch | Ruski |
---|---|
zonder | без |
en | и |
NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!
RU Теперь мы нашли его, и он Очень пушистый и сочный и при этом без яиц и без молока: веганские вафли!
Transliteracija Teperʹ my našli ego, i on Očenʹ pušistyj i sočnyj i pri étom bez âic i bez moloka: veganskie vafli!
Dutch | Ruski |
---|---|
gevonden | нашли |
en | и |
zonder | без |
NL Wielnaaf, zonder lagers, zonder ABS ring
RU Ступица колеса, без подшипников, без кольцом ABS
Transliteracija Stupica kolesa, bez podšipnikov, bez kolʹcom ABS
Dutch | Ruski |
---|---|
zonder | без |
NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.
RU Может ли DKIM работать без SPF? Да! Вы можете настроить DKIM и DMARC без внедрения SPF для вашего домена, узнайте больше.
Transliteracija Možet li DKIM rabotatʹ bez SPF? Da! Vy možete nastroitʹ DKIM i DMARC bez vnedreniâ SPF dlâ vašego domena, uznajte bolʹše.
Dutch | Ruski |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
dmarc | dmarc |
werken | работать |
zonder | без |
configureren | настроить |
en | и |
uw | вашего |
domein | домена |
meer | больше |
NL U kunt het apparaat ook zonder te kijken terug in uw hand nemen, want het is veilig rond uw nek gestitueerd zonder dat het onbeheersbaar bungelt.
RU Благодаря ремню прибор не будет болтаться на шее, и вы сможете снова взять его в руки, не глядя на него.
Transliteracija Blagodarâ remnû pribor ne budet boltatʹsâ na šee, i vy smožete snova vzâtʹ ego v ruki, ne glâdâ na nego.
Dutch | Ruski |
---|---|
kunt | сможете |
nemen | взять |
NL Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
RU В то время как иконка может использоваться без слова, слово не должно использоваться без иконки.
Transliteracija V to vremâ kak ikonka možet ispolʹzovatʹsâ bez slova, slovo ne dolžno ispolʹzovatʹsâ bez ikonki.
Dutch | Ruski |
---|---|
kan | может |
zonder | без |
het | слова |
NL Adaface kan zonder toestemming zonder toestemming overdragen en toewijzen van zijn rechten en verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst
RU Adaface может передавать и назначить любые его права и обязанности по настоящему Соглашению без согласия
Transliteracija Adaface možet peredavatʹ i naznačitʹ lûbye ego prava i obâzannosti po nastoâŝemu Soglašeniû bez soglasiâ
Dutch | Ruski |
---|---|
adaface | adaface |
kan | может |
zijn | его |
rechten | права |
zonder | без |
toestemming | согласия |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.
Transliteracija My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.
Dutch | Ruski |
---|---|
doen | делаем |
zonder | без |
kwaliteit | качества |
NL Nu kunt u zonder moeite internetten, zonder u zorgen te maken over downloadlimieten of beperkte bandbreedte
RU Вы можете не беспокоиться об ограничениях при скачивании контента или пропускной способности
Transliteracija Vy možete ne bespokoitʹsâ ob ograničeniâh pri skačivanii kontenta ili propusknoj sposobnosti
Dutch | Ruski |
---|---|
of | или |
NL Alle transfers Alleen transfers op huurbasis Zonder van een verhuur teruggekeerde spelers Zonder transfers op huurbasis
RU Все трансферы Только аренды Без игроков, вернувшихся из аренды Без аренд
Transliteracija Vse transfery Tolʹko arendy Bez igrokov, vernuvšihsâ iz arendy Bez arend
NL Als u twijfelt over een e-mail die u in uw inbox hebt ontvangen, moet u deze verwijderen zonder op koppelingen te klikken of zonder bijlagen te openen.
RU Если вы не уверены в подлинности пришедшего электронного письма, не переходя по каким-либо ссылкам и не открывая никаких вложений.
Transliteracija Esli vy ne uvereny v podlinnosti prišedšego élektronnogo pisʹma, ne perehodâ po kakim-libo ssylkam i ne otkryvaâ nikakih vloženij.
NL Om onze logo's en vermeldingen te verwijderen uit e-mails van UseResponse, moet je Branding verwijdering kopen voor een eenmalig bedrag - $1400.
RU Чтобы убрать логотипы нашей компании внизу сообщества и в письмах, вам понадобится заплатить единоразовый платеж в размере $1400.
Transliteracija Čtoby ubratʹ logotipy našej kompanii vnizu soobŝestva i v pisʹmah, vam ponadobitsâ zaplatitʹ edinorazovyj platež v razmere $1400.
Dutch | Ruski |
---|---|
logo | логотипы |
NL Moet ik onbeheerde of beheerde Linux kopen VPS van Hostwinds?
RU Должен ли я купить неуправляемый или управляемый Linux VPS из Hostwinds?
Transliteracija Dolžen li â kupitʹ neupravlâemyj ili upravlâemyj Linux VPS iz Hostwinds?
Dutch | Ruski |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
kopen | купить |
of | или |
hostwinds | hostwinds |
NL Wil je weten of jouw concurrenten PPC ads kopen en op welke zoektermen ze bieden?
RU Хотите узнать, покупают ли ваши конкуренты PPC-рекламу и какие ключевые слова используют?
Transliteracija Hotite uznatʹ, pokupaût li vaši konkurenty PPC-reklamu i kakie klûčevye slova ispolʹzuût?
Dutch | Ruski |
---|---|
weten | узнать |
concurrenten | конкуренты |
en | и |
welke | какие |
NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen
RU Планы Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов, приобретающих свой первый план подписки
Transliteracija Plany Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov, priobretaûŝih svoj pervyj plan podpiski
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
terug | возврат |
geld | денег |
dagen | дней |
nieuwe | новых |
klanten | клиентов |
NL Meer informatie over een proefperiode, en het kopen en gebruiken van Reach
RU Подробнее об ознакомлении, покупке и использовании Reach
Transliteracija Podrobnee ob oznakomlenii, pokupke i ispolʹzovanii Reach
Dutch | Ruski |
---|---|
kopen | покупке |
gebruiken | использовании |
NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren
RU Аддоны и как купить и активировать
Transliteracija Addony i kak kupitʹ i aktivirovatʹ
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
hoe | как |
kopen | купить |
activeren | активировать |
NL Eerste stappen Na het kopen van het White Label Hostingplan ontvangt u een e-mail...
RU Первые шаги После покупки белого плана хостинга этикеток вы получите электронное...
Transliteracija Pervye šagi Posle pokupki belogo plana hostinga étiketok vy polučite élektronnoe...
Dutch | Ruski |
---|---|
stappen | шаги |
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
RU Hostwinds также позволяет клиентам покупать WildCard RapidSSL это будет охватывать неограниченное количество поддоменов
Transliteracija Hostwinds takže pozvolâet klientam pokupatʹ WildCard RapidSSL éto budet ohvatyvatʹ neograničennoe količestvo poddomenov
Dutch | Ruski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ook | также |
in staat | позволяет |
klanten | клиентам |
kopen | покупать |
die | это |
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
RU Вы можете не только играть в нее первым, но и сэкономить, купив игру в регионе с наиболее выгодным обменным курсом.
Transliteracija Vy možete ne tolʹko igratʹ v nee pervym, no i sékonomitʹ, kupiv igru v regione s naibolee vygodnym obmennym kursom.
Dutch | Ruski |
---|---|
alleen | только |
je | нее |
eerste | первым |
besparen | сэкономить |
regio | регионе |
NL Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
RU Смотрите нашу страницу планов и цен, чтобы приобрести подписку.
Transliteracija Smotrite našu stranicu planov i cen, čtoby priobresti podpisku.
Dutch | Ruski |
---|---|
pagina | страницу |
en | и |
prijzen | цен |
kopen | приобрести |
abonnement | подписку |
NL Ik vind de demo leuk - hoe kan ik het programma kopen?
RU Мне нравится демоверсия - как я могу купить программу?
Transliteracija Mne nravitsâ demoversiâ - kak â mogu kupitʹ programmu?
Dutch | Ruski |
---|---|
leuk | нравится |
hoe | как |
kan | могу |
kopen | купить |
programma | программу |
NL De eenvoudigste oplossing komt met een kleine maandelijkse vergoeding voor Apple: meer iCloud-opslag kopen .
RU Самым простым решением для Apple является небольшая ежемесячная плата: покупка большего объема хранилища iCloud .
Transliteracija Samym prostym rešeniem dlâ Apple âvlâetsâ nebolʹšaâ ežemesâčnaâ plata: pokupka bolʹšego obʺema hraniliŝa iCloud .
Dutch | Ruski |
---|---|
oplossing | решением |
kopen | покупка |
NL Apple heeft instructies voor het kopen van meer iCloud-opslagruimte , maar het proces is eenvoudig:
RU У Apple есть инструкции о том, как купить больше места для хранения iCloud , но процесс прост:
Transliteracija U Apple estʹ instrukcii o tom, kak kupitʹ bolʹše mesta dlâ hraneniâ iCloud , no process prost:
Dutch | Ruski |
---|---|
instructies | инструкции |
kopen | купить |
proces | процесс |
eenvoudig | прост |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda