NL Randen, schaduw, vulpatronen, decoratieve initialen, alinea-besturing
NL Randen, schaduw, vulpatronen, decoratieve initialen, alinea-besturing
RU Границы, заливка, шаблоны заполнения, буквицы, разметка абзацев.
Transliteracija Granicy, zalivka, šablony zapolneniâ, bukvicy, razmetka abzacev.
NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.
RU Что такое 6 элементов фотографии?6 элементов фотографии - это цвет, линия, узор, текстура, точка зрения и правило третей.
Transliteracija Čto takoe 6 élementov fotografii?6 élementov fotografii - éto cvet, liniâ, uzor, tekstura, točka zreniâ i pravilo tretej.
Dutch | Ruski |
---|---|
elementen | элементов |
kleur | цвет |
regel | правило |
NL U kunt verschillende soorten elementen aan uw pagina's toevoegen en de elementen slepen en neerzetten waar u maar wilt
RU Вы можете добавлять на свои страницы различные типы элементов и перетаскивать их куда угодно
Transliteracija Vy možete dobavlâtʹ na svoi stranicy različnye tipy élementov i peretaskivatʹ ih kuda ugodno
NL Ongeveer 60% van de kleine egels overleven hun eerste winter niet en dus zijn we altijd blij om kleine kandidaten op de grond te zien
RU Около 60% маленьких ежей не переживают свою первую зиму, поэтому мы всегда рады видеть на земле маленьких кандидатов
Transliteracija Okolo 60% malenʹkih ežej ne pereživaût svoû pervuû zimu, poétomu my vsegda rady videtʹ na zemle malenʹkih kandidatov
Dutch | Ruski |
---|---|
hun | свою |
eerste | первую |
dus | поэтому |
blij | рады |
zien | видеть |
kandidaten | кандидатов |
NL Petty Cash is een kleine hoeveelheid geld die wordt gebruikt om kleine uitgaven te betalen
RU Метские наличные - это небольшое количество денег, используемых для оплаты небольших расходов
Transliteracija Metskie naličnye - éto nebolʹšoe količestvo deneg, ispolʹzuemyh dlâ oplaty nebolʹših rashodov
Dutch | Ruski |
---|---|
geld | денег |
gebruikt | используемых |
betalen | оплаты |
NL Wist u waar het centrum van Zwitserland zich precies bevindt? In de buurt van een mooie, kleine alp in het Kleine Melchdal in het kanton Obwalden.
RU Знаете ли вы где находится самый центр Швейцарии? Неподалеку от Alp Älggi в районе Кляйн Мельхталь (кантон Обвальден).
Transliteracija Znaete li vy gde nahoditsâ samyj centr Švejcarii? Nepodaleku ot Alp Älggi v rajone Klâjn Melʹhtalʹ (kanton Obvalʹden).
Dutch | Ruski |
---|---|
waar | где |
centrum | центр |
NL Over het algemeen ondersteunt Kinsta zowel kleine als middelgrote bedrijven WP Engine neigt naar kleine ondernemingen en startups.
RU В целом Kinsta поддерживает как малый, так и средний бизнес, в то время как WP Engine склоняется к малым предприятиям и startups.
Transliteracija V celom Kinsta podderživaet kak malyj, tak i srednij biznes, v to vremâ kak WP Engine sklonâetsâ k malym predpriâtiâm i startups.
NL Verplaats elementen op de pagina met behulp van ons intuïtieve drag-and-drop canvas
RU Меняйте положение элементов на листе, просто перетаскивая их по холсту
Transliteracija Menâjte položenie élementov na liste, prosto peretaskivaâ ih po holstu
Dutch | Ruski |
---|---|
elementen | элементов |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie
RU Подписки могут быть созданы rirelay.source источников типа rirelay.source , которые являются потомками экземпляра Reincubate Relay
Transliteracija Podpiski mogut bytʹ sozdany rirelay.source istočnikov tipa rirelay.source , kotorye âvlâûtsâ potomkami ékzemplâra Reincubate Relay
Dutch | Ruski |
---|---|
source | source |
reincubate | reincubate |
kunnen | могут |
worden | быть |
type | типа |
NL Leer meer over vijf essentiële elementen van een succesvolle zakelijke samenwerkingsstrategie.
RU Узнайте о пяти важнейших элементах успешной стратегии корпоративной совместной работы.
Transliteracija Uznajte o pâti važnejših élementah uspešnoj strategii korporativnoj sovmestnoj raboty.
NL Voeg hyperlinks en voetteksten toe en lijn elementen uit met geavanceerde uitlijnings- en terugloopopties.
RU Выравнивайте элементы с помощью расширенных параметров выравнивания и переноса.
Transliteracija Vyravnivajte élementy s pomoŝʹû rasširennyh parametrov vyravnivaniâ i perenosa.
Dutch | Ruski |
---|---|
elementen | элементы |
en | и |
NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent
RU Так же легко добавить субтитры, комментарии или фирменную заставку для начала и конца ваших стримов
Transliteracija Tak že legko dobavitʹ subtitry, kommentarii ili firmennuû zastavku dlâ načala i konca vaših strimov
Dutch | Ruski |
---|---|
voeg | добавить |
en | и |
je | ваших |
NL Communiceer de ontwerpen van klanten op visuele wijze met realistische elementen en details
RU Наглядно демонстрируйте проекты клиентам с помощью реалистичных элементов и деталей
Transliteracija Naglâdno demonstrirujte proekty klientam s pomoŝʹû realističnyh élementov i detalej
Dutch | Ruski |
---|---|
klanten | клиентам |
elementen | элементов |
NL Elementen moeten worden gescheiden met een spatie
RU Элементы должны быть разделены пробелом
Transliteracija Élementy dolžny bytʹ razdeleny probelom
NL Activeer je elementen onderaan het scherm, je scherm voor onderbrekingen en je persoonlijke outro-effecten
RU Подключите субтитры, комментарии или вашу фирменную заставку
Transliteracija Podklûčite subtitry, kommentarii ili vašu firmennuû zastavku
Dutch | Ruski |
---|---|
het | или |
je | вашу |
NL Het samenspel van water en licht is fascinerend - voegt men aan beide elementen nog muziek toe, dan ontstaat een schitterend schouwspel, de watersymfonie.
RU Танцы фонтанов с подсветкой и музыкальным сопровождением завораживают. Это настоящая симфония водной стихии.
Transliteracija Tancy fontanov s podsvetkoj i muzykalʹnym soprovoždeniem zavoraživaût. Éto nastoâŝaâ simfoniâ vodnoj stihii.
NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt
RU Кеш веб-браузера будет сохранять и накапливать веб-данные и элементы с каждой веб-страницы, которую вы посещаете
Transliteracija Keš veb-brauzera budet sohranâtʹ i nakaplivatʹ veb-dannye i élementy s každoj veb-stranicy, kotoruû vy poseŝaete
Dutch | Ruski |
---|---|
elementen | элементы |
elke | каждой |
die | которую |
NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen
RU Достижение и поддержание хорошего качества воды с точки зрения химического состава и биологических элементов;
Transliteracija Dostiženie i podderžanie horošego kačestva vody s točki zreniâ himičeskogo sostava i biologičeskih élementov;
Dutch | Ruski |
---|---|
kwaliteit | качества |
elementen | элементов |
NL Meerdere soorten pagina's, elementen en ontwerppatronen om elke vorm van sitemap of UX/UI flow te tekenen
RU Различные типы страниц, элементов и декораторов для создания карт сайта любого типа или UX/UI потока.
Transliteracija Različnye tipy stranic, élementov i dekoratorov dlâ sozdaniâ kart sajta lûbogo tipa ili UX/UI potoka.
Dutch | Ruski |
---|---|
pagina | страниц |
elementen | элементов |
of | или |
NL Wanneer je StopAd voor de eerste keer opent, zie je een venster met de volgende elementen:
RU При первом запуске StopAd появится окно с перечисленными ниже элементами.
Transliteracija Pri pervom zapuske StopAd poâvitsâ okno s perečislennymi niže élementami.
Dutch | Ruski |
---|---|
venster | окно |
voor | ниже |
NL De grafische elementen worden natuurlijk ook prima geladen zonder de juiste image tags, zonder img of titel
RU Графическое изображение будет загружаться корректно, даже если у него нет прописанных тегов alt и title
Transliteracija Grafičeskoe izobraženie budet zagružatʹsâ korrektno, daže esli u nego net propisannyh tegov alt i title
Dutch | Ruski |
---|---|
worden | будет |
ook | даже |
tags | тегов |
NL Pas een logo aan en maak het helemaal uniek, terwijl je toch profiteert van professioneel ontworpen elementen
RU Настройте лого и сделайте его уникальным, пользуясь готовыми дизайнерскими элементами
Transliteracija Nastrojte logo i sdelajte ego unikalʹnym, polʹzuâsʹ gotovymi dizajnerskimi élementami
Dutch | Ruski |
---|---|
logo | лого |
maak | сделайте |
NL Kies uit honderden voorontworpen banner sjablonen en pas de afbeeldingen, grafische elementen en lettertypes aan zodat ze bij je merk passen
RU Выберите подходящий шаблон для баннеров из сотен готовых и настройте картинки, графику и шрифты в соответствии с вашим брендом
Transliteracija Vyberite podhodâŝij šablon dlâ bannerov iz soten gotovyh i nastrojte kartinki, grafiku i šrifty v sootvetstvii s vašim brendom
Dutch | Ruski |
---|---|
honderden | сотен |
en | и |
afbeeldingen | картинки |
je | вашим |
NL Plaats al je elementen perfect op het banner canvas tot je de perfecte advertentie hebt gebouwd die het gezicht van je volgende marketingcampagne moet worden.
RU Перемещайте элементы по холсту, пока они не выстроятся в идеальный рекламный баннер — будущее лицо вашей маркетинговой кампании.
Transliteracija Peremeŝajte élementy po holstu, poka oni ne vystroâtsâ v idealʹnyj reklamnyj banner — buduŝee lico vašej marketingovoj kampanii.
Dutch | Ruski |
---|---|
elementen | элементы |
gezicht | лицо |
NL Pas de elementen aan zodat ze in de nieuwe grootte passen, en download.
RU Настройте элементы под новый размер и скачайте.
Transliteracija Nastrojte élementy pod novyj razmer i skačajte.
Dutch | Ruski |
---|---|
elementen | элементы |
nieuwe | новый |
grootte | размер |
en | и |
download | скачайте |
NL Pas de elementen in het ontwerp aan zodat ze in de nieuwe grootte passen. Je kunt dit doen met alle soorten banners die beschikbaar zijn en tegelijk on brand blijven.
RU Настройте элементы под новый размер дизайна. Вы можете сделать это со всеми доступными типами баннеров, оставаясь в рамках своего бренда.
Transliteracija Nastrojte élementy pod novyj razmer dizajna. Vy možete sdelatʹ éto so vsemi dostupnymi tipami bannerov, ostavaâsʹ v ramkah svoego brenda.
Dutch | Ruski |
---|---|
elementen | элементы |
nieuwe | новый |
grootte | размер |
ontwerp | дизайна |
alle | всеми |
beschikbaar | доступными |
NL Deze rechthoeken vertegenwoordigen iets over elk van uw elementen, zoals hieronder beschreven:
RU Эти прямоугольники представляют что-то о каждом из ваших элементов, как показано ниже:
Transliteracija Éti prâmougolʹniki predstavlâût čto-to o každom iz vaših élementov, kak pokazano niže:
Dutch | Ruski |
---|---|
iets | что-то |
uw | ваших |
elementen | элементов |
zoals | как |
hieronder | ниже |
NL Als we naar het recht van elementen kijken, zullen we "console" zien.
RU Если мы посмотрим на право элементов, мы увидим «консоль».
Transliteracija Esli my posmotrim na pravo élementov, my uvidim «konsolʹ».
Dutch | Ruski |
---|---|
recht | право |
elementen | элементов |
console | консоль |
NL Veel nieuwe sjablooncatelogi en vervolgkeuze-elementen maken het makkelijk om tekst, tabellen en afbeeldingen te ontwerpen.
RU Разнообразные новые каталоги шаблонов и выпадающие элементы значительно облегчают форматирование текста, таблиц и изображений.
Transliteracija Raznoobraznye novye katalogi šablonov i vypadaûŝie élementy značitelʹno oblegčaût formatirovanie teksta, tablic i izobraženij.
Dutch | Ruski |
---|---|
nieuwe | новые |
en | и |
elementen | элементы |
veel | значительно |
tekst | текста |
tabellen | таблиц |
afbeeldingen | изображений |
NL Leer de elementen van het periodiek systeem uit je hoofd met muziek
RU Запомните периодическую таблицу элементов с помощью музыки.
Transliteracija Zapomnite periodičeskuû tablicu élementov s pomoŝʹû muzyki.
Dutch | Ruski |
---|---|
elementen | элементов |
van | с |
NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen
RU В целом, вы можете увеличить вашу веб-страницу, добавив много новых и творческих элементов
Transliteracija V celom, vy možete uveličitʹ vašu veb-stranicu, dobaviv mnogo novyh i tvorčeskih élementov
Dutch | Ruski |
---|---|
vergroten | увеличить |
uw | вашу |
vele | много |
nieuwe | новых |
en | и |
elementen | элементов |
NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.
RU Заголовок Позволяет добавлять и удалять элементы, настроить фоновый режим и отрегулируйте высоту области заголовка.
Transliteracija Zagolovok Pozvolâet dobavlâtʹ i udalâtʹ élementy, nastroitʹ fonovyj režim i otregulirujte vysotu oblasti zagolovka.
Dutch | Ruski |
---|---|
toevoegen | добавлять |
verwijderen | удалять |
elementen | элементы |
aanpassen | настроить |
NL Identificeer alle risico-elementen, maak gemakkelijk gedeelde scenariomodellen, en bepaal de waarschijnlijkheid dat een risicogebeurtenis zich voordoet.
RU Определите все элементы риска, создайте легко распространяемые модели сценариев и определите вероятность наступления рискового события.
Transliteracija Opredelite vse élementy riska, sozdajte legko rasprostranâemye modeli scenariev i opredelite veroâtnostʹ nastupleniâ riskovogo sobytiâ.
Dutch | Ruski |
---|---|
elementen | элементы |
maak | создайте |
gemakkelijk | легко |
en | и |
NL Schakel afleidende elementen uit voor een betere presentatie-ervaring. De tool Presentatiemodus kan automatisch externe beeldschermen detecteren en zichzelf inschakelen.
RU Предотвратите несанкционированное или нежелательное прослушивание происходящего другими приложениями.
Transliteracija Predotvratite nesankcionirovannoe ili neželatelʹnoe proslušivanie proishodâŝego drugimi priloženiâmi.
Dutch | Ruski |
---|---|
de | или |
NL Royalty-vrije stock videos, geanimeerde elementen en meer om krachtige video's te maken
RU Доступные стоковые фото и видео, анимированные элементы и многое другое для создания стильных материалов
Transliteracija Dostupnye stokovye foto i video, animirovannye élementy i mnogoe drugoe dlâ sozdaniâ stilʹnyh materialov
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
video | видео |
geanimeerde | анимированные |
elementen | элементы |
meer | другое |
maken | создания |
NL Vuurjongen & Watermeisje 5: Elementen
NL Speel Vuurjongen & Watermeisje 5: Elementen online op Spel.nl
RU Играть в Огонь и Вода 5: Элементы онлайн бесплатно на Flashgames.ru
Transliteracija Igratʹ v Ogonʹ i Voda 5: Élementy onlajn besplatno na Flashgames.ru
Dutch | Ruski |
---|---|
online | онлайн |
NL Vuurjongen & Watermeisje 5: Elementen
NL Vuurjongen & Watermeisje 5: Elementen
NL Vuurjongen & Watermeisje 5: Elementen
NL Vuurjongen & Watermeisje 5: Elementen
NL Vuurjongen & Watermeisje 5: Elementen
NL Het raster is een containerelement dat u kunt gebruiken om webpagina-elementen in cellen te plaatsen
RU Сетка - это контейнерный элемент, который можно использовать для размещения элементов веб-страницы в ячейках
Transliteracija Setka - éto kontejnernyj élement, kotoryj možno ispolʹzovatʹ dlâ razmeŝeniâ élementov veb-stranicy v âčejkah
Dutch | Ruski |
---|---|
gebruiken | использовать |
elementen | элементов |
NL Groepeer elementen om als geheel in uw ontwerpen te gebruiken
RU Сгруппируйте элементы, чтобы использовать их как единое целое в ваших проектах
Transliteracija Sgruppirujte élementy, čtoby ispolʹzovatʹ ih kak edinoe celoe v vaših proektah
Dutch | Ruski |
---|---|
elementen | элементы |
gebruiken | использовать |
als | как |
NL En u kunt verschillende sets elementen op dia's gebruiken om variatie aan uw webblokken toe te voegen.
RU И вы можете использовать различные наборы элементов на слайдах, добавляя разнообразия вашим веб-блокам.
Transliteracija I vy možete ispolʹzovatʹ različnye nabory élementov na slajdah, dobavlââ raznoobraziâ vašim veb-blokam.
Dutch | Ruski |
---|---|
gebruiken | использовать |
verschillende | различные |
elementen | элементов |
uw | вашим |
NL Gebruik de Smart Magnetic Guides om de positie van elementen in het ontwerp uit te lijnen en te perfectioneren
RU Используйте умные магнитные направляющие, чтобы выровнять и улучшить положение элементов в дизайне
Transliteracija Ispolʹzujte umnye magnitnye napravlâûŝie, čtoby vyrovnâtʹ i ulučšitʹ položenie élementov v dizajne
Dutch | Ruski |
---|---|
elementen | элементов |
NL U kunt de snelgidsen zien terwijl u een element verplaatst dat aan andere elementen en containers vastklikt
RU Вы можете видеть быстрые руководства при перемещении элемента, который привязывается к другим элементам и контейнерам
Transliteracija Vy možete videtʹ bystrye rukovodstva pri peremeŝenii élementa, kotoryj privâzyvaetsâ k drugim élementam i kontejneram
Dutch | Ruski |
---|---|
zien | видеть |
andere | другим |
en | и |
NL Elementen met meerdere selecties
RU Элементы с множественным выбором
Transliteracija Élementy s množestvennym vyborom
NL U kunt meerdere elementen selecteren door met een cursor over het gebied te klikken en deze te slepen
RU Вы можете выбрать несколько элементов, щелкнув и перетащив курсор по области
Transliteracija Vy možete vybratʹ neskolʹko élementov, ŝelknuv i peretaŝiv kursor po oblasti
Dutch | Ruski |
---|---|
selecteren | выбрать |
elementen | элементов |
en | и |
gebied | области |
NL Sleep markeringen voor afbeeldingen, teksten en andere elementen om het formaat te wijzigen
RU Перетащите маркеры изображений, текста и других элементов, чтобы изменить их размер
Transliteracija Peretaŝite markery izobraženij, teksta i drugih élementov, čtoby izmenitʹ ih razmer
Dutch | Ruski |
---|---|
afbeeldingen | изображений |
en | и |
andere | других |
elementen | элементов |
wijzigen | изменить |
formaat | размер |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda